LexThe Indira Gandhi Krishi Vishwa Vidyalaya Adhiniyam, 1987
Chhattisgarh · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this actC
~.,~~~
t.. "" 11m ~ .r-t ..
tri "'51ffl. ~-4111'
': qfqnr-505/~ ci.
.· ..
·• "~. ~rltt:~ffr. ~~rti
~ 180]
(31lll~)
Stt~cfitl. f1 Sii½JI i~d --
mtmt; ~Q'<ITT, r~ 15 ~ 19a1-~ 25, ~ 190s
,ittrn;, R~ 1 s m t 987
~. 5 99 6-~-~ (srr.) .-it~ll fcraVi mTT i!iT f.-jHf\"lfo~ !R~,. f;;rn tn: ~~ 15 ffl, 1987 aITT (1-Rl41if
.ttr Q'i'ifa lfltcf ~ =i!1!ft"i, tr~'U {t<fijlm1VJ iFT "11'1cf;l°\T ~ f\i"U: SR:rfmr ~lfT ;;rTm i.
t:f1':rsrter i -u~qr~ i <iTlT ~ ~ $ii~ Him <,
fcr. qf. '3lA lfi',.'., '3G(lf◄◄.
j 2....
-.. - - '"l -
. ·~ . . ......
('
• I ~ ,:_o ·~-• •• t '
771
.,
772 .. L5
lfl'lllt :
, . ~ ;mr.
- ~"? ' ~. ,.,.,tt.,,: '
"' u
• rw • -~.
... . '\, ~ ~qfu,fiif<dT,
~- fiw, f◄ <l'T~ ifiT ~ iJ'iT ~~ nfID'lt if fw~'1f, ~ a!ITT";=r)~~ ~ f~lt,ITTE'IT iii"~~ 'li't ~~ ~fs"~~'{ITT ~lft.
c;, fillarf'.t~~ ~If, urrfa-, f~, ;;r;ri)'flrl' zrr ifcti:l'f'l: :rrn ~en: &q r.:r f{i:t fiifrH 6'{ ~),ff ~ jn:fq- ~oifr ;~-
t- .Pw1fc1<11~ if ~Sll'Tcr,:r.
- , 1. ~?.ITT\"Zf )i oqftl::lm:r.
, ~- ~rfuq@ _
~
t ~- ~~fu ~.tt;~.
p·. ~~~-•
"'· ~a- cfiT ~mpr;rr.
t c;. "Fl .fflcl'.
.i.
1
C
C
· ... ,;_
q
773
I '1
.. ,~. ~~- ,~·- ~ ~~?'
, ~. ~ !FT ~ ffl m ~ rn-. ·.1
1"• ~ <trl' ~ ~1¥\f~.
,~. f<f!f<I fcra I iiflf "' srrf ~.
( , ~,. iflilil~-
,~. ;:rri <WT ~if-
~c;. am ifIT ~ ffl -nri ffltl".
,t. f.Tm~.
~ 0. fcrn'r -~ i:fil [email protected] ITT\ ~,
f~ijqf<1<m-(q ~ ~ Sllfui\i\01: ·, ,
A- ; • ~
~-
('.
---------
.,
v ... ~-
.. . . .
......
774 l5
rmnt:
it, ffl cf'fT ~T ~T {rmvf,
)!-
~ ~o. Sj"q1f ~ ~ 9-?~ wfifflt1i',
,';;, - ----- .--- -
:· .
(
.r
(
•.:..y, - ·
. .. r ,· ..:_·~""" . -- ~~-.. . .,,
I o
(
(
q-~ u~, ~ 1s ~ 1es,
(~ .. ~X ,;iSffi', H.c;\9 ytn" <iJ~41\'I itiT ,;i'l+rfcr mg{; ~ff ''I-IUlSI~~, ~ {~mtffi11T)11
~~!~ ~Sf\'!', 'tc;\9 ~ Sl'q"lf .in: "SfcfiITT@' -m ~.]
' ... ..,· .
~~-~err-~ fcrnr,rr if f!lmT lliT ~ '3'1'if tt1riatif ifTT ~llITT rn lift, fcl'~ m ~ !ifir ff'IT :arri · 1
f;l'T¥f!Tii~~q f<r:f<TT 1'>1' oq';r~r ~~ ~~ ~fli''!'(if ~ ~~fc:rnRq;r~ ~ f~QiitfqijflilT
~(ffl rn_f.:refl-lcl' ffl i mil "'~ifliff-
(~) "~" ~ m~a-~ JlfGT crq-r ;;ra-m, 'ti~ m.: ~-!fr!'-~ e-err m ~ YflITllT
;;r;mr 'tir ~ 1fiT ~ZITT:r alil ~~ Fcmrif;
(in) ."q~rf<rm~ll'" i J;ff~cr ~ [cl'!!efcro"r~ coT itm ~~Q' ~) Fcw1fc1~1w4 'fl ol'Ji ~
Sl'l:1fif ~r~ m'Cl'firu ~ ~ f.,~ ~ sr.rra- * ,;rm,r @ ~ ~ li &,1mW;
~ -ir' lTT ~~a@;
( cftrr) "f<rffif\ m"~« ~ ~ ~ aerr ~ f~}il,;i'!<'it1iif <fiT tt+H.41•il' <ITTJ ,;if-+1f,if~'itct
·: , 1 _ ~. ~m;:r ~ 4'horrm (fir~fa'rt _ ~ ~~:w!i ITTiR rn ~ qe- -srm iii-
, snrr~;r~lsrrnl!fOT;"'r .zr<lt~·r:m:~ tfi sri:r1~., :~ m .~if ~ fui:i; ifit,"(tlffif i~ ~; ··
-· - -- - - - ~ ----- ---· -- - -
( iin:)
11
'<91"::IT:frff'' ~ ,qf'>fsrcr ~ f'=f~9'f<f~THJ·!f "1_ fcr.rrfqin ~ ft;rq f'l'lrn t-'l"Tif ifif ~ furITTi)
oH'l''ff f<l'V<ffcfm~ mT '111' i>fTffl' ~; f~ iQ~!ffUT rq~qfct~liRll" iITCT fifitlT u!lffT g)
trr f ;;r a- fcriclfcf~rr\'l"Q' ITTU ~err ~1 lf{ ~ ;
(!TR) "~~)Ff RIB<fi" ~ m'llsm ~ ~ JJ~lf+f * ~m,ii trErr.i ~~ R'Tcfii;;
(~~) "~ef-ra ;;rrfu" ~ ~fffl ~ \l'Ha ~ ~fcrITTii.t,% ~~ ~¥~ cfi~~Hft.fi~ ~ cfi !ifora
ii fcifrifi::ti<! ~w-'ila ~T@'lTT;
( «TcT} "~w-ra ;;r,r-;rrfu" ~ q-f~cr ~ ~ '11 ~fcrm ~ 'J'!~ ~)(~ t greft;; w 'U~ <fl'
~ if ~ *'l~T-ifd k;r,f;;nfui:rt;
(mo) "~il' cl'~ fcrf.:nrir" ij' m'ITS@ ~ f<tll<lfcf<lliil"Zf i\1 ~+fq' 5f<!TI 'Jfilrn: efWflrn ~
fefrrim;
(~) 1'fcf~c(fcttQMlf ~ f<rnrcff'' ~ m°'$1W ~ ~ITT olfflRT ;;rT ~ ~ ij' ~ :rcnftr, ~
lTT --~ ~T ~ f<I P-INdi ~ f~it "Jq S!fli'I' IJ~~ ~ rn ~ ~ f«Q<lf<li!I Mlf ~
l'fi+rif<lid ~;
I lo
7'15
......
~~
E ~ }h l!e ~ ~ · lh~ l.!l! M=tJ.eili.l.S ~ ~ !:-limb 'l~m.PJ.lfill (-.}
~
•
~l~ ~ .L'e~ I~ fil!h Jlli~ '~ .l.illb
h!k.~ le2l1 J..oijU.Yt J:l!ill:!li ~.laj - 'l,\e' :l,hl.2~ ~· lti~ -~lti ~.!h ~ ~J
~ U!Hs lb:~ ~Jb ~ w~ ~ .Lh..Q ~J .\£ ~ l!!B~~ !t l~ ~ ~ .&~ ( s)
. · ~ .Q.aj.e tzl?ltal>Jbliej ~J ~~ h:!~ ,l.lt~ l.!k lfil?J (.~) .
~ ! ~1.l.£J?J ~
~Ii l~ }ilul!e J.M. h~ )ll,Lltlli 't&!tJlJatlS .Lh..Q l~J!i : lilfo 'M-llii Tub '.sj..'fi (.~)
- '..ll!}.!!! J,.b:H~l:!2 ~J .'!! ~.!S ~
• I ~ '
,•) l!.h1m11 '~ ~ ilill ~~lajli ~f; ~ .uu.\l! filW?~ l.!e.~b ~ Q~~ ( c)
)
:.· ' . . . ! .ll!l!!? filffel:'..!
~~tl 1h ll!.e~ '1.1:!~lh ~ '1~~ ~ :l~lli~ ~~ .lM° l!l? .ttj.lt 0-l!illt 'l~ !1t t.1e
~Jb hUl ~£; 1!.1?) ~ l~~~- ~J..ta_~~ :~ -'~~~~ J.~ 'l.!.e ~J.b,Q ~~ __
lh hl.t~ ta~ L&ej , .il!},~ -hl.113 11a Q lhl_!h Ql!lJli gJ1~ t.!h }J.!i?.IS l~ u.1n~ lli.l:l ~ ~ ( ~ ) •
-~.!e .l:Hhj~j '.lLil! ~jli }.1~~~ !l?J
~~ ~li 'rd'E ffl .Ql:3J:l!,Q ~ lli!!_e'6 1! ~ ~~&Helli !t ~ ~l~ ~ ~ lll,LW~ ( b)
. -· . .,
l!Ji ! ~ # .!a~ l~_ .t»9G ~ ,~~:~.1~J-~ ( u) :,
i JJu!h~ Ll%ftli ,l!h ¥lli! ~ll3~!1 !t A.~EJ ~ ~~ ~ .sJ..'fi =~ (a)
! !Ei.!l? l.h:llil22 ue rn.aj .!t l~ ~ ~ ti 1.la.Q .s~ (.!I?)
-:~~ .l,!.~l_hlS. ~~ ~.1am ~l~.l,h.lS ~ti~ liliJI.!.lyeh.laj ·"
·llil~ ~ !P-hhlL ~iialt 1!!! w1raJ>Jbi1l>J (s)
'lltb.lk ~ ~ b12J ~.e ~ lt.lli ~ 1~ llibili !!J.e
~ .11.U:! .ae ~ll.!t. .IJLl~ !!it~ ~.e ~ lli~ ll~~ ~lll _lµ?_hl'll~bJb!tbJ (c)
·,.. ..
-~ ~ l~
Q2jh lll~J ruy.l.t ~J .!!?Jl .@ lt.U! ~ h l.\ I Dl?JkilJ?J .llm~n '}~ ·~ ~ t?aM ~~ l ~ ~ ~j .lillB ~h
Ja~ ~ ~ ~ .ek '!:J! ltlM Hz lJ.lili.lUli. ~e QlliAh ~li ~ '~ ltilleJh2 ~ ~~ ilJ,; ~ l}2iM lthls
* ltlajli ml?j lhl} ~ ~lt! ~ ~lt:>l>J.e~lJJU~J~!h.ltla.lSl~~J~ ~ ~m,ajeli2d 0) -~ 'J!b.lJ~J
. hlAI @l?jlill2J-t hlli9.~ ' ~1 .•
I hlk .Lh!hj m.iJ.l!l }!, ~ ~ .'J?.b.LhS_li
w~ lhh1tl-}J.b lkl ~ l.llltt lli!Jhe l.li~ ~ ~~ i.l_lil ~ .lhl.t .lh.!eJ hill11h ~ UJll ·
~l&bJb~bJ ~j ~ ~h.lS ~ ~}_!h ~JS .b.b J..bll ~ .l:!.l:UI:~ l.!I:! l~ l..Ulli>J
lh / ll.li ~J~!i !h/Ll._!i ~ Jillllij l~ ~ 1.lt~ ~ ~J.li ~ .,.!kb.lhs ~ !.!:I:! ~.12~,, (.al!)
111..- .at.- .• t
/ I . st.t.
I
81
•
i
!.1:1.a~ ~ - !!b~ti._.li ( I:?> ti_11mh) ~ - ( .!h)
--: 11'}..!!! 1.blet.;2 ~liJ ~ .Q~~J~~J ( H)
'
!.hl..l!l.l!h ~J.Us 1H~ >.~ ~1>. t.1!.:! 'Jltl,Q l:l!li ~le ( a)
\>.'k ~J (!t)
!11lli.eJ Blil.!hl( lh.Q ill (.~) ·
\>.~ 1~ ( !l!)
-: l~ !H.1'!.IS 1.!h!t.e .lla.Q 1~ .ltllil~ ~!e .Q~~~j ( !2 ~ )
!l.lill£ Jtzl:1£Jh.!:!J ~ ~.hl>li !et
'.!_£ >.l;lu.D. 11£lD. >.b .I:!~ l...l1Q ll!.>..!h ill J.!e l~b .!el:lli.2.Lli ~ .Lh.f! 12!Jt.e .'l:!b~J '.'hl:!JJHl&Js ( ~~)
! lll!h .ltl.l!;.l~iil l.'h .ep..e.~ ~ lnl~ h!iltill ~ .l:U~J 'twlltl ~.k.E!•~ -
1.ltL.'h ln.l:'!~ lh.f! ~~b. 1-'h ~lla:tJi ~ .Liu.e:lh '.lil.el!J ~ lh)aj~~ ._':la ll..l:?1caej.eA.eJ ( ~ l)
'. .LI:!>.~ .!:bl.IS hl~ .It l.'h.l:!~ th.f! lhl!h
._),'.
••
)
- - - - --~ltµi- --l~~~l~ .f! ttl!J" p.11'>-ll!hJ-.f!~j..eJ 1)..11! l~Jljb l_l!, -'l!h·(~Ut~-12.<li-liaft.at~--l,.a~ ( ~ b-)-~- . -
•
~.:-
v.
- ...
l.l.l,
- -, · !~ rnlk lEI>. 11.1.k.e ~i ri.eJ~ l.'h)2l!h
llfil..e.J lli.b'! .l:!l.B~ '~.lllj11°112 .eb11:z::3h '~lli.J ~J 11!.L.!£ 121~ ~J ~.J:!}..!:h .f!h.lijl!ffe
~a .Lh.fl 1.1!}..!:h .1t1~ a ~l>..eJ ~ l.l:ill2:lllli. ll:!,.li ,l.!h h.J:H~J.hl;..eJ ~ ll..l:?lcaajJl.11 ( ,.J )
!J.l:!).;e .l:!1~~ Jh.f! Jlli~J,a .1:tl.l:!~ !?!.Ii ~j) !cl:!~b
' ( .l!.:!,l~) .g_il.e.e ' ( !hlk.ej.lJ!;tll) ~11.Blzlfili-fil0 ',!h.ajh.l:'!IB' ( J lJ~lli iu.1\f1Jf!~
rein f!~. ~J) ( Jhl~J~~) ~~J1rn~ .Lhf! 11'.i!:i! .a~.1~ ~ lhl.!ll ,
.in>.ln l_.!l! ( Ji~2~~nll) !ft:Jh:!.eJ lb.I:'! :lJi~ >.rn¼ ,_".£ ~ :flt t.'h .f!l!~J J!.. lhl?.l:!J>.jb · { I;, ~ ) • . •
!J~!h-#12li !!-l,R.li-.;..!:e iklll4 .Lh.1:'! J!.-.f!Jl>. ~,Ue .Q~je.j
J;: !_lt~J>.Jh µlf!.29.llij.e.J ~ u~~ 1.QJ?J 11:l 4.1?.liJlh.e .!e.l:!J.lh:t.l:t l.!!! ~jha .Q!:!J.l.h':lli ( cl T
't,
'. 1..1:!>..!!! ~ll?ls ,hl.Q.211.lhj..ej ~ ,LB~ l~ej ln /~ ,!h.RjJh~ ~ l till!j
!?llh ~Ii ~ ~ ~ kijlli ~ ~ ~ l.'!! .b'!~Jlt llt.hl!J}_jb &~J , l.!1:! !_.h.ru:!j.h2 .I:!£! ( i i )
o!'. - !1.1:!>..!l!
.l:!12~ µ1.Q~j..ej ~ ,l..13~ l[Altj ~ ~hliJl~ >..!Ji l~ l~J •~ lh.!£j .1:!ht23~ 1.!h
.!$lz2lb .1:!llt23fi .1:!lllli !ta ll£l~j.e.U:!J #l~J l!.e:l_..12.ill?J~ ~~ ~ 1.1:!>.~ ~~ ):U.~t}.b ( 01)
• . ' ~~,.!I:! laelb h~j.hlJ;!J 1.1:!)...!k Q.2~ 1!- ~~ ~ l~J ~
1.la..Q .hj.!i aj l.!:l.?..1:!.J!;J 1.1:!>..!l! .l:!bl.M 1.!l! l>...!l!:i~ li:!li ~e .Lta.Q-lJillil..14}:d, ~J.!hltj.li .s~·
·~#1.li j:t.L\h ~~>.Uh~~ .Lh.Q Jillb .~1b hill1 'ftl!h ~lb mj 'p..L!h ~
.Q~ ~j 'l.!t.L!h hji 'l.n.lH~ '!_~~hl.13~ .sJ-il •~~ ~e'lJilli~~€ ( ~)
.)
«· -
!~ .Q}Jllihli lz.l:Hl'ae.j.e.b.eJ
.!hj~~l~ _l!1!:!Js1~J~~-~:!.e >.Vi-~ .thl_i;.h,e.l,~~J .l.b-Q, ,l:~td.lh.!! ~~ 'l~ .I! ••· • .i· ''>
.fl!l!j¼.ll! }!. h~ ~ A,hlajlt!e.J ~ .hlllm.ej..ek.lu. lk '~J ~ ~J~ ~- ~ l~.!!!p.t!k ~~ (.!:I) .:· .
• : ':'- ~~ .Q2j.li
~ * ~ ,121.!e >.Jillzj ~ .I:!~ l!~ lh ~ ~l&J J!. ~l~Jl~h -lft.!ej ~--~.L.ltej
lte~ .lla.Q hJ.!l! ~ aj 1~ l.fl~l.h}: ~ ,a~-~~ .Lh.Q 1.1:!>..!!! .Q>.Jlru2.li µJf!~ ~j *!_.!l?blb3.li ( 6')
!1.1::!>..!2 .Q~h.l:!j ,l.'1! !_.h.ru:!j.be ).b A_!!.b ~J) ~
l~!h Qla~ l~ Q.lll~ n.l.!! l:?J:tlAe~J .!1:!J~ lib :-t.UH.eJ l.b.Q !lb .l:!.l.l3.!1°1h '!lb 1:.blh9.li ( l)
l 8 6 I ~Ii S I ~~ '~b~l. 1/i~ktnlt
v
~ ..
!
)
,. ' .
-· . -- -
··~
Jt? !~~ az!:!.a .L!h ~BJIB l~ ~ - ~,~bJbb ►J (a)
JI? '. .gl~ . Jnll.13 ~ ~ ,tt hl}.ll2~ (Ill) "'
-~ ~Ila ~J fill ".iej ~ ~ J.aMJ-"B ~12 ~J ~ .h.lillal?J.ell!J -~
. -~ JJ:a~ ~ ~J).h l.l:aJ:l .tt1.l:lli-J.Js '.l:!h.112:S~ '~j .illltli -~ .ialz2.l.b ~llmli
'lh~ Jl'!A~j
~ Mt-I..~ ~
U:.l?J ~ 1!.lbS
~ n~
l b , t .. .l:illlil
~~-• 1t.aj~Jl~
'pli h.run~
~ llBl.Dl?_I~ .sfo ~ ~~~ 'lll~ ,Lil! ~Jl?J ~ lh11~h ~J l»t '!!- ~JJ. l.ll~ l~ ~J ~ aje
•W!l! ta~!Jh!l!lijl!li~ ~.e.a!h ~J~l.lzhJlI.U!J ~~~Jt!l>Jbbl>j ~l}i· 'iltAJ~ U?.!ej.l:'!uttli~J~l:;~
£1.b ~ ~Jh ~~ ~.k}J ~ l.L.lh-!) l.!h ill.J).h .a.e. ·~ JJ.h}! ~J .l_h lB~ 'l.b IW> ~J ~ ~£~ ~ill.Lb
~ }..'!?_ ~hJl1.b ~~j ~ illlllli iji.!liJ .IJh lllill.t>J ~ 12!1i Uill .s~ ~ 1:tlH~l?_jl?hl!J .li'lj.!l ~.!; l.)1J:,)}}\J}?~
fb .!e~ JJh 6'l:I~~ 'l~ 0 t ~ '~J ·lli~ . ij\ ~~ l.'l? lll~li 'h.l:HA.l>J.l~h ~l:?lhl~h
lb~ ~.ill.ej ill~j~j»lb JI:! lbllD. .I_J!:~~ ll12~ 9.J.-1:l k~.L!e 1lbbJ>. :~Jm>Jl~l1. lilj~ 'l.k ))~ 'l!J.l.~ ~}d~.tyb
~~ -'!?.lUl!ij).!l!J2!iJ?;lJ:l~li~ A_h!zajJ?d J.b~A_.bhl!JY.b.~ll.ll!.e~LBli~B .£: Jhb..tzl::J.6j J:1 B! . (~) ~b '.~ -~l.!B .
• · -{ ~ • •· .. . : <:, . l.a1U:.b!! ;tl~J' ~
-~ ,t.P-1! ~ ~j ~ ~ J..lill;.h!!- ij? .IC!~-.. ~ ~t:i 'lll.l:~ ~ ~~j ~~ lli.lHJi ]: ~ . ]lJrn 1:-hJbsb ..
~ .b-.12lr;~ J ~ JJt ~ • ~~ ~ ~~ g: ~ 'dJUl;j ~J,£~ ~ t-:jt.j ~.tH!,P ~ Ub~j ~ Ul~l=jllkj reb 'hlllij E, ~!~!;_;
~J gi !l .h~ l lf.! l~ ill~nJl!i ··~ h .lh ~~ ·~ .if'~fJ.li!J!t . { l) '~!h~l J}Jh ·t·,k\J !t -.!:'l.!! -.. ~2ia l.hB nJ~
J..ta:llitlll - ~~ .in.!WiJ.IS ~ ~.b.l.tsh ·~J :!.tll!~J .'!!.1!:1» .lhJ:l ~ .. lii ~ tib'm~u.eJ ( ~) ·01 - l!-1! b:~.JJHJt, tl;J
-~ .l.h!ej ~
~ ~ ~ w Jill ~ ~ !l!j l.ll~ Jl!Jllk "Jhaj !t.9 l11lJ} ~ lli.Q !t ~ l~ ( 2l)
~b !~ 1.l!l ~ ?sljl:>jl>j ~ ~J-.1:!ilij ~ te .1.ru.!t:~ ~~Ji~•~
~~ 'Jill ~jb •~ lzcil ~~J/~~j ~ J..lz!tj ~ ~~ J.11 .ll>.Q.ill ~ {.!e)
-'la> q,11.1,)) hl-£: J.h.Q ~ h.1.& .!!! ~ ·•
-.1.ll!laj ~ ~kltJ?d l.!e ~ ~ Jh ~b i:i.Lt M?J Q~ lh .Dh -!!.l:}i!t hi~!! ~ -~ :ll:!1~-~.a
.lhl! !ijll :ill~ !_!a ~ .J:;t,l,eb ~ ~ ~£: lh Jill ~.ellj" hjli ~ ~~ c~) ·
·,
'@. ~ ~ Jzl:?l@l?JJ:>kbJ ~ ~ ~ J.:':I! nklJ@bje~)?J ~ ~ r;-,)1 illl3 ~ .!eJ ~j ,~~a£:
~ ~ }.l}i .Llul.l.le .laha lh.Lt ~ ~ Lh ~ !lµIS th ~.Sjb .a'2 '~ ~ lh.ly !?h th~~ ~
.l:illajl3Jli~ ~ .lla¾,Q~ ~ .llli;ijUJJ:l ~l)1.llt.L.0 .l!.£:UJll nW@t>J.ebl?J h:iA~ ~~ •~~
~ .y;t. ~ ~JJ.t~ lb~J l~ > I <j,~/t?~bJ. ~ ~ ~ }.JJi 1J.ul.l.e ~ ~ ~ ~ >..L!:e.1s JJt ~
~ tzl:?J@bJbb:bJ ~ ~ ~j .t>..l] .!WY i!,t ID.l.lt. •~ ~ J!.L'2lS. ~ .l!e l.h!e ~ lli/>JJ'i ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ >)Ji ~ ~ ~~ te ~ ~ ~ 'l!I! ~ lo..l:luhj
lb !zJ.,IBbJl~lt ~ ']Jt ~ ~ ~ .9.1.1!! .yt':l!j ;>9!1P..li ~ n~ ~ JJl!l'J ID~ ( e)
'Jlt.l~ ill~ ,;bjJM u.ij.\ ~ ~ lJl! ~J ~ (~l!l)
).ill.I! :eh ~ '.WU> '>.~J '2lli~J.1!! '.e!!t."a!klcl.> '~ 'lll:l..li ~ l.!h ~ }Lt ,L.!h B.:tJS l!~t6
~ lh Jill hh4j.J3Jtl .la~ ti!->l@bjbb:bj 1J?.l.b.aj ~ .rul~ .l.ta.lzili J!. hb.l::Jl1jli .la ( ~) ·\
·~ ~~ ~.ltj ~ ~l.!e LWl Ii l!I! ~£: ~ ~j.lill?J ~
~~~lhW !l!ltJ/;lP!l'li~~~ ~~~ ~~ fl!l?Mi~™ (H.) _ ... '.~ ..... •,· ' . ... ... .;, .
• ( j~ ~ I~ mJll3.eli ~~j ~J 'l.,i.l:}j ~
~lh-JS' ~ ~ .!e,Q ~ ~ ':tt ~~.bill ~ ~JJ..tn.f'i~ ;iJi~hl.bj h:!.h ( ol!)
! bll,)Q>lb\l:;j ~~.Lb£!~ (.11)
! w.ooyJs h.a~ lb~ !l>~j .l_}.Jlb. . ( »)
'illljl.!£
·llj~ ~J.IS
., "·
,.
8 ll.
·~.
..
. ~ ~ ).b H.2b ~ lli.a lilll.l?d
~ ltl1 ~ )JJ~ lill ~~ W bHt J!Q}dh te ~.I!! J.h ~ ~ .lli.Q ~ ~ lill~ (A)
' . .l.ll~ ~hi .llllli~ ~ ~ , ~ ~t fil? aj ~
~a~ _QJ.I!! lli{:tj ~ 'illMh te gu l.U:laJ ).b ~lil:1~ ~ hit. ~!!>J .1..12 JD} *l?9hl l~ ))Ji h:aj Jill fl.I!
J~hllj.l~i ~ '1~ ~ }J.e}l!h ~ .l!il3llill ~ ~.aj~ '}.Q~ te bh.a ~h '~ ~~~ ( ~ )
°' .. 'ill.I!!~ illtj~ ~ ,@illj.Li4 aj ~ ilt~J!
}J.eµ!e.Ql>J.l:ili We >J~ ~ 'JJi!.!eQaj~ ~ ~ l.l.e:.aj ~ ~.nJ!Ji te lJ:tlln}J.b ~~.Ill ~J !l~
ajhlij~~ '!:t£~ QJ.bnjl~i flb)J ~h.J..!Ji}Jb te ~ .Ill ~j ~e 'B:l!jm !}p .lli ~ ( e)
• ~ '~ ll.!!.!h~ J !e !' U ~~.!WS ~_e .l:t..l:llla.ejhl .ej L\.li lli~ l\e
.h!-)1 BbJ b~bj_ ~~.hill.ha th.Ii~ ~1.el.'e ~ .lli !tl,.el.!e .l..o.leJJ-.1:!J '_lt ~.l::t.l..h .!h~ Qj.l::inj.l~§;lli}.h
: .i:i.JJ?L!h~~~lh@~~~ Wll'A!>JeheJ
ll_h hll?l!e ~he~~ !chill~ ~.e !!1.1!! ~ ill] ~hl..!?J }..(.h .l.'e pi!h hili; .l.hJ:! ~
~Jaji hJ.] lb~ .lJ:z ~lfilt iji9tl .Ill ~m.l?d.e.!i.l?J 'l!P »11?1~IB Jh ~.lfilt ~!l!J ~ .1..1!! ~
-~ n_rn h.klll»J.bli.l?J L\.h .Ll:l? l~~ lli.Q L11:Jt.)U~_tr'-!? 'l.1:t..1.!:b lliJ:! ~~ .ld.13~'1.li ~J~ 'l-12~1~ 'l~h
~ Uz W::illlJ \.lill.U!d.l.!lh-JS ·~.eh. ~.ae !t~ '.Ll:l? git.ej h:!h ~~ :Qh~.eJ lh.Q .1..:1! h~l.l}ajl?li.!?J :Q.12!.l.lt.U:: ·~ ~ )
1!h ~lD.l?j.e.t.ej 21:? ~~ 1h !i.laj I n..1] !_h!?l?Jm 1h ~m !te ID= !Ed JJJ1) }J!hl?jh ~h ~ ~J~_g; ( ~) . 0 b
_ - - -- --- - ----- -- _ ~l-4~-~ 0Jltj M-~~ !-hhli2.lb llil! Mh2.lb (!)_ _
6ll,
at"
•~lhsh
!!, bl:}lf>bjl?a~
-~ lJl?illij.!?J UV !._l:tb~J>jh •~ ~Jb '.lhlllli .l.hl>J ~ E h!l:..h2l.b J»!ly
~ , ~ ;IJ:tliJ.l!A2J ~ lb!! ~ th)J.1.'e.13Jl.li ~.12l.Q2 e~ ~ ~!h ~.lb l.!h J:!hlh:3 .Ii !i~ ( e)
. ~ ~ JlliJ1.e,~ >..l1llii ~ ~ Jilin!i.li
JlJ.t Jl ~ Q~JeJ ~ !_lth.l!j.!?J ~ 'pl.'e ~Jt hili .1..12 ( ~ ill,!h ) J?l.!e ~ '¥1.!e 1 1-l IJ~ It \;_h IS ·~ -
(~ ~.t?>dl2.t:12 ) flill.!e .12.L~~l?h '~? .. ~ lJJJlJ.bi .Q~ ~ L\lii .llu:i.Jl!! ~ ~
'll.1..1!! 6'-J? .QeJLl?J ~.l:lJ ~ !J.e !hlaj~!k .!h£IIB ~ 1!.hl)Jb ID.bJ ~.. 'LIB!!li ~ ltl.!:ltl ~e lill ~~
~ ~.aj.eli.!?J ~ .l:!.b.ltd.li Q:Uili .lhl.li .ill.h!Ut)?. .a~~ ,l_h'hh?lb ~ ~!H.e.lil>J ( b) ·'a .
-~ ~ ·~ 2!l~jaj !?- liJ!Ji
lU I~ ll•M~Jt '>...l.!ll.a ~ ~ 'J,P1.'fl ~ti h.lh !h!lffe ( ,L:@lli:'~1.!Ub .!h~~
~~ ~ ~ ill.lliJ lli.Q l.!e.aj~ ,l¥hh ~jM me ~~ ) l.!l> !ill~ ~ .l..tz .!aj.l:l2
~~ ~h ~ ill.J:ili 11 ~h2 .1!!3~11 e~ ~ :l_.l:!~.11.ti ~ .!e't!illl fil .Q!um l!t. ~-·io) •l{~gh;)
, .. -~ ~ ID.J~ l.!h .bJillaaj.eli.!?J ~ #E ~ :~ lli :£!n1 !t ~ ~ . )
~ ~ ~M! ~ ~ ~ ~)?. ~21.b ~~ .l..tz ~ ~ ~~ lt _l]ttl;t221b .l:!hl:d.bi ~ l~ .lt.!ll'J
•~ Jl~ ~hJ ~ ~1 ~~ .Lh.Q .!l?tjll:t!a ~ J.:l!l •~ :l_.llll!Jt.a .Ill i!Jt.e h:!hi :l,~ lb~ ~.1..1!!~ ~li
!lz ~ J:!ajfil,.ti fila .aj J.hll.ll!! .Liil:t.li ~ ~h £l ~ ~ file ~ ~ }: ill..13 fil 3H lft fill ~
. : E ~ !' .l::t!k:l.12J.b .l:!hhS.li lft~J ,l.!h J.ll.hjl!zl?J ~ 1.Q~li h.'e ~ lttill}rt 12:!li Jh !Ii~
~ ,Uh ~J.!?J !!- th"~ 1a J!. ~ .!hliJ!i ~ 1na~ ~ .~ce ~ft.J .!t lhh~.b ~.e .aj ~ L.Ql!h ~~ii ~a ~
t,1-)J l)l?j.elil?j ~.e aj Jhhl~ J.ah.a ~.l:! ~!? £l .B~)l ~ .Qt.e ~~ lft.'t>J l.!1? £1.l..lll3 .Ii~ llij lh l~ ~12 ~:!lb
: .llt.'hlx l.!h ~J>...l!Si .Wb2 .121:lj H:! A_hi:?.a
':l~ .h2 ~~ ~ 2!1)1 ~ m~J l~ '~ .l!ill!M .lb !_1!.e .11•~ ~ lh :l,hlW~ ~ IJ.!ajlitts; 112 !_ll~J~ maj'.ixl!ts
.lh Jtaj ~ ~ .Q~ ~ ~kltzlS ~ !_!? ~ !!- .b~ -'!? :lhlaJJ.Bhj )!. lb:lJi Jtz hlU~'tj.1~.11 Jjigij ~l Jl!! baj
ruw.:i~J .lh ~ .1~ ~ 1112 .11.1:u~~..eli.l?J Hi ~.a 1~ ~.l:lJ te !Jl~~ .l.n.!!~11•.l:!tl; L.!:l! .ua~~ Ju .l:l.!:W.aejlfilt ~J
~~ .a.l.b.l:!J .1t.z ~.llij 1 ~ •~~~1 .1:!J..llnsll ~ .I).~µ. ,.e't JJ!; 1.1.'f~ .l?clL '.12..1:H~JJ?E.hJ '.Qub ...
: l !l? ~lltjtl
~1.11111 .llll-~l..h ~lee IJ3:1!~ n..lID.l.e.eJ ~Ii lli H1>:l l:t!~ 'l.t..1-lj ·.iw~ 'J:t.n ~ ~ ~u 112!!::l J.!h
.µ.!e ltl_h.lS ill J.tl!t.he 1!e ~~ ~.lt.e ltz l~~l?J ~ l~ ~ ~~j (:t)
I ~ ?b ~ ~ ~ l!f! ~ j_'p ~ J:1~ld.!l:! 1EJ1-@U:.iju~ ~ ( Z) .lllnh£ ~~ ( £)
1 J.14.!l:! ~ ~ l!f! ~ ~ 4>li ~ k~ kW g ·~
,,1~.!l:!Jl~h.l.1::00~~ (~)
lJJ:t ·~ .!£!.rl ~ ~ .ll.ill ~ (-l2)
r ~ .!£!11 ~ 1lJ] ~ •~ ~ ~ l: ~
~ ~ tjill.£ .1.t2 ill"!! ttl::?lnlajl$lh ~ lli 1?1::?1n1ajel;1aj l~ •~.lt ~ .I:.£ (.!l:!.rl),,
·: ~ •~ ~ ~ ~ P~btjhtJ )b .1:.1rai ~ (~) 1ra.2 (-l2) '(.!l:!.rl)
~~ (Z:).lll..tl.h£~ vi illh~(l861 l:a OZ:~) l86[ 1nl::?IB1ajekte.J ~~~ ·z:
I ~ Z:66 I ~ (~) l"t@ Blaj e~ teJ ~ .1p.!.1! ~ ~ 11..1:Rj!:i l!f! ~ fil · [
·~ .lli!l!j !:!ehl!j .l,:@ ~ n..1.ll ~j.U& '!:!~ hb.ts !l:!j ~$fill~
: l~ lli,lt _!_U.Jlgillj ~ !t .9.Jl:tj.ll W1' .9.Jb~ l_.Q 'l~ ~ ~ !illJ ~ ~ :D.!el._,i?.i
~~f~J .l!ll.till?j.122 lli .ill?Jm ~~ ill!J.Lhl!b 11..rn !:!j.b.aJ~ ~ .fl l~Jh2 !tlt ,!z.!eJ .lluJl!hltJ 1~.,.~J.11Ja t.ae
lli ~ 1~ :L~ Q2.J.l.1thli ~ l~ l~J ~ .ft ~J.h!! l1-lt ~J llilJ.l.!h.llJ :tl!l:!1s .1t1 .Pj.h.aJ~ .2Jll ~
: t~ t~ 1:u2 .Qjlill~ 1:1 l1- (~e) J!l!!.aj~ t~ t~JJze 4-~
h!:!?. g h.~ !1.1! ~J IDJ89.J n.r~ .QJ!:t.J-lt lli!J.l.t ~F.li ~ ( ~) Wl'.he QtjhJ -l.<!! ~Jn.1& _( 6) ·;..b
-~ .\.,.!:I? Q.2.1:S ~ .l.!.IJ~h .gili~ 1.ll 1~1.2 !:t.h~Jh .l:i:~ .!l!J.1,~ J.l.t~ lll_l:l.ti l!h !Jl~lli -LU~ .Pjht>~ ( ;i..)
'lhl~ !1.ij3h.<lh ~ Jni'.E-l,211> ~ .Qjb.t!jl ~fj; ll!.hltd.lS !l:gllS l'h ~~ 1'.!2.1:S .13Jlb~ ~lh:!.li ~l~ ( £)
'lli~ ll.e:..\aj ~ .l:t~ ~E -l_.P ~ lilli, lli!ej illtj.2 .!:e~~ }l~
~ ~ .11M !_1!l !&J ~ajEJ illtj..ltJ .1:t~ 1ill ~ .2Jh llti: ill.l:!l lli!l=!J ~ :l_hl:? ~lli rn~ !c.eJ lit~ .!lll!J~
~J ~ ~ .PJJ-J.2 .!:e2~ fill l_.!l! tli:£13.jlls 1n .l,U!l:!nJ!i .P~J.e)i % '¥1 ~ ~ ~ rn~ th }l.<k ~
: ~ U .!=~Jll~ '1 .... ~ .I:! Mll!.ll ~ .lilil:!JEJ lh .ltl?.l:!ftjb '.1:tl?.!:!J.l.'IJ,b; lll. l_~ 1.l_!E lill..e!U.!h
u~ ~ -lh -L~J l!:l? lJ.l!hnjl.lS ln lL1!l!!t3J.li -Llt. Ut~ te n.l:Ufiljhlil>j '!ill .lli~h ..P~j~j r .@ill~ ( ~)
-~ l.!I? .lllij~j ~j t ll.t:.ej.l!b '-l~ lh.!llj }..ihlj !.t i1
l.h ~hl.h .al1 ~J '~~ -L~JIB .liz lll!hl3~ -lp. t~J g, .il~l12.e~.ej 1.1:ililit .ijt. }l.Ya
.lll.lillj ~ ~l:tll:t. ,!;)112 ~lh ~l.13.1'.f ~ ~JI. hill •~ :lhl.l!I? ~ ~ ~J ~J-l!Wt,jh (.la)
·£J~!h-
1:%";,1
I:.,
lll1 ~.1.1¥ JJ.1:1:t 1)19'1:>l!!:-Uz ~-~ -l):t ~ ~~ .Ull!'!'PplY> ~.liID.1:2.Ejl!!il?J (.!!i) ~
.,_ P_,l.btijl!'!!b (b) ·U l!l? ~j~
-~ ~ .t,9, ~ha ~2-Lk-l~ ~ li.lille.lajllij 'l~ rutl~ ~ ~ '.4,h lJ.1.l~ .w..13.ls .l.!E ~J •.oJMWMi
-.eliH )..h lllllli ~ 2h ~~ ~g 'l.lt.l_°g ..Pj.h.13~ l.!l:! hH>ll:?bj.eliej .filhh:-"l). be illiliml:t. ·c b
'fll."' ~J ~
~l~J~ ~ nrnj.l?li.eJ n.u !_1:1.haj:tJ.b- l~ ~J~ ~ # g, }!. l.e!c .l,!h 171u1 a J?J 1:,1; 1:>J ( 6')
~Ii ! .!h.lli~ ( \)
'.~n.sltzl4):t ('li)
!~Jg l.el~ ( ,-)
!.EJ:JE ~ ( ~)
!~jb~!h (c)
'..Pjhajill!I! ( ~ )
-:~!Jab•~~ ~Ejli ..P~Jajh.l:!j te ~ajlill2J · b b
'0l!hl3jl2
t .ll~JBl>jl?lsej
08l.
'hill:!?
}.l.1t ~Jlli
1~ ~jb~!k
· g la .l,.':e Leg
l,h.Q µ;.Etj!ile
1c'e ,P~~
-~ ~ hi..lil:>jl?J :u, ~ ~ ~j J.lu}ll!l
la~j h~ !__ill ~jil& llihlli ~ ,l};! l! .llli~li ~ ~ ~ ~~ ~ lli ~JUS '~jli J_a~
~h }.\,Ii ~ }.l.e.µ'h ~ ~ ~ ghll::t ae .e- .lcl:t.1.6 ~ ~~ ~ l!1! ~ lli .ID.l.!hl3JIB 'l119:13jh
~ Ahl-J l~ }.lia~ ~ tlJJa-1.Wl L?Ie-~h)P llb ~ ~ fil? ~j ~~ ~ ~ Jft~
~ 'l~ ~e,li 1~ l.':e }l~l!ld~U £1 hn. l.':e .Qjhcl~j 1£: Pd~ ru.wtE ~ .ijt ~J ( ).)
'.l,lt.,l~ ~JJ/i ~ ~ ~,a ~ ~b l.IUiJ l1ill ~ ~ ~ ( ~)
-~ .lblli .LJ:i£tj.lk ~ E.J:ill ~ ~ !!~ fil ~ }.jJl: ~ ~ .ll1!f?d el:llbl-h
!e~J l~ ~ftJ .l.h~ lh~ I .l:t.hajtljl'.i. JU .!:l!j ~ ~ L'e ~ ~ ,P ~1tl 1:f» fill ( C)
·tl} e Ji::aa l!ll
hl.!:!!~J ill ~J.!.l'i .Qa~ ":le !!?J iliQ i,,~ ~ ~ L.l~ ~ .lill l!e ~ filt £ill£: ~ ~ '~ :u2.!IJ!
l.'E ~ ~ ~ ~ !_t ~ ~ ~j ~ .l:l.l!et'J .h!ll lli .ilil..'hl'Jl]S ,lJ:\ @.!-ej te ~.EA..aj ~e
·1_~, ~ fil.:! \hj l.'h.l:!~j ~ .l:i.h3.1:£ 1~ ~Jl.li ~ ~ ~ .h~jl?~l>d 1.1:2.fl llt~ .l:i~ J.lill J:tl2lt .l:!,?.h
l!:l? ;,Jul h .llahJ 1..1?~ l!e .2'.lE ~ ·11.tl!:1? lill::'.lllj!:t, 1 <h ~/). 1 kl-'l 10.....~.l:! Ht 11-'l<:,I !e ryl.'>I ~Pj bld;d 11 PJ b~Jhtr,: l!li DI h ~ ~..... ... . t""~ ....... ~J..... ~.... ... ~
-PJ.lli~ l\.li .Lll.l~ J,f .. L'l? . .aj.!:1 .!h..tlhl>d Wj llif! ~.ill.b.!1~ .!:!.le.IS. l::e hl:.illllg.J:.liJ?d .Qjb~ ( b) · 3. b
'l~ ~J~.!ll -e~J g,.!::~ ll<:! llt!! .l!!! 1.li!bj ~ I:! p!:>2J b ~-.!£ ~ filJub ~ illiii.i!J .l,!e.R.E. ~.I;:£
bJ p.1~ l-ili .l:l1!J.12J J}.rn lh.11.1:!JlJh ~J L!i.~ .JJt.l~ 1~ fll.E l~ 1.eg ~ ./1:iF.tjlclli.e l.'h .!?cJ..b~ ·);b
-.~ ~ ~ ~J nm .PJ~ ~ ~J lliD~ .lfilill °fil? ;tt n~ ~ !_hth fill:l.a ~ ~ ~3 12 JJ! ~Jli l2.h ~:l?J
~J~j lll~ ~hPJJ~ .eJJW, ~ ( d) UlhbE: ~J ~ ~ ~ J~ lb°~.!e ~ ~ hlaj ~ ~
JI:! 1.11.~ bl:>._µu~~ ~ ~ ( ~) n1n~ lh lill ~h!! ~ ,!!.!:ej ~ .b!JJljj; ~ ( !J) l.2.illhe ( 0 b)
·1~ 1:2.l.b,lH:eA_~ ~ Pd.IS hl.l!J~ ~~ '? lli~J .QJbn ... ~ ~J 'l,}.l!ktiJ!ua~ 1.<e hillla~filJ l~ •~~J
.!_t l.nll!e -lft..lJt.!l:!J 2.b 1.!:e ee-jftl.'>q,~aln',l'gJJ:ili lh'-hj.l:!lli:hl!J.lili...,l.l:L~lli~~h~.!Ji l;>l:•Jllhl&:',l~~l.!:e.l:!
lli:lJilig J..JJl.li_ ~ ( !:i) n.!13~ 111 l~ J.lz.l.t ill.'l!J .I:! H~,?f,J hl.e ~ ~ ( '-') l~ ~ !hl'! ~ ( ~)
-~ltll ~ ~ .!:eJ ~ ~.!:e lli.t..l?.h2 ~ tz~J ~ ~lle ~:ajlb~ ~.!:e L'h ~ ~ ~ '~~ ~ '!Yb!Y
-rn~ ~ '~ .UUl!l l~ -P£2.J ~ h~ 1Jllli:lli ~ .lnll!l: ~ .Lh .Llllitl 'lJs .2h 1.<e .l?:Jh~ ~ ( =)
'ili~ l~ 1nun ~ ~ ~ .l'!Jal~ !hl.'iJk:6 .a .l:ill:t. ~ ~ ilili .l..ll!eJ illtj~J~ ll!E.IS. .!!i Q-1....L.b
J
: ~ L!e .l.nfil't .2h l.e.bli '~ .1hlt ~ ~ J .l.dflb )
JSl
~ ( i) nl~ ~J ~ .J:Bt ,llh Q!!jl.j .\Ji~ lk '~ .lh.e }-llh .!:l?j ,l.<eruaj ¥~!:!ill @.!J.li ~}; ~
~ ~~ ~~ ~.!:e l.':e ).!..!et.fl: lli ~h.'l~ l.!:e !?l.':e)i '.!:e~ ttU'29}je .Qili l.Mj .Pltj,_~ Jill
.!WillJill; '!t .Lllil! Jj! ~ l~ ~ 2h ~ llih=!i lh ~ ~ .ltlhl~ ~.e lh hl1:t ,l.!E ~ -( 6\)
. • ~ A.,fil:! .'hl3ft' !,t .!lilt ~
n~ ~11 ~~J •m~ L!e :l.,fil:! llili.t't .2h llihli h l..l~ illl.ID 1.hl!J }.!h l,fil! ~hl!J -lf.l!h.B~ l~ .!i:!B
.e.l!l Ut~1 1a !Jill ~ l.h 2b .Qjb~ .l:t.13.li '-Llt l.b #1~ l~ .1:1..11.eb He FJ-l?b .t.,!:lill.e .!:l?J .t,lt llh fill~
: llit.':l! .l.o}.113. .llh '~ f!l.J.La.e.li f!Jbl3.J~ .<eJ ,l.!i~ '.!!:!£ 13J--eb .l_,a~ .!:e.l'lj.l:!b ~ ~ J::+b l?Jll~ lib.IS, ~..}...h
: ~ µ ~ lilli l.!:e
~ 2-li.~ ~.':l!J 'llil~ llib l.!:e Q£J~ '1 ~ :U.,.b iltt,ili .1urn 21i .<eQ nJ.e~ ~ ~ ~ ~ ( 3)
'.llt~ ~ ~'illiJ ~~'~!ill£~~ ~J 'l.!:e ~ ~-Lli -Lllil!J .Q~ l-P 'l ~~
.I= ~Bl.1; ]!. !_!-2.~ .Qfil!S ~Jl.Q L.Q.lrt gi .llj.e.lfil!h }ll .l,.!e 2~Jl!J.ej -~ (A) D..13b.e QjltjB: .llJh ( ~)
·1J.t~ ~1u.I:s. l~JlQ ''.hl~ llil~ n..12 £j.b.l3~~ .':!!J~
'l2JJ.t, ~~.hl:t.B: ~ .!1-e .!lillJI:!~ ~ ~le:ili llJ:>; ill 2.~.k ~ ~lib.& l:!s p. .ID.l,}..1£ l~ ~ ~h 1 ~jfi ( ,._)
782 · ll'~~, ~ 15~ 1987
( x) ;;riif ~am ( ") f> 9;J'a-rrr ~fa- ITTU 'l>r ~ ~ fqwf 4<i 1 {'flt 'fir ~<il if ~ f ififlt olJf.rn' rrt
Sl"TT<T ~rna-r ~T, ~r i:t~r et;"f<fti, '3'<:f m'frEr i, f;;r{:l'<JiT f,i;- ~ i:tm ~ mrf=.re-<Jf'r ;;r@r ~. a-m ft;, ii;'
'ifl'ITT:, ~ '3'1l'U"m lf. qf'l7fil ,;;:jftfifiTTT, J;.fifUiii"tll'f lir f.-T<fin:r ifi"r J:fl!Jicf iifri i;flf ~qru Cpvf lii'T ~•Ht ~M.
( ~) :8,;rqfa-[ITT <fir 11"{ 9IT{9'r{ tfJ!f ~a- snHrcfirfr ar"{r cni- ~ <liR<IT{ ij,IBf iiITT!/rr ;;i.r ~ f.t; cf{!'.
\3'.::j l:lHT ( ¥) ~ ;;nrr;; ~~-iG"f~ [T"{f 9;)" ~ f,cq)l q~ fc!'~~ <fi'B <fi G'll'iflq ~IJ '1,:!'fa"i!iT"fl', WWfi'{UT ll'T f.:r/firzr
~H'T ~cm;;r if int G:T ..rro;- <i'f '3'.:rITTU ( X) 1fi 'l;i!:lTrf' .rri [ITT '3'qT~ zrr !!;l'CffHl' if iii"{ ~r Grf~.
( \9) :Jj\1'.:rfa fq!iorf'cfwii<r * <J;rififi11r:r1 ~ ffil:TTi1r f.:Ji:ra-ar tlij111' ITT'( f<Wrfcr~lf ~ Sfm:Tifi"{VfT
~ fcrfrf!Rll'T E!iT srmcfur(1 EfitrrT. ·
( c;) f~'ffa ~~r q.zr ~rfcmzff i'j'if STITT'T ~1TT iifT qfef;;zr~) ff:!TT fcff.1tf1:rt [TU fcrf1ra <Iii'~-
'l \9 . ( <\) trfG°, fii'il,T 'llf ~if!/', 'l;i"-"!T~'G'i' fcl:;lff ~ G"t ~ Wl!'~ ff'!T ~ij"f ,jff'q 9it;f -fi' ~ ~')-
fq; ~Jq"lllfin' ij'lffif ~. ¥ffqrrfo <liT ~ !m@ ~rm~ Fct;- -
(t:;Cp) :!i"\'fq'fa-~ ~~ ~fuf.;<T:r [TU lTT i.3'~ 'l;j!:Jfi'f "3"H qi: ITTITT:Wra' ~ ifiT ~ <ii-di' if ,:ii
lfiT t; m
(~) '~efct ,r f1P~fr~~1-.::rfu f<lif<f f.rrzrr ~ urr f<i!forf~ ~ ~- ~ ~~ t; trr
(ar;:r) ~efcI fcr~Fcr~@lT iii ifinf-Tirrcrr cfi'T 51.r,'cl' rn ~ ~ ~I
cIT ~f~cmr, ~ij' ('l'Uf i tna- gQ; 'll'T fit; ~q'ffi lfiT cr~fu efiT ~i:fffiir rf@ ~ ~' rn~ "IThr
[TU, f;;rtnf <fiitur lfiNa' Mi~ ~' ~qfu « ~ gi"Cflfil -tn: tfcffllT fu i:f~ q~r im:rer i, ;;r) flti
~ ..:rmr ~ fcrf.r~ <fir .;rrtz, 9;pr;:rr CfG' ~fir~-
(~) icra-ru ( 9) ~ qeir,, 'iefr{ \lT 'l;ir~w tl'-r a<!i crrf~ ;,~1 fCp<TT iif!Q;rrr Gfq ~ f.t; \Jrl' trraTu <fir,
f;;r,r q"f f.f; it Hr ii>ricr~ cfiT<if 5ffimifcT ~' fcrfufisro ~crfir ifiT ~~RR!' .fiiT lln: ;ft iiffifT ~ i:rralfcm ~~
<fi fens~ ~ifi efmr Eli=« cfi"T zr,.fern'zr<N -~q'ITT: i3"~ ~1 ~ RlJT ;;rn;r. .
( ~ ) \3"q'ITTU ( 9 ) ~ ~!lTR ~ ~r~~ lf. fcrf ~ clTTl'{!I" ~ ~cm=r ~ tfoiu it' <l"if tJ+mT i;ffi;Tf1' fifi ~
crc:- rznrr RlTT { m1: :!Ji1<rfa' E!iT ~ for~ 1rr ;;jrtzl'TT.
'I c; . ~«f.rzr ~ 111i!ilfti<F_ cTaf;:rq; ;;rfa<t>rfr l?:Tm ,;;in cfij r:rri <K ~ fcrm ~c;: i m=qq i ~ ir
<fifrf~rrr. *~ ~- ~ 'fficllR &TxT ~·urmTft . .
- .. · . . m~~«~'3'q~fculTT om \fqr 'flt w€t~uf~mr ~lmf.,'ifi:rr·1t1u·-~ -~~- ----~
it1:1"r !iffcffi'lTT "1T srzrrir· ifi{<TT ~I"{ ct« iF~iqr FfiT tffi,,f ~rrr Gf! efif.:rll"i:rl ffl!IT Fcrf.Ji:rirr mi ~cfi1 srm
<li"T i:if'Tct lfT :a'H er~ ;;rf a-.;:n1nr f~ ;;rro;· : ·
croq, fciHfi:fiITTizr Cpf srvn:r ~·tl'f<l'c1, 2Ji,rr;:.rq-@ il:m f;:r,r<fcr flfilfT i;ifl'cpn 'l;l""ii: <fl?: cri'<i crit ~ •1;r;=rHr.:i=;
ct'llr 'l>H,Tcffu o<li ms: ~~ f.:r.f!Trfr ffqr mr1 CR, F-,r,f ~i1lfuq'f~ ;;rorITTf'{cf lfi't tfG ur~or ~l'JT. ·
H., ( 9) ~liT f,;ii~en f<f~f<f~H'l'!f 'fir 1-uf'1i'Tf\'fili <tcl'f.r,"i ,;rfa.tim l?:l'ITT, *~· f.'t_~Fch-1_ ~
i ~ EiTTT ~ urnPft ,;{t~ ~r i3'~!'iai:rt ff!ff «m if,[' wcr it~ ~r _;r)' crf~f;:rll"irr ITTU frffiFr <liT ~-
( ~) ;;y~ ~liT f;:rzt~ifi inT tfG ~r, Ql'IJ@fll'f f<n"Eff '7r1:J' efif"{Uf it ,;rp:rnrr ~ a- f~if;'I' l?:T ifffffT t, <ii!f
~fcr ~~1' f.rrt~ ~ fr!'~ srfcr ~ <ti[0!ff ~ a'J:TrH i for.ii' ft flt 0!1':fHT <!i~l'J'f ;;r~r f.t; <f~-~:,m ~:ff.
(') ~li'f f;riraq;·.-
( <fi' ) ~~«f.fil· i mm~ frizrn-crr ~ 'l;la-r.r fcr.rcrfcim~ cfft f;;fuin <tiT mlff1lT ~ rn "i~-
efcr <Iii ~q-fcmr~ <fiT fcrotzi ,;rfa-q'l' i ~il'a- if <Imi! itin ; ·
(~) :!J~Nfo -F •f;:ri:rnur if.' ~6~-err;:r ~~ ~. f~mwr i fcrf.rnRr cfi1 ~ ~ ;
(1J) 1:1'5 ~@."~ ~ fuzl' ~rzft ~fff fin~ U.f ~ Sfll1~ ~ @o: o!lll f~ [email protected]
f~ cf ~ zrr ~rcifta-f~ ~ i m~ ~~ iIRr ~ ~'ft i:tm ~ .f@ f.t;'trr
;;r@T ~ :;r) o:r ;;re ff snfu lia' ,r f.t;ll r lTlfr ~ 1 ;
•~ arl~rf.np;i {sfillTil> 16 ~ 2010). tfcm 1ll'Ef'I ~ fmlfmm;rzi ('frmEA) ~. 2008 [~ 1rfEf'I ~ j lf
RIMfi'm,"'" ~. rna1 (i'f>'llril> 20 '11 1987) ,nt a1h ~im-)fml ifi"<i') ~ .~ - Elm , 8, 19 {[<f 21 "" 11·mERI
~ = (amftITTVI) ~ ~ "\l"iliTfu"o. Jr;JITT; 195_ UlJlil. ~ - ~ 1s ~ 2010 - ~ 24. Tfifi' 1932 11'11Rt ail~ lhwn q;n1
~ - -ii=. = 'fi<'lITVJ fm; "'fiR. UlJ1I{ {~ 9324/160/21-'ll/VT /U.71./10 .- ~ fltcw1' wn 'ITT f.r,;J!MIJ«r ~7J ftm ~
f.r:ri.!; 0&-07 - 2010 11n " <m=r ilfl 3Rllfl'! llT'<I ,n 'lilft f. = fl<ffilEITTUl ,ifl urr-rmrfl a': F,:w ,;;mfl1n P.l,m "'1n1 ti I /,i..m, u , ,o,_,.,,n
[ .
+1'4>1~~, m, ~ t !! ~ 1987, 781
(ff) ~ij'r q.:.r lltfi@ <JiT 5fll1rr ifi''hrr ;;rt qftf.twfr ~m -rfl' ~ -in ;;rrct.
, o. ( t) ~FIH•H<I ~q) i ~~rzrr&m '!;!")-\ f~ilf;p crG"T f~m ?r<mrr ~ f~ iirT ;a-) flITT'· lirlfi~~ ml
fcfm~ i ~rn~q; cf'~f'l'fi ~fg-,i;f"{') QTIT lit~ ~ f.f1fiRr ~lTRI' iITTT -ni iii 'rf ~-;pn~.r ft :a'rl' f~w;J.
efef,=nnr1 ~ ~~m .. ~ .:r;r ~r ;;i) ~« f;rfiiu ffi~ ~ a1
(,) 3'-TaHf ( ( ) fi '>1 :TT.=t' f,r p:1 f 'Ii~ TTtr ,;i fn-rf-v:rr ;tfl a-1n,~d _"'l''TT ijqf .-tr mf ~eft ij:'f1ft
;;n mf;rincn iITU fcrf~a <fil :;rrc(.
( ~) (-f~P:rrs-m m~ f<R~:Ji' ~:fr wf<Fiflif iJiT 5PTI~ ,i;N (lq-J' ~R <li<'r'olfl ifiT ~ m ;w) qf~
fr:rqi:ff ;rrn ~=r'li) !T"-'ff -:i,) ;rrrt ar ~ '!''C ~fITT)ftrn fq;~ ,rfQ°.
'-t f<f«f<nmrll ~ i;i;:q ,;if-:i~if1-:~r ~. -iil m"{f n if f~l>i!: ?, f~ C(«r ~1@ if T,lrlf .;ifiicfiru.
~ ;;i-1cM1 ~1~ R<fir n-<TT'l>r ~rf ,irr ~'Fr inf<f:1;:rr ~,~ 'ii"craq itR~m ~i qftf,ir:ri:rr ffqJ flff.l'llirriITu ~
f li Q; :;rrci.
* ~ ~ l"Jiloft ~ fcl~ql~\UiciPl ~ ~ t1G ffiTf'fT ~ ~~ 1R, uJt
"\lfa~f,ffi-~ f, '{l\rl1 ffi<ffi GRT 'ITT v!l<l·1r.
,~. u;;l.l i ~ffif feffcrf:nrr~rff i f~'1fifi';'frcrr 'liT ~~ <1>~ i f~ ~~ ef~ i3:r1l, tflR"q ~-
qf,q~ ,;r rr5;:r ~~zr ~UT, i ..:ir~:TT· rrq fai:ir -:;inprr '.tfh _,~ f-i~fief€111' [m :-
·wr~ ir?fr
-cr-;1:1 ,~; fl>fq R~~i:rr iii~
~.tfcIB fcnef:1wn:rrrr iii :y~ ':Im
mifcm fq!f'fRfm~) i ~~
~fw.r f.:m';,f .;xrn-qr .-j;- m f;;liw,-; ..
1'-lW!Rlff !flHR' <A f.-p:,t F\'l f;gq f~ 'F 6'R1f-
( (t<fi} -y.fq fcrml"J',
(i.'r) ~ cr~T w Rfm°Hr oo fc.fml"J',
(a-1;;) w;i, cm:r;=r fcl~r<T,
('ilT{) ~ f1.ITT'Z fq 'iTTlT I
( crr'9) f.:fri f<fmrr,
( 0~) cf:=f f,:i-1:rriT,
(ma) ;qr fG q- "fT fu ~ or fcri:ITTT,
( sJ;TJo) f ITTTT fifmlf I
('11) 'lll3cfrt1 ef~ 'l;l~~a-r,; ef~ q;-1 l(·'li SJ.fctfiifu q11 ~~~ifl ~u <=t111-
f,n::fu"--r f.r,;:rr ~ <Tr.
( f1t,·~r
( t) qf?:~'{ C(" ;:i; ll-~~{ ';ff.T ::r· G"I ifn': (l'q-f ~ fi' ::;im]--,f 9'1., -im f.i; cm-~~ [TU "liffllf\r qftrr<l ifi'T ef&+rol i'(
-rfi!TT'R iITT-if't. tih ~irir l'T1'Tefa°.
("~) ~ ~ ~q;-fo[i{ ~Fif i'r lf1JT'{cr ~)rft.
(~) er~ i mw:r ~ ~r llf;:H r.rr-c ff.ii ~ar srrca- 'fi~rr ~ crn:F,ri:rtrr aru Fcrfila- f.Rzn ~-
(¥) ;imr=r ~. ~~ fcr'lTTlT ilft:;;q; trrr.
~¥. ~~ 7-lfcrf,rq-,r cfi '1WITT i %!1u'r<=t "{'1:ffm, qf.;~~ f;,i:;rft-rfufa llTf<fffZTT '<firm m't f,tT,J-
fufu~ ":iffoirr ipT ~ <fi'=tirr :-- ... • ·
(~iii') \!if!i fcrrcrfcmT<TD ZJ ici'f!F.f ~ ~T i °ififf 1l m!"T~clil"~ frl'<fiTZf <ti~ 'q° ~fq- ifivlT j
(.n) ~ m<ff;;rmz:rq-r ;r;r t'~ ,ftfcrm m.: ;,<;r~( ·<ii1 './:"iffcr~'tinrl' cfrvff cr!TT ~ij' mor
fc1m;.;r.:rr ii ~.;:i,F1 ;;rh nf'{;rn <i\- fffi!. ~ !!~RT ; •
( ITTii') '{TGQ ~ fcrfu ITTU ~?.ITRra ~f~ fcrvefcfmf-!'ITT 'Ii' il'T'i! ti~<llITr f ~ i ~ ~ 1.fiT~
ifi{;,T;
*~ ~ (wTTfil> 16 'fl"4: 2010), ~~ "J]l'tft ~ Rm ~ Ellt'll/ ("fimEr.J) 3rfE:tfltw!, 2006 [~Fl:Tr "JJitfi ~
f.'IT<'lf<m@'ll ~f.n:ri:I. 1981 (w"Tl'<1> 20 ~ 1967) <ITT 3ITT ·timfmr <ITT"i 'ITT! ;,r~ - qm 16, 19 ~ 21 <fi'I simEr.JJ
- _~n-ltwr~ ~ (3mTEfTTVI) ~ ~ u i!TTftra, w'ITTi 196, Tilflf( . 'J<'"'ITT. ~ 1s ~ 2010 - a~ 24, TT<!> 1932 [f.l~ 3th f.ltrnfl 1f,1l/
"1wr. 'Ii":lloflf, -.;izy; ~ 1mr -,,.r-r, ml1' {w'!Tili 9324/160/21 - ai;111./1J -'r. / 10.-~ fm:rr-r 1'fl'll ilil f:1>-tfM~ .. ,, 3~ itm ~ .
~ .......... ... ,.. .. 1\ ~ ~ ~ UTtn ~ ",t.\--.? ~ ;,qJ,,4101"01 m°I ~ ~ ~ 1TiJiTfitrn fh.-ur "'1nT ~ ll f~ u 1Qt - H1it l
st
".lli'!.JJB ~j 2S~Jh-ll:!
l)j] S!~~lfilt ~ 'iw:t.jb ~ lk: Rjle~.!S !!!ii .uh hll:lJ.b .l!Ln~!!l;.I .0~ WJ\2.llt.
'l:l:t.a& l:l:!.h
\~ t::e ~Jt;f!J=~ J;l.aj.&1~~ / !ill.:£, .Q.2,)li'.1ti l_i:! :~U:tl>j~ 1.'£t.i::i', 1'2-lJU)jWs !:eb
'. W!!!~ ~.'q!.!:tlli ~ ~~ .I_Jile ~fil. .e~-t.1!.lJi Ll£ !#1:t,_c; .lnlJ:tlh
! illJ--l:tl!Jlaj lh .Qjhll!,:>ae .Q.lhrus ."eu lli.L.e ~};)) ~ 11~ ~ ~.J..e ~ .l:'U!-l?aj .l.'lj~
· tcl.2.l'i ~.l:;jhl.l:! 12...@ ~~ ~
(fl.ill)
(~~)
(.a~)
( :tlli)
. !hlaj~ ~~ .!:'.l,.ll #1£. g.12l}. 21;¼tJi L4i rnJlij lb ~ ~
~•tJ!'• Bft ( l!lj?)
!i_,1~ 112.9 ~lb 1ft£.1:t 'ill~ llib ( \.,2)
! l:lJ± ( !ell)
-(!!lfl)
· ltl2.a 2;i2J-'=<)1:t.1.l:! n.u .f!;)b~J.-I~
'l!..l.hllj ~lb lJ-'GHt ( t!)
! 1.ill'.aj a~ l}. ~ (.a)
! .lilltJ?d il>~ lill.tJ::l.laj ill:i ~ H> I bi~ b ( .l.t )
!11.L~ QJaj ( l?l)
~ l.tHt-~J EjYl ( .':!:)
-- ·t2 .. ~~!1'.i !~-~Kl!-1.1'1. •~1.~ "- •• '¥ r 1~·1
\-.; I
-~l:1£~-f!J~ (~ll)
-~ ~b
--: ~al'f '!t:l.:g ~Jti.2 ~ElJb'J.!:!;t.1:!J E· ,u~ ( ~)
"ili~~ l!2b J!ll H,l:? ll!l_r-. ~ .IHI:! l~ !__l! 1::,l~ ll!bJhl lJl! .!ilifil~.et..ej .Pj.l:...aj~ ( ~) ·\ c
):i1~ 'u!l~l £1lJll3 Jn}..'et-u . .us ~ ~ill.}tj2ll.eJ 1u1i .l.itl:t.l:!PJ.h ~ .1.iu~r-uus ~I.',~~ (.1:~)
~ ~ ! JW:y.a ~.ej ( l.l.a)
! ~ (.l:!W)
1hldb il2.l?J ( l!i)
! ~l.!! (ilit)
--:~ £1.lilffe~j .!o}..!oef!:l.l.15 -~ hl'>l~hji?hhj ''ne
'.Lo.}..4:>.BJJ.IS ~ h.~112..laj.e~.ej-fa... .l:2J.h3./j;
-,~ ~ Ps,fot:yi'!
/.,-
·ill! 1.!h .lJL.e
'l.ol9!Bjl.ls
~ 12~ J.la~j
Jl.11! }.!.!:!?).a ~ ~ J.hl.~ ~.lb .11: 1.!2~f2 ~~ ~~ Jh..l,l ~ J\E lJ:l.lllijl.li ~Ii l.fl~ (}JJ?:;)
- ~~~·~----·~• -.,,. ·---- _,,....__ ----- - . L86 I et~ s r !E.,1~
1
.1,_b_!!ill ~.tt
~'t
f18l
'i ,:,t
._,
-· ,·--:--- . ·- ~::: ... ·· ..... . ::· :-, - -
t ~~ ~)J~.ej ~~J- - (.I?)
~ f k I '3 )it I'< lhl:l ~ 129b ( .lil~) ~.I! ( .!id:i) {.!i!)
-: l&!e lli:ll?..h2 ~ ~ Pl5lJ),)J½11:!j (!Wi)
f ~ ~ ~eJ ~ ~ .!!el~ . .IAlhlli ¥ ( ru.a)
~~.ha !ehlie lti
h~ I l)!?J e~J:>J ll!1.!!'! ~ .lla.9 J:!.Jtj_.l:tll4 ~ ~ ~ lillllij ~ 1M ~ !ej ~J 1~
lh~ .lhf! ~ hlli l.'h l~ lzili ~~ l\,li l.lillillli~ l~J!hlt~ ~ lli~ '.~ glli
!t,l!h ~~ th~ l.&e J.laf! p.l!b hlilhll:Hh '!tJ.!h ~-~ '!t,LY:i ~jb ~~
~ '.l.<h !_lilib-~ •~n,a l~ kll3~ ~ 'lW l!kAA ':liilJ.>ll~l•l'2~ ta~ (~)
., '.~ _a~ l.'ek.e ~ .lhl.te ~ l.te ~~ -~ khJ.b:l,
~ ~ ~h ~~.ti~ ll.li. hi.13~1j; lb.bl l_filelllli?i \lillt..l?J \t1,..,J)}!?Jl~l:t (aµi)
~ ~ ~ 1le ~j ~ ~ ~J ~ .la~jlS Ll..~ ~Ji 'lnlalAJ .!t .l1:tq;p9Jh
~ lhll ~ l.&'./:i ~ maj hlaj ~ ll.l:IB ~ ~Jli * hl~ l-lJi ~j ~ lill3ft't~ ( ~)
! llifil .l:il.l:t.a ..te l.l.'hl.1% . : .)
~n. ~J.is lnL22J ~ .l.'h ~llili h.l,aeJ .t,!:h ~ Jlliili t..te .tzJ.)J~eJklieJ (~I!)
- --- ~ illia
- - - --- - · -- - ----:;~..--l2~1!a,-.,....!l?j.,--~·~ ID..':e lliji1 hla ~!,_In~~~~ .lh .laj ~ lo'l:R>lbF' @i ~ ifu ·-
Ll..l:.ltj lb l~~l.lS h.L~ !:e~Le lli.9 l~ ~~~~.It.a~ .D..l] ~ (t~)
i l.l:!}.!e ik~ .1M I!@_lli 2k.!! .L!e .llillru?Jhl..l?J (.!h.ll)
- :~h.t'E 1"4.'e ~ 1-'£ l..12!!~ Jlli~ lhll
·m~ ~.e l.J..IS lllh.lS .t.'1! lh~ ~~J!!.:ti!J •~ t..te I!~J.eJ J!llljj ~k.e 1h ~ ~ ~ .hh~}Jb IM h.hl!JllJli .a~
~Jl.a -L.!:I! ?ti! ~ 1~ ~ gh .14.,.l3hSllis ~ llllil u~~ •~.!? L\.li. .u.► 1__1i ~ 41:""!?'* l!:e .1:z.1211)»Jebl?J ~]!! ·!:le
'lhl.~ ~ lh:tM ~ ~ l-'h b>~1:ttJ1t .!.ll~ * ~~ ('n)
·~ ~ ~J ~-L.!!a ~.Illa~ l.te ~ ~~ t!h l~ ~ ~.!? '.ee-J»J.?4 ~ l1'l }11 t2 l.!k
.!lli1!J .ell:tiQ ~ ~ !!&t# ~ ft~ D..!] ~frM .L..~~-~ t ( ~) l~\t:lh.1:: lli (b) 1l.!J3b.e .I?~ (,.)
·.IJiliIJ::11 ~!t ~ ~ .1t.2 ~ ~ !hlls ill~P9Jj; l~~ •~n ~j
~ f-l_.e ':ui ~~ 1#? ~Ji ·.B~ ~~ lill l~ !!:.!h h.!k ~ h.'P ~ ¥,l.l! •~~ ( ; -)
·l~ .I:! l!!? Jlli?Jl:h .<F.nJli ~ hl>J 1'!~ ~ ruJ.ill ~ l.!h ~j :.B~J:t,,ltill .BJb~ l~ 11~ >..!i!
~ h~ ~ ~ !l.lL.t.Q tn~ llliliJ l~ ~tj.a •~ ~ .lh,1-hb 'JWin~ ~ •~ l.haj ~
t~ 1h h lill ~ ~ .l.<h :f-ll! lh.lt Jhaj lllitj .I.till ~ .14..rut ~ ( b ) ~ ( ~ )
'1.1.t-l.g l~ ~ l!h ~elli>l<e .l,.!I? .lllit .l:!l,~ .al.I?~ ~ }J..t
l.!1? .B.Jlaj ~~~!th~~ .tt ~~ .l,!U.W.li lh.l:l ~ hllijtl .(.,.!e ~.I!! 'bblli'llli!.l?..h ·~
: ~ .l,.!e ~j ill.] ~
'.l!~.l:t:tJlU!h ~ lk ilil1l l.!e t!l.l}.J..Q t.a~ ·~ uut.1t .\l!.h.li.e.lli lfl~ '11.e t~ ~Ja .l.'h ,t.l!! ( b) '6'\e
S8L
/ -~ J...l?aj ~.ttj .l.ll!J l~>Jb ll!l ~ !hlls lllli .!i!Jtl~ 112.B lllli? l~ ~ ~ f"ll? _ (~)
·11.t~ lh!PJ ~.l:!.jl:t.1.1:! ~ .1:3.l,.lli .eJ:t.~12
u.rn ~JIB a~.ltj.!ill?J 1t .Uli2 t.a~ -lli~ ,t.ih! ~a~ ·~ ~ J.t.lhl ~ 1'!h ~Jh 1.a ~ 1.llle
~ ,!a.11.IHi 1.la~.li ~ ~!!! ~?J:!J .L!-h :LmµY.? ghh .f!. ~ ~ ~ ~.E .2Jh 1h i ~~ OOj l.!!? illiljlb lll..!b
'1.h~Jlh2J '.Q,~ !,_.'e ~ ~~ ~Jh ·~lj.Qjli ~i 'lhl~ lfil! .'!illjJj; ~ p..12 ~I! l3j.e.l.}Ul l~ ~ ~
lo'ilB ~ ~!?hl>HtK ~ .(.,'l:.l.!l!.ajl.lS !elk~~ 1~ .lilij -1! l~ ~ l~ ·~ ~~ ~ ~l! (JI.)
· 111(~ .e.a_Jn ~~ l.!e f-1.l! h.e.JH~ ( 't )
. =4_.l:t (.l.l:!}_.!:I! ~J~1t2IB n.rn
lltltjl?d '~ ~ ~ ilij .iji ~~J 'l!:i!~ l~ !Ut ~ ill!htj.l}J]~~ lh l.!:I! ,Lile
·.13jli ll~l:i~~ ~~~~J lhhl'!:j~ '~~Jh.ijt~~-!t~Jlli,l!!.bl:-E (~)
! ~ Qaj.'!?Bjh ~ -l,'e ~ "lhP ~~ '~ .Plaj~ fil2 ~~J ',te AJ?lj.J.'eRj ~ be!~
~~ * J)J.!:tjJi .ijti?J µ ~ ™J OJ] ~hli lli ~ ~~li.aj lli l?e-J!:H:~_g; •~.:.~~ (.&lJ?~). ,·--.:_
. ! .IJ:!i..!t- ~~ l h ~ .l:h.LJ:t..& U ~,l1! ~
flbljp S}!?~ ~ ~ l!Blj.b .1.DPJ lh .e~~ \.!:1! ~ !!.b.JJlStE ~J te ,ti. ~ll}l>je/leJ (a~)
! J&ll? .l:l~\Jil!li '.W~ l!!> 0.1] ~.tu.Jh m.!?J ~.1ai:..1s ~aJ ',l.!:I! :l,!ili hli~ 1!~ (»t.e~)
!lih!~lh!!J {.u)
l/Ji ' !,llh! lli:!:ll (.ni)
f .lt..Llt.J?d ~.11 · ~ ~ ( ~)
-: il!L~ Jllii~ ,l!£ !l.IDJBj~J (.1t}g)
! .Ll:!l..!:I! ,lhlpi:,~ ~ !'ll\ l.!!! !_h.lH~:llJ }.lli::li l!!! !_}.b ~~ l,lh .Ll:!l..!:I!
~~Ii l.!:1! .Ll:>Pl>Jh ►J -lJ!? l.!E~ ~ lhP l~.bl.lJ~!'.! I Wl Rhj ~ .QjbJ:1~ l~) :l,.blj.L!h
,!id.Ii .!:I! ~.ejl,U!J 'h.12.aJ ~ .l:?BJ~b ll>.1:!:!.ti _ D.!~ ll!J:~J.b U2. hb!'jt;,J~ Ji~ (£}1.l:)
! ~ . .1hlJilis! l.!1? l.ltl'!J..& h:!li lb.fl ~
·l.lWJlli '~ '~)db l'l!!..e.b ~.b ~j ~ ~ .l:tL!e ~ ~IDEJ.eh.laj (~il )
! ~ h , lh 'fil..!:I! lliaj!J2.1.!:1! ~ '11!1.!l? lJ!hL..~ lt.kE: '1a.!l! ;un..12J~
~ti l.!:I! ~JJahPJ ~ .ga .lr,lh.li 1.!:I! lbill!J.1.& .1:U?lS ~~ Jill t.wi~.1Jl:, ~ .1:th.lg.l'J.b a1 (.aJJ?)
! .Ll:!l.!:I! Q,L~LJ.?j.lS .l.!i ll,li -1.,'e .1:1~4)~~ ~ Un1£ili ~
~Jh,a ::lslh:l lbP J:tJ.,~ ll.b l.1:!.12,li 'lBn-L»e 'llllh~ l)h J).!ejp Bl.b * hJillaejeU.j (BJ...l:!:'E:)
'.~ Pl~ ~,a ~ lJz .lw~ }.I_!!? ~
llli ,L.!1? ~ill.ajl?li!?j •~ ~~l. ~Uti ~ :l,_B:!..1!~ ~ lb,hl'_j)Jb lliE .1:thigrljh »1 (:lh.1..w)
! ~ .l:!.fHJh..lS
~ l..b.9 .Ill}}. ln~j l.b ke '1.1:!.l.!e .ltill.a ~ llzB~ J.b£ ~~ -UJ;! h~.hj.l?AJaj ( m)
' ! ~.!e ~.ltJhJ.,J.laJ l.Y? lt.lhbe ~.e 1~ ~
lb!U?.!:z2 .l_.!h W.l.bjb ~.e ' ,L►}. .'1! ~jlal?.11 ~ 1.!h C!h h!l.bJ..11 ,l.\la ~~hll4J (~~lll)
. ! 1.1:!l.!e Pl/I J.~ ~ filll.l? l.Y? h1.!:I! ~
~ ~.a 112 1.1:!l..!:I! ln~b.e l_tl?e).~l.!I! h ~.e '.Ll:!.l.!h £.2Jl.b!!.li ~ !t~,LWl'J (™)
~ il!.l~ JID.aj ~ .lh ll!l.!I! .1:!.13~~ J!l!.e .' ll!lil hh~)d.b (~le,)
f ~ ~~,l~li ~ -~th .1Je ~t.lS h:!li lb~ lil!h ~j..laJ UJ.] :lhhJ.>J>Jb (h~)
'. ll!l..!h l~~ • ll~j ~ ~l.!e
Ml!J:s .lhB .J:.!ll. J)Jl'.e ~~e 'fl.!e fl'dj,Q .!l>}.b J.b~ (~eJl~:i!.h) -!h~Jl;.-JJ?Jilli.a.·.lfIB
•: (.1hlliJ.2h~}:l) ~h~d1 H -ts I:'! '(J:i~~Jl~J.!H) +.11.ldjhl!.1£ '(J,h.L~J.l.l:)~) ~J:i~Jlrn~s.l:i
! ~l.!I! .l.Uj.l.!hltj ~ JW,.l1j.lJ:l~ ~ 11:1,~ ~ ~ ~
~2<!illjeJ ~ .IJ'l~ W?j lb~ ~.hnjlb.e 9>J.>J l,lt1tt £1 ~l ~j.hj .Lill :l,.bh~j.b
'. ~~.!e l!J!!.IS l,lh Jl'l.!:I! J;UJll ~~JY..ltj h:!Ji ,l.B~ ID.hj ~ ilt.l~J ',!hl3j.J..b.e
! lel..'1! J:tl£'.ll:!! 1l~J ~ !;l..!:I! ~j.li ,l!e ln~ ~ill lb~ m.%~.,ffe.1::-.e l.-lli .l.l:!l.!e
.U.t.eb!! j)~J ~ ln~hej ~ eRIIHd:'E l.l_li lnl.hlli 'JA.ll.lS ~ l.l:z.hJmaj JP. h~ . .Ll:H!J~j
~ ~ illej ~.l!J .!ill >J.9?l..l:t ~
0
l.1!:: h~h!l-:j .12:!.l:i ~.!e
l..l,.lt ! blJ:l!hlb'¥-j ~ .l:tlhille J.b~ ~~
: ~ .h~~ J.h.,l;i ~.t)lJ.li
(:h1z)
(hull)
( R.2)
(~)
(.a)
( J!)
(ll)
984 v
. ·~ ll!l!_l
~ !ill ~h ~,'1 lli.Q ~ ~ '~ lh.Q !!Bi~~ ~Jtltl ~ 1:illillt.1.b.ej (A)
·1ru~ ~~ti~~
~J.li !t ~ 1hltta !ol?J ~ ~ ~.!k J.?l.!e ~ ~ :tt b3 th ~~Ii ~ W.lt..l?J !t~ ~h9.1.h.L!e~ .1.<e .tilill,tl ,l.Q l~ ~
.!hblh9.US ~ l>Jh l.\_b ~ ~~ hll:! ,!t ~ ~ !l!l>41l•IJ:t.ej ~ .!l!.b !t ,!t !_'ebltz91K '~ ( q
".IJ.tl__:l:! ~.tl:3llillilaj .!e.l) ~Jaj ~ Wh.aj ~~ !l?!ill5 ( ~ )
·~ lli!PJ f!~J.aj Jill !J:thaj~h ~ llil~ ltlh.l?J ~ illp E ~ .!:h~ ( b) ·~ £
. ~ ~~llJ..l?J .llll! ~ b
~ !t~ ~ .l.<e lJl!!~'e g~ !? ~Ji th!.1:! i~JJA .!ft~ ~~ ~Ji ~ hla.a ~e :t:t h.l.<e~ .!:h~ ( ~)
· ~ !ciH .QJ:!J.l?d .lill l_tt t, f>j}jh l~ ~ ~ ~~ .!t ~hl2J ( b) · H
-~ ~ .Q4j~j.b; :ui ~ lli ~ ~ ~ ~ ~ ~ J.h
!ill h.hl!J.t:u Ii fil ~ .y.i~ ~ 1.!:h lh~ ~ ~e lli.Q ij.t~ ~.IS .ue ~ ~Ji; .yi~ ( h)
! ij.t~ filhllt lb !_hll.aj ~ ~~2:ili l~ ~ :l._l.o}..!e.l1jl.K hili ~ ~ ~ ~ hltllaaj.e.a.aj ( ~) )
! ~ llzD::ill~ h~ .!:h
~il..!I? ,1;1J1 ~ -~11:ie-ii~ ~~ ~Jh µi13J~ ;en !t.IDl El.l:!.e ~ ~Yi..&~ .Qt!il -
.I.n.ia~ lb ~ ~ .lJ.tt.<e .laj.llaj.aj :llli!.IJ:t.Llt ~ ~ ~ h.lilraej.eli..ej l.af! .l:!.1.a~
IM'~ te b.l:lll!ajliaj 'il~ gID. ~.bSh ~ ~ te l!fhzj)dh llif! .ltbl!Jaj~ ~ (!i!)
·~~~
~ !.lb}Jh Jlaej -1.&ljb .11a1!J ·o £
-~ .lilll3 ~ ~ ~ .l'ljeh 2ll~ .J: ~)Jh •~ .ld!j ~
~Ji l2,u !taj ~ ft ( £) Ola~ lli.Q !_t ~ 1!~ ~ 'hl2.ILl?:li:t.li ~ !2Bljh ~ (A)
. ~l~ ll.!:h.lUtt ~ :IP~ ~ Jahl_lh
-~ ~ ~ ~ !!~ '~ ~ ~JlhM t _!t 11,l?)t .!:hj ~~j 't ~1!!!.l:tbe It~ (~ .l_lli~ ~il ~ .Q~Jlhfil)
l.l!h.ts ai ·tltl1:! ~JJh. l.!h ~ll! ~~a ,!th~ -th ~ ,l.!h l~Jm t~ kUe ,t:m .elt.l!tt JJ2 !!.l.lUi~
J!h 1H.etul.eJ '~rn f!l}..Lel?J ~ t!i ~ l~ 'l.!e ~l!:e.111.!:h 2!1J.11J.eJ ~~ -LllliH l.!h 'l!ll:>.Jb m»J {a)
'lPl1:! f!jwiw ~ ~ truti lt.'!? ~ .l:t!!? De~ Jli.2.a 1;e ~ lJi bh}.j.h 112~ ( ~)
-~1.uil\Jaj ~ l.l2a~ .llliill (~) )
!A_:!l bl! naj
~J~ .D.rn ialJ.h m.l?J .lli}..1!11 te .!!.ill n~.l?J gJJ Ii f!. l~ h!ilt fi~ ~m~
le ~tt/tll!l!!!!~ ~~ ~ (~~~'h ~~!li! -IJ.ii }..2±aJ) lhlU~~J .lilJ.!l-~a (~4h)
!~~ ~aj ~j ~!!-~blt"_.!1 JY.l.1.
~ l.!l! ~Jaj. n..Ul:(_hhlaj>Jh ~12 '~Ii ~il-~ll ~ ~ hJ.!h~ !!!~ ~ ~aj.e.1;.ej (Lll:)
!~lls.l.ll.L'oe~ ~ ~l.!:h~ ~ ~1.12~j llif! l-11~.ID.l?Jll!.1:t {ltlJl)
!.tnru!i.J l.lill }_jfil~ 'l:!.l.13Jllili '.!l!.!!i~J (l2)
'.~llsli , ~ (.!1!1'.l)
-:~.1a~ '&~ ~!?.a ~Jaj.l.,1tj
•luaj.h 1.l!l!) Jill~ 1.la£! -Utl~ .!hl:il»Wt 11e :lb.11}!!!!1J.!h JJ3~,a ~ ~ 0~1~~ "1.&}Jh 112.eJ ( ~) -~c
)
. -~12 ~ hlh.ls .a ll':e..lS lit. ~.!aj Lb ~.Le tb
~}.Lt~ ~li Lb ~ 1h }It ~ ~l!ihPJ IS ~ tzlM li!!!>J bb t>j ~ J.1ll.&lh ~ ~~J ~ ~ ~ ~
J?)>J lh91:-J !t ~ ~ lli Jill h.fil.ru?J.bh.bd !2.laj ~ ~ ~ ~ ~~ I 1lli! ~ ~ ~ .lllt3 Jtl ( ")
-~ ~ P?jl:-j~ .It
~~JJS ~ .I.ill! (c -~ .l.!h b~b) b!:ib •~.11;. ~ .ti.yfilh lli •~ ~ ill!~ts n.Ji
~ !=e}J ~ ~ JJtslllil t~1 1t ~ .12:! b ~e ~ lli 1t t~ .lh ~ .BeJlihli ~.!aj .Pajlli}J.b -J.a.ll e
(c -~ J!e ;..aH) ,._n1, '~Jbl ~ ~J ~ }.J..lil,1ie~.eJ th~ 'nJ~ ul:}1t2bJbJibJ ( ~)
'J,11 laj .ll ~ lli lili }It ~ .lhl.lS W1! hl'l I ~ l?J b h hj ( ..13 )
!~ ~ ajh '.bill!~ .t?:!b lliQ (B?i~) ~'ill'~ I~ (!t)
' !~
lJHll h~ ~J?JilS !~ ~l!t:li lhJ? .14,!ll ~!ill!li ~j l2lli l.!!! .1:!~jb.8..laj ~ ~ l.Pl~ W (.~)
! .e I~ b!.ti ill b..l.alt.jl:i 'l..l.lle }l!h lhl.t .llz.aj U,l] h.l!I?~ J?.1:tj.W!j l.li.!l?J lh l.l~ ~D. ll? h-l~ ( .':h)
--:~µU:l !l!l?J ~~ ~~ 1.1:! !t.l~ !tilt l.':h .tlj!!J hJ:ll~.ej.lillaJ .QJ?U.1-}jl!:t~j ( 'c)
'.\,.l.t1l~}i!,'J! nftJ ~1.12.ej.e~ ~ ll.t~ Hhjlhi i'ij.ej !elJ ~~j ( b) -~ ~
. ~ ~ .'e.lu.hl.li J.)z!t_Q ~
.2:y1 l.!e g~e ajl J?j.lS ~ ~.eu:l ll:IU:t.lli .'e~ )!. lhJ?~ 1.eh lt.l:i\ ,Ll.t,eil.':h .13!~ l~ ll.t.lhl:ie ~J
~ !!l!h ~ ,l!!! l.lillillill l~ ~~.':h rn.!l.lfili l~ ,l!h l~1 ~ ~ •~ ~Jh ~ll.1?3li; ~ l~ ~
l_l:t.h.l~RJb !.!a.El .hh~j~ ~:!;. .1.,.1!) ll.t~~ .(J:\ l.eli ~j .lhf! .l:!..e-l~ J.n.t.l:t.1.li ~ .tillll"}A~ ( t.)
'lit~
~I:!.!!~ 11:t/ll}l ll.t~ filJlhl l..blLLi ~ illl,,ll!hlljh .'b.J~~ l~b :2~~ ~t£ ~ Ill,~•~ em~tb
.!aj:l! ~ ~ 1:rn~t.li l~ t.l:!l.a .!aajl_,nt.ts~ lhI! ~Ji ':lt A_.121.':h,it .lilltl:t '.l:!!:illa.eJ.blieJ ( b) -~ ~
-~~~
~ l!.£l.l!) JAl..111 ~
~~~
Pltif»-ll ~
-~ ~~J ~ JY.l}. ~ l~ £~J lll~ lhhl!Jljh ~ !?~J te lJ:!!!¥~ 1~ ~~};Jlli l~ •~ ".ID.L!k!IJll' ~
~ ~ .QaJl..13 ~~ .lnl~ ~ h~J.eb.l?d JHl! llt~ l.l!) '~ llnl.!eBJ.l.lS ~I'.& ~ .,_~ ~ .1:!J:UDhJ~J
) ·~& ~J.IS ~ te ~.l! lnU.\:!J Jah l.':h ~lLl:illi hl~J lJh h1MJ1hjk/sej (~~)
!a.Jill
~aj.e ~.e ~~i fil~ ~jJ.b~ hill ~ l.inUl~ ~~ 1h .Le..l!y ~ ~:'.l.he ~ ~
~~91 l~j l.b l~!ehl.lS .!:l.l~J l~ ~~ ~ .tut ~ ~.l:ill ~ UJJl ~J JJ!l~ ( lll)
'. fil.!I! .H.aj.lhl..li -2.ae l::E hill~~ ( .!i?b)
-: t.1ti.!e ~ 1.':h l.122~.!I! ~~ l.1Ji l.t,lh.tS 11e ~Jlli •Jl!.:taj ~ ( e. )
'illb.l_.h 'fl.I~ lli~j 'ToJ:i ·~1:i (~§1)
~Jilb.l..1.t. •~,a ~ {a~)
~ l.tll\.ltj ~ rn~J kb ~ ~lli.b '~llli lli~h 'hl!J.a ( ~)
! J..tl.b.ej ~ '.l:!.Hl.l.!i ~h 1.e.b:fo ( J:l~)
I .lilltJ?J illaj 'al.l.!i ~h 1.e.eJ.!t ( l-2)
~ ~h91i-~b~ ( .!1!1l)
-:~ .llil.a
~~Jl!~J,ttae -ll,b tW}l ll2.l.al~ ~J ~ .13J2.IS hl~J ~ .t?&ll2~.ltj ~ ill?J ( b) ·i l -~ JaJ
· L86 l ~ s I ~ '~ ~ BU .J
:·~-ft-=-~~~;. ·. . .- .
~ ~ J..!I! !t.L~ il1Y! ~ ~ £1 .8jaj
-b:llylt. J.t? hl!l:e ~J l_e ~ ti! lhJJ"=~ h:li6 ~ l~'° '.t.n>JlieaJJ:i ~ n»11>2Je~eJ (~)
: MJJ.a.9
hl3~J ~ ~~ l~ •.µ;.a~ ~t6 h2fl!e .Lhf! fa~~ I~ l.!I! :l_h>.jJ..!l!!ijb
~ lh.9 ~ '~l24lhl!e~ 'ee-J»»&i '(~:cs) ~ ~ ~ n».l~J (~).
~ ~JJli .IJ!ill~ l.JJi,!llii l.!e 1~ 1h!l !Mtl I:? bf' Uh ~ ( lll!:)
! ~ .ti~ l.!i! ~ ~ .£l.e ( Jt.W)
'. ~ hl~.!Ja! 1h .!!!.12l.e.J.J.t
.1..1:!k'h .13~.e ~j ~j h.&.ltj ~ ~ .!Wj~ lt :l_.t?.l~J ,be ~ l~ lil\ .l.!e l~
l.!h :llfilli lhl:l J W..~ ~ ieJ;l lh ~>. il!.e lll 2.h J.!h lhllii hh.ts -~ ~~ ~~ nJlill!.li
~ l.lJU~jQ. l,!Jd1l!~ il? i!.e:!~J ~ :l,h~.» ~ :l_.!u.!hnjllS !ll.1 ~~~fl (.ieb) ~ (ll!)
!m¥.!I! lli.Q ~.n~ l!eke •~ 1.!la ~l.!:lillJ.l.lS ~ hl:)1rn.2Jell!>J (~) . )
_ _ _ __ ---Q!hli '.g~ ~ 13~ #~J th hll.Pd lb. .yi.tj ~
___ __ .___::l:t~Jz=}.1-=.bc.....~ 1h !_hll~ ~ ~.!:!:1.1:!J---.#--:l_htz!:-,j}J.b _2)~ ~ tj,ltlzfl.li ~ lB~ ~ ~J!Yli..A! -- _:_:i~
68L
'h..½tl ta ~ 'l}! Jhu .lh.!41 ~la am ,!lJ2J te t!!kl.tus th hill~J
11U ¥1~ l~ •~ .b.ha !zili ~bl~ ~ ~ ~ ~J .# ~ l.l::!. l».!:'tl ~ ~ l~~ ~h (H)
'. h~j ~ hl.::?~ ~ h~ ij:t W~ ~l.t E.!tj J;lJ.t.b~ ill~ tz~I !?l?J l?~.ej -~ ~l.!I!
l:l2~µi1!h ~ !P~f! ~ t.1t~2J 1-ltt l~:Y.b !71.t ~ hW.11 ~~ lli.Q hhl!J.lYti .1a (~)
'. l'.laj ~ h.U!~ th! µ ~ ill~~ ,l.!I! Bj.l:!j hb!.ln,J:!Jhlitj ( a)
! 1:i~ ~ lhitlill ~ !_.»~ lli.l:! l~x lli2.aj \1111t.1:>J \121:tlD.aj.lfili ( .1:)
'. b~J ~ ~:ii t!: :l).Wll ~ llil:l !Jz~jk~.!m9h •~1.fil£ 'l~J1J.Q~ ~ :l_h.laJ.11.U?d ( :2)
'. iuaj te .lll.2~ g; l .blli .12:!li lli!:! ~1t. l.l:llll ~ !.Jfil.li ~ ~Ja
~ ~til:J ~ .IJU!:hl3jlti .yt. @!:la l1 £1 l.lollltl1JUS ~ h.l:ti~J.e~aj ~ ~
~ ~ .Y,. @!hj ~ ~hajaj lli.lExcerpt shown. Open the full act in Lexace.