LexaceLexace Ask the AI ›
⚖️ Ask the AI about your situation:🚗 Car Accident💼 Work / Job🏠 Housing / Eviction👪 Family / Divorce📋 Contract Dispute💰 Money Owed

The JHARKHAND APARTMENT (FLAT) OWNERSHIP ACT, 2011

Jharkhand · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this act
  
 
 
 
 
 
 
    
>kj[k.M xtV>kj[k.M xtV>kj[k.M xtV>kj[k.M xtV    
vlk/kkj.k vadvlk/kkj.k vadvlk/kkj.k vadvlk/kkj.k vad    
>kj[k.M ljdkj }kjk izdkf'kr>kj[k.M ljdkj }kjk izdkf'kr>kj[k.M ljdkj }kjk izdkf'kr>kj[k.M ljdkj }kjk izdkf'kr    
13 ek?k] 1933 'kdkCn 
jk¡ph] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
    
fof/k ¼fo/kku½fof/k ¼fo/kku½fof/k ¼fo/kku½fof/k ¼fo/kku½    foHkkxfoHkkxfoHkkxfoHkkx    
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&    
vf/klwpukvf/klwpukvf/klwpukvf/klwpuk    
30 tuojh] 2012 
 
      la[;k&,yŒthŒ&23@2011&11@ystŒ] >kj[k.M fo/kku eaMy dk fuEu& 
fyf[kr vf/kfu;e] ftl ij jkT;iky fnukad 21 tuojh] 2012 dks vuqefr ns pqds 
gSa] blds }kjk loZlk/kkj.k dh lwpuk ds fy, izdkf”kr fd;k tkrk gS A 
 
 
 
 
 
lR;eso t;rs 
la[;k 52 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
2 
[>kj[k.M vf/kfu;e 01] 2012] 
>kj[k.M vikVZesaV¼¶ySV½ LokfeRo vf/kfu;e] 2011>kj[k.M vikVZesaV¼¶ySV½ LokfeRo vf/kfu;e] 2011>kj[k.M vikVZesaV¼¶ySV½ LokfeRo vf/kfu;e] 2011>kj[k.M vikVZesaV¼¶ySV½ LokfeRo vf/kfu;e] 2011    
cgqeaftys Hkou ds fdlh i`Fkd vikVZesaV¼¶ySV½ dh ekyfd;r lqfuf'pr 
djus rFkk ,sls vikVZesaV¼¶ySV½ ds lkFk lac) lqfo/kkvksa ,oa lk>k {ks=ksa esa 
vfoHkkftr fgr lqfuf'pr djus rFkk mlls lac) vFkok mRiUu ekeyksa ,oa fgrksa 
dks nk;;ksX; ¼fojklr ;ksX;½ ,oa gLrkarj.k ;ksX; cukus ds fy, vf/kfu;e A 
Hkkjr x.kjkT; ds 62osa o’kZ esa >kj[k.M jkT; fo/kku eaMy }kjk fuEufyf[kr 
:i esa ;g vf/kfu;fer gks%& 
v/;k;&v/;k;&v/;k;&v/;k;&I    
izkjafHkdhizkjafHkdhizkjafHkdhizkjafHkdh    
    
11 11----  laf{kIr uke laf{kIr uke laf{kIr uke laf{kIr uke foLrkj ,oa vkjaHk foLrkj ,oa vkjaHk foLrkj ,oa vkjaHk foLrkj ,oa vkjaHk %&%& %&%& ¼1½ ;g vf/kfu;e ß>kj[k.M vikVZeasV 
LokfeRo vf/kfu;e] 2011ß dgk tk ldsxk A  
¼2½ ;g vf/kfu;e lEiw.kZ >kj[k.M jkT; esa izo`Ùk gksxk A  
¼3½ ;g jkT; ljdkj }kjk vlk/kkj.k xtV esa izdk'ku dh frfFk ls izo`Ùk 
gksxk A  
22 22----  vf/kfu;evf/kfu;evf/kfu;evf/kfu;e    dk ykxw gksuk %&dk ykxw gksuk %&dk ykxw gksuk %&dk ykxw gksuk %&    bl vf/kfu;e ds izko/kku fdlh cgqeaftys Hkou 
ds izR;sd vikVZeasV¼¶ySV½ ij ykxw gksaxs ftudk fuekZ.k vkoklh;] O;olkf;d 
;k fdlh vU; mís'; ;Fkk dk;kZy;] fdlh o`fÙk] O;olk;] O;kikj ;k 
okf.kT; ds lapkyu ds fy, fdlh vU; izdkj ds Lora= mi;ksx ds fy, 
bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds iwoZ ;k ckn esa iw.kZ LokfeRo okyh Hkwfe vFkok 
yht okyh Hkwfe ftlesa iV~Vs dh vof/k 30 o"kZ ;k mlls vf/kd gks ij fd;k 
x;k gks A     
ijUrq tgk¡ dksbZ Hkou bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds iwoZ ;k ckn esa 
fufeZr gqvk gks] vkSj mlesa nks ;k rhu vikVZesaV¼¶ySV½ gh gksa] rks ,sls Hkou 
dk ekfyd] le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr] jftLVªs'ku ,DV] 1908¼vf/kfu;e 
16] 2008½ ds izko/kkuksa ds rgr vikVZeasV nLrkost dk;kZfUor ,oa iathd`r 
djk,xk ekuks ml Hkou ds laca/k esa og izorZZd gks A  
ijUrq vkSj fd] Hkwfe dk ,d ek= Lokeh ;k lHkh Lokeh] viuh Hkwfe 
bl vf/kfu;e ds izko/kkukss ds le{k bl 'krZ ds lkFk izLrqr dj ldsxk fd 
og ;k os ,slh Hkwfe vikVZeaasV ekfyd dks iV~Vs ij miyC/k djk;saxs vkSj ,sls 
iV~Vksa dh 'krksZa] blls lacaf/kr ?kks"k.kk esa] fu"ikfnr gksus okys iV~Vs dk 
dkxtkr layXu djds vFkok vU;Fkk] izdV dh tk;sxh A  
ijUrq ;g vkSj fd] jkT; ljdkj lkekU; vFkok fo'ks"k vkns'k }kjk 
fdlh ,sls ekfyd dks viuk Hkou] bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds le{k 
izLrqr djus dh ck/;rk ls foeqDr dj ldsxh A  
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
3  
33 33- ---  ifjHkk"kk,¡ %&ifjHkk"kk,¡ %&ifjHkk"kk,¡ %&ifjHkk"kk,¡ %& bu fu;eksa esa tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks %& 
¼d½ ÞvÞv ÞvÞvcafVrhcafVrhcafVrhcafVrhßß ßß ls vfHkizsr gS vikVZesaV¼¶ySV½ ds laca/k esa ,slk O;fDr ftls 
izorZd }kjk izkjaHk esa ,slk vikVZeasV vkcafVr fd;k x;k gks fdUrq vHkh rd 
fcØh vFkok gLrkarj.k ugha fd;k x;k gks A   
¼[k½ 
ÞvikVZesaV¼¶ySV½ÞvikVZesaV¼¶ySV½ÞvikVZesaV¼¶ySV½ÞvikVZesaV¼¶ySV½ßß ßß ls vfHkizsr gS izorZd@fodkldrkZ }kjk fdlh 
cgqeaftys Hkou esa Lora= mi;ksx dh ea'kk ls miyC/k djk;h x;h 
lEifÙk dk ,slk fgLlk ftlesa ,d ;k ,d ls vf/kd dejs ;k can 
txg] tks ,d ;k ,d ls vf/kd ryksa ;k mlds@muds fdlh fgLls 
esa vofLFkr gks vkSj ftldk mi;ksx vkokl] dk;kZy;] O;olk;] 
okf.kT; ;k O;kikj ds lapkyu ;k ;Fkk mYysf[kr vU; fdlh Lora= 
mi;ksx ds fy, gks vkSj ftldk lh/kk cfgxZeu fdlh lkoZtfud 
xyh] lM+d] mPpekxZ ;k ,sls fdlh lkoZtfud LFky esa gks] tks fdlh 
lkoZtfud xyh@lM+d ;k mPpekxZ esa lh/ks feyrs gks vkSj blesa] 
izorZd }kjk micaf/kr ,ssls vikVZesaV¼¶ySV½ ;FkkfLFkfr ekfyd dks xkM+h 
ikdZ djus ;k ,sls vikVZesaV¼¶ySV½ esa ?kjsyw lgk;rk ds fy, fu;qDr 
O;fDr ds jgus ds mi;ksx gsrq miyC/k djk;k x;k rg[kkuk@cslesaV 
;k ry?kj@lsyj] dksbZ xjkt ;k dejk ¼pkgs ,sls vikVZesaV¼¶ySV½ 
okys cgqeaftys Hkou ls tqM+k gqvk ;k vyx gks½ 'kkfey gSA  
¼x½ ÞÞ ÞÞvikVZesaV¼¶ySV½ la[;kvikVZesaV¼¶ySV½ la[;kvikVZesaV¼¶ySV½ la[;kvikVZesaV¼¶ySV½ la[;kßß ßß ls vfHkizsr gS vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost esa 
vikVZesaV¼¶ySV½ dh fof'k"V igpku ds fy, fu/kkZfjr dksbZ la[;k] v{kj 
;k bu nksuksa ds la;ksx ls cuh igpkuA  
¼?k½ ÞÞ ÞÞvikVZeaasV ekfydvikVZeaasV ekfydvikVZeaasV ekfydvikVZeaasV ekfydßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk vkoafVrh ftldks izorZd@ 
izkseksVj us dksbZ vikVZesaV¼¶ySV½ vafre :Ik ls csp fn;k ;k gLrkarfjr 
dj fn;k tks vkSj ftlds QyLo:Ik og bl vikVZesaV¼¶ySV½ dk 
Lokeh cu x;k gks vkSj tks Hkou ,sls ds lk>s {ks=ksa vkSj miyC/k 
lq[k&lqfo/kkvksa esa vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost esa fofufnZ"V jhfr@izfr'kr 
ds vuq:Ik vfoHkkftr fgr j[krk gks A  
 Li"Vhdj.k% voafVrh vius vikVZesaV¼¶ySV½ dk ekfyd rHkh cu ik;sxk 
tc og izorZd@izkseksVj dks mldh lEiw.kZ jkf'k ,oa ml ij 
vko';d C;kt] ;fn dksbZ gks dk iw.kZ Hkqxrku dj ns vkSj bl 
vf/kfu;e dh /kkjk&11 ds izko/kkuksa ds v/khu vfUre :Ik ls 
vikVZesaV¼¶ySV½ mls csp ;k gLrkarfjr dj fn;k x;k gksA blds lkFk 
gh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ds ikl mlds uke ls fu"ikfnr ,oa 
iathd`r vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost gksuk pkfg, tcfd vkoafVrh dks 
,slk djuk visf{kr ugha gS A  
¼M-½ ÞÞ ÞÞvuqeksfnr cSadvuqeksfnr cSadvuqeksfnr cSadvuqeksfnr cSadßß ßß ls vfHkizsr gS LVsV cSad vkWQ bf.M;k ,sDV] 1955 ds 
vf/kfu;e 23 dh /kkjk&3 ds vUrxZr xfBr Hkkjrh; LVsV cSad vkWQ 
bf.M;k ¼lcflfM;jh cSaDl½ ,sDV] 1959 ¼vf/kfu;e 38] 1959½ dh 
/kkjk&3 ds vUrxZr xfBr lgk;d cSad ;k cSafdax dEiuht 
¼,Dohth'ku ,.M VªkUlQj vkWQ vaMj Vsfdax½ ,DV] 1970 ¼vf/kfu;e 
la0&5] 1970½ dh /kkjk&3 ds vUrxZr xfBr led{k fo|eku cSad ;k 
cSafdax dEiuht ¼,Dohth'ku ,.M VªkUlQj vkWQ vaMj Vsfdax½ ,DV] 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
4  
1980 ¼vf/kfu;e la0&40] 1980½ dh /kkjk&3 ds vUrxZr xfBr 
dkWjsLikSfUMx fo|eku cSad A   
¼p½ ÞÞ ÞÞvikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dk ,lksfl,'kuvikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dk ,lksfl,'kuvikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dk ,lksfl,'kuvikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dk ,lksfl,'kußß ßß ls vfHkizsr gS cgqeaftys 
Hkouksa ds lHkh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dk ,lksfl,'ku tks lewg ds 
:Ik esa dk;Zjr gks vkSj vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost rFkk mifof/k ds 
vuqlkj bl :Ik esa ifjHkkf"kr gks rFkk tks vius uke ls dksbZ le>kSrk 
djus esa l{ke gks A  
¼N½ ÞÞ ÞÞi"kZni"kZni"kZni"kZnßß ßß ls vfHkizsr gS ftldk pquko ,lksfl,'ku ds lnL; mifof/k ds 
v/khu vius lnL;ksa }kjk fuokZfpr vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds 
,lksfl,'ku dh izca/kd Ik"kZnA 
¼t½ ÞÞ ÞÞmifof/kmifof/kmifof/kmifof/kßß ßß ls vfHkizsr gS vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds ,lksfl,'ku }kjk 
bl vf/kfu;e ds v/khu fufeZr mifof/k A  
¼>½ ÞÞ ÞÞlkekU; {ks= ,oa lqfo/kk,¡lkekU; {ks= ,oa lqfo/kk,¡lkekU; {ks= ,oa lqfo/kk,¡lkekU; {ks= ,oa lqfo/kk,¡ßß ßß ls Hkou ds laca/k esa vfHkizsr gS %& 
(i) og Hkwfe ftlij Hkou fLFkr gks vkSj ml Hkwfe vkSj Hkou ls 
lacaf/kr lkjh lqfo/kk,¡] vf/kdkj] midj.kA  
(ii) uhao] LrEHk 'kgrhj] /kju] vk/kkj LrEHk] eq[; nhokj] Nr] gkWy] 
xfy;kjk] izdks"B] lhf<+;k¡] lh<+h] jkLrs vfXu ls cpko rFkk 
Hkou ds izos'k ,oa cfgxZeu }kj A  
(iii) ry?kj] rg[kkuk] izkax.k] cxhpk] [kqyk {ks=] 'kkWfiax dsUnz] 
fo|eku ,oa LVksjst {ks= A  
(iv) }kjiky ;k lEifÙk dh ns[kjs[k ds fy, fu;qDr O;fDr;ksa ds 
jgus ds fy, fu;r ifjlj  A 
(v) dsUnzh; lsokvksa] ;Fkk& fo|qr] izdk'k] xSl] xeZ ,oa 'khry ty] 
rkiu@iz'khfrdj.k [email protected] rFkk ey ofgdk 
dk izfr"Bkiu A  
(vi) ,yhosVj] Vadh] iEi] eksVj] ia[ks] dEizs'ku] ufydk,¡@MDV~l 
rFkk lkekU; :Ik ls lk>k mi;ksx ds fy, fo|eku lHkh 
midj.k ,oa izfr"Bkiu A  
(vii) vU; ,slh lkeqnkf;d ,oa O;olkf;d lqfo/kk,¡ tks fofgr dh 
tk, rFkk  
(viii) lEifÙk ds vU; lHkh fgLls tks blds vfLrRo] j[k&j[kko ,oa 
lqj{kk ds fy, vko';d ,oa lqfo/kktud gksa vFkok lkekU;r% 
lk>k mi;ksx esa gks A  
¼¥½ ÞÞ ÞÞlkewfgd [kpZlkewfgd [kpZlkewfgd [kpZlkewfgd [kpZßß ßß ls vfHkizsr gS %& 
(i) vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds ,lksfl,'ku }kjk izR;sd 
vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ds fy, fof/kiwoZd fu/kkZfjr dqy jde A  
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
5 
(ii) iz'kklfud j[k&j[kko] lk>k {ks=ksa ,oa lqfo/kkvksa ds ejEefr ;k 
cnyko ij [kpZ A  
(iii) vU; [kpZ ftls vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds ,lksfl,'ku us lk>k 
[kpZ dk ntkZ fn;k gks A  
(iv) ,slk [kpZ] ftls bl vf/kfu;e dh /kkjkvksa ;k mi/kkjkvksa vFkok 
vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost vFkok mifof/k ds }kjk lk>k [kpZ 
ekuk x;k gksA   
¼V½ ÞÞ ÞÞlk>k ykHklk>k ykHklk>k ykHklk>k ykHkß ß ß ß ls vfHkizsr gS oSlh vkenuh tks lk>k {ks=ksa ,oa 
lq[k&lqfo/kkvksa ls izkIr dqy vkenuh] ykHk ,oa jktLo ls lk>k {ks=ksa 
,oa lq[k&lqfo/kkvksa ls lkewfgd [kpZ ?kVkus ds ckn cph gqbZ 'ks"k 
vkenuh A  
¼B½ ÞÞ ÞÞl{ke inkf/kdkjhl{ke inkf/kdkjhl{ke inkf/kdkjhl{ke inkf/kdkjhßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk inkf/kdkjh ;k izkf/kdkj] tks 
rFkk ftls jkT; ljdkj }kjk l{ke izkf/kdkjh ds dk;Z ,oa drZO;ksa dk 
fuoZgu djus rFkk jkT; ljdkj ds lkekU; funs'k] v/kh{k.k ,oa 
fu;a=.k ds v/khu vf/klwpuk esa ;FkkfofuZfn"V] ,sls {ks=ksa ds fy, 
vf/kfu;e ,oa mlds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh ds izko/kkuksa dks 
ykxw djus ds fy,] jkti= esa vf/klwpuk }kjk] dk;Zikyd vf/kdkj 
iznku fd;k x;k gksA ijUrq jkT; ljdkj l{ke izkf/kdkjh ds :Ik esa 
,d ls vf/kd inkf/kdkjh vFkok izkf/kdkjh dks vf/klwfpr dj ldsxh 
vkSj muds chp dk;ksaZ dks ml jhfr ls vkoafVr dj ldsxh ftls og 
mi;qDr le>s A   
¼M½ ÞÞ ÞÞvikVZesaV¼¶ySV½ nLrkostvikVZesaV¼¶ySV½ nLrkostvikVZesaV¼¶ySV½ nLrkostvikVZesaV¼¶ySV½ nLrkostßß ßß ls vfHkizsr gS og dkxtkr@fyf[kr 
ca/k&i= ftlds }kjk lEifÙk] bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu 
blds ckn ;Fkkmicaf/kr lkSaih x;h gks A  
¼<½ ÞÞ ÞÞljdkj ;k jkT; ljdkjljdkj ;k jkT; ljdkjljdkj ;k jkT; ljdkjljdkj ;k jkT; ljdkjßß ßß ls vfHkizsr gS >kj[k.M ljdkjA  
¼.k½ ÞÞ ÞÞLFkkuh; fudk;LFkkuh; fudk;LFkkuh; fudk;LFkkuh; fudk;ßß ßß ls vfHkizsr gS uxj iapk;r] uxj Ik"kZn] uxj fuxe] 
uxjikfydk rFkk vf/klwfpr {ks= lfefr vFkok {ks=h; fodkl izkf/kdkj 
;k vU; {ks= vFkok fudk;] tks le;&le; ij] ;Fkk la'kksf/kr jk¡ph 
jhtuy MsoyiesaV vkFkkWfjVh ,DV] 1981] fcgkj ,.M mfMlk 
E;wfuf'kiy ,DV] 1922] [kfut {ks= fodkl izkf/kdkj vf/kfu;e ¼;Fkk 
la”kksf/kr½] 1986 rFkk jk¡ph E;wfuf'kiy dkWjiksjs'ku ,DV] 2001 ;Fkk 
la'kksf/kr ds v/khu jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr vFkok xfBr gqvk  
gks A  
¼r½ ÞÞ ÞÞizca/kdizca/kdizca/kdizca/kdßß ßß ls vfHkizsr gS mifof/k ds v/khu fu;qDr vikVZesaV¼¶ySV½ 
ekfydksa ds ,lksfl,'ku dk izca/kd A  
¼Fk½ ÞÞ ÞÞcgqeaftyk Hkoucgqeaftyk Hkoucgqeaftyk Hkoucgqeaftyk Hkoußß ßß ls vfHkizsr gS iw.kZ LokfeRo okys Hkwfe ij fufeZr ,slk 
Hkou ftlesa pkj ;k pkj ls vf/kd vikVZesaV¼¶ySV½ gks ;k fdlh {ks= 
esa nks ;k nks ls vf/kd Hkou ftudk CykWd] ikfdZax ;k vU; ,slk 
ukedj.k fd;k x;k gks ;Fkk izR;sd ,slk CykWd ;k ikWdsV esa nks ;k nks 
ls vf/kd vikVZesaV¼¶ySV½ gksa ftlls bu lHkh Hkouksa esa vikVZesaV¼¶ySV½ 
dh dqy la[;k pkj ;k blls vf/kd gks vkSj blesa] ,sls Hkou] ftuesa 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
6 
de ls de nks ;k rhu vikVZesaV¼¶ySV½ gks vkSj tks bl vf/kfu;e dh 
/kkjk&2 ds vUrxZr ?kksf"kr gks] 'kkfey gS A  
¼n½ ÞÞ ÞÞizorZd vFkok fodkldrkZizorZd vFkok fodkldrkZizorZd vFkok fodkldrkZizorZd vFkok fodkldrkZßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk O;fDr tks ,sls Hkou 
dk fuekZ.k djrk ;k djkrk gks ftlesa vikVZesaV¼¶ySV½ gks ;k igys ls 
fufeZr Hkou ;k mlds fdlh fgLls dks iw.kZ ;k vkaf'kd fcØh ds mís'; 
ls vikVZesaV¼¶ySV½ ds :Ik esa fodflr djs blesa mi leuqnsf'krh 
'kkfey gS A tgk¡ ,slk Hkou cukus okyk ;k :ikUrfjr djusokyk vkSj 
mUgsa fofHkUu O;fDr;ksa dks cspus okyk vyx&vyx nks O;fDr gks ogka  
mlesa nksuks 'kkfey gS A ljdkj }kjk vf/klwfpr dksbZ fodkl 
izkf/kdj.k rFkk vU; lkoZtfud fudk; dks muds }kjk viuh Hkwfe ;k 
ljdkj }kjk mUgsa bl dk;Z gsrq vkoafVr Hkwfe ij fuekZ.k fd, x, 
Hkou ds vkoafVrh ds fy, izkseksVj ekuk tk;sxk A  
 LL LLi"Vhdj.k %i"Vhdj.k %i"Vhdj.k %i"Vhdj.k % ,slk dksbZ O;fDr tks mij of.kZr jhfr ls dk;Z djrk gS 
rks ml gSfl;r ls Hkh mls izkseksVj le>k tk;sxk ;fn %& 
(i) og vius vkidks fcYMj] ubZ cLrh clkus okyk ¼dksyksukbtj½] 
Bsdsnkj] fodkldrkZ] lEifÙk izorZd ;k vU; ,sls fdlh uke ls 
inkfHkfgr djs vFkok 
(ii) og ftl Hkwfe ij Hkou dk fuekZ.k gks jgk gks mlds Hkw&Lokeh 
dk eq[rkjukek /kkjd ds :Ik esa dk;Z djus dk nkok djs A  
¼/k½ ÞÞ ÞÞizksijkbVj@ekfydizksijkbVj@ekfydizksijkbVj@ekfydizksijkbVj@ekfydßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk O;fDr] tks ml Hkwfe dk 
okLrfod ekfyd gks ftlij vikVZesaV¼¶ySV½ okys Hkou dk fuekZ.k 
gksuk gS rFkk mls izLrkfor Hkwfe ls lacaf/kr vf/kdkj] l{kerk ,oa fgr 
izkIr gks vkSj blesa Hkwfe ds Lokeh dk mÙkjkf/kdkjh ,oa oS/kkfud 
mÙkjkf/kdkjh Hkh 'kkfey gS A ;fn Hkw&Lokeh jkT; ljdkj@Hkkjr 
ljdkj@lkoZtfud miØe@dks vkWijsfVo lkslk;Vh@VªLV bR;kfn gks 
rks lacaf/kr izkf/kdkj gh izksijkbVj@ekfyd dgk tk;sxk A  
¼u½ ÞÞ ÞÞfofgrfofgrfofgrfofgrßß ßß ls vfHkizsr gS bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh 
}kjk fofgr A  
¼i½ ÞÞ ÞÞlEiflEiflEiflEifÙkÙk ÙkÙkßß ßß ls vfHkizsr gS lacaf/kr Hkwfe] ml ij fufeZr cgqeaftyk Hkou] 
mlesa fd, x, fodkl ,oa :ikarj.k vkSj mlls laEc) lHkh lqfo/kk,¡] 
vf/kdkj ,oa midj.k vkSj mlls lacaf/kr mi;ksx ds fy, vk'kkf;r 
O;fDrxr lEifÙk ds lHkh lkeku A  
¼Q½ ÞÞ ÞÞjktLo izkf/kdkjhjktLo izkf/kdkjhjktLo izkf/kdkjhjktLo izkf/kdkjhßß ßß ls vfHkizsr gS og izkf/kdkjh tks Hkwfe ekfydksa ;k 
vikVZesaV¼¶ySV½ ds IykWV ekfydksa ls Hkwfe] Hkou bR;kfn ds fy, 
fdjk;k olwyh gsrq l{ke gS A  
¼c½ ÞÞ ÞÞvkjf{kr ;k lhfer lk>k {ks= vkSj lq[k&lqfo/kk,¡vkjf{kr ;k lhfer lk>k {ks= vkSj lq[k&lqfo/kk,¡vkjf{kr ;k lhfer lk>k {ks= vkSj lq[k&lqfo/kk,¡vkjf{kr ;k lhfer lk>k {ks= vkSj lq[k&lqfo/kk,¡ßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk 
lk>k {ks= ,oa lqfo/kk;sa ftUgsa fdlh vU; vikVZesaV¼¶ySV½ ds vkoaVu] 
fcØh ;k gLrkarj.k ls iwoZ izorZd }kjk fyf[kr :Ik esa fdlh ,d 
vikVZesaV¼¶ySV½ ;k dqN vikVZesaV¼¶ySVksa½ ds fy, lqjf{kr ;k vkoafVr 
dj fn;k x;k gks rFkk vU; vikVZesaVks dk bu lk>k ;k lqfo/kkvksa ij 
vf/kdkj u gks A 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
7  
¼Hk½ ÞÞ ÞÞlsok izHkkjlsok izHkkjlsok izHkkjlsok izHkkjßß ßß ls vfHkizsr gS ,slk [kpZ tks lqj{kkdehZ vkSj Lohij ds 
osru&HkÙks] lk>k {ks=ksa dh fo|qr&O;oLFkk] ikuh dh O;oLFkk] ejEefr 
,oa jaxjksxu dk;Z fy¶V lapkyu] tsusjsVj pykus ds fy, Mhty] 
ekschy bR;kfn ,oa tsusjsVj ds okf"kZd j[k&j[kko¼,0e0lh0½ bUVjdkWe 
,oa tsusjsVj ,oa lk>k dk;Z ij fd, tkrs gS rFkk tks ekfld :Ik ls 
ns; gS A 
v/;k;v/;k;v/;k;v/;k;&& && II 
vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    dk LokfeRo] nk;;ksX;dk LokfeRo] nk;;ksX;dk LokfeRo] nk;;ksX;dk LokfeRo] nk;;ksX;rk rFkk gLrkarj.kh;rkrk rFkk gLrkarj.kh;rkrk rFkk gLrkarj.kh;rkrk rFkk gLrkarj.kh;rk    
44 44- ---  vikVZesaV¼¶ySV½ ds csukehnkj vikVZesaV¼¶ySV½ dk okLrfod ekfyd ekuk 
tk;sxk A ;fn fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ dk gLrkarj.k ,d O;fDr ds uke fd;k 
tkrk gS tcfd mlls lacaf/kr vko';d Hkqxrku fdlh vU; O;fDr }kjk 
vius Qk;ns ds fy, fd;k tkrk gS] rks VªkUlQj vkWQ izksiVhZ ,sDV] 1882 ;k 
rRle; izo`Ùk vU; fof/k;ksa esa] fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] ftlds uke ls 
vikVZesa dk gLrkarj.k fd;k x;k gS ogh O;fDr ml vikVZesaV¼¶ySV½ dk 
okLrfod ekfyd gksxk vkSj dksbZ U;k;ky; bl vikVZesaV¼¶ySV½ ds gLrkarj.k 
ds fy, vko';d Hkqxrku djus okys ;k 'krksZa dks iwjk djus okys ds bl nkos 
ij fd ftlds uke ls gLrkarj.k gqvk gS mlds ykHk ds fy, Hkqxrku djus 
dk mldk dksbZ vk'k; ugha Fkk ;k varfjrh mldk csukehnkj gS vFkok vU; 
fdlh vk/kkj ij dksbZ lquokbZ ugha djsaxk A  
55 55----  fodkldrkZ@izkseksVj rFkk ekfyd }kjk gLrkarj.k dk nLrkost fu"ikfnr 
djuk vkSj mldk fuca/ku djkuk A  
(i) tgk¡ fodkldrkZ@izorZd ml Hkw&[k.M dk ekfyd ugha gks ftlij 
vikVZesaV¼¶ySV½ dk fuekZ.k gksuk gS rks fodkldrkZ@izorZd vkSj 
Hkw&[k.M dk ekfyd ,d ,djkjukek&nLrkost dk fu"iknu vkSj 
iathdj.k djk;saxs ftlesa fodkldrkZ@izorZd ,oa ekfyd dk Hkou 
vkSj Hkwfe esa fgLlsnkjh lfgr lHkh 'krkZsa dk C;ksjk gksxk A  
bl ,djkjukek&nLrkost esa ;g Hkh 'kkfey gksxk fd Hkou dk 
fuekZ.k dk;Z iwjk gksus ds Ik'pkr~ lacaf/kr va'k/kkjd] ;Fkk&fodkldrkZ 
@izorZd rFkk Hkw&Lokeh vius fgLls ds iw.kZ Lokeh gksaxs rFkk mUgsa 
vius va'k dks vyx ls cspus ;k gLrkarfjr djus dk vf/kdkj izkIr 
gksxk A  
(ii) lkewfgd {ks=ksa rFkk lq[k lqfo/kkvksa lfgr] vikVZesaV¼¶ySV½ dh vfUre 
fcØh@iV~Vk] ;FkkfLFkfr fodkldrkZ@izorZd vFkok ekfyd }kjk 
mi/kkjk¼1½ ds vuqlkj Hkkoh vikVZesaV¼¶ySV½ Lokeh ds i{k esa fu"ikfnr 
djsxk ,oa iathdj.k djk;k tk;sxk A 
66 66----  izlafonkvksa rFkk mifof/k;ksa dk vuqikyu %&izlafonkvksa rFkk mifof/k;ksa dk vuqikyu %&izlafonkvksa rFkk mifof/k;ksa dk vuqikyu %&izlafonkvksa rFkk mifof/k;ksa dk vuqikyu %& izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd 
dks izlafonkvksa ,oa mifof/k;ksa rFkk vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost esa mYysf[kr 
'krksZa ,oa izfrca/kks dk vuqikyu djuk gksxk rFkk muesa ls fdlh dk Hkh 
vuqikyu u djus dh fLFkfr esa] blls gqbZ gkfu ;k vuqekfur jkgr ds fy, 
;k nksuksa ds fy, O;fFkr vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd dks ;k vikVZesaV¼¶ySV½ 
ekfydksa ds ,lksfl,'ku dh vksj ls] blds izca/kd ;k izca/k lfefr dks] 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
8  
leqfpr ekeys esa] {kfr dh iwfrZ gsrq jkf'k dh olwyh ds fy, dkjZokbZ djus 
dk vk/kkj gksxk A  
77 77- ---  izorZd ds lkekU; nkf;Ro %&izorZd ds lkekU; nkf;Ro %&izorZd ds lkekU; nkf;Ro %&izorZd ds lkekU; nkf;Ro %& vU; fof/k;ksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] 
izorZd dks vius }kjk cuk;s tk jgs ;k cuk;s tkus okys Hkou ;k CykWd dks 
ftlesa ls dqN ;k lHkh vikVZesaV¼¶ySV½ dk LokfeRo fdlh vkSj dks nsuk gks 
vFkok fn;k x;k gks ;k oSls lHkh O;fDr] ftUgksaus fy;k gks ;k ysus okys gksa] 
ds lkFk vius lHkh laO;ogkjksa esa] bl /kkjk esa vkxs mfYyf[kr nLrkostksa ,oa 
lwpukvksa] ftlesa [kjhnus okys dh igpku ls lacaf/kr iw.kZ tkudkjh ,oa 
mldk irk Hkh 'kkfey gksuk pkfg,] nsus ;k izLrqr djus dk nk;h gksxk vkSj 
mldh ,d izfr l{ke izkf/kdkjh dks Hkh lwpukFkZ miyC/k djkuh gksxh A  
fdlh izorZd dks] tks vikVZesaV¼¶ySV½ okyk ,slk Hkou ;k ,slk fdlh izorZd dks] tks vikVZesaV¼¶ySV½ okyk ,slk Hkou ;k ,slk fdlh izorZd dks] tks vikVZesaV¼¶ySV½ okyk ,slk Hkou ;k ,slk fdlh izorZd dks] tks vikVZesaV¼¶ySV½ okyk ,slk Hkou ;k ,slk 
CykWd@[k.M cukrk gS ;k cukuk pkgrk gS %CykWd@[k.M cukrk gS ;k cukuk pkgrk gS %CykWd@[k.M cukrk gS ;k cukuk pkgrk gS %CykWd@[k.M cukrk gS ;k cukuk pkgrk gS %    
¼d½    ml Hkw&[k.M] ftlij vikVZesaV¼¶ySV½ dk fuekZ.k gqvk gks ;k gksus 
okyk gks] ij vius ekfydkuk gd dh izd`fr dk iw.kZ ,oa lgh C;ksjk 
izdV djuk gksxk vkSj gdh;r laca/kh bl C;ksjs dks de ls de lkr 
o"kZ dk vuqHko j[kus okys fdlh eq[rkj@,VuhZ ;k vf/koDrk ls 
izekf.kr djkuk gksxk A  
¼[k½ bl Hkw&[k.M ij ds lHkh vojks/kksa] ftlesa Hkwfe ij fdlh vU; }kjk 
ekfydkuk gd dk nkok Hkh 'kkfey gS] dk iw.kZ ,oa lgh C;ksjk izdV 
djuk gksxk A  
¼x½ viuh ;kstuk vkSj Hkou fuekZ.k laca/kh fo'ks"k fooj.k] ;Fkk&ml Hkwfe 
ij cuus okys ;k cu jgs Hkou dks] Hkwdai ,oa vkx ls lajpukRed 
lqj{kk ds mik; ,oa bu mik;ksa ds fy, lacaf/kr izkf/kdkjh] ;fn ,slh 
dksbZ oS/kkfud vko';drk gks] ls izkIr Lohd`fr laca/kh C;ksjk lkr fnuksa 
dh lwpuk ;k ekax ij izLrqr djuk gksxk A  
¼?k½ miyC/k djk;s tkus okys vko';d lkt& lkeku] mudk lqn`f<+dj.k 
,oa lq[k&lqfo/kkvksa] ftuesa ,d ;k ,d ls vf/kd fy¶V dh lqfo/kk Hkh 
'kkfey gS] dh izd`fr dk C;ksjk nsuk gksxk A  
¼M-½ ;fn izorZd Lo;a Hkou&fuekZrk gks rks mfpr lwpuk vFkok ekax ij 
mls Hkou dk [kkdk@uD'kk ,oa mlds fuekZ.k esa iz;ksx fd, tkus 
okys lkefxz;ksa dk fofgr C;ksjk izdV djuk gksxk vkSj ;fn izorZd 
Lo;a Hkou fuekZrk u gks rks mls ,slh ekax ;k lwpuk ij Hkou ds 
okLrqdkj rFkk Bsdsnkj ds lkFk gq, Hkou fuekZ.k laca/kh [kkdk rFkk 
iz;qDr gksusokyh lkefxz;ksa ls lacaf/kr lHkh ,djkjukesa izdV djus  
gksaxs A  
¼p½ fyf[kr :Ik esa] ml frfFk dks fofufnZ"V djuk gksxk ftl frfFk rd 
mls vikVZesaV¼¶ySV½ dk gLrkarj.k djuk gks vkSj mls ml frfFk rd 
LokfeRo dk gLrkarj.k djuk gksxk A  
¼N½ oSls vikVZesaV¼¶ySV½ tks ys fy, x, gks ;k ftUgsa ysus ds ckjs esa 
lgefr gks pqdh gks] dh lwph ,oa mudh la[;k dk C;ksjk rS;kj djuk 
,oa j[kuk gksxk ftlesa ysus okyksa ds uke] irs] muls yh xbZ ;k ysus 
ds fy, lger gqbZ jkf'k vkSj mu 'krksZa dk mYys[k djuk gksxk 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
9 
ftlij vikVZesaV¼¶ySV½ fy, x, gks ;k ftUgsa ysus dh lgefr cuh  
gks A  
¼t½ fyf[kr :Ik esa mYys[k djuk gksxk fd ysus okys O;fDr;ksa dh dSlh 
izd`fr dk lewg cusxk] bldk D;k uke gksxk] blds D;k gd gksaxs 
vkSj ,slh 'krsZa] ;fn dksbZ gks] ftuij vikVZesaV¼¶ySV½ yh x;h gks ;k 
yh tkus okyh gks A  
¼>½ tcrd LFkkuh; fudk; }kjk fuekZ.k iw.kZ gksus dk izek.k i=] tgk¡ 
,sslk izek.k i= lE;d~:Ik ls fn;k tkuk fdlh fof/k ds v/khu visf{kr 
gks] ugha ns fn;k x;k gks] rcrd fdlh Hkh O;fDr dks fjgkb'kh 
vf/kdkj gsrq izos'k dh Lohd`fr ugh nssus ¼vkSj dksbZ Hkh O;fDr 
vikVZesaV¼¶ySV½ dk dCtk ugha ysxk tcrd LFkkuh; fudk; }kjk bl 
vk'k; dk izek.k i= lE;d~:Ik ls u fn;k x;k gks½ A  
¼¥½ lHkh [kpksZa dk iw.kZ ,oa lgh C;ksjk nsuk gksxk] ftlesa Hkwfe dh 
ekyxqtkjh ;k HkkM+k] ;fn dksbZ gks] uxjikfydk ;k vU; LFkkuh; dj] 
vkenuh ij dj] ty izHkkj ,oa fo|qr izHkkj] jktLo ewY;kadu] fdlh 
ca/kd ij C;kt vFkok fdlh vU; foyaxe O;; 'kkfey gS A 
¼V½ ;Fkkfofgr jhfr ls vU; ,slh lwpukvksa vkSj nLrkostksa dk iw.kZ ,oa lgh 
C;ksjk nsuk gksxk vkSj bl mi/kkjk ds [k.Mksa esa ls fdlh esa funsZf'kr 
,sls nLrkostksa dh lPph izfrfyfi dh ekax ij mlds fy, ;Fkk 
fu/kkZfjr ;qfDr;qDr izHkkj ij miyC/k djkuh gksxh A  
¼B½ bl mi/kkjk ds [k.M ¼d½] ¼[k½ ,oa ¼x½ esa funsf'kr lHkh nLrkostksa] 
;kstukvksa vkSj fooj.kksa ¼;k mudh izfrfyfi;k¡½ fuekZ.k LFky ij 
iznf'kZr djuh ;k j[kuh gksxh ,oa ,d ;k ,d ls vf/kd 
vikVZesaV¼¶ySV½ ys jgs ;k ysus ds vk'kf;r O;fDr@O;fDr;ksa dks 
mudk fujh{k.k djus dh vuqKk nsuh gksxh A  
¼M½ vikVZesaV¼¶ySV½ dh fcØh ds fy, foKkiu fudkyrs le; foKkiu esa 
vU; fooj.kksa ds lkFk fuEufyf[kr fof'kf"V;ksa dks vU; ckrksa ds 
lkFk&lkFk] foKkiu esa izdV djuk gksxk %& 
 
(i) vikVZesaV¼¶ySV½ ds dkjisV ,fj;k dk foLrkj ftlesa ckydksuh 
dk {ks= vyx ls fn[kk;k tk;sxk A  
(ii) vikVZesaV¼¶ySV½ ds lkFk miyC/k gksusokys lk>k {ks=ksa ,oa 
lq[k&lqfo/kkvksa dh lekuqikfrd dher i`Fkd :Ik ls iznf'kZr 
gksuh pkfg, rFkk vikVZesaV¼¶ySV½ Øsrk }kjk Hkqxrs; jkf'k ,oa 
varjky ftlds ckn fdLrksa dk Hkqxrku djuk gS] lfgr 
vikVZesaV¼¶ySV½ dh dher A  
(iii) lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa dh izd`fr] foLrkj ,oa fooj.k A  
(iv) lhfer lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa dh izd`fr] foLrkj ,oa 
fooj.k vkSj  
(v) oS/kkfud 'krksZa ds vuqlkj ty lap;u ,oa laj{k.k] rfM+r pkyd 
vfXu lqj{kk vkSj Hkwdaijks/kh izko/kku A 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
10
88 88- ---  vkoafVrh ds lkekU; nkf;Ro %& vkoafVrh ds lkekU; nkf;Ro %& vkoafVrh ds lkekU; nkf;Ro %& vkoafVrh ds lkekU; nkf;Ro %&     
¼1½ izorZd izR;sd vkcafVrh ds lkFk fuekZ.k dh fuca/ku vkSj 'krsZa] Hkqxrku 
vuqlwph vkSj /kkjk&7 ds v/khu vU; vis{kkvksa dk mYys[k djrs gq, 
,d ,djkjukek djsxk vkSj izR;sd vkoafVrh ftlus vikVZesaV¼¶ySV½ 
ysus ds fy, ,djkj fd;k gks] mls mfpr le; ,oa LFkku ij ;Fkk 
fu/kkZfjr dher] uxjikfydk dj] ty ,oa fo|qr izHkkj¼;fn dksbZ gks½ 
,oa izorZd ds lkFk gq, ,djkjukek ds vuqlkj vU; lkoZtfud izHkkj 
esa vius fgrksa dh vnk;xh djuh gksxh vkSj tgk¡ dks&vkWijsfVo 
lkslk;Vh ;k vikVZesaV¼¶ySV½ ysus okys O;fDr;ksa dh dEiuh dk xBu 
gksuk gks ogk¡ vkoafVrh dks ¼;FkkfLFkfr½ ,slh lkslkbZVh ;k dEiuh ds 
xBu esa lg;ksx djuk gksxk A  
¼2½ dksbZ O;fDr] ftlus vikVZesaV¼¶ySV½ ysus ds fy, izorZd ls djkj 
fd;k gks vkSj fcuk fdlh mfpr dkj.k ds bldk ikyu ugha djs ;k 
mi/kkjk ¼1½ ds fo:) vkpj.k djs] rks ,slk nks"kfl) gksus ij ,sls 
tqekZus ls nafMr fd;k tk;sxk ftldk foLrkj nks gtkj :Ik;s rd 
fd;k tk ldsxk A  
99 99----  lk>k yklk>k yklk>k yklk>k ykHk Hk Hk Hk ,oa [kpZ %&,oa [kpZ %&,oa [kpZ %&,oa [kpZ %&        
¼1½ lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa muds lekuqikfrd fgLls ds vuqlkj] 
,slh lEifr ls izkIr lk>k ykHk dks vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds chp 
caVokjk fd;k tk;sxk rFkk muls lk>k [kpZ dh olwyh dh tk;sxh A  
¼2½ ;fn vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd dk vius vikVZesaV¼¶ySV½ ij n[ky ugha 
gks] rks ,slh fLFkfr esa vikVZesaV¼¶ySV½ ij yxusokys lk>k [kpZ  
dks ml vikVZesaV¼¶ySV½ esa fjgkb'k dj jgs O;fDr ls olwy fd;k 
tk;sxk A  
¼3½ lk>s ykHk dk mi;ksx lk>s lq[k&lqfo/kkvksa dh ejEer@Hkfo"; esa 
mudh {kerk o`f) ds fy, fd;k tk ldrk gS A  
1010 1010----  vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    dk LokfeRo %&dk LokfeRo %&dk LokfeRo %&dk LokfeRo %&    
¼1½ izR;sd O;fDr dks] ftls izorZd }kjk bl vf/kfu;e ds vkjaHk dh frfFk 
dks ;k ckn esa fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ dk vkoaVu] fcØh vFkok vU; 
fdlh izdkj ls gLrkarj.k fd;k x;k gks] /kkjk&11 esa izko/kkfur 
vU;Fkk ds flok; ,oa bl vf/kfu;e ds vU; izko/kkuksa ds v/khu jgrs 
gq,] ,sls vkoafVr] fcØh fd, x, vFkok vU; izdkj ls gLrkarj.k 
vikVZesaV¼¶ySV½ dk vuU; LokfeRo ,oa dCtk izkIr gksxk A  
¼2½ izR;sd O;fDr dks ftls bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds iwoZ izorZd }kjk 
vikVZesaV¼¶ySV½ vkoafVr fd;k x;k gks] cspk x;k gks] ;k vU; fdlh 
izdkj ls gLrkarfjr fd;k x;k gS] /kkjk&11 esa vU;Fkk micaf/kr ds 
flok; rFkk bl vf/kfu;e ds vU; izko/kkukssa ds v/khu jgrs gq,] bl 
vf/kfu;e ds vkjaHk dh frfFk ls vkoafVr] cspk ;k gLrkarfjr fd;k 
x;k vikVZesaV¼¶ySV½ dk vuU; LokfeRo dCtk izkIr gksxk A  
¼3½ izR;sd O;fDr dks tks mi/kkjk ¼1½ rFkk ¼2½ ds v/khu ceksfte 
vikVZesaV¼¶ySV½ dk vU; LokfeRo ,oa dCtk izkIr djus dk gdnkj gks 
x;k gks] mls vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost esa ;FkkfofufnZ"V izfr'kr rd 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
11
lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa ds vfoHkkftr fgrksa dk gdnkj gksxk 
rFkk ,slh izfr'krrk dk ewY;kadu lEiw.kZ lEifr esa ml 
vikVZesaV¼¶ySV½ ds ewY; ds lekuqikr fd;k tk;sxk A  
¼4½ ¼d½ izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ ds ekfyd dk lk>s fgrksa esa izfr'krrk dk 
LFkk;h Lo:Ik gksxk vkSj lHkh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dh fyf[kr 
lgefr ds fcuk mlds Lo:Ik esa ifjorZu ugha fd;k tk;sxk A 
 ¼[k½ lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa vfoHkkftr fgrksa dh izfr'krrk 
dks lacaf/kr vikVZesaV¼¶ySV½ ls i`Fkd ugha fd;k tk ldsxk vkSj mls 
mi vikVZesaV¼¶ySV½ ds lkFk gLrkarfjr ;k Hkkfjr ekuk tk;sxk Hkys gh 
,sls fgrksa dk Li"Vr% mYys[k gLrkarj.k i= ;k vU; fyf[kr esa u gks 
A  
¼5½ lk>s {k=ksa ,oa lq[k&lqfo/kk,¡ vfoHkkftr gh jgsxh vkSj dksbZ Hkh 
vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ;k vU; dksbZ O;fDr blds fdlh fgLls dk 
[k.M ;k foHkktu ugha djsxk vkSj blds foijhr dh xbZ dksbZ Hkh 
izlafonk 'kwU; gksxh A  
¼6½ izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd] vU; vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds 
fof/kiw.kZ vkf/kdkjksa dks ck/kk igq¡pk;s vFkok vfrØe.k fd, fcuk] lk>s 
{ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa dk muds fufnZ"V mís';ksa ds vuq:Ik mi;ksx 
dj ldsxk A  
¼7½ lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa ds j[k&j[kko] ejEefr ,oa cnyko vkSj 
mlesa dksbZ tqM+ko ;k lq/kkj dk dk;Z flQZ bl vf/kfu;e ,oa blds 
v/khu cus mifof/k ds izko/kkuksa ds vuqlkj gh fd, tk;saxs A  
¼8½ vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds ,lksfl,'ku dks rdZlaxr le; dk /;ku 
j[krs gq, lk>k {k=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa ds j[k&j[kko] ejEer ;k 
fdlh cnyko gsrq oSls fdlh Hkh vikVZesaV¼¶ySV½ esas tgk¡ ;s vofLFkr 
gksa ;k tgk¡ ls gksdj buds ikl igq¡pk tk ldrk gks rd tkus ;k 
lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa vFkok vU; fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ ;k 
vikVZesaV¼¶ySV½ksa dks fdlh {kfr ls cpkus ds fy, vkikrdkyhu 
ejEerh djus dk vizfrlagk;Z vf/kdkj gksxk ftldk iz;ksx izca/ku 
cksMZ }kjk fd;k tk;sxk A   
1111 1111- ---  'krksZa ds v/khu jgrs gq, 'krksZa ds v/khu jgrs gq, 'krksZa ds v/khu jgrs gq, 'krksZa ds v/khu jgrs gq, vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    dk LokfeRo %&dk LokfeRo %&dk LokfeRo %&dk LokfeRo %& tgk¡ fdlh 
vikVZesaV¼¶ySV½ dk vkoaVu] fcØ; vFkok vU; izdkj ls gLrkarj.k mlds 
izfrQy ds Hkqxrku vFkok va'k Hkqxrku izfrKk ds vuq'kj.k esa pkgs bl 
vf/kfu;e ds vkjaHk ds iwoZ ;k ckn esa gqvk gks] izfrQy jde dk vko';d 
C;kt ¼dkbZ ns; gks] rks½ lfgr] iw.kZ Hkqxrku ;k ,slh fdlh 'krZ dk ikyu 
ugha gksus rd] ;FkkfLFkfr vkoafVrh ;k varfjrh] ml vikVZesaV¼¶ySV½ ds 
LokfeRo ,oa dCtk vFkok vfoHkkftr lq[k&lqfo/kkvksa ij lekuqikfrd 
izfr'kr dk gdnkj ugha gksxk vkSj tgka fdlh izdkj ds cdk;s ds ckotwn 
,sls vkoafVrh ;k varjhfr dks ,sls fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ ;k mlds fdlh 
Hkkx ds vuqJo.k esa r; gqbZ jde ds Hkqxrku dh izR;k'kk esa dCtk ns fn;k 
x;k gks rks iw.kZ Hkqxrku u gksus rd ftu 'krksZa ij mls dCtk dh vuqefr nh 
xbZ gks] mUgha 'krkZsa ij og vikVZesaV¼¶ySV½ ;k mldk dksbZ fgLlk dCts esa 
j[k ldsxk A  
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
12
1212 1212----  vikVZesaV¼vikVZesaV¼vikVZesaV¼vikVZesaV¼¶ySV½ dk nk;;ksX; ,oa gLrkarj.k ;ksX; gksuk %&¶ySV½ dk nk;;ksX; ,oa gLrkarj.k ;ksX; gksuk %&¶ySV½ dk nk;;ksX; ,oa gLrkarj.k ;ksX; gksuk %&¶ySV½ dk nk;;ksX; ,oa gLrkarj.k ;ksX; gksuk %& /kkjk&11 esa 
mfYyf[kr 'krksZa ds v/khu jgrs gq, izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ vfoHkkftr lk>s 
{ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa viuh lekuqikfrd fgLlsnkjh lfgr] le;kuqlkj 
rRle; izo`r fof/k vfHkizsr ds Hkhrj lHkh mnns';ksaa ds fy, nk;;ksX; ,oa 
gLrkarj.k ;ksX; vpy lEifr ekuh tk;sxh vkSj rnuqlkj izR;sd 
vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd viuk vikVZesaV¼¶ySV½] lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa 
esa viuh fgLlsnkjh lfgr] fcØh djus] ca/kd j[kus] iV~Vk ij  nsus] migkj 
nsus] vknku&iznku djus ;k vU; fdlh jhfr ls pkgs mlh jhfr ls] ml gn 
rd rFkk mlh vf/kdkj] fo'ks"kkf/kdkj] ck/;rkvksa] nkf;Roksa] vuqla/kkuksa] fof/kd 
dk;Zokgh] funku] 'kkfLr] tCrh ;k ltk ds v/khu jgrs gq, gLrkarfjr dj 
ldrk gS ftlls og fdlh vU; vpy lEifr ;k olh;r ds :i esa vpy 
lEifr dk gLrkarj.k ;k mrjkf/kdkj ds varj.k ds fy, ykxw fof/k ds v/khu 
djrk gS A 
 
ijUrq fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ dk vkoaVu] fcØh ;k vU; gLrkarj.k 
fdlh xzqi gkmflax dks&vkWijsfVo lkslk;Vh }kjk mlds fdlh lnL; ds i{k 
esa fd;k x;k gks] rks ,sls vikVZesaV¼¶ySV½ rFkk lHkh vU; fo"k;ksa dh 
varj.kh;rk] ml xzqi gkmflax dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ds laca/k esa ykxw fof/k 
}kjk fofu;fer gksxh A  
1313 1313- ---  vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    ekfyd ls ekfyd ls ekfyd ls ekfyd ls vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    ØsØs ØsØsrkvksa ;k iV~Vs ij ysus okys rkvksa ;k iV~Vs ij ysus okys rkvksa ;k iV~Vs ij ysus okys rkvksa ;k iV~Vs ij ysus okys 
O;fDr;ksa }kjk opuc/k fu"ikfnr djukO;fDr;ksa }kjk opuc/k fu"ikfnr djukO;fDr;ksa }kjk opuc/k fu"ikfnr djukO;fDr;ksa }kjk opuc/k fu"ikfnr djuk %& VªkalQj vkWQ izksiVhZ ,sDV] 1882 
¼1882 dk vf/kfu;e 4½ ;k rRle; izo`r fdlh vU; fof/k esa fdlh ckr ds 
varfoZ"V gksrs gq, Hkh] fdlh vikVZeasV ekfyd ls migkj] fofu;e] Ø; ;k 
vU;Fkk }kjk dksbZ vikVZesaV¼¶ySV½ vftZr djus ;k rhl o"kkZsa ;k mlls 
vf/kd dkykof/k ds fy, vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ls vikVZesaV¼¶ySV½ dks 
iV~Vk ij ysus okyk O;fDr & 
¼d½ mDr vikVZesaV¼¶ySV½ ds laca/k esa bl vf/kfu;e ds izko/kkuksa ds 
v/;/khu gksxk vkSj 
¼[k½ ,d fyf[kr] ;Fkkfofgr jhfr ls ,oa ml vof/k ds Hkhrj fu"ikfnr 
vkSj fucaf/kr djsxk ftlesa izlafonkvksa] 'krksZa  ,oa fucZ/kuksa dks iwjk djus gsrq 
cpuc)rk mDRk vikVZesaV¼¶ySV½ Lokeh ds }kjk ftl vikVZesaV¼¶ySV½ dk 
LokfeRo gks A  
1414 1414- ---  dfri; dk;ksZa dk fu"ks/k %&dfri; dk;ksZa dk fu"ks/k %&dfri; dk;ksZa dk fu"ks/k %&dfri; dk;ksZa dk fu"ks/k %& dksbZ Hkh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ,slk dqN Hkh 
dk;Z ugha djsxk tks lEifr dh lqn`<rk ;k lqj{kk ds izfrdwy gks ;k mlds 
ewY;@egRo esa deh ;k mldh nk;;ksX;rk dks izHkkfor djsa vFkok vU; 
lHkh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dh lgefr izkIr fd, fcuk fdlh izdkj dk 
fuekZ.k dk;Z] [kqnkbZ ;k vfrfjDr rg[kkuk] cslesaV ;k ry?kj dk fuekZ.k 
ugha djk;sxk  A 
Li"Vhdj.k% Li"Vhdj.k% Li"Vhdj.k% Li"Vhdj.k% bl /kkjk esa fdlh CykWd] ikWdsV ;k vU; ,sls uke okys {ks=ksa ds 
cgqeaftys Hkou ds vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds izfr funZs'k ls lEc) CykWd 
;k ikWdsV ;k vU; ,sls inkfeZfgr {ks=ksa ds vikVZesaV¼¶ySV½ dk ekfyd vFkZ 
yxk;k tk;sxk A   
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
13
1515 1515----  vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    ij foyxeij foyxeij foyxeij foyxe %&  
¼1½ izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ dk ekfyd flQZ vius vikVZesaV¼¶ySV½ ,oa 
lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa vius vfoHkkftr fgrksa ds 
lekuqikfrd fgLls dk foyxe dj ldsxk] fdUrq ;g foyxe ml 
jhfr ls vkSj ml gn rd fd;k tk ldsxk ftrus O;fDrxr LokfeRo 
ds v/khu jgrs gq, lEifÙk ds fdlh vU; i`Fkd Hkkx ds laca/k esa fd;k 
tk lds A  
ijUrq tgka ,slk foyxe fd;k x;k gks] ogka vikVZesaV¼¶ySV½] 
ftlds laca/k esa foyxe fd;k x;k gks] ckaVk ;k mifoHkkftr ugha 
fd;k tk ldsxkA 
¼2½ fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd ;k mlds izfrfuf/k ;k mlds Bsdsnkj ;k 
mi&Bsdsnkj dh Lohd`fr ls ;k mlds vuqjks/k ij dh x;h etnwjh ;k 
lkeku dh vkiwfrZ] VªkalQj vkWQ izksiVhZ ,DV] 1882 ¼1882 dk 
vf/kfu;e 4½ ds v/khu] vU; vikVZesaV¼¶ySV½ vFkok vikVZesaV¼¶ySV½ 
ekfydksa ds fy, fdlh izHkkj ;k foyxe dk vk/kkj ugha cu ldrh] 
;fn mlds fy, Li"V lgefr ugha nh x;h gks ;k vuqjks/k ugha fd;k 
x;k gks] flok; mlds ;fn ,slk fdlh vkdfLed ejEefr ds fy, 
fd;k x;k gks] rks ,slh fLFkfr esa bl dk;Z ds fy, vU; 
vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa }kjk Lohd`fr nh x;h eku yh x;h gksxh  
¼3½ lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa ds fy, dh xbZ etnwjh ;k lkeku dh 
vkiwfrZ] ;fn vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds ,lksfl,'ku }kjk] bl 
vf/kfu;e ;k mifof/k ds izko/kkuksa ds v/khu lE;d:i ls vf/kd`r 
fd;k x;k gks] rks ,slh etnwjh ;k lkeku vkiwfrZ dks lHkh 
vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa dh lgefr ls fd;k x;k ekuk tk;sxk vkSj 
;g mDr vf/kfu;e ds v/khu lHkh vikVZesaV ekfydksa ls izHkkj ysus ;k 
foyxe ds fy, vk/kkj gksxk vkSj ,slk mi/kkjk ¼4½ esa mfYyf[kr 
izko/kkuksa ds v/khu gksxk A 
¼4½ nks ;k nks ls vf/kd vikVZesaV¼¶ySVksa½ ij izHkkj ;k dksbZ foyxe 
izHkkodkjh gksus dh fLFkfr esa i`Fkd vikVZesaV¼¶ySV½ ds ekfyd vius 
mij yxus okys lekuqikfrd vkaf'kd izHkkj ;k foyxe dk Hkqxrku 
dj vius vikVZesaV¼¶ySV½ dks lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa blds 
lekuqikfrd fgLls lfgr izHkkj ;k foyxe ls vius dks eqDr dj 
ldsaxs vkSj bl izdkj ds Hkqxrku dh fLFkfr esa vikVZesaV¼¶ySV½ ,oa 
lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa mudk lekuqikfrd fgLlk blds 
ckn izHkkj ;k foyxe ls eqDr gksxk A  
  ijUrq ,slk vkaf'kd Hkqxrku cdk;k 'ks"k jkf'k dh olwyh ds fy, 
vU; vikVZesaV¼¶ySV½ ,oa lk>k {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksas esa vfoHkkftr 
fgrksa ij izHkkj ;k dksbZ foyxe j[kus okyk O;fDr] fdlh vU; 
vikVZesaV¼¶ySV½ ds fo:) ml izdkj Hkqxrku u dh x;h jkf'k ds 
laca/k esa vf/kdkj izo`r djus dh dk;Zokgh ls izfrf"k) ugha gksxk  A 
¼5½ mi&/kkjk ¼4½ esa lanfHkZRk fdlh ,sls Hkqxrku] mUekspu ;k vU; lek/kku 
gkssus ij vikVZesaV¼¶ySV½ vkSj mlls lacaf/kr vfoHkkftr lk>k {ks=ksa ,oa 
lq[k&lqfo/kkvksa esa lekuqikfrd vfoHkkftr fgLlsnkjh] ml izdkj fd;s 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
14
x, Hkqxrku] lek/kku gksus ij izHkkj ;k foyxe ls lek/kku ;k 
mUekspu ls eqDr gks tk;saxs A  
1616 1616----  dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ;k dEiuh ds xBu ds fy, izorZd }kjk mBk;s tkus 
okys dne vikVZesaV¼¶ySV½ ysus okyksa dh la[;k dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ;k 
dEiuh ds xBu ds fy, vko';d U;wure la[;k ds ckjcj gksus ds lkFk gh] 
izorZd funsZf'kr le;&le; ds Hkhrj fuca/kd ds ;gkaWa vikVZesaV¼¶ySV½ 
ysusokys O;fDr;ksa ds lewg dks ;FkkfLFkfr] dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ;k 
dEiuh] ds :i esa iathd`r djus ds fy, vkosnu izLrqr djsxk vkSj ftu 
vikVZesaV¼¶ySVksa½ dks vcrd fdlh us fy;k ugh gks] muds lanHkZ esa izorZd 
gh] ;FkkfLFkfr] mDr dks&vkWijsfVo lkslkbZVh ;k dEiuh dh lnL;rk ds 
fy, vkosnu esa 'kkfey gksxsa A  
1717 1717- ---  izorZd ds vijk/kizorZd ds vijk/kizorZd ds vijk/kizorZd ds vijk/k %& 
¼1½ dksbZ izorZd tks /kkjk ¼2½ ds [k.M ¼d½] ¼[k½] ¼x½] ¼N½] ¼>½ ;k ¼¥½ esa 
mfYYkf[kr ekeyksa esa tku&cw>dj xyr C;ksjk nsrk gS ;k bl 
vf/kfu;e dh /kkjkvksa ds izfrdwy vkpj.k djrk gS] rks nks"k fl) gksus 
ij mls ,slh vof/k ds fy, dkjkokl] tks ,d o"kZ rd c<+kbZ tk 
ldsxh ;k ,sls tqekZus ls] tks nks gtkj :i;s rd c<;k tk ldsxk] 
;k nksuksa ls nafMr fd;k tk;sxk A  
¼2½ dksbZ izorZd tks /kkjk&10 esa mfYyf[kr ifj;kstukvksa ds fy, mldks 
nh xbZ ;k mlds ikl tek dh xbZ fdlh jkf'k dk vkijkf/kd U;kl 
Hkax djs] nks"k fl) gksus ij] ml vof/k ds fy,] tks pkj o"kksZa rd 
c<+kbZ tk ldsxh ;k tqekZus vFkok nksuksa ls nafMr fd;k tk ldsxk A  
¼3½ dksbZ izorZd] tks LFkkuh; fudk; ;k vkj0vkj0Mh0,0 ,DV }kjk 
vf/klwfpr LFkkuh; fudk; ls Loh d`r Hkou fuekZ.k&;kstuk vkSj 
fof'kf"V;ksa dk mYya?ku djrs gq, Hkou fuekZ.k djrk gS] rks ,slk 
lkfcr gksus ij mls 10 o"kksaZ rd dh dSn ;k tqekZuk  ;k nksuksa ltk 
gks ldrh gS A  
1818 1818- ---  jkT; ljdkj] gkmflax cksMZ bR;kfn ij bl jkT; ljdkj] gkmflax cksMZ bR;kfn ij bl jkT; ljdkj] gkmflax cksMZ bR;kfn ij bl jkT; ljdkj] gkmflax cksMZ bR;kfn ij bl vf/kfu;evf/kfu;evf/kfu;evf/kfu;e    dd ddk ykxw ugha gksukk ykxw ugha gksukk ykxw ugha gksukk ykxw ugha gksuk 
%& bl vf/kfu;e dk dksbZ Hkh izko/kku jkT; ljdkj ;k fcgkj LVsV gkmflax 
cksMZ ,DV] 1982¼>kj[k.M ljdkj }kjk vaxhd`r½ ds v/khu xfBr >kj[k.M 
LVsV gkmflax cksMZ ij ykxw ugha gksxk A  
    
v/;k;v/;k;v/;k;v/;k;&& && III    
vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    nLrkost ,oa bldk iathdj.knLrkost ,oa bldk iathdj.knLrkost ,oa bldk iathdj.knLrkost ,oa bldk iathdj.k    
1919 1919----  vikVZesavikVZesavikVZesavikVZesaV¼¶ySV½V¼¶ySV½V¼¶ySV½V¼¶ySV½    nLrkost dh fo"k;oLrq %&nLrkost dh fo"k;oLrq %&nLrkost dh fo"k;oLrq %&nLrkost dh fo"k;oLrq %&    
¼1½ tc dHkh fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ dh fcØh ;k mldk gLrkarj.k fd;k 
tk, rks izorZd & 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
15
¼d½ bl vf/kfu;e ds ykxw gksus ds ckn fcØh ;k gLrkarj.k dh n'kk 
esa mlh fcØh ;k vU; gLrkarj.k dh frfFk ls rhu ekl ds 
Hkhrj ;k  
¼[k½ bl vf/kfu;e ds vkjaHk ds iwoZ fcØh ;k gLrkarj.k dh n'kk esa 
vkjaHk gksus dh frfFk ls N% ekg ds Hkhrj] fuEufyf[kr fof'k"V;ksa 
dks varfoZ"V djrs gq, vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost fu"ikfnr  
djsxk %& 
(i) O;fDr ;k O;fDr;ksa ds uke] ftUgs vikVZesaV¼¶ySV½ cspk ;k 
gLrkarfjr fd;k x;k gks A  
(ii) ftl Hkwfe ij Hkou rFkk lk>s {ks= ,oa lq[k&lqfo/kk,¡ 
vofLFkr gks] mldk fooj.k vkSj pkgs Hkwfe iw.kZ LokfeRo 
okyh gks ;k iV~Vs okyh] ml iV~Vs dh vof/k A  
(iii) cgqeaftys Hkou dh eafty laca/kh ;kstukvksa@lajpukRed 
C;ksjk] ftlesa fuekZ.k dh :i js[kk] mldh vofLFkfr] ml 
eafty ij vikVZesaV¼¶ySV½ dh la[;k rFkk fdlh 
okLrqdkj@okLrqfon~ ;k fuekZ.k vfHk;ark dh lR;kfir 
vH;qfDr ftlesa ;g izekf.kr fd;k x;k gks fd ;g ml 
Hkou&fuekZ.k&;kstuk ds va'k dh ,dne lPph izfrfyfi 
gS] tks LFkkuh; fudk;] ftlds vf/kdkj {ks= esa og Hkou 
vofLFkr gS] ds ;gk¡ izLrqr dh xbZ gS vkSj ogkWa ls 
vuqeksfnr gS A  
(iv) cgqeaftys Hkou dh fooj.kh] ftlesa eaftyksa rFkk cslesaVksa 
dh la[;k] ml Hkou ds vUrxZr dqy vikVZesaVks¼¶ySVksa½ 
dh la[;k vkSj izeq[k lkefxz;k¡] ftuls fuekZ.k gqvk gS A  
(v) vikVZesaV¼¶ySV½ la[;k] ;k vikVZesaV¼¶ySV½ dh vofLFkfr 
ds ckjs esa fooj.k] vuqekfur {ks=Qy dejksa dh la[;k ,oa 
mudk {ks=Qy] mldk igq¡p dk lcls utnhd okyk 
lk>k {ks= ,oa mlds lgh igpku ds fy, dksbZ vU; 
vko';d MkVk A  
(vi) lk>s {ks=ksa ,oa lq[k&lqfo/kkvksa dk fooj.k ,oa lk>k {k=ksa 
,oa lq[k&lqfo/kkvksa esa vikVZesaV¼¶ySV½ ls tqM+s vfoHkkftr 
fgrksa dk izfr'kr A  
(vii) vkjf{kr ;k lhfer {ks=ksa vkSj lq[k&lqfo/kkvksa] ;fn dksbZ 
gks] dk fooj.k ;g Li"V djrs gq, fd fdu vikVZesaV 
¼¶ySV½ ds fy, mudk mi;ksx vkjf{kr fd;k x;k gS A 
(viii) lEifÙk ,oa izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ dk ewY; rFkk lkFk esa 
;g dFku fd veqd vikVZesaV¼¶ySV½ ,oa mldk 
vfoHkkftr fgr dk izfr'kr ij] vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost 
fu"iknu djus dh frfFk dks] pkgs tks Hkh gks] fdlh jhfr 
ls foyxe ugha gS A  
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
16
(ix) mu izk;kstuksa dk] ftlds fy, Hkou ,oa izR;sd vikVZesaV 
¼¶ySV½ dk fuekZ.k vk'kf;r gks ,oa mi;ksx ds lac/ak esa 
fucaf/kr gks] dk fooj.k A  
(x) izkslsl izkfIr gsrq O;fDr dk uke ds lkFk ml O;fDr dk 
fuokl ;k dkckj LFky dh fof'kf"V;kWa A  
(xi) vikVZesaV¼¶ySV½ ekfydksa ds erksa dk izfr'kr ds laca/k esa 
izko/kku] tks fu'pk;d gksxk fd iw.kZ ;k vkaf'kd lEifÙk 
ds uqdlku ;k {kfrxzLr gksu dh fLFkfr esa lEifr dk 
iqufuZekZ.k fd;k tk,] ejEefr dh tk,] lq/kkjk tk, ;k 
lEifÙk dks csp nh tk, A 
ijUrq l{ke izkf/kdkj] ;fn mldk lek/kku gks tk, 
fd izorZd dks fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ ds laca/k esa vikVZesaV 
¼¶ySV½ & nLrkost dks ;FkkfLFkfr rhu ;k N% ekg ds 
Hkhrj fu"ikfnr djus ls fdlh i;kZIr dkj.k ls jksdk x;k 
Fkk] rks og izorZd dks vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost fu"ikfnr 
djus ds fy, vkxs N% ekg ls vuf/kd] vof/k ds Hkhrj] 
tks fofufnZ"V dh tk,] ml vikVZesaV ¼¶ySV½ nLrkost dks 
fu"ikfnr djus dh vuqKk ns ldsxk A  
¼2½ izorZd /kkjk&20 ds vuqlkj vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dks iathd`r 
djk;sxk vkSj og  &  
¼d½ l{ke izkf/kdkj ds dk;kZy; esa nkf[ky djsxk vkSj  
¼[k½ ;FkkfLFkfr lacaf/kr vkoafVrh ;k varfjrh dks /kkjk&20 ds v/khu 
iathd`r vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dh ,d&,d lR;kfir izfr 
fuca/ku ds ,d ekg ds Hkhrj nsxk A  
¼3½ tc Hkh fdlh vikVZesasV dk varj.k] mlds vikVZesasV Lokeh }kjk pkgs 
fcØh ds }kjk gks ;k iV~Vs ;k ca/k ds ;k fofue; ;k migkj }kjk ;k 
vU;Fkk fd;k x;k gks] ogk¡ varj.kdrkZ ml varfjrh dks og izekf.kr 
vikVZesasV nLrkost nsxk tks mlus izorZd ls mi/kkjk ¼2½ ds v/khu 
ik;k Fkk vkSj ml nLrkost ij varfjrh dk uke] irk ,oa vU; fooj.k 
vafdr djrs gq, nsxk rkfd varfjrh /kkjk&20 ds izko/kkukssa ds vuq:i 
vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dh izekf.kr izfr ij fd, x, bUMkslZesaV dks 
iathd`r djk lds A  
¼4½ tc Hkh fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ ;k mlds fdlh fgLls dk mÙkjkf/kdkj 
fd;k tkrk gks] ogk¡ mÙkjkf/kdkjh dks mÙkjorZu izkIr gksus ds N% ekg 
ds Hkhrj mDr vikVZesaV¼¶ySV½ ls lacaf/kr vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dh 
izekf.kr izfr l{ke izkf/kdkjh ds le{k vuqeksnu ds fy, tek djuh 
gksxh vkSj ;fn vikVZesaV¼¶ySV½ ds mÙkjkf/kdkj dks ysdj dksbZ fookn 
gks rks l{ke izkf/kdkjh bldk fuiVkjk djsxk vkSj bl izk;kstukFkZ ml 
izkf/kdkjh dks okn dh lquokbZ djrs le;] O;ogkj U;k;ky; dh 
'kfDr;k¡ izkIr gksxh vkSj mlds fofu'p; dks fMØh dk izHkko izkIr 
gksxk vkSj og bl izdkj ykxw gksxk ekuks ;g ekSfyd vf/kdkfjrk ds 
iz/kku O;ogkj U;k;ky; }kjk ikfjr fMØh gks A 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
17
¼5½ tc Hkh mi&/kkjk¼4½ ds v/khu le{k inkf/kdkjh }kjk vius ;gk¡ fdlh 
vikVZesasV ds mÙkjorZu dks vfHkfyf[kr fd;k tk,] rks og ,sls 
vfHkys[k dh lPph izfrfyfi] lacaf/kr jftLVªkj dks /kkjk&20 ds 
izko/kkuksa ds v/khu mlds fuca/ku gsrq Hkst nsxk A  
 
¼6½ fdlh Hkh rjg dh 'kadk ds fuokj ds fy, ,rn~ }kjk ;g ?kksf"kr fd;k 
tkrk gS fd bl /kkjk ds izko/kku vpy laifÙk ds gLrkarj.k laca/kh 
rRl;e izo`Ùk vU; fdlh fof/k ds izko/kkuksa ds vfrfjDr u fd mlds 
vYihdj.k esa gksaxs A 
 
2020 2020----  vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½vikVZesaV¼¶ySV½    nLrkost dk iathdj.k %& nLrkost dk iathdj.k %& nLrkost dk iathdj.k %& nLrkost dk iathdj.k %&     
¼1½ izR;sd vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost ,oa vikVZesasV ds gLrkarj.k ls lacaf/kr 
izR;sd i`"Bkadu] jftLVªs'ku ,DV] 1908¼1908 dk vf/kfu;e 16½ ds 
v/khu vfuok;Z :i ls fuca/ku ;ksX; ekuh tk;sxh vkSj rnuqlkj 
bldk iathdj.k jftLVªkj ds ;gk¡ djk;k tk;sxk vkSj bl /kkjk esa 
izR;qDr 'kCn ,oa vfHkO;fDr;ksa dk] ftUgsa bl vf/kfu;e esa ifjHkkf"kr 
ugha fd;s x;s gksa] ogh vfHkizsr gksasxs] tks jftLVªs'ku ,DV] 1908 esa 
muds izfr lekuqnsf'kr fd;s x, gksa  A  
¼2½ lHkh jftLVªs'ku dk;kZy;ksa esa >kj[k.M vikVZesaV¼¶ySV½ LokfeRo 
vf/kfu;e] 2011 ds v/khu vikVZesaV¼¶ySV½&nLrkost dh iath ukde 
,d vfHkys[k vkSj mlls lacaf/kr vuqØef.kdk] ;Fkkfofgr izk:i esa 
j[kh tk;sxh vkSj mlesa ;Fkkfofgr fof'kf"V;k¡ varfoZ"V gksaxh A  
¼3½ tc Hkh fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost ij dk i`"Bkadu dks iathd`r 
fd;k tk;sxk] rks lacaf/kr jftLVªkj mldh izekf.kr izfr l{ke 
izkf/kdkjh dks mi/kkjk ¼2½ ds v/khu nkf[ky fd, x, laca) vikVZesaV 
¼¶ySV½ nLrkost dh izekf.kr izfr esa vko';d izfof'kf"V;k¡ djus gsrq] 
ml izkf/kdkjh dks vxzlkfjr dj nsaxs A  
¼4½ fdlh vikVZesaV¼¶ySV½ dks vftZr djus okys ds ckjs esa ;g eku fy;k 
tk;sxk fd bl /kkjk ds v/khu mlds fuca/ku gksus dh frfFk ls mls 
vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dh varoZLrqvksa dh lwpuk vkSj mlij 
i`"Bkadu] ;fn dksbZ gks] dh tkudkjh izkIr gks pqdh gS A  
 
2121 2121----  gLrkarj.k dk izorZu %&gLrkarj.k dk izorZu %&gLrkarj.k dk izorZu %&gLrkarj.k dk izorZu %&    
¼1½ ;fn vikVZesaV¼¶ySV½ dk izorZd] vikVZesaV¼¶ySV½ dk dCtk nsus dh 
frfFk ls N% ekg ds Hkhrj ;k tgk¡ l{ke izkf/kdkjh ;k jkT; ljdkj us 
vof/k foLrkj ¼N% ekg ls vf/kd ugh gks½ dh gks ml vof/k dh 
lekfIr ij ;FkkfLFkfr] vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost ;k ml ij fd, x, 
i`"Bkadu dks fu"ikfnr djus esa pwd djrk gS rks l{ke izkf/kdkjh fdlh 
f'kdk;r ;k Loizs"k.k ls ¼Suo moto½ izfr vikVZesaV¼¶ySV½ vf/kdre 
ipkl gtkj :Ik;s dh 'kkfLr vkSj ;fn O;frØe tkjh jgrk gS rks 
izfr vikVZesaV¼¶ySV½ ,d gtkj :i;s izfrfnu dh nj ls vf/kdre 
>kj[k.M xtV ¼vlk/kkj.k½] o`gLifrokj 2 Qjojh] 2012 
 
18
chl gtkj :i;s ds v/khu jgrs gq,] 'kkfLr Hkh dj ldsxk vkSj 
'kkfLr dh olwyh Hkw&jktLo ds cdk;s ds :i esa dh tk ldsxh A ;g 
'kkfLr LVkEi ,DV ;k jftLVªs'ku ,DV] 1908 ds v/khu dh x;h fdlh 
dkjZokbZ ds vfrfjDr gksxh A  
¼2½ ;fn izorZd] mi/kkjk ¼1½ esa mfYyf[kr le; ds Hkhrj vikVZesaV¼¶ySV½ 
nLrkost fu"ikfnr djus esa vlQy jgrk gS] rks vkoafVrh l{ke 
izkf/kdkjh dks vkosnu ns ldsxk A  
¼3½ ;fn dksbZ vikVZesaV¼¶ySV½ ekfyd lger le; ds Hkhrj vikVZesaV 
¼¶ySV½ nLrkost ij vikVZesaV¼¶ySV½ ds gLrkarj.k dk i`"Bkadu ugha 
djuk gS rks izorZd l{ke izkf/kdkjh dks vkosnu ns ldsxk A  
¼4½ ;FkkfLFkfr mi/kkjk ¼2½ vkSj ¼3½ ds v/khu vkosnu fofgr izk:i  esa 
fyf[kr :i esa] {ks= ds l{ke izkf/kdkjh ds dk;kZy; esa fn;k tk;sxk 
rkfd mDr izkf/kdkjh ls izkIr izek.k&i= dks fuca/ku dk;kZy; esa 
izLrqr dj fuca/ku dks ykxw djk;k tk lds A vko';d tk¡p iMrky 
ds ckn tc l{ke izkf/kdkjh dk lek/kku gks tk; fd vkosnd us 
,djkjukek ds eqrkfcd mls tks dqN djuk Fkk fd;k gS] rks og 
vkosnu izkIr gksus dh frfFk ls nks ekg ds Hkhrj lacaf/kr fuca/ku 
dk;kZy; ds uke ,d izek.k&i= fuxZr djsxk fd fuca/ku izorZu djus 
ds fy, ;g mi;qDr ekeyk gS vkSj mDr vkosnudrkZ dks nwljh ikVhZ 
ls vfu"ikfnr vikVZesaV¼¶ySV½ nLrkost dks ,di{kh; fu"iknu ,oa 
fuca/ku ds fy, izLrqr djus ds fy, funs'k nsxkA iathdj.k izkf/kdkjh 
fyf[kr dks iathd`r djsaxk A VªkalQj vkWQ izksiVhZ ,DV] 1882 vFkok 

Excerpt shown. Open the full act in Lexace.

‹ Prev All Jharkhand acts Next ›