The Madhya Pradesh Gau-Bhains Vansh Prajnan Viniyaman Adhiniyam, 2019
Madhya Pradesh · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this actg)
ffiffireffir
( erqrgTrurr )
qrftrffrtrrqtrFril
mqi+ rsll -tild, TilqqK FI.il$ 1, ol'I<l 2019-{r'TT 21.llot"11-..-=
3t{ lqqrdt ord frqn
ticTcl, l(.tiq; 19 3drtft] 2019
fr. 13802-230-a+ntn-a(N I --lwsrt* fqil. u'{t rfi t'*'fdl{do 3{lqtiqq iqs 'ti ieli't lo ''t'ti'l 20i9 q;}
{rqqtfl rrtrqs q1 .1r{'rrd $R A -{-*1 fr' qfi'Gril' ;";; m1 ernanrs * f"rl v'trirra f+qr *'n :i''
'lulqiu ')' {ttqql'r i' 'tt'l ii (lql rlli:tllJ{ll('
rrivr qr.aq, aftfr+o sFa-q'
I{saqt{r slftrhqq
rqio tq rrt lotq
qtqstvr.fr_S{ tivT !-q-fi frFlqc-{ qft1f,4qr' Q o t 3
fdsq-q*.
3lr4tl{-qs'
urift{6
s.
1.
rilcTq rrq, fq{f,R 3tr cfut.
qftflrq.
emrq
gO aeeriz www'govtprcssmp'nic'in
R ,fi srr{ ots f6'{r t'tt v+m t'
/05
r{lr{yt{I {FIq{, f({id- le 3Trl€l 2019
706
3{t4rq-a
,ft-tg tivfr.TvI ucri"T urftrfilq
i. yrftrdF{sr +l Td'i,
Y. vrlq+ror * 3*-o
\. vrltl6-{q +1 tao'
q. Nfq-crq -b- Fel,
\e. qrfrrft,rgt + idsd iler 3r;q qrFtfr'.
L. yrftr+-{q +1 s{ir+If{dr qzi vtf*Tqi'
3{u{rq-'ifi;l
rfrqn €TI{ T?n rfrcn ifm qr ffimur qi {ru-d neTr vivTfqm fi{c rr'IiEn
q,nfi*-atgil qr ucruft-fi-{ur
Srrc eyn ot @o"rq.
dtq-{ -d-+1 *r rFrr$*rut.
sro-sJ 6I yqruftilsr.
srtfdr+ tfl qt lr-d'{l tqr *'frq erogl fil cqm-c-{'
nfs,faa ffi +{trn wl{-+ai3fi 'n1 s'flq-'rr'
d,i * {i*;q'*r i?rfrqm'
qlrM ${ ql r*ut cftr nrlit mr'TI.
rfirS+rq crTrq-rirr tnr Yfrttrq'
sTct€.
ffiHq, roxil nrn 3TRrq6u16.{i 6i YIf*r'
slfirAd sr 3lTwq qi Yqa lirqr qm'
lahr t] di YIfn'
e{Frr{qqtr<{qqcgrrsirdil,iltgtffiqy-q-fl|f,,{rdFflrqJ.*1eTeF'.i.1+.r.:\e,foq'qrqrc.ir.e;.l3Tra(;t
ari o1vFm.
lR. nrfrrrqi.
Rl. qc{qJ *l riilc.
lY. i{2.
31t7{Tq-qR
q-*tst
qr'-{dletla u{vrer qr sfd}fi'
rrrr.ror m-G S fuq rqr;ftq Yrltrsrq'
cfd+fi,
qrfqflq * ffiq-+1, sfm nqr q<qtfr'il mr ot*.tqo tt<t'
gTflrqlftTl qt aft.
vqw+.$+ e,1 'ri tilt{d ql rirqq'
t+qq q-<rl e,1vk.
oidnqqr E< q-rl -+i {r|ffi.
lo.
,9
9?
s1.
1Y.
ttr.
tq.
q\e.
qz,.
9Q
?o
?,
lq.
1S.
1\e.
?L.
t3.
1o.
11.
11.
qrqve{I lFT{i, f(ri6 1e {ry loI
706 (l)
qease{r eftfrqq
mqiq' qq (t 1"1'q
ctlrsavr d-qq ?ivr Ytrfi tdfrqc-{ gtFrFrqc' Rotq
tffii6 tq 3rIIR, 1011 qi lrqqrfi di 3t.{cPd ]Im d, u6,.xqravr Trqqa ( 3rgr8lrryr),,i fqri-6 11, 3TIi.F(,
qotq q\ sqmflT rr6lRrd d T {' l
cqqtvr rrq { 'fr-fiq
zivfrq qwfi fuzndtqrit' fqqfr rtr'H srs-€f q.r $rfr'r rt $q dvfrq *d'
* siqrfr, u-{iglor, {snut' fum"q nqr E;'; f"q *t d' fr tiw d Sfxx 'rrrhrrq f,ur
drg sra *-* a.*# ifirft" t, * fa;; *'t-oro "ivr afi 3lr-sierd 3lftr{r6
t fd{q aqt sst tt** * r.ri 3{r{ffil*. fqq& tE olftrfrqc'
qrm rroTtrq + q-dd qd ;\ qtact{ frqH ri6d 6m f{r,{ftftfi t^q .r} trr qtqFrqFra fr '-
31t{l-{.t.-qs
Yrifrro
q. (t) 5s sT*ir{qq.* n* c,o qqqttt,ii.*\ll rist cq+'{ Fqtlqq{ .lilqflqrt, t.tt t. ffi"*'H.
(1) -flrsn tdt-dR qEToi q*:rct{r rq'n t'
(r) T6 ss mfrtq ol v-qt fr'n' -'i-S fq rroq v<<;rt' srluqatr gm I'rqn sn'
r. Vs 3IFIf{qq fi, qq (fr f6 {<ti { ar;qqr ertlqd I tt'-
rrr<*rrqr('
,.-frq rqiqg" s sfirin t, cf{qm lq q;fi ri:'l TfixT qp1'l\ 6rl '11"1
q1 furil'Ft
(s') ?r
urareilSa,t-tgtirrd{fi*.{*l*r-o,5*.*tsn.}qttiitt+-llatigtiiif.*lit;
(E) "qlfltrfil 'lqiqqa6<i" r1 {]fn t' q{ ftfoffi*^ Tr-'tg i'f+tvl {t;lt{'*r qi qlqiti"iti
,'.,",,** -.d-"i ftR ;,.r.,-* Enr n'{fr ftrd n, ..t{i.\ 1.4; i{tilo qi "ilq
Yqrtrn f*-ql tfrI(;
(rl) ",1fq'q'1uf " t orflri'I -t' *rrtr t * qtfi-{ 'rfd( 'il "ts 'iviiq sGFt-r vtt}i+rot;
(s) "'t-fis dsfrq" t 3ltiii-d-t' -,lr sfir t{ q{6 6l *l{ q{ 't0't' im'"" qlrEqt' *Js'
*\< tttu-s-am tg-qftrq;
(=1 "rll-ltg {1frq 9q1-5" t 3TfiTi( t' 't-tq tirr Wna F*qr+"in'\ q
"I11
g;rl a't$
qfm qr qirr-r<'qr $d qr 3tfq6"{qr;
(?) "'il..fi{t 'i{frq vsi{i" * ailq}a -t' 'il-{is 4ql r'il{l l*'qrnon tqu'l 'il 'I*r 'irt
rnv-d *- nla gI filiif'r tir trrdf'a ;fl'i eiq-dr lq e'r s-ru)'t ldiqft'ro 6r
(E)"et1-4'1*ft"AqfiTid't'qw1{qgq-1'f*sricttil-{lreII+qsr'ril?{IFrq;K{
frl.';.qd qri * t"rq, t* #-t n* rl'oq* i orluqfua' 'fi *Js 'irt +'l til'rfoa
a;{'1 Eq vgtn lsn-< 'ilia;
r{+4Ctfl {t-dg1, flEni6 19 3TryR 2019
706 (2)
(s) ,'yqrFrd {rss" t erlqia t, qrr lt + 3{tiH siltrr{ul 6RI gqrlurd l+qt 'rq f+til
1fifie;rRI6i.m'n-q"d$ sFtr, ffi *'i r'qn'r tE T{il rrqr dl rfitr S te
ql=r+I 41 {tl 6-m d, tsr ffi fdFdil t+-qr srq;
(q) "3rt4H" t qflria X, grftr6{q ql 31t4ql;
(e) rr.44r'Q s{iTi-d t, nri q?rqr Ftqorq qFrRro (a"l'llcqo{ Qe) sr++rlr q fl ts
ii{r dld 6trr qKt
"i=rf * friqq S qRsrm esc g'lrrr vR-irih atuat rtq'[o+ i'v
fr Iild,frd f{firq q1 Yrifir+, er++pn (<rez}lsrl' 3{qer irfr);
(z) ";q$yg" t 3rl.Tlil-g 61g ffit, oil tS trislruil q;l W qr'ri a]' d€t f6 qfir6{ur
gRI fqf{fde +i cr(;
(a) "Irw{ rtf;h-R" r} erfli}d }, lwrivr ltoq ahl st+tt;
(s) "{trar grq-drf,t *d" t 31fti( t, qsr Afri finram -Er{'t q frr'Ea si'l-{ d.6 6.
erflr&s d sF,fd 31Tfl *t{ ql c{ 5fro nr.rs } st'r5'rl itqrre t slr-6q;I d'
(a) ,rdqrqdl" t 3lfiTtrd t, sr,re qI qKI El1 dYfle-ct qii qrr6T"{l <Vii ar'n t-6* ma
(3r$i-{'1 qr efq-&o);
(yr) 'rqfirT{" t 3TIiIi-d t, +H r"rn, *fr, orom, sli{'l r'll +'}{ 3Iq P{FI ;il zi}t{ t sd{r<'t'
xir+-rot, tienq, qRq6q, [a({ul, a{IsR 3rtr'tt 'rqq'\'l il'1Erq stff [+-'u "rot t;
(() ..fqR-fl,,a sTFTi.d t, vq gr|qftqq i' gldtr q.IR ]Iq f++r] r;rtr fcltd'
(q) "qpq61916 q.fr,RtrdT" t orfi{in i, vf\*tq tilil i{r44'5ri t slftrt'l oqnr' tt-*ti'
{rq rn ol rtq :t<Fr+ rrq}rsrflr q +){ t:r"il siii tiqir rdt +i uq'r'l$fl;
(E) "'d'.d+{R" 0 sfqi-o i, Nftr*rq m GnEn;
(q) ttdk[" t orf\ria i,'ii sro-c qt CI] {llu'€ 4'1 l'+lit'rt sq i 'iiri qqet
tsirc qt'fi;
(i) "1trp51 ffi" i] 3TfiTtrr t, qfliq{ ilEi'il-tg iisiiq r*i'j "fi) 'rllqli qt lit'tt't }' [or'l
Su-ffa fqqr qnn t;
(.{) ,,iXglqe{tl,,toTfqi(t,qfgtqEiril ttqtivrelti*3_(.n-<;I, Itit+,t'rt3it'isRst
+ ft1s q-dr'{r a1 T { t;
cF) ,,gqrs,, t srfiria 't, fi-*ts dvr y-qtq qil 41-t 1TqId" ^t{i 14, ''T-'i q.f'{tl{ 6Rl
fqffie +1 st(;
(e)..31qq146fid,'fi.efiq.}ct,orclslsrcltilfltd,t**rJ'itorq*,tt{iit.-l,"r.I{*qt{.{
q.l i d, +ql f+, frFrn fq,qr or(;
(1r) ,,lg ldt*-nq-*-" r) crlqta t, ,nr.frq vE ffi;ur qruq 3iildFr{ri. t'<,2'x (*'ql't
oTftrf{cq, lq.Y 6l ql) il qqr qft'lftn oti rfur'?'rq;rr'l{i i'l.t4'tui "qqnrd'
:-: -- = -.- --::-:---'::::::--::=
/06 (3)
qu{ctfl {-{q-i, fdm, le:Ir{{ :01:
- - -
-:--=a=-.
--:'=-:-::=:
31t4H-a
rt-tq "ivfrlrlt usrm crlE-{-{ur
1. (S) {Fq rrr6R, llvrqfl il srltrEil{ 6RI' q5 crfir6-{vrrfdo 61'fi' d'ii '\s dri} vq wr'n
'1T*
6T
qiftmrq & sq i qr'Tr qrqrn'
(1) $ftrstut g r*aftrfo-t c-dtw'rfr dt' q'li('-
(6 ) snrgrglEn' rrF*q, q{qro-* teqpr'
(lg) TiErfl-6, qYIqIel"T, wgtvr'
('I ) rii?r+ tiqltr*, qargtw rrq qvsrt qq
Eq;-c frfir* P4rm.
3rqs{
{(lz{
Il.{fq
Trq1dI
ga.+'.I
{{(+i{
(q) qfdfrfrr ({6rq-*. 3{r{ffi d }tsfr q 3611 ffi
6r)' qvJqrer+' m qci rrcFurcrl fraIFI' s.F
qi f*-sn a;Grwr riarerq' qrri qrfin'
(s) Ti-altrfi, erSriun qI s{t6T sftfifu * rnqum
\ v / * 1w aun*, q{Et+q tarin frraFsurf,q'
."d5. t 3lf{q atufr a-l E\'
(q) qm tutearu o{ tuf"oT;fl {d silrfl d srtrr*
d, rrcrr scsr cm {rcFrfdq fe;u wqm'
(E) r{qqtvr 1w t !F, f{tgrT 't-*e tiqfrq q-q{fi'' Fr'{€r
rfr ncr wsr Em qrqfrfdq f{'qr qrETI'
riilv.n
(q ) qfi qYI fuf*,-go * sq riqffifi' qglqrc{'I fdqnt'
qqqAvr t 3rF{et atofr qr d' rrq €r*.R EKr
qlqftHe fm'ur wEn'
(i) clltrsrgl * +rd*orq (Fff{R Er{r s6ifurd aqr vflTfqf, f*'q -"n('\
(y) $ftrs-{ul, i t or'Iftrfi v<r:rl t firar+r fs*u..il 6I q* 'rwril ]46 1ii6 E;\'r' lqs)qorJ
t i-{f, .,I t, nltros A-o rdt t erdtrr 41\tr q# -*rrq'n' 'a'l (li q'ei +t l{d('i +i''ii "l<ir
96 qrftr*..{st gRI 3TElqiI ai' E* "frft;
rr<s ti qmtq' qrsrri et{ tl=fi 'ri * a-*-<n d'l' +a
t6 fqkd f+.s qts.
y. qrR,-6{r{ * 5*.*o'*qre d d'n' im;*
q'(q)llf}Ifi{q,{Aqqqgtt+rrrcur,dl1i+.rtor{rr,gtL,.{c]},q{qrl0:ll.{rtrti{.i+i,io+,!'riii6r.rr
_+1rn st* w t-o.{if q
"uu *."o .&, ,iqqen & rhiq ti \fi vF*qr *1 qrc{q ql,rr, 'tu"} i+ i'q1to 'ra*''
61qrq.
(1) td*- i 6KqR & darq*-rr *' fuq grrqvq{' 4a1fr' cuat +1 r{lhrft{d qiri gq qx t.-t'i
t d,fr.
z5T
al
qqgAYI 1l-q{d, Rlis. 19 '}Irt€I 2019
706 (4)
q. Hlti*.ror t fm F{qr{sn ETil'-
(6.)qtaqa{rrrerfrs-sffi{dFdsit(ter3irqil"Ht.ltdql+lqil-..td*rlr;
(T{)q,qc{flrrqtr5tr1*a1e1.q1gghqI.6{.J_6{rr<n,ll.r,-ser.q.t{r+lcrlqfoofrdqt
ttrur-hror<<,ligRq,fq6qaqlsq-{irrl'aifallafua+r+;
(I) dtd ft s-c{rq=l -+- liTq TTqtq toq -ni q"} 'il'{u 'ivtri e"lr{ {lluli 'r) rrriq<i '+'rat'
q'l \ri qrq-+1 o1 Xrt 6d d' $t fu faf6'I f+t'' "i1q'
(s)qqrqfi{q31\-ofrrrrssi$n.h:rlvnatartrrlqdritq.i.Qrr'ilo]rfsmzrqr*;
(g) qtact{r rrq q lfrq1-&+1 +\ rFqer qm;
(q)qt,TstYI1qiirft-sgtiri|qy-ffHfrqr+onsquoi.+{i&feqxlvtrallr.l
't.litTH**-""to(,rrrilqqrf,tidsa-gs{vm5fxt,rulur"l'cr+'iH,1tad6,
'iqdf) ql t+i rrgfqil qFr6 ilqt'g" nft'"( $d} t'tr fnk'r +i "rl( }' tmqq 8'
Yqfq-6 rrn;
(-rr) ril-ts ?iqfiq $1-aa { d-'iltrd ti er< 6eil '*,l \ldt a'i11' "lut fo f'{ko f*.ql -qrq'
rg. yrflr*ror, srr* rfql o-r fird6 cryd{ ftT rT slti r qt q*qvi{t '{{ltl'I ('i 1'ta l<*ru fttrrt
tq,ffiq-<*qtqqli6tl1.qf<el.li5a+sqrdrwifttrt''},ldrlqa-3lHsffitmgatt'.iIqt
.rsattri ri qr Qtfi,t'* u* *1uo ..i qrd 3{rtrqilR'rl sfir i}idq'L +'l {ri dt'lt ''r vi'rf Iqied qt
'fr d sil-n, isr lE fqlfa {sqr qX'
I (t) {t{ eilirRqq-h 3c?id * q*aft< d gu' 'il rle ii$q e;11't i'{'qt*''r[ii * ri"irr rl'
yrfirr{ur qi sTftrq,rRm i1tffivt rrq qt r}ft'
(1) sTfitr{r{rrt qtftqsrf}IdFrq +1 ysaTdr+'f<ftl ts,vtlit+rut ut 1tt f'tfiia J11+ tiltl ll{l'id
ffi 3Ttir6rfi q)] ffi afr* €*, fr,fl +.fi qt ,ll-tq drfrq vsR't f*'-'{r+'lIi'ti *nt -*q riziftr'r af*t
t +t{ erilcrd qlr-gr0 3Ifqcrq -6'ii 61 rTffi fr'fi'
(r) yrlq{-rq -+1, ffi cRs{ + ,r,1 f6-+il af*I q'1, qti 'l) 'ls rirfrq wr'i'r r} tftifq( o}$
fr-qr+orq f6q qra t qr dl s€-h 3TlrTqil t Eq 3rflrF.{r{ qr 3.qh 311fr;1 {'fl( rrq tiqqJ }' lsi"t'i 3c"iql
+r s<iqq sl rEI t, ft{q ti d Yrffi d'fr, t+. q$ qrq*rfi t& ''i6-r ;{ s*(a'6t' *qi 16 f{ttil t{ql
-qrq.
qLqrq-fi-'r
** T
n?n fiffi *m*n sturfF ffin rnfun
1'(1)fil3lfifi,rcq*sRqdi+1nrfror}floXrilqtqillggn'I]tiqfmiitq;dqd,ti'tt\}s
i{tqf{ffi qrffirq (qf,q-dq1), q-r'rfi, s-e'{-(fi 'nsr{i, ti+qt, t< i"tt+itt *irr'R' r;r;i;tr tioi' -''ns' *-'S
"flTratgr,rr<*Ut*,''uu*-,ttdrn,alq1z5}{er<+rfi151q;qfil5luititfq+d+tuteql'rlq'd
3Tf\rgrq f{.q ffir frr rrdun fi toq S'n ctE il rilrql rlpr ri'dti'{ .i Fr'11l' qt T't 4 st'nq't rnr
Biil'r + fds, ffiil dh{t e{T"{ *1 rqrq-* ei( d"r-fl'r a-d unt'n'
urflu-+,.tur * p-4.
qrftffi'wr *
ffiqt nqr sr-;q
6rntu,.
srler-fi'TvI
srftrorRat
vrFfiqi.
fiqr *vrl
Tivg1.oTIrL
ql
\r{
706 (5)
rru{rra{r {rqTi, ftilrd. 19 '{rl-R-l 2019
(1)61{qk!ilrfiq{frqiA{r{61rrrq-+ek€qrcHe'T}+1eii'rrsott'{rrii€]}6{q
qr ss* r*-$-+-rq *. fdqN ; i-' qS'htqr *- grq tst t*' ftftd Ib"lr i{rq oird<r +tq'
(1) ffin sq1gu,o, 5q 3fi}iTqq t Nt.-r fii ol arfttc t rii'I '{rg *. .t]ot, tiitt(li.itq s,t
y,{ror-q;{ v:ffr ftq qr\ t-g tt rsq 'l tS'htt{ * qrq' Sqi td. fqf'6d 61qq sftl+.{ut ol 3Ir}('{
6t'i. a fr,i t e-dqn elm *i slsql rfr tS erq -tn i 'no
+trl' tqr {+ itiftn vE'I il erifqr'I d'
(x)ur}<o,tt*'nfrm€qFTqlft"q.riqriqsqHdrqre{na]qriirr.rr,nglvrqig}
t, elrn<c vsq, ftFEd Sis;;" "fu"* a *So dtt' "il sqtmr (e) { fqfirde rr'rT +} 5i ori
t-( ftrq'tr{ qT er{gnd q-ITM-q1 sit ot'n. rfi;rqr6{sl ql erwrfi crflul-ql (+'q{ +rr:rrqft{ t tcic'
rqnrn:lt}rn.a{r+ffi*mn'"q",5tom.trlqr,t'qrsEhl-q,r-orqlqtftqq{.i.rfii-<rn1o_qt
qr shm. vrfir+-{sr, t**t* +' nun"* *ruo ii qan rlTE *. fi-'R "r'irq tql'
iqlfr*fr;r+;rdtqrQsH,fifirflrflq{ftEHtvH+;toqrtW.lwr6rJrrfiqqry(Flrsq"fli
t$ oTra-{6, sct"ffi q6
"q * * qrs ql1*.'i
"i
qTmHrtI' !il rit f,rtq' e '* fT<}"rq t; 1aq
$|tffirq m] if,ngd wgtu 6t,[. yrFr+.$r, a.qqft t0 fa"ftqr,,r * foq qrr,nif i'Td r} tqttt{li\ ,,i;l q+
q{rrLr tiq.
(€,) flftluol, Tqil {$tqn 6-{i t qrsr( F6-'
(s,-) d'rH €YH,'
(w) qdqR {qq 'J 'il-ts ri{ ttt,rs] -h ftN' ts[rltqr t' ttlt {'+' vtitt'rut 'll lllt(l
s{-6I{ iiru fdfil=dq i+-q G(K;
(A) sru-d + croq-frsq 3ftt 3lrars t filq nqr Sffi dtq t ricnot' v+i++rq' lqq.tt
frli;rq, riSnor, fru* a?II li'rt*t + fdq t$'rRs{ t' Ssr tr qrf}ffiwr qT qi{n
s(fiK Erfl frftf{q f*.} -"{rq' 3t{
(dr'I)firr'rgtq+,tgRul*tiTq'(tnuRmt,t(Irfq;qr|tR-{q'4.Igll{d.H{E)I{'il{l
ftf-Tffq fd,{r qK;
(E) Sql dq fi s-flIfl fr foq rttn QsE fr s'{qtq fo'{r 'lql v"lq' tttos'
(q6)cIlqqaqqTqr(d11t6R6RIrqcficroifi"tifofqFrt{qf+q"trtif.l,Jla-q.{tqt
,f,{, 3IqR:-
(3I) fineit
1fircrr
Qsn rl rq.b civr t T{;
(s) 166 qfrrcnt &n q *foT'mrols'fll + qtfl'l;
(() t66-frqq €{H t qrqfi-tqq * dRrr; S{
(<) qlrrr {tqn rl''
rrqc-tYr {rqc{, ffli6 19 sTrRa 2019
706 (6)
*nl d'6]
rfr$+.rur.
{r!-g\
gqrufl-6{ur.
(ct)TK61r{offiq-dr3iil.er-ssldgihTf.irYll*u.*.riaiqifqflrqoquil
+teq=roqffiqI615om.fiIld,*+1rl+qilil+CrlgIqf{d€-(6r{Er(rrsftide
fstql orrS, 3tt rrqq-{q-q tR sqiirirtt lqr 'erf\+I[tr'r f'szit qtq'
(rr) dt{,I e{H, ss stus 6-r vd ql\ riqrfta ot'n lnR{qit frrn stGI4l g'qrfl' lisl(Ul'
fdfiq, tq-.rtq frzn sn rr*-or t zn 5F* rdqn * fuq tfiftiI ori rg tri qsc {'
tsl ffi friea f+qr sIs, xilf{d flq-q qt saiol-i'
Iitffi eflr ifi ;nq -c vtr, rilql elr-{ E'1 irdqr{.ryr rirerr, q1'{ sc{qq } L1q squh f*t1
qri qrd vqrea srqdt6i fqRrtz tu"" 'i*t'
rfr'n t}cri * v'rfi qr =rrtr si{ q&
f"tqo i* {ril, S sfsd d, tqq t'q t fsftfde s,ri Eir 'rq +flq< Qvri q fqsqH
drn *n e;r iffim-rur Yrlm.-c',{'rill a-\'n'
(\9) gs trRI *. 3{titq {itq{ Qxn +] sqH f+q ,tqt rFuqt{{ur }ttIlUI q7 gqs fi t,t:t +.t arfltc
i qno s{6'K + f<w-f{m fr wSun ga; mrcnelu t. foq t<f\rsq 61*'
(z)frEfi*vr'r,rFs6orqcr{rq_c,{alrrqrfqr&mqi+.t.tl't,rrtr1.i{rrrq;iq*+rrqQrt
csq c, +{rr f6 ftffii f6.fl;i!, fiflrs{ur o1 rfuqr6-{"r ft nfr51u1 ?q uB<'r *t'n. slra<'l cft t
1a4u, t otr qrs 1, ,fru*, c,i-r';"r rari rigv 6)i 'i; uvarq rprqroru ,.rlTUI r{i i' xi"iq C sq qRI
181 i f{rf.lq "il ; ;; fr qnn * nrq, <} sd .+1 .rtr **',oIrr a 1in, rrcnffi,rr 6r 'rqt+t"l
qfrrn, q{S i-fifi,[ er{rq-ra .ih qrq * .i},n qfi c-fr iinq "mtt l', 'il at{ril<'t 'tqlutt lau rrql sqfll
wqtT, qs nh f6 q-'qqr riqt+'r 'l fdut'rlr d'
(1) |q-S ns'il-q€ tftfr qlw 6l d ehi irf,irfi +'fuq qn+ ncot t' vtttr+tut i 1d q$tqr
G eirqsq-{' ,*r** t rfil *4 senqr * fuq rfiq-c {tvFI i vivrrti f'm;nq'Tr' n'IIIfua qro-sl..
+1 5q qrrfr "ni ol qs-{ vtftr*.{q oi { qrEi}
( qo) cllwm-{ur, 3Tr}(q' *1 gn-o'i q;.I 314{R .fEq qri ilql .fdr{qd ii +rc,i} +t ,311qf.:ll.{.I f+q qr]t
*qsqr(@6{!1flylflgl..q;lyqlq6{i.lqtil+r,,1$r}11{drr+rH+,tt.
tqq) yrtr6{si, ffis-rur grlM-rll{ i{ t{ftrde vr,il i' sryr'r'r +) qt'ifva'r *il t}( GIq is'lr
sgr.srt f.frg qd o{ d *q t qq Et. qn, rilt{.t Qvrl t f+ftq"r }, t"iu l.ri.l.ii +I g+ +rl\Iit 'ii,n.
i5Tro'(t)guerluft-,rrtcKordi-.61trrito.*..l.rqtl),.r,)irila{;11(f}1i}16r|,lc]{ll)<
mqf-qied'{rtfll'YN(\fdKqlzi;-r{'TflIr*F'iqil'rir"lr'irflr+r0riqaq'u'ne'ndq"'lt'-}"1
qr rrq sc+r< t ftrrrq, T6610 s&h qt f+dl sr+r qfirorq m'i trliqlkl +r} (q) t{1iido6-{ol r}
rffio-rur vEIM-c:{ srlrrfiq ol fi'rr rftw do +l enfta air rifllao T d +i'n'
( t ) scqrq ( \ ) i f{F{e rHqorur vqu' qt{ tS {rfd il ellr qri} rtal }' gttattl'l r-li gg i-S
f+ lqRn dk, qrfr fmqr qrqrn'
trr ss. ( s) W 3rl$rf{qr{ & vrrrl di o1 mitc * d *ri rfl '1211 ilug' tfrq'r tsrl' uftr+rq iltt
qqrFH r6q sni .} Rrqrq ffi ril-ts tisr {iro-s t titd -rsrfi i+qrko ;rd 6trr'
(1) IIrg.'i|61, yrfir-6{gr 6I{I ts itfi Ii 3t{ W Yr.il *. 3lurdi.i rtit Eq ;t$ l+ lqltn q;t -m,-
yqrtrftI fuql qrqn.
706 (7)
qr4c*a {Mq7, E{i6- 19 srlr{a 20-19-
(1)crFr6{Ur,s-f,}6gclrqaqro-ct.fds'wfdftreqE-{Iqrie{I-qitq,Iraqei.IqlQvr-r]},tttu'
mrpm qrrd qt q-o fqnre qwrl {reql' grlwa aur enfi s'I t til qll-'{ni ii\'rr'
11. (c) Irq {rcfiR, rrsstr li, uffiaa-ry *ft'T" tel qi s-q:n tqr * fuI' eqh liFi qr}
ffitY;
s1fr yslr qr.-if t lrllq-qx q1 cnlm qt{ Trairft' faq qrs-si' 6r
(t) sqqro (f )-& ertf6 srffiaa fi'r+rvn o1 nrfirg +1 aqr e *ti'fi dfm (ffiql'5{'
r'IcTq-qt('
ff,F{ts eT{fqffi'n:Td{H tcf, s"'il **n' ffi' €Rn' rtt sr+rfi ri'ra{' vq't+ +iq' T ru'
kq qr nsq Trrqn *.n*, iiu*n *mn, ,*.iqr.ra qr ffi erq srfrrmq q1 eF'lftra aril eq)
qlfrt-6{ur t vqrFK slo-s q1 crfa a?rl ffiorq yltM-r1 q1 vrfon + t"r+ furfr "fr sr '1 N-5t'r*
t-" * -** tspif 61 v<n s'Ti *. fds v-q;H qru-s r6i {dtn'
(1)gcqrfl(1)ifftffi€rrrs+rqcrIM-InEqiffdd3fuEglYr.i.*3{qrf|'irtr]gqffi
f,+ ftFea ifii qr( qrfi f+.ql qrqn'
c,?. sfulerd 5Ba rrutun srffi3n q'l qfi ff,r tl eft trfi flal * et'{tfu rt''t} gq ''i$ 16 qalnrt rrrq
.nrftnc
rqrtf, s1 qrq, vrltt-flur Ertl cqlFrfl ifrql qr$fi'
m:"
qY'(1)frim,qt4qrwd,ggqFmfqitryr|trcr.{UrEI{I{rftrt-flf+.qiltli'i}f\'.rf+rii*{*f+*.qqt
qFm +l o-6l^. t.+'n, .n fqakd'r.f olm zn * oO J* o, errqiilft( rc1 ot'n z{ 't'q,tq ;1fr ''*'1rn rirfirqc-{'
qr.{f1afl -r-d qttr.
11y rrurrtn rrq *.qr6{ Tfl6Ea foq.ri std qr W ql ri{fi +1 q$ ffil rJ nqr (dl {oJ .}
qra$fr{ rea gI{, ffi fs fsf{d q1 qR, sfq-{-{q + {d srJA-<? t d*q.q'qya{ tr'q '1" 1f'rrl rrilurt
fu A-*q tdq qri, f't'At f*o qri rn sn f+\ "ni
.rr ti*' lbs qri '{ qftq(=l fl+;q riri -'} lda'
eqm'rf, ffrql qrqql.
(?)qalidq{ftfifiiitqrtrilrdtgttqtfllraiEqfiqliqiliifindi,ttu,rniili+,rui
s31$tfi*,fqrsrq,o,*ry,q]q*4ctilrrqrilsq.tqaruqfotiigr=ltsri\lilqm,rtllinqt
lffq|TT.
lq.6sulurl-<ri,.qqt{qrfif+qr.i.qlfiRfrd{ulcqrqqll3:*'yqlqlrdiq{^fro6t.dr]t,gltll'I.'d{41
d qri qr 're d'l tlli a1 s{n n', vrnmwr, *'n* i ta 6 qrqT(q{il..ett( & {i<r'{ 'R 'itit qi iqiid e*rrtl ufa cn1
A to, or*c* -*l lrqroFri -'fr1 Wft cfi qnl -+t'lr'
qs. qrE slFrfi{q qr qs frFTf, s-{q rrq ft{sl q{ q sfr5mq Em rrFd-d fE*q'll -qi qFTft & sds ffidTsr
vrd+qq *' ertT* * ; ;;;o' a *n t' t6- ffi *
(6,)trssrluf.+re*'erqt{Tfrqce{r.lq]Eq}EKI}r(rii+.q,rqrrf."rr{l*tqyIJII,Fr,
gftYH ql s-{z t e{iirgr'( f+qr qqr t; qt
(rg) 1Fi<i6{Ul ]Htulql qr+ tqq {fuw mror t Es Yrd 3]h {-raiq'il .+;t gIIqT,ld ..T,{,.I
rJetqs,f,wmtfia-'rh**utoT6tqqwliul${yqnf6-{fl.r.l.iqrqe3ditiiqq
* ftnd .rcaid 6r *rtwr t*-q rur t ; td vr-,il *r 'i{ft +1 fsF,r '+ij "fl( i{l'{lsli
=rd f.rqrrqi t,
706 (8) r{qctfl {Mqe, ftqis' 19 slrKn 20'19
3rfl-ir.
ftfrwr, aervfr
irtrt qFrreur
m,d di Ylfft.
ilq f6-61 gF{ firffiql .n yfrr{-m sqrE srd lq-{r, frrs+ fuq rrt aftllT.+t't eitrtr qqprq;t
rrn-*- -<nfr d tr*rn, lfliirmaur, ffiorq yqplrlJ *ltw; .nl -+tlul qateft +r q"{st ii
* crqr( * qfirrr-
(qfi) qOi rFrqf*-rur Cr{rqw{ "{ Tgffi r-fi-6.{,4 r<n qril +rq"'l ?'ll tIl-O (, *' qqti {t{
orflfaqq *' stt$t ftti Yrt ffi EqfrF rR ernrfrFrd 61 'r{ t sik tsr qfi6 W
w6 *r ergne-< e1i fr orqr.ne r6-dr t, iil ytlq+(ut, ti afrr rr'r q'rdri 6l ill.Rn
ti t vrarqrfil{t{1q vrilurs,{ qr .Rrqir .t.i+trt '{{ir+jr.Ir *\'qr eir tri .qiir },
fd6-6 tfr q+l Tdlqrn' it 1*, idf6{ fqiq "n\; qi
(fr) sq a-6 t+', cqqq-d tnro, grfir;fiuT t smtrn t{ wqi erif\rn rr,il +l 3l$IiFIr
q-fi m tn, ,rq n-+ rfrr$orw gslurl'l qt cqt+{ul h-cit+a rq'n, qr
(-d-{) Ce 3Tfrrf-rqr{ t sqaid * artqrf,-r + ftrA rftn$+r:q cqroiql qxi5 11 .{;1E"iq AIn.
tu. (t) gq oift{F{qq*sc"itiit 3{fi-{{sKtflqsqMqi c{'t +'.i qt rq'J+rq *t} A g+rt
ori qr rfi-s-irrt d sffiftrd s.<i qr ffif{d s-d t erftr{;{ul i; strivr t oil}ro 4ti a{f'6, 3{d({
nlltlotur, S vgvrm tiqrq, qrzrgtfl 6T grgltrr rrd} d,n, t nqqi udo xqlo tl,-{ +t*'ll.
(1) 3ffif, crfit-dtr{q, grl+ffF -*l gTSr{ fi "Jk5tr sntl{. i'l }, ur,it,lo '{t.ttti*lq rilqar },
vru, f+-tr fii qrs * ,fro-t arfa an Frftlrqq 6tn.
t.. (t) y1;t1*rq rn Fqelq-i q.'t sFrli-h rrcsq qT lr-q rt{.t,r{ 6t{t {v frlird lrful.r +if u<
srfrr6rit -sillrq fvF+',w fqtm fr:q {qrd{, +,i iuil r) r{i},i }uil +l r',1 tl.rq)*t"t v,tt'lqr +t Yl.fr
drr f.t.itrq'l .{r $r 3rl}lFflq + f{d sq"itif .Tr BrjqrcFr {"trql wir gi-rfr.lrr +ri +i e,fii i, rr ftittiur
*( sis +- vd-fl &-
(-Er) f+rft -f16fl { y}vr +-< T{il-n, ftfrsror ${'sarrfl 3iit ,rt'ttvil *;r s},,tr r{l <lcllvi} +i.rrf"lir
q'r qhry, fred q6 firrqrq -f,{i dr .fl{rT ti f-* St{ rtfit[tqrt ,fi ;rq?irr'l .+, -s"sirFt
r] q}i tnqr+-orc s1fi t qr gg 3il.irFrcq zrr lr+r} qrrr.r +lq,R f'rq,ii .i; fi,tt :qaiqJ
or +t{ =6i.n t qr yrlF,rrl-;r r{t{-d;, Es cfqFrqq i, glrli:t "ttti [*u, 'tu. t[q(d+t'rt
vrilsT*q-{ { ffiftg tidri atlr vrd t srfurqq r'i fi'qt+ttlq +t tfl t};
(s) ffi frql 1tffi *.{RTR t *d ranSl q 3r*l f6r4 rs1.*4 ot'i'fn, r,r ql qifi
err{ v(rei *irro q;t gilrn 3t{ qrakil qrq ydrlYlffir t ts 1c fqrdfs-.l+rr s*,n.
-dtd * rrqm rcro $ f*, sTrr{rfqil qro-s * 6, 6oter .rs imq 'rnpi oiif ii'i vrisrq
sq{+-{ {"-dE f*q qr$'|.
(?) ffiRft sfu srlwrOq t ritif}m (s vFmqr {&-,n, Sf\ri (?3\ex {'t i) * gqqq, qqH'#{,
sqqnr (t)i srrfr'r rrorvil eir gIf\rtq q;) oqfri.
lj. (q) yd+ artm, "ilfs eifuflqq t'srtfFrftngt,xru qqiqql qllut "+{dl | .rui *ttott }.
$q-q-6n t €,ifi16 ttil gwmi, -Asr3n qs sTf"11fci *1{t rs.{'l.. q'rq n}'n, dsr lq fefiia f+''rl qrq"
(l) .fti:f arf-.r d, rihrq'rhff rn {trrq ;f* -} feq {qg'lar.u1 YrllrrltlJ r{l{ul 'l'l(ll i, {iq'r
rtsrl r{ *'H d'{ } rhiq .i, tt y+.-q ,j, .hn t+, tsfin t+r{r qtu. .*t qr1lrft,51u1 t lirl vtrf+a -tq
sr'.q l=d'TdFI *d -s$drr * fei nqr orn t, -&, eitiq rJ, {tt vi^'t il, "}sr {+ iqfi.r i+qr uru, 'afii+
cr qs.{rrq sidrra frFildu vF,riqq, A vfilil rl, Hfir+tur o} vqyr ei'n.
orlrrdd 6I
a-guur qi q<a
t6qrqtil.
qc4riil'{idqf, k{i6' '19 3drTR 2019 706 (9)
1o. ffi erq ftfq q- rffis ffi qrd i,- di tfi, q{{ ss 3lftrFffiq a; sqGiqr d{ liFql 3r4 Frlvr ii e''i
frl{, d fq'rrwr {I-fir( Eq finffi t, * etatrt* 1-6A gs, fifi'for' gv efut<<'t t ottil't' 3l'rd lrl'h'i vrfa'
; -11" fr aril gq unr .na 5er) u,1 ff1n md Eu r*n a{in, 31ffi
-rn
srftlhrq o'l faftqrr i{
6Y{ f{tvr qrfi m-r qh,n ot{ ornn*,n, (ur arF+, ;l-I6It * vliaorfr tA Fft{il }' orlurei'r * ftrq
silare dqr. E€ qRI * gr*{ ftivr qr0 q.{i q1 srFt-'l-
(uu,) .il dfs dyr s.,rrn t xidfrt-d qiti rsrff{, vfmqr qt tinqFror'{ +1 T{'I]Ftt, cftlq qt
ftFmn; z{
(A) f+gd. qd qr +t{ er*l rtqr t'v-<rq &'rl* qri ?{ tdfirqrn'
qn=Tfd{d *,It.
tc,. ( s ) qsiqTfrr6{q Efir olqi6lalvrdtt f6frtiqft6, "nC,
zi;.i'fi qr tr-'q{6ri} €rId'I {s ;rrfqi:rqq 3lt'uft{rq *
&sciidqt$st 31*lffirqrrqfr{rfr+sctis-{C'il-qsdqrlr"fiqt-qrqJqtqnn or}r qld qr TT *r<'i saiqq n
ii ern Een t, fr yfq-51q vr -ss$ an vrfiqtl ali erltr+rr1, rm frqroqtq * t*rn.q'n fr s'h "at'6 'n't #* i*
3t-{6e6-{itfficrrqqrt;r{rFr+-.ro@i;.qrqrdqiicR-slqrqaolu*'n. :ffi*T
( t ) Tqq*r ( t ) * 3r?i{ eni-<c qt yrlq .rr, ql.r*rq, ro finqranmq }. fu'qrcqr il t'{,{i} tli qfiit toq <rordi air
ol er+ss -s-G -h lcrt 3Trtsr crlm q;{ rrt-il'qr t0 fttvr -i q+rr'4r tin sGvr qrft< qr ri},'n, ;}u to .16 .rra{r n{i a1
grqaq{$.
\{r arr\\r ar \\r I 'a\i vlrfi'
li.( l,l -u1{qffiSg+l srlqf{cr{&fi6-disqdd utsq*'3iti-{q{rqrrqfaq4t +r ac!ir{{ 'r.qfi15qq vnkrqi'
+,rm t, 1{-.n m<I rqq d,$ e -.{'rti t qr q+- qd ro t qa}< mnrqrq ri qr dl} t su-s-{tq ifun.
( l ) {HI-dR eflritfvaf*rn rgrErli.it, rititur,rq{ir, i tpirnra }, q+tqt ,}, ,ttqt'd{l(l l'n?tl "ll +l'i,'tl.
lr.( s ) u.t{ rfl ;qrqroq, 19 ulufr+a h qtit'r, yirrrqiptqr rsdl cir r} vrflrr.l,tr l++ii .rriq+tii artt g{{{rq} Er {if,r'r.
toq.rq cf{-{r< * kdr.{ +i .ri fw+rqn .n f*-*ft o''rq(lq iFI riilc -'r6i A'n.
( r ) qqqsrl qrtq-q;rr9sr*i q-{r .i}{ ?nqr@E1r qftrF'qqa; *q6-qusfrq f6*fl ctq{t+t *tfqqtt'rt
-rd otq.
( i ) {s sTrrig-qq;3rdh Eos-frq 3Ts$n t ft{sfrti sTfilanr;r qrftl*-rol iirr aildi ,is f'rFr.r Nfu-14
ffi eflr+rft s1 5{ Fffi t ftr<rq €fem =rd fr+t tnqqT'
1y. qR {q er6R 61 q6 rrq t lq afqftqq qr 3q} 3lfrq <rt ,rq ffl* + Tqdd r\ q.ftrc'{ v+rqJ r{d.
t W.r{r fq-qr "n;n f,{f{d il t fr e-d rrqri xl sTftr{qfl qril m t tm qx s}'-fr
3lr4-q iTR
'L cei,-ui
1q.qtq-ar$qrdrnfldlBT{qqfi$qtsrttoq'iqcfd}fi r},rrerftl-of+-rfl quti;t il't, s's l{t\ftq't
*. 3rrfi,r ffi qlffidr rJ eqfr'*-fi*r arzi'& srej{ * s.r d -$I*rr f6ql qt rr*'tt.
lq. {irrfir prfrq qfrr5rq, yrfqonrq +} {d rr<q (qt sdt{.lT in ft tS "rr++nl ilq,r *\t ;l+ii iq;
3-shf-S-hf<-dntfrqqt s{q$rq\ sirilfl{ft srfqffi qr<r.nffii; f+0qiuTnrr q0qu i'i Rt') c'tcl*l
qn(i,
"Yqn 6 srtq{c-+, ri.
qtaflIlIIqI
uiirial.
sfr.rm -*,ri *'
fdC r+rrltq
!iliirdirur.
706 (10) qqreYT ti-{q?, ffiis 19 3FrfiI 2019
sf{+fi.
nftr*rur *
ffi,
qftmlffi nEr
v<rnfirq) mr
dq' +c-6 fr{r.
wfrre'rffr-ar mr
cfi.
n-qlnq$-6 61
rrd qlier{ qr
ri{q{ur.
q-{ri 6t
e,ktrcqi (( a.ri
a1 yrl6.
tffq
flfff.
R\s. crl$rs1ur, oT{fr Filrrql-, firqr+qrfr aqt fftrfr *. riaiq rl lra{ {r4rr( EKr HIrq 'srm q( seII 3lqlcrd
RmRfr yfd-tfi, s{t+.3 eft er{ qFFnkqi rrel'sr{t{ *}:rqa ottl
f e. yrltr6rq * gErR f{frrrd, orfhqirfr itqt qqtnfi -"1q gs itTft{Flqrl * .rqaidr q-q ss}, srqh e=Irqrrq
Frqmqt f{ffi+ er5vruri q'r.imrild alw{t6r{jq-{i +fd,iar..riiia til, ds 'mfrqs.<riftnr ( qeqo
mq) q1 qrrt lq + qri *. etrria *+. tqr wri qqn.
f q. ffiftrh-f,anqrsq+1,ffittutqdd,fiils*ridqiinorst*r(qrft*ft rr*l "qiinqtcrftr+-'{sl
+1 gq 3Tftrfrqr{ 6RI {iTrr ai + ftra qYFIt f*qrr.a t, +ji 3ilqstf{dl 461 qr'l'i}.
1o. qs .a{ilFrn-r qr sqt er$"r q-{rq qq frqqi & 3l-Jmur fr ur."pa$5 3ni "ntEn 'i +1 T { qr +1
qri * ffi ernuFra ffi erd * ffi yii{6rur + ftFS s<rq, sliir+ril qt v(wftd e fq6-g qi{ qK qr 3ra{
fq&q. q,nffieqi {fpr6 =rd d Gnqfr.
f S. ( t, ) rrcdr qcrn, 6qq* ti, 3fqqs-{ Em, gs erfqhqq *' sqddr h iiiiqr'qq-'i tg fccq q* ttt,'it.
( 1 ) {s elfqfaqq } orrfr{ q-{rqr qar tr&fi fiqq Est "firE vri } waquriwrqq rilu 1l.q lAqtl qql
t Tqq rcil qrqqi.
11.( s ) -{s 3Tlrrf.rqq**U*1u1eq-+vfi-o6Giiqfsqtialt-rri .tqr6r rial B, d u-q +r{4,I{, {tslq,{
d qmrRrd e{rtqr ERr, tt sqdq q-.[ {+rfr ;il W srltrRqq i; c.raiq] 0 qdr6 .r tr), "il +fu'rri d 93 ori
t. lari .Trq{rr6 e-d-d dt.
( 1) rr-"q s{*+n {q erf}rF'rqq .} s,raid } fm"qr.q.n t yqt"n trt vtfit+tut +t qt't iirrri:r{vt qrii +{
rri;-ft tsr r{6 Tfsil {qe.
*crd, Rdqi t9 3dq-R 2019
fr'. 13802-230-qq-hts-3T(yt.)-eTfir.-qpdlrifiq6taq*q34Bt1$rs (r) hsrl11{orf{rtrqv{qr ri {a
?i$ y-c6{ tdfrqq-{ orlqftqq, 2019 (Fqi5, 16 s12019) dr sitql etr{qTE 1r.'.{I{tc{ } qtltl+n t qa-qfrtt rqrfrro ft-qt
qrdr t.
rt$4vi{ }, {.q,fl"t t 'tt,t ti orlt cnifltttlt,.,
rriw rn<q, efitk*l ttFsq
Lex