LexThe Mamlatdar’s Courts Act, 1906.
Maharashtra · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this act´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ×¾Ö×¬Ö ¾Ö µÖÖµÖ ×¾Ö³ÖÖÖ ÃÖÖ 1906 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 2 ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1906 (פüÖÖÓú 22 ‹×¯ÖÏ»Öü 2013 ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ) Bombay Act No. II of 1906 The Mamlatdar’s Courts Act, 1906 (As modified upto 22nd April, 2013) * ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Öú, ¿ÖÖÃÖúßµÖ ´Öã¦üÖÖ»ÖµÖ, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ«üÖ¸êü ³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖ ´ÖãצüŸÖ †Ö×Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¿ÖÖÃÖúßµÖ ´Öã¦üÖ ¾Ö »ÖêÖÖÃÖÖ´ÖãÖÏß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖÓã²Ö‡Ô 400 004 µÖÖÓ“µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏúÖ×¿ÖŸÖ 2015 (Øú´ÖŸÖ : 6-00) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1906 †ÖãÎú´Ö×ÖúÖ ˆ§êü׿ÖúÖ : ú»Ö´Öê : 1. ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ ÖÖ¾Ö. ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö. 2. ÃÖÖ 1876 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö 3 “Öê ×Ö¸üÃÖÖ. 3. †£ÖÔ×¾Ö¾Ö¸üÖ. 4. ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü Öê´ÖµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖú›êü ¤üÖ¾Öê ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. †ÖµÖ㌟ÖÖú›êü †×¬ÖúÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÖê. 5. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü. ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö úÖœüµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ¤üÖ¾Öê ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê. ¤üÖ¾µÖÖ“Öê úÖ¸üÖ. 6. ¤üÖ¾Öê ¯ÖÖšü×¾ÖµÖÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. 7. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ†µÖ¾Öê ÃÖãºþ êú»Öê»Öê ¤üÖ¾Öê. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ´Ö•Öæú¸ü. 8. †ÖÖî¯Ö“ÖÖ׸üú ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ´ÖÖÖÖê. 9. ¾ÖÖ¤üß“Öß ¿Ö¯Ö£Öê¾Ö¸ü ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üÖê. 10. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÆüß ú¸üÖê ¾Ö ŸÖê ÃÖŸµÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üÖê. 11. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê ¿Öê¸üÖ ×»Ö×ÆüÖê ¾ÖÖ¤üß»ÖÖ ×»Ö×ÆüŸÖÖ µÖêŸÖ ÖÃÖê»Ö †¿ÖÖ¾Öêôûß †ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß. 12. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ÖÖúÖ¸üÖê. 13. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ¯Ö¸üŸÖ ú¸üÖê. 14. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêµÖÖ•ÖÖêÖê †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ †ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß. 15. ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüüÖê. 16. ¾ÖÖ¤üß úÃÖæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖê¾ÆüÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö Ö“ÖÖÔÃÖ×ÆüŸÖ ±êú™üÖôûÖê. ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü Ö ¸üÖ×Æü»µÖÖÃÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ‹úŸÖ±úá “ÖÖîú¿Öß ú¸üÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã, ¯Öã¸êüÃÖê úÖ¸üÖ ¤üÖÖ×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê ŸÖ¸ü, ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ±êú¸üÃÖãÖÖ¾ÖÖß ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¤üßÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 17. úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß êú¾ÆüÖ ŸÖÆüæú²Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 18. †–ÖÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖÖúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. †×¬Öú ¯ÖÖúÖ¸ü ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ¯ÖÖúÖ¸ü ´Ö¸üÖ ¯ÖÖ¾Öê»Ö †¿ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ “Öß úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß. (¤üÖêÖ) †ÖãÎú´Ö×ÖúÖ--ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ 19. ÃÖãÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüÖ¾ÖµÖÖ“Öê ´Öã§êü. ‡ŸÖ¸ü ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ‘ÖêµÖÖ“ÖÖ †Ö×Ö ¾ÖÖ¤üÖÏÃŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê “ÖÖ»Ö×¾Ö»Ö껵ÖÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“Öê †×³Ö»ÖêÖ. ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ †Ö×Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ ²ÖÖ•ÖãÖê —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö. 20. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖéšüÖÓ×úŸÖ ú¸üÖê †Ö×Ö ŸÖÖê Ö㻵ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¾ÖÖ“ÖæÖ ¤üÖÖ×¾ÖÖê. 21. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ úÃÖÖ †ÖÖÖ¾ÖÖ. ¾ÖÖœüÖÖ·µÖÖ ×¯ÖúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãú. ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö ²Ö•ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¯Ö¬¤üŸÖ. ¤êüµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ×ÖÖÔµÖ ×¤ü»Ö껵ÖÖ Ö“ÖÖÔ“Öß ¾ÖÃÖã»Öß. ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´ÖÖ“Öß †¾Ö–ÖÖ êú»µÖÖ²Ö§ü»Ö ׿ÖÖÖ ú¿Öß ú¸üÖ¾Öß. 22. ¯ÖÖúÖ¸üÖÓ“µÖÖ ÆüŒúÖÃÖ ²ÖÖ¬Ö Ö µÖêŸÖÖ ú²•ÖÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ. 23. †×¯Ö»ÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê êú»Ö껵ÖÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“Öß ±êú¸üŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üµÖÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö¾ÖæÖ ¤êüÖê. וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß ÆüÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †ÖÆêü †ÃÖê ´ÖÖÖÖê. 24. (¾ÖÖôûµÖÖŸÖ †Ö»Öê). 25. ÖÖê™ü¶Ö ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“Öê ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖ ú¸üµÖÖ²Ö§ü»Ö ׿ÖÖÖ. 26. ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ ¤üÖ¾µÖÖÓÖÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö. 27. ×Ö¸üÃÖÖ †Ö×Ö ¾µÖÖ¾ÖéןÖ. †ÖãÃÖæ“Öß †. †ÖãÃÖæ“Öß ²Ö. †ÖãÃÖæ“Öß ²Ö²Ö. †ÖãÃÖæ“Öß ú. ÃÖÖ 1906 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 21 [´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1906]†† [29 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 1906] µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖŸÖ ¯Öãœüᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö ¾Ö †Ö¤êü¿Ö µÖÖ«üÖ¸êü ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ, †Öãæú»ÖÖ ¾Ö ºþ¯Ö³Öê¤ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÖÆêüŸÖ :-- ÃÖÖ 1926 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 7 (•Öê¾ÆüÖ †×¬ÖÃÖã“ÖßŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ŸÖê¾ÆüÖ). ÃÖÖ 1928 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 11. ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †Ö¤êü¿Ö. *ÃÖÖ 1942 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 24. ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö, 1950. ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66. ´ÖãÓ²Ö‡Ô ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ (¸üÖ•µÖ ¾Ö ÃÖ´Ö¾ÖŸÖá ×¾ÖÂÖµÖ) †Ö¤êü¿Ö, 1956. ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ (¸üÖ•µÖ ¾Ö ÃÖ´Ö¾ÖŸÖá ×¾ÖÂÖµÖ) †Ö¤êü¿Ö, 1960. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü †Ö×Ö ŸµÖÖÓ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê úÖµÖ¤êü ‹ú×¡ÖŸÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö. •µÖÖ†£Öá, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü †Ö×Ö ŸµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¬¤üŸÖß µÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê úÖµÖ¤êü ‹ú×¡ÖŸÖ ú¸üÖê ¾Ö ŸµÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ ú¸üÖê ‡Â™ü †ÖÆêü;ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ«üÖ¸êü ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê †×¬Ö×ÖµÖ´Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. 1. (1) µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÃÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1906 †ÃÖê ´ÆüÖÖ¾Öê. 2[(2) ŸÖÖê, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÆü¸ü ¾ÖÖôæûÖ, ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö3[´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖÃÖ] »ÖÖÖæ †ÃÖê»Ö. 1. ˆ§êü¿Ö ¾Ö úÖ¸üÖê µÖÖÓ“µÖÖ ×Ö¾Öê¤üÖÖÃÖÖšüß ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, 1905 ´Öã§üÖ ÃÖÖŸÖ ¯Öé. 520 ¯ÖÆüÖ. ×Ö¾Ö›ü ÃÖ×´ÖŸÖß †Æü¾ÖÖ»ÖÖÃÖÖšüß, 1906, ´Öã§üÖ ÃÖÖŸÖ ¯Öé. 5 ¯ÖÆüÖ †Ö×Ö ¯Ö׸üÂÖ¤ü úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß 1905, ´Öã§üÖ ÃÖÖŸÖ ¯Öé. 578, 1906, ³ÖÖÖ ÃÖÖŸÖ, ¯Öé. 31 ¾Ö ¯Öé. 189 ¯ÖÆüÖ. †† ÆüÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö 1958 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4 “µÖÖ †Ö¸Óü³ÖÖ“µÖÖ »ÖÖŸÖ¯Öæ¾Öá ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ³ÖÖÖÖÃÖ »ÖÖÖæ ÆüÖêŸÖÖ ŸµÖÖ ³ÖÖÖÖÃÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¿ÖÆü¸ü ¾ÖÖôæûÖ, ŸÖÖê »ÖÖÖæ êú»ÖÖ ÖÖÆüß (ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 2 ¯ÖÆüÖ.) * ÆüÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö ×Ö¸ü×ÃÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †Ö×Ö ŸµÖÖ“Öê ú»Ö´Ö 2, 1947 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 42, ú»Ö´Ö 2 «üÖ¸êü ¯ÖãÆüÖ †×¬Ö×ÖµÖ×´ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 2 . ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 3 (1) «üÖ¸êü ´Öæôû ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) ‹ê¾Ö•Öß Æüß ¯ÖÖê™üú»Ö´Öê ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß. 3. ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ (¸üÖ•µÖ ¾Ö ÃÖ´Ö¾ÖŸÖá ×¾ÖÂÖµÖ) †Ö¤êü¿Ö, 1960 «üÖ¸êü "´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖÖÃÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ ÖÖ¾Ö, ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö. ¯ÖÏßÖÖ×¾Öú. †(3) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ (×¾ÖßÖÖ¸ü) †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1957, µÖÖ«üÖ¸êü ŸÖÖê ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ •µÖÖ ³ÖÖÖÖÃÖ »ÖÖÖæ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ ³ÖÖÖÖÃÖ ŸÖÖê, ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“ÖÖê«üÖ¸êü Öê´Öᯙ †¿ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö]. 2. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1876 ÆüÖ µÖÖ«üÖ¸êü ¸ü§ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. 3. ×¾ÖÂÖµÖÖÓŸÖ Øú¾ÖÖ ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔŸÖ ‹ŸÖ׫ü¹ý¬¤ü úÖÆüß ÖÃÖ»µÖÖÃÖ, µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖŸÖß»Ö-- 1[(††) "וֻÆüÖ׬ÖúÖ¸üß" µÖÖ´Ö¬µÖê ˆ¯Ö †ÖµÖ㌟ÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê ;] (†) "´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü" µÖÖ ÃÖÓ–ÖêŸÖ 2[´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ, ´ÖÆüÖ»Öú·µÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸üÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ ÖÖµÖ²Ö ŸÖÆü×ÃÖ»Ö¤üÖ¸üÖ“µÖÖ] †×¬ÖúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôûß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üÖÖ·µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÆüÃÖæ»Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖ“ÖÖ, †Ö×Ö µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖÃÖÖšüß 3[4[¸üÖ•µÖ] ¿ÖÖÃÖÖÖÖê] ×¾Ö¿ÖêÂÖ׸üŸµÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ‡ŸÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ŸµÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê ; †Ö×Ö (²Ö) "¾ÖÖ¤üß" ¾Ö "¯ÖÏן־ÖÖ¤üß" µÖÖ ÃÖÓ–ÖÖ´Ö¬µÖê -- (‹ú) †¿ÖÖ ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ ¾ÖŸÖßÖê úÖ´Ö ú¸üµÖÖÃÖÖšüß µÖÖêµÖ׸üŸµÖÖ Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ¾Öúß»ÖÖ“ÖÖ, †Ö×Ö (¤üÖêÖ) *פü¾ÖÖÖß ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖê“Öê ú»Ö´Ö 37, µÖÖŸÖ ¾µÖÖµÖÖ êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê, •µÖÖÃÖ ´ÖÖµÖŸÖÖ ×¤ü»Öß †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ, ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ †×³ÖúŸµÖÖÔ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê. 4. (1) 3[4[¸üÖ•µÖ] ¿ÖÖÃÖÖÖ“µÖÖ] 5[¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖß»Ö] †×¬ÖÃÖæ“ÖÖê«üÖ¸êü, úÖêÖŸµÖÖÆüß ŸÖÖ»Ö㌵ÖÖŸÖ, µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü Öê´ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ; †¿ÖÖ ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“Öê“Ö ÃÖ´Ö¾µÖÖ¯Öß †×¬ÖúÖ¸ü †Ö×Ö ÃÖ´Ö¾ÖŸÖá Öê¡ÖÖ׬ÖúÖ¸ü †ÃÖŸÖᯙ ´ÖÖ¡Ö ŸÖÖê, ŸµÖÖ“µÖÖú›êü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖú›æüÖ µÖêŸÖᯙ †¿ÖÖ“Ö ¤üÖ¾µÖÖÓ“ÖÖ ×ÖúÖ»Ö ¤êü‡Ô»Ö. † ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ (¸üÖ•µÖ ¾Ö ÃÖ´Ö¾ÖŸÖá ×¾ÖÂÖµÖ) †Ö¤êü¿Ö, 1960 «üÖ¸êü ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (3) ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ×¾Ö¸ü×ÆüŸÖ šêü¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 1 ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 3 (2) (‹ú) «üÖ¸êü ÆüÖ ÖÓ›ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 3 (2) (¤üÖêÖ) «üÖ¸êü '´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“Öê, ´ÖãÖŸµÖÖ¸üúÖ¸üÖ“Öê, ´ÖÆüÖ»Öú·µÖÖ“Öê' µÖÖ ´Ö•Öæú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÖê" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß "¯ÖÏÖÓןÖú ÃÖ¸üúÖ¸üÖê" ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 4 ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö, 1950 «üÖ¸êü "¯ÖÏÖÓןÖú" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5 ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "´ÖÓã²Ö‡Ô ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß "¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖß»Ö" ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. * †ÖŸÖÖ ×¤ü¾ÖÖÖß ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ÃÖÓ×ÆüŸÖÖ, 1908 (1908 “ÖÖ †×¬Ö. 5) ¯ÖÆüÖ. 1958 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô 4. 2 ÃÖÖ 1876 “ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 3 “Öê ×Ö¸üÃÖÖ. †£ÖÔ×¾Ö¾Ö¸üÖ. ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü Öê´ÖµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö 1997 “ÖÖ 16. 1 ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü "¸üÖ•µÖ¯ÖÖ»Ö ¯Ö׸üÂÖ¤êüÃÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß "¯ÖÏÖÓןÖú ÃÖ¸üúÖ¸üÖÃÖ" ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö, 1950 «üÖ¸êü "¯ÖÏÖÓןÖú" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ×¾Ö×¬Ö †Öãæú»ÖÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 4 ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 3 (3) «üÖ¸êü-- "†ÖµÖ㌟ÖÖ“µÖÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5 ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66, ú»Ö´Ö 2 (1) (‹ú) «üÖ¸êü "ŸÖÖŸúÖôû ú²•ÖÖ ¤êüµÖÖÃÖ ¸üÖ•µÖ ÃÖ¸üúÖ¸ü šü¸ü¾Öß»Ö" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 (2) ú»Ö´Ö 7 †¾ÖµÖê •µÖÖ“Öê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¤üÖ¾µÖÖ“ÖÖ ×ÖúÖ»Ö ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ŸÖÖê, ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖú›êü ÆüßÖÖÓŸÖ¸üÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ †Ö×Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¤üÖ¾µÖÖ“ÖÖ ×ÖúÖ»Ö ú¸üµÖÖÃÖ, ÃÖÆü´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ´Ö韵Öæ ¯ÖÖ¾Ö»µÖÖ´Öãôêû, †Ö•ÖÖ¸ü߯ÖÖÖ´Öãôêû, Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ‡ŸÖ¸ü úÖ¸üÖÖ´Öãôêû †ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸÖÖê þ֟Ö:“µÖÖ ¤ü¯ŸÖ¸üÖŸÖ ¯ÖãÆüÖ ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ µÖÖ«üÖ¸êü ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü. (3) 1[2[¸üÖ•µÖ] ¿ÖÖÃÖÖÖÃÖ] ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) ÖÖ»Öß»Ö3[ŸµÖÖ“Öê] †×¬ÖúÖ¸ü, 4[וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖ“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔÆæüÖ ú´Öß ¤ü•ÖÖÔ ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †×¬ÖúÖ·µÖÖú›êü] ÃÖÖê¯Ö×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 5. (1) ¯ÖÏŸµÖêú ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ ´ÆüÖæÖ ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö ´ÆüÖæÖ úÖ´Ö ú¸üß»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖÃÖ, 5[¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›æüÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß šü¸ü×¾ÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö] †¿ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿Öú Æü§üߟÖ, ú»Ö´Ö 6 †Ö×Ö 26 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆæüÖ, ¯Öãœüᯙ ²ÖÖ²ÖßÃÖÓ²ÖÓ¬Öß †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖŸÖß»Ö,-- (†) ×ÖÛ¿“ÖŸÖ •Ö»Ö´ÖÖÖÖÔ“µÖÖ ÖîÃÖÙÖú ¯ÖϾÖÖÆüÖŸÖ Øú¾ÖÖ ¿ÖêŸÖß, “Ö¸üÖ‡Ô, ׯÖêú Øú¾ÖÖ —ÖÖ›êü µÖÖÃÖÖšüß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß •Ö×´ÖÖßŸÖ Øú¾ÖÖ ×ŸÖ»ÖÖ ÃÖÓ»ÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß •Ö×´ÖÖßŸÖ ŸµÖÖ´Ö¬ÖæÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖºþÖ ¯ÖÖÖß Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾Öú¯ÖÖê ¾ÖÆüÖŸÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ŸµÖÖ •Ö×´ÖÖß“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯Öéšü³ÖÖÖÖ¾Ö¸ü, úÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü ׸üŸÖßÖê ˆ³ÖÖ¸ü»Öê»ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖ, ŸµÖÖ´Öãôêû †¿ÖÖ úÖ¸üÖÖÃÖÖšüß •Ö´ÖßÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üµÖÖÃÖ, Øú¾ÖÖ ŸÖß¾Ö¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †¿ÖÖ ãú¸üÖÖÃÖ, —ÖÖ›üÖÃÖ Øú¾ÖÖ ×¯ÖúÖÃÖ ¬ÖÖêúÖ ¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ¯ÖÖêÆüÖê“ÖµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖÖê ¾µÖŸµÖµÖ ¤æü¸ü ú¸üÖê Øú¾ÖÖ ¤æü¸ü ú¸ü×¾ÖÖê ; (²Ö) ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ “Ö¸üµÖÖÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ —ÖÖ›êü Øú¾ÖÖ ×¯Öêú Øú¾ÖÖ ´ÖÖÃÖê´ÖÖ¸üßÃÖÖšüß ˆ¯ÖµÖÖêÖÖŸÖ †ÖÖµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß •Ö×´ÖÖ߯ÖÖÃÖæÖ Øú¾ÖÖ ¿ÖêŸÖß“µÖÖ úÖ¸üÖÖÃÖÖšüß ´ÆüÖæÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖÖŸÖ †ÖÖµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾Ö×Æü¸üß“µÖÖ, ŸÖ»ÖÖ¾ÖÖ“µÖÖ, úÖ»Ö¾µÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾Öú Øú¾ÖÖ éú×¡Ö´Ö ¯ÖÖ™üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ úÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÖÖÔÖê •µÖÖ ¾µÖŒŸÖßú›æüÖ ŸÖÖ²ÖÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ×•Ö»ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ¾ÖÓ×“ÖŸÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ, Øú¾ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê²ÖÖ²ÖŸÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ“µÖÖ ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ²ÖÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖß“µÖÖ †ÖŸÖ, ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öú ÖÃÖê»Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ‡ŸÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ãúôû¾Ö×Æü¾ÖÖ™üß“Öß Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒúÖ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ´Öãôêû •µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ×´ÖôûµÖÖ“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸÖÖê ¯ÖãÆüÖ Ã£ÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö, ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †ÃÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ŸÖÖ²Ö›üŸÖÖê²Ö ¤êüÖê Øú¾ÖÖ †ÃÖÖ ÆüŒú ¯ÖãÖ:ãÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üÖê : ¯Ö¸ÓüŸÖã, úÖêÖŸµÖÖÆüß ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †¿ÖÖ ãúôû¾Ö×Æü¾ÖÖ™üß“Öß Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒúÖ“Öß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»Öß †ÖÆêü µÖÖ“Ö êú¾Öôû úÖ¸üÖÖ´Öãôêû †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ×´ÖôûµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ †ÃÖÖ ÃÖÆü ´ÖÖ´Ö»Öê- ¤üÖ¸üÖú›êü ¤üÖ¾Öê ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. †ÖµÖ㌟ÖÖú›êü †×¬ÖúÖ¸ü ÃÖÖê¯Ö×¾ÖÖê. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü. 4 1 ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66, ú»Ö´Ö 2 (1) (¤üÖêÖ) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (2) (†) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (2) (²Ö) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 4 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (2) (ú) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (3) (†) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 6 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (3) (²Ö) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 7 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (3) (ú) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. úÖêÖŸÖÖÆüß ¾ÖÖ¯Ö¸ü ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÆüÖêµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú •µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÃÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ ¤êüÖê Øú¾ÖÖ ×ŸÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ú¸üÖê 1[Øú¾ÖÖ †ÃÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖ ¤æü¸ü ú¸üÖê Øú¾ÖÖ ¤æü¸ü ú¸ü×¾ÖÖê] †µÖÖµÖÖ“Öê Øú¾ÖÖ Öî¸ü¾ÖÖ•Ö¾Öß úšüÖê¸ü ÆüÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸÖ¸ü, Øú¾ÖÖ †ÃÖê ¯ÖÏú¸üÖ ×¤ü¾ÖÖÖß µÖÖµÖÖ»ÖµÖ“Ö †×¬Öú µÖÖêµÖ ¸üߟÖßÖê ÆüÖŸÖÖôæû ¿Öêú»Ö †ÃÖê ŸµÖÖÃÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸÖ¸ü, ŸµÖÖÃÖ Ã¾Ö×¾Ö¾ÖêúÖÖãÃÖÖ¸ü, ˆ¯Ö׸ü×ÖÙ¤ü™ü †×¬ÖúÖ¸ü ¾ÖÖ¯Ö¸üµÖÖÃÖ ÖúÖ¸ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, ¯Ö¸ÓüŸÖã ŸÖÖê †ÃÖÖ ÖúÖ¸ü ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖ¸üÖê »ÖêÖß Ö´Öæ¤ü ú¸üß»Ö. (2) 2[•Öê£Öê ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ] ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ “Ö¸üÖ‡ÔÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ —ÖÖ›êü Øú¾ÖÖ ×¯Öêú Øú¾ÖÖ ´ÖÖÃÖê´ÖÖ¸üß µÖÖÃÖÖšüß ‹ÖÖªÖ •Ö×´ÖÖß“ÖÖ Øú¾ÖÖ •ÖÖÖê“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Øú¾ÖÖ úÖêÖŸÖßÆüß ×¾ÖÆü߸ü, ŸÖ»ÖÖ¾Ö, úÖ»Ö¾ÖÖ µÖÖÓ“Öê ¯ÖÖÖß Øú¾ÖÖ ÖîÃÖÙÖú Øú¾ÖÖ éú×¡Ö´Ö •Ö»Ö ¯ÖϾÖÖÆüÖ“Öê ¿ÖêŸÖß“µÖÖ úÖ¸üÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê ¯ÖÖÖß ¾ÖÖ¯Ö¸üßŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Øú¾ÖÖ ¸üßµÖÖÓ“ÖÖ Øú¾ÖÖ •Öê£Öê •ÖÖµÖÖ“µÖÖ ¾Ö×Æü¾ÖÖ™üß“µÖÖ ¾ÖÖ™üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú¸üßŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ, úÖêÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß úÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü ´ÖÖÖÖÔÖê ¡ÖÖÃÖ ¤êü‡Ô»Ö Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖᯙ Øú¾ÖÖ ¡ÖÖÃÖ ¤êüµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م ú¸üᯙ ŸÖ¸ü, 3[úÖêÖŸÖÖÆüß †ÃÖÖ ¾µÖŸµÖµÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üÖÖ·µÖÖ Øú¾ÖÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م ú¸üÖÖ·µÖÖ Øú¾ÖÖ] †ÃÖÖ ¡ÖÖÃÖ ¤êüÖÖ·µÖÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖÖÖ·µÖÖ Øú¾ÖÖ ŸÖÃÖÖ ¯Ö쵅م ú¸üÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ŸÖÃÖê ú¸üµÖÖÃÖ ´ÖÖÖ‡Ô ú¸üÖÖ¸üÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÃÖ 4[†ÃÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ Øú¾ÖÖ ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م ú¸üµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ Øú¾ÖÖ] †ÃÖÖ †ÖÖÖß ¡ÖÖÃÖ ¤êüµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ¯Ö¸üÖ¾Öé¢Ö ú¸üÖÖ¸üÖ †Ö¤êü¿Ö, ˆŒŸÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖÃÖ, ŸµÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆæüÖ ˆŒŸÖ ´ÖµÖÖÔ¤üÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ¸üÖÆæüÖ ¤êüµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖê»Ö. (3) ¤üÖ¾µÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ êú»Öê»ÖÖ ÖÃÖê»Ö †ÃÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¤üÖ¾ÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü µÖÖµÖÖ»ÖµÖ ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (4) •µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ 5[¯Öéšü³ÖÖÖÖ¾ÖºþÖ ¾ÖÖÆüÖÖ·µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ Ã¾ÖÖ³ÖÖ×¾Öú ¯ÖϾÖÖÆüÖÃÖ ¾µÖŸµÖµÖ †ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ] ãúôû¾Ö×Æü¾ÖÖ™üß“ÖÖ Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒúÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¾ÖÓ×“ÖŸÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ŸÖÖê ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ •µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ 6[¾µÖŸµÖµÖ], ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ ÃÖãºþ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö, Øú¾ÖÖ 7[¾µÖŸµÖµÖ, Øú¾ÖÖ] ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ ¤üÖ¾µÖÖ“Öê úÖ¸üÖ ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»Öê †ÃÖê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ïÖ™üßú¸üÖ.--úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖúÖÃÖ, ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸ü •ÖÖê úÖêÖŸÖÖÆüß ÆüŒú †ÃÖê»Ö ŸÖÖê ÆüŒú ŸµÖÖÖê ¾ÖÖ¯Ö¸ü»ÖÖ †ÃÖŸÖÖ, µÖÖ ú»Ö´ÖÖ“µÖÖ †£ÖÖÔÖãÃÖÖ¸ü, ¤ãüÃÖ·µÖÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖ»ÖúÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ´ÖÖ»ÖúÖÓ“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ŸÖÖ²µÖÖÃÖ ¡ÖÖÃÖ ×Ö´ÖÖÔÖ êú»ÖÖ †ÃÖê ÆüÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö úÖœüµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ¤üÖ¾Öê ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê. ¤üÖ¾µÖÖ“Öê úÖ¸üÖ. 5 1 ÃÖÖ 1958 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 4, ú»Ö´Ö 3 (4) (¤üÖêÖ) «üÖ¸êü "ú»Ö´Ö 84 †¾ÖµÖê" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖÖê ÃÖãºþ ÆüÖêÖÖ·µÖÖ †Ö×Ö "ŸÖßÖ ´Ö×ÆüÖê" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖÖê ÃÖÓ¯ÖÖÖ·µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ˆ¤üÖÆü¸üÖ ‹ú † ŸµÖÖ“Öê ¿ÖêŸÖ ‹ú Øú¾ÖÖ †×¬Öú ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ×¾Ö׿Ö™ü ´Öã¤üŸÖßú׸üŸÖÖ úÃÖµÖÖÃÖÖšüß ²Ö »ÖÖ ÖÓ›üÖÖê ¤êüŸÖÖê. ²Ö ŸÖß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖÖ²ÖÖ ¤êüµÖÖÃÖ ÖúÖ¸ü ¤êüŸÖÖê. ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ²ÖÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ²Ö ÆüÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Öê»Öß ¾µÖŒŸÖß ÖÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖúÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ¾Öî¬Ö ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß, † ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ, ŸÖÖ²ÖÖ ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö úºþ ¿Öêú»Ö. ˆ¤üÖÆü¸üÖ ¤üÖêÖ ²Ö ÆüÖ † “Öê ¾ÖÖÙÂÖú æúôû †ÖÆêü. 1[¾ÖÖÙÂÖú ãúôû¾Ö×Æü¾ÖÖ™ü ÃÖÓ¯Ö×¾ÖµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“µÖÖ úÖµÖªÖÃÖ †ÖãÃÖºþÖ] ˆŒŸÖ •Ö´ÖßÖ ÃÖÖê›æüÖ ¤êüµÖÖ“Öß ÖÖê™üßÃÖ ãúôû¾Ö×Æü¾ÖÖ™üß“Öê “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÔ ÃÖÓ¯ÖµÖÖ“µÖÖ ¯Öæ¾Öá † ÆüÖ ²Ö »ÖÖ ¤êüŸÖÖê. ¯Öãœüᯙ ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ߯ÖÖÃÖæÖ •Ö´ÖßÖ ÃÖÖê›æüÖ ¤êüµÖÖÃÖ²Ö ÖúÖ¸ü ¤êüŸÖÖê. ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ²ÖÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ²Ö ÆüÖ ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ, ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Öê»Öß ¾µÖŒŸÖß, Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖúÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ¾Öî¬Ö ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ŸÖê ¾ÖÂÖÔ ÃÖãºþ —ÖÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß, † ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ²Ö ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö úºþ ¿Öêú»Ö. ˆ¤üÖÆü¸üÖ ŸÖßÖ † ÆüÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ×¾Ö×Æü¸üß“µÖÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÖ™üÖ“µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ×¾Ö׿Ö™ü ´Öã¤üŸÖßú׸üŸÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üµÖÖ“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖÖÖß²Ö »ÖÖ ¤êüŸÖÖê. ŸÖß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ¾Ö¸ü²Ö ÆüÖ, † “µÖÖ ÃÖÓ´ÖŸÖß¾ÖÖ“ÖæÖ, ŸµÖÖ ×¾Ö×Æü¸üߟÖæÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÖ™üÖŸÖæÖ ¯ÖÖÖß ‘ÖêµÖÖ“Öê “ÖÖ»Öæ šêü¾ÖŸÖÖê. ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ²ÖÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ²Ö ÆüÖ ŸµÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖÖ“ÖÖ, ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú, Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Öê»Öß ¾µÖŒŸÖß Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖúÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß ¾Öî¬Ö ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, † »ÖÖ ²Ö Öê ¯ÖÖÖß ‘ÖêµÖÖ“Öê ²ÖÓ¤ü ú¸üÖ¾Öê ´ÆüÖæÖ ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ²Ö ¾Ö¸ü ŸÖß ´Öã¤üŸÖ ÃÖÓ¯Ö»µÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ˆ¤üÖÆü¸üÖ “ÖÖ¸ü † †Ö×Ö ²Ö µÖÖÓ“µÖÖ •Ö×´ÖÖß ¯ÖÖ™üÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ ±úÖÓÃÖÖ“µÖÖ, Øú¾ÖÖ ŸÖ¿ÖÖ“Ö ¯ÖÏúÖ¸ü“µÖÖ ¯ÖÖµÖÖ“µÖÖ éú×¡Ö´Ö ¯ÖϾÖÖÆüÖ¿Öß ÃÖÓ»ÖÖ †ÃÖæÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖ ±úŒŸÖ† ÆüÖ ‹ú™üÖ“Ö †Ö•Ö¯ÖµÖÕŸÖ ú¸üßŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü.† ŸµÖÖŸÖæÖ ¯ÖÖÖß ‘ÖêŸÖÖê. † »ÖÖ ŸÖÃÖê ú¸üµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö ¾ÆüÖ¾ÖÖ ´ÆüÖæÖ, ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß, ²Ö »ÖÖ † Öê ŸÖê ¯ÖÖÖß ‘ÖêµÖÖÃÖ ÃÖãºþ¾ÖÖŸÖ êú»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß, ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 6. וֻÆüÖ׬ÖúÖ·µÖÖÃÖ, ˆ³ÖµÖ ¯ÖÖÖÓÖÖ µÖÖêµÖ ÖÖê™üßÃÖ ×¤ü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, »ÖêÖß †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü, ŸµÖÖ“µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖæÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¤üÖ¾ÖÖ, ŸµÖÖ“µÖÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ ¤ãüÃÖ·µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖú›êü ¯ÖÖšü×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †Ö×Ö •µÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖú›êü ŸÖÖê ¤üÖ¾ÖÖ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯ÖÖšü×¾Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö, ŸÖÖê ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü †¿ÖÖ ¤üÖ¾µÖÖŸÖ Öê¡ÖÖ׬ÖúÖ¸ü ¾ÖÖ¯Ö¸üᯙ ; ¯Ö¸ÓüŸÖã ú»Ö´Ö 21 «üÖ¸êü ÖÏÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖÓÖÖ ×¤ü»Öê»ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö ŸÖÖê ÖÏÖ´Ö †×¬ÖúÖ¸üß •µÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ †¬ÖßÖ †ÃÖê»Ö ŸÖÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ¤êü‡Ô»Ö. ¤üÖ¾Öê ¯ÖÖšü×¾Ö- µÖÖ“ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ- ׬ÖúÖ·µÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. 6 1 ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66, ú»Ö´Ö 3 †¾ÖµÖê ÆüÖ ÖÓ›ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 7. µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öᯙ ÃÖ¾ÖÔ ¤üÖ¾Öê, ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾ÖºþÖ ÃÖãºþ ÆüÖêŸÖß»Ö, †Ö×Ö ŸÖß ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ¾ÖÖ¤üß, µÖÖµÖÖ»ÖµÖ “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖÖÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üß»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖŸÖ ¯Öãœüᯙ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ †ÃÖê»Ö :-- (†) ¾ÖÖ¤üß“Öê ÖÖ¾Ö, ¾ÖµÖ, ¬Ö´ÖÔ, •ÖÖŸÖ, ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ †Ö×Ö ¸üÖÆüµÖÖ“Öß •ÖÖÖÖ ; (²Ö) ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“Öê ÖÖ¾Ö, ¾ÖµÖ, ¬Ö´ÖÔ, •ÖÖŸÖ, ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ †Ö×Ö ¸üÖÆüµÖÖ“Öß •ÖÖÖÖ ; 1[(²Ö²Ö) ×Ö´ÖÖÔÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¾µÖŸµÖµÖÖ“Öê þֺþ¯Ö †Ö×Ö ×šüúÖÖ ¾Ö ‹ú´ÖêúÖÃÖ »ÖÖÖæÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ •Ö×´ÖÖß“Öê ךüúÖÖ †Ö×Ö •Öß ¤üÖ¤ü ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öê»Öß †ÃÖê»Ö ן֓Öê þֺþ¯Ö ;] (ú) •µÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ŸÖÖ²ÖÖ Øú¾ÖÖ ˆ¯ÖµÖÖêÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ´ÖÖÖÖß êú»Öß †ÃÖê»Ö ן֓Öê þֺþ¯Ö †Ö×Ö ×šüúÖÖ Øú¾ÖÖ, µÖ£ÖÖÛãÖןÖ, ªÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ´ÖÖÖ‡Ô Æãüæú´ÖÖ“Öê þֺþ¯Ö. (›ü) ¾ÖÖ¤üúÖ¸üÖ ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖ“ÖÖ ×¤üÖÖÓú ; (‡Ô) ¾ÖÖ¤üúÖ¸üÖ ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ úÖ¸üÖß³ÖæŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ¯Ö׸üÛã֟Öß ; †Ö×Ö (±ú) ¾ÖÖ¤üß“Öê ¤üß֋ê¾Ö•Ö, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ, ŸµÖÖÓ“Öß †Ö×Ö ŸµÖÖÓ“Öê ÃÖÖÖߤüÖ¸ü, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“Öß ¯ÖÏŸµÖêú ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖú›æüÖ úÖêÖŸµÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖúŸÖÖ †ÖÆêü ŸÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÖÖ¸üß, †Ö×Ö ú»Ö´Ö 14 †¾ÖµÖê ×ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö •ÖÖÖß, †¿ÖÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖú׸üŸÖÖ ŸµÖÖÓÖÖ ÃÖ´ÖÃÖ úÖœæüÖ ²ÖÖê»Ö¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÖÆêü Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¤üß ŸµÖÖÓÖÖ ŸµÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö ŸµÖÖ •ÖÖÖß Æü•Ö¸ü ú¸üÖÖ¸ü †ÖÆêü ŸÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÖÖ¸üß ÃÖæ“Öß. 8. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ Ö´ÖãµÖÖŸÖ ÖÃÖ»Öê»ÖÖ †ÃÖÖ ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖ“ÖÖ ¾ÖÖ¤ü ×¾ÖÂÖµÖ ú»Ö´Ö 5 “µÖÖ úÖêŸÖ µÖêŸÖÖê †ÃÖê פüÃÖæÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ×´ÖôûµÖÖ•ÖÖêµÖÖ ÃÖÆüÖµµÖÖ“Öê þֺþ¯Ö ŸÖÖê ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ Ã¯Ö™ü úºþÖ †Ö×Ö ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üÖÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ŸµÖÖ†¾ÖµÖê ÃÖÆüÖµµÖ ×´Öôû×¾ÖµÖÖ“Öß ‡“”ûÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ “ÖÖîú¿Öß ú¸üß»Ö. †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸“Öê ÃÖÆüÖµµÖ ×´Öôû×¾ÖµÖÖ“Öß ‡“”ûÖ ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ú¸üÖÖ¸üß ¾µÖŒŸÖß ¾µÖŒŸÖ ú¸üᯙ ŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÖÔ¾Ö¸ü ŸÖ¿Öß ‡“”ûÖ †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ¿Öê¸üÖ ´ÖÖ¸üß»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖÖê †•ÖÔ, ú»Ö´Ö 7 †¾ÖµÖê ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê»Öê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö †ÖÆêü †ÃÖê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 9. ú»Ö´Ö 7 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖŸÖ ÖÃÖê»Ö †Ö×Ö ŸµÖÖŸÖ †ÖÖ¾Ö¿µÖú ´Ö•Öæú¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ¾ÖÖ¤üß“Öß ŸÖÖ²Ö›üŸÖÖê²Ö ¿Ö¯Ö£Öê¾Ö¸ü ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üᯙ †Ö×Ö ú»Ö´Ö 7 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»ÖÖ, ŸµÖÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖŸÖ Ã¯Ö™ü¯ÖÖê †Ö×Ö ²Ö¸üÖê²Ö¸ü ¤üÖÖ»Ö êú»Öê»ÖÖ ÖÃÖê»Ö †ÃÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ ŸµÖÖ“µÖÖú›æüÖ ×ÖÛ¿“ÖŸÖ úºþÖ µÖê‡Ô»Ö †Ö×Ö ŸÖß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß, ŸµÖÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸üᯙ ¿Öê¸üÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öê •ÖÖê›ü¯Ö¡Ö ´ÆüÖæÖ »ÖêÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ šêü¾Öᯙ ¾Ö ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ“Ö ³ÖÖÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ú»Ö´Ö 7 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ¾ÖÖ¤üß»ÖÖ ´Öã¤üŸÖß“Öß •Öºþ¸üß †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ÃÖ¾ÖÔ ¯Ö׸üÛã֟Öß“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü úºþÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ¾ÖÖ™êü»Ö †¿Öß ´Öã¤üŸÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ¤êü‡Ô»Ö. 10. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü †Ö×Ö †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ú»Ö´Ö 9 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»Öß ŸÖ•Ö¾Öß•Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ¾ÖÖ¤üßÃÖ ŸµÖÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü þ֟Ö:“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ Ö㻵ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖÆüß ú¸üµÖÖÃÖ †Ö×Ö ŸµÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖÖê ¯Öãœüᯙ ¯Ö¨üŸÖ߯ÖÏ´ÖÖÖê, Øú¾ÖÖ ŸÖ¿ÖÖ“Ö¯ÖÏúÖ¸êü ÃÖŸµÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ ±ú´ÖÖÔ¾Öᯙ :-- "´Öß, †, ²Ö, ¾ÖÖ¤üß, †ÃÖê •ÖÖÆü߸ü ú¸üŸÖÖê úß, µÖÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ´Ö•Öæú¸ü ´ÖÖ—µÖÖ ¯ÖæÖÔ ´ÖÖ×ÆüŸÖ߯ÖÏ´ÖÖÖê ¾Ö ÃÖ´Ö•ÖæŸÖ߯ÖÏ´ÖÖÖê Ö¸üÖ †ÖÆêü". 11. (1) ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü µÖÖêµÖ ¸üߟµÖÖ ÃÖÆüß êú»Öß †ÖÆêü †Ö×Ö ŸÖê ÃÖŸµÖÖ×¯ÖŸÖ êú»Öê †ÖÆêü †¿ÖÖ †£ÖÖÔ“ÖÖ ¿Öê¸üÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ŸµÖÖ¾Ö¸ü ×»ÖÆüß»Ö. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ†¾ÖµÖê ÃÖãºþ êú»Öê»Öê ¤üÖ¾Öê. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ ´Ö•Öæú¸ü. †ÖÖî¯Ö“ÖÖ׸üú ×¾ÖÖÓŸÖß †•ÖÔ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ´ÖÖÖÖê. ¾ÖÖ¤üß“Öß ¿Ö¯Ö£Öê¾Ö¸ü ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üÖê. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÆüß ú¸üÖê ¾Ö ŸÖê ÃÖŸµÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üÖê. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê ¿Öê¸üÖ ×»Ö×ÆüÖê. 7 (2) ¾ÖÖ¤üß»ÖÖ ×»Ö×ÆüŸÖÖ µÖêŸÖ ÖÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÃÖÓ²ÖÓ¬Öß“Öê ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¾ÖŸÖßÖê Ö㻵ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ×»ÖÆæüÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖÖ²Ö§ü»Ö ŸÖÖê ŸµÖÖ“µÖÖ ÖÖ¾ÖÖ•Ö¾Öôû ŸµÖÖ“Öß ×Ö¿ÖÖÖß ú¸üᯙ †Ö×Ö †¿ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ ×¾ÖÖÓŸÖ߆¾ÖµÖê ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖ´ÖÖ ÃÖŸµÖÖ¯ÖÖ úºþÖ ×¤ü»Öê †ÖÆêü †Ö×Ö ¾ÖÖ¤üßÖê ŸµÖÖ“Öß ×Ö¿ÖÖÖß ´ÖÖ—µÖÖ ÃÖ´ÖÖ êú»Öß †ÖÆêü †ÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü Ö´Öæ¤ü ú¸üß»Ö. 12. (†) ú»Ö´Ö 9 †¾ÖµÖê ¿Ö¯Ö£Ö ‘Öê‰úÖ ×Ö¾Öê¤üÖ ú¸üµÖÖ“Öê ¾ÖÖ¤üß ÖÖúÖ¸üᯙ †¿ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ; Øú¾ÖÖ (²Ö) ¾ÖÖ¤üß ú»Ö´Ö 9 ÖÖ»Öß ¿Ö¯Ö£Öê¾Ö¸ü ×Ö¾Öê¤üÖ ú¸üµÖÖÃÖ ŸÖµÖÖ¸ü †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê ŸÖÃÖê ×Ö¾Öê¤üÖ êú»Öê»Öê †ÃÖê»Ö, ´ÖÖ¡Ö ŸÖÖê ú»Ö´Ö 7 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Öê»Öê ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö, ú»Ö´Ö 9 †¾ÖµÖê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ Øú¾ÖÖ ‹Óú¤ü¸üßŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖŸÖ úÃÖæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖê¾ÆüÖ ; Øú¾ÖÖ (ú) ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖÓŸÖᯙ ¾Ö¸ü¾Ö¸ü“µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ¾ÖºþÖ †ÃÖê פüÃÖæÖ µÖê‡Ô»Ö úß,-- (‹ú) ¤üÖ¾ÖÖ êú»Öê»Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ú»Ö´Ö 5 ´Ö¬µÖê ×ÖÙ¤ü™ü êú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸üÖ¯Öîúß ÖÖÆüß, Øú¾ÖÖ (¤üÖêÖ) ¾ÖÖ¤üúÖ¸üÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ¯ÖêÖÖ †×¬Öú úÖ»ÖÖ¾Ö¬Ö߯Öæ¾Öá ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»Öê»Öê ÆüÖêŸÖê ŸÖê¾ÆüÖ ; Øú¾ÖÖ (›ü) ú»Ö´Öê 10 †Ö×Ö 11 †¾ÖµÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»Öê»Öß ÃÖÆüß ú¸üµÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ ŸÖê ÃÖŸµÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üµÖÖÃÖ ¾ÖÖ¤üß ÖúÖ¸ü ¤êü‡Ô»Ö, ŸÖê¾ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ÖÖúÖºþ ¿Öêú»Ö. 13. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ †Ö¯Ö»µÖÖ Öê¡ÖÖ׬ÖúÖ¸üÖŸÖᯙ ÖÖÆüß †ÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ŸÖÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö µÖÖêµÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¯ÖÖšü×¾ÖµÖÖú׸üŸÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ¯ÖÖšü¾Öß»Ö. 14. (1) ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêµÖÖ•ÖÖêÖê †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ŸÖê þÖßúÖºþÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üß»Ö. ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖÖê ŸµÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“µÖÖ µÖÖµÖ“ÖÖîú¿ÖßÃÖÖšüß ÃÖÖê‡ÔÃú¸ü פü¾ÖÃÖ †Ö×Ö •ÖÖÖÖ šü¸ü¾Öᯙ †Ö×Ö †ÖãÃÖæ“Öß † “µÖÖ Ö´ÖãµÖÖŸÖᯙ ÖÖê™üßÃÖ, ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ Ö“ÖÖÔÖê, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÃÖ ¤êü‡Ô»Ö. ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü ŸÖÖê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ •ÖÖÖß, ¾ÖÖ¤üßÃÖ ŸµÖÖ“Öê ¤üß֋ê¾Ö•Ö, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖê, †Ö×Ö ÃÖÖÖߤüÖ¸ü úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸÖê, ‘Öê‰úÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ ±ú´ÖÖÔ×¾Ö»Ö. (2) ¯ÖÏú¸üÖÖ“µÖÖ µÖÖµÖ“ÖÖîú¿ÖßÃÖÖšüß šü¸ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“ÖÖ ×¤üÖÖÓú ÆüÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü þ֟Ö:“µÖÖ ÃÖÆüßÖê ¯Öã¸êüÃÖê úÖ¸üÖ »ÖêÖß Ö´Öæ¤ü êú»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖê Öê¸üß•ÖúºþÖ, ÖÖê™üßÃÖ ×¤ü»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ¤üÆüÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †Ö¬Öß“ÖÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÓ¬Ö¸üÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÖÓŸÖ¸ü“ÖÖ ÖÃÖÖ¾ÖÖ. (3) ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß µÖÖµÖ“ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖÃÖÖšüß šü¸ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öß •ÖÖÖÖ Æüß, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ úÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ Øú¾ÖÖ •µÖÖ ×šüúÖÖß ×¾Ö¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê£Öê Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ•Ö¾Öôû Øú¾ÖÖ •Öß •ÖÖÖÖ ˆ³ÖµÖ¯ÖÖúÖ¸üÖÓÖÖ ÃÖÖê‡Ô“Öß ÆüÖê‡Ô»Ö †ÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ»ÖÖ ¾ÖÖ™êü»Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ‡ŸÖ¸ü ךüúÖÖß šü¸ü×¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 15. (1) úÖêÖŸµÖÖÆüß ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÃÖ, šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ •ÖÖÖß, Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´ÖÃÖ úÖœæüÖ ²ÖÖê»ÖÖ×¾ÖÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêü †ÃÖê úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÖúÖ¸üÖÃÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ŸµÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖú׸üŸÖÖ ÃÖ´ÖÃÖ úÖœüß»Ö. (2) •Ö¸ü †ÃÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ÃÖÖÖߤüÖ¸ü †¿ÖÖ¾Öêôûß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ úÃÖæÖ ú¸üᯙ ; †Ö×Ö ŸµÖÖ ÃÖ´ÖÃÖ ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖ»ÖÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüÖê ¿ÖŒµÖ ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ µÖÖêµÖ¾Öêôûß ; ŸÖê ÃÖ´ÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü ²Ö•ÖÖ¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê ÆüÖêŸÖê †ÃÖê ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê ŸÖ¸ü †Ö×Ö †¿ÖÖ úÃÖã¸üß²Ö§ü»Ö ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖ²Ö²Ö ÃÖÖÓÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ úÖ¸üÖê »ÖêÖß Ö´Öæ¤ü úºþÖ, ŸµÖÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÃÖ †™üú ú¸üµÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê †×¬Ö¯Ö¡Ö (¾ÖÖò¸Óü™ü) úÖœüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (3) µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ ³ÖÖÖ ¯ÖÖ›ü»µÖÖ²Ö§ü»Ö ÆüÖêÖÖ·µÖÖ Ö“ÖÖÔ“Öê ×ÖµÖ´ÖÖ, ¤ãüµµÖ´Ö פü¾ÖÖÖß µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖ ŸµÖÖ ¾Öêôûß •Öê ×ÖµÖ´Ö †´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓÖãÃÖÖ¸ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ¾ÖÖ¤üß»ÖÖ ×»Ö×ÆüŸÖÖ µÖêŸÖ ÖÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¾Öêôûß †ÖãÃÖ¸üÖ- ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ- ¯Ö¨üŸÖß. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ÖÖúÖ¸üÖê. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ¯Ö¸üŸÖ ú¸üÖê. ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêµÖÖ•ÖÖêÖê †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ †ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß. ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüÖê. ‹“Ö 481-2 8 16. (1) ¾ÖÖ¤üß šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ •ÖÖÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖŸÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öê ¤üß֋ê¾Ö•Ö, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üµÖÖÃÖ, Øú¾ÖÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸ü úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•ÖÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ úÃÖæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖ¸ü, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê ¤üÖ¾ÖÖ ´ÖÖµÖ êú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö Ö“ÖÖÔÃÖ×ÆüŸÖ ±êú™üÖôûᯙ ´ÖÖ ŸµÖÖ¾Öêôûß ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü †ÃÖÖê Øú¾ÖÖ ÖÃÖÖê. (2) ú»Ö´Ö 14, ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) †¾ÖµÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¾ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüß»Ö, ¯Ö¸ÓüŸÖã ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ “Öãêú»Ö †Ö×Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß¾Ö¸ü ÖÖê™üßÃÖ µÖÖêµÖ¸üߟÖßÖê †Ö×Ö ÖÖê™üß¿ÖßŸÖ šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¾ÖêôûÖŸÖ ²Ö•ÖÖ×¾Ö»Öê»Öß †ÖÆêü †ÃÖê ŸµÖÖ“µÖÖ¯Öãœêü †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖ¾ÖºþÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖÖúÖ¸üú¸üߟµÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸµÖÖÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ “ÖÖîú¿Öß“Öê úÖ´ÖúÖ•Ö †Ö×Ö ×ÖÖÔµÖ ‹ú¯ÖÖßµÖ êú»ÖÖ ¯ÖÖ×Æü•Öê : ¯Ö¸ÓüŸÖã, ¯ÖÏ£Ö´ÖŸÖ: ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) †¾ÖµÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ±êú™üÖôûµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) †¾ÖµÖê ‹úŸÖ±úá ×ÖÖÔµÖ ×¤ü»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß, ¤üÖêÆü߯Öîúß úÖêÖŸÖÖÆüß ¯ÖÖ, úÖÆüß †¯Ö׸üÆüÖµÖÔ úÖ¸üÖÖÃŸÖ¾Ö ŸµÖÖÃÖ, Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüŸÖÖ †Ö»Öê ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ, µÖ£ÖÖÛãÖןÖ, ¤üß֋ê¾Ö•Ö ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üŸÖÖ †Ö»Öê ÖÖÆüßŸÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆ¯ÖÖµÖµÖÖê•ÖÖÖ ú¸üŸÖÖ †Ö»µÖÖ ÖÖÆüßŸÖ †ÃÖê ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖÖúÖ¸üú¸üߟµÖÖ ¯Ö™ü¾ÖæÖ ¤êü‡Ô»Ö ŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ Ö“ÖÖÔÖê ¯ÖÏן֯ÖÖÖÃÖ †ÖãÃÖæ“Öß '²Ö' ´Ö¬Öß»Ö Ö´ÖãµÖÖŸÖ ÖÖê™üßÃÖ ¤êüÖê, †Ö×Ö ¯ÖÏן֯ÖÖÖ“Öê ´ÆüÖÖê ‹êæúÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖÖÓŸÖ¸üÆüß †•ÖÔ¤üÖ¸üÖ“µÖÖ ´ÆüÖµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ŸµÖÖ»ÖÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ Ö¸üÖêÖ¸ü“Ö ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö —ÖÖ»ÖÖ †¿Öß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“Öß ÖÖ¡Öß ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ü, ŸµÖÖÖê ŸÖÖê ŸÖê¾ÆüÖ šü¸ü¾Öᯙ †¿ÖÖ¾Öêôûß †Ö×Ö †¿ÖÖ •ÖÖÖß ŸµÖÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ±êú¸üÃÖãÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê Æêü ×¾Ö׬ÖÃÖÓ´ÖŸÖ †ÃÖê»Ö : ¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÖÖß †ÃÖê úß, ¯Öæ¾ÖÔÖÖ´Öß úÖêÖŸµÖÖÆüß ŸÖ¸üŸÖã¤üà´Öãôêû ¾ÖÖ¤üß»ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“ÖÖ Ö“ÖÔ ¤êü‰úÖ †Ö¯Ö»ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêµÖÖÃÖ ¯ÖÏןֲÖÓ¬Ö ÆüÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. 17. (1) ú»Ö´Ö 16, ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2), ´Ö¬µÖê Ö´Öæ¤ü êú»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ÖÖê×™ü¿ÖßŸÖ šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüŸÖÖ ¾Ö •Ö²ÖÖ²Ö ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯Öã¸êü¿ÖÖ ¾ÖêôûÖŸÖ ŸÖß µÖÖêµÖ¸üߟÖßÖê ŸµÖÖ¾Ö¸ü ²Ö•ÖÖ¾Ö»Öß †ÖÆêü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“Öê ŸµÖÖ“µÖÖ¯Öãœêü †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖ¾ÖºþÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖÖ —ÖÖ»Öê ÖÖÆüß ŸÖ¸ü, ŸÖÖê ÃÖãÖÖ¾ÖÖß ŸÖÆüæú²Ö ú¸üᯙ †Ö×Ö ú»Ö´Ö 14, ¯ÖÖê™ü- ú»Ö´Ö (1) †¾ÖµÖê ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß»ÖÖ Ö¾ÖßÖ ÖÖê™üßÃÖ ¤êü‡Ô»Ö. (2) •µÖÖ»ÖÖ µÖÖêµÖ¸üߟµÖÖ ÃÖ´ÖÃÖ úÖœü»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ú»Ö´Ö 15, ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) †¾ÖµÖê •µÖÖ»ÖÖ †™üú ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †×¬Ö¯Ö¡Ö (¾ÖÖò¸Óü™ü) úÖœüµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÃÖê»Ö †ÃÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ÃÖÖÖߤüÖ¸ü, šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß †Ö×Ö šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ •ÖÖÖß Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ úÃÖæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, ŸµÖÖ“µÖÖ¯Öãœêü †Ö»Ö껵ÖÖ ¯Öã¸üÖ¾µÖÖ¾ÖºþÖ ŸÖÃÖê ú¸üµÖÖÃÖ ¯Öã¸êüÃÖê úÖ¸üÖ †ÖÆêü †ÃÖê ¾ÖÖ™ü»Öê ŸÖ¸ü, †¿ÖÖ ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÃÖ Æü•Ö¸ü ¸üÖÆüµÖÖÃÖ ³ÖÖÖ ¯ÖÖ›üµÖÖŸÖ µÖê‡ÔŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“Öß ÃÖãÖÖ¾ÖÖß ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ŸÖÆüæú²Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (3) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ‡ŸÖ¸ü ¯Öã¸êü¿ÖÖ úÖ¸üÖÖÃÖÖšüß úÖ¸üÖê »ÖêÖß Ö´Öæ¤ü úºþÖ, ŸµÖÖ»ÖÖ µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™êü»Ö †¿ÖÖ ´Öã¤üŸÖֵ߯ÖÕŸÖ ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ µÖÖµÖ“ÖÖîú¿Öß“Öê úÖ´Ö ŸÖÆüæú²Ö šêü¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ¯Ö¸ÓüŸÖã †¿Öß ´Öã¤üŸÖ ¤üÆüÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓÆæüÖ †×¬Öú †ÃÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (4) ú»Ö´Öê 15 †Ö×Ö 16, “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß, µÖÖ ú»Ö´ÖÖ¾ÖµÖê ¤üÖ¾µÖÖ“Öß µÖÖµÖ“ÖÖîú¿Öß •µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ŸÖÆüæú²Ö êú»Öê»Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¤ü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, •ÖÖæúÖÆüß ŸÖÖê פü¾ÖÃÖ ŸµÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ µÖÖµÖ“ÖÖîú¿ÖßÃÖÖšüß ´Öæ»ÖŸÖ: šü¸ü×¾Ö»Öê»ÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖ †ÃÖ»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê »ÖÖÖæ †ÃÖŸÖß»Ö. ¾ÖÖ¤üß úÃÖæ¸ü ú¸üᯙ ŸÖê¾ÆüÖ ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö Ö“ÖÖÔÃÖ×ÆüŸÖ ±êú™üÖôûÖê. ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü Ö ¸üÖ×Æü»µÖÖÃÖ ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ‹úŸÖ±úá “ÖÖîú¿Öß ú¸üÖê. ¯Ö¸ÓüŸÖã ¯Öã¸êüÃÖê úÖ¸üÖ ¤üÖÖ×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê ŸÖ¸ü ¯ÖÏú¸üÖÖ“Öß ±êú¸üÃÖãÖÖ¾ÖÖß ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¤üßÃÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß êú¾ÆüÖ ŸÖÆüæú²Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 9 18. (1) †–ÖÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯ÖÏןÖ×Ö׬֟¾Ö •Ö¸ü ÖîÃÖÙÖú ¯ÖÖ»ÖúÖú›æüÖ Øú¾ÖÖ µÖÖêµÖ¸üߟÖßÖê Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖ»ÖúÖÓú›æüÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ŸµÖÖ»ÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ×¾Ö¹ý¨ü ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (2) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü ¤üÖ¾ÖÖ êú»Öê»Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü µÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ µÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ³ÖÖÖÖ“ÖÖ ú²•ÖÖ Øú¾ÖÖ ³ÖÖêÖ¾Ö™üÖ •µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßú›êü ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ êú»Öê»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ÖÖ¾Ö Øú¾ÖÖ, µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖÃÖ ¾ÖÖ¤ü ×¾ÖÂÖµÖÖ“ÖÖ ×Ö¾ÖÖ›üÖ ¯Ö׸üÖÖ´Ö Ö´ÖŸÖêÖê †Ö×Ö ÃÖÓ¯ÖæÖÔ¯ÖÖê ú¸üµÖÖÃÖÖšüß •µÖÖ ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ¯ÖÖúÖ¸ü ´ÆüÖæÖ ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêÖê †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ÖÖ¾Ö, ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟ÖßÖãÃÖÖ¸ü †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¾ÖÖ¤üß Øú¾ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ´ÆüÖæÖ ÃÖÖ´Öᯙ ú¹ýÖ ‘ÖêµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖ µÖêŸÖᯙ : ¯Ö¸ÓüŸÖã, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ÃÖÓ´ÖŸÖß¾ÖÖ“ÖæÖ ¾ÖÖ¤üß ´ÆüÖæÖ ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß : ¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÖÖß †ÃÖê úß, †¿ÖÖ¯ÖÏúÖ¸êü ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêŸÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ¤üÖ¾ÖÖ †×ÖÖáŸÖ †ÃÖŸÖÖÖÖ ŸÖß ÆüßÖÖÓŸÖ¸üßŸÖ ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ú»Ö´Ö 5, ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (3) “µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖú׸üŸÖÖ ŸÖÖê ¤üÖ¾ÖÖ, ן֓Öê ÖÖ¾Ö †Ö¿ÖÖ¯ÖÏúÖ¸êü •µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö, ŸµÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. (3) ¤üÖ¾ÖÖ †×ÖÙÖŸÖ †ÃÖŸÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¯ÖÖúÖ¸ü ´Ö¸üÖ ¯ÖÖ¾Öê»Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, -- (‹ú) †¿ÖÖ ´Ö㟵ÖæÖÓŸÖ¸ü ‹ú ´Ö×ÆüµÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ †•ÖÔ êú»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ´ÖéŸÖ ¯ÖÖúÖ¸üÖ“ÖÖ ¾Öî¬Ö ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß úÖêÖ †ÖÆêü Æêü ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ “ÖÖîú¿Öß úºþÖ šü¸ü¾Öᯙ †Ö×Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß“Öê ÖÖ¾Ö †×³Ö»ÖêÖÖŸÖ ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘Öê‡Ô»Ö, (¤üÖêÖ) †ÃÖÖ †•ÖÔ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÖÖÆüß ŸÖ¸ü ¤üÖ¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö. (4) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öê ÖÖ¾Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ´ÆüÖæÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‡Ô»Ö, Øú¾ÖÖ ´ÖéŸÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“ÖÖ ¾Öîª ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ´ÆüÖæÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“Öê ÖÖ¾Ö ¤ü¯ŸÖ¸üÖŸÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üᯙ ŸÖê¾ÆüÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ ú»Ö´Ö 14 ´Ö¬µÖê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÖÖê™üßÃÖ ¤êü‡Ô»Ö; †Ö×Ö †¿ÖÖ ÖÖê™üß¿ÖßŸÖ šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ µÖÖµÖ“ÖÖîú¿Öß“Öê úÖ´ÖúÖ•Ö “ÖÖ»Öæ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 19. (1) šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß, Øú¾ÖÖ •µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ŸÖÆüæú²Ö êú»Öß †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¤ü¾Ö¿Öß ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ú»Ö´Ö 16 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆæüÖ, ŸµÖÖ¾Öêôûß ŸµÖÖ“µÖÖ¯Öãœêü •ÖÖê ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖÖê ÃÖ¾ÖÔ ‹êæúÖ 1[¯Öãœüᯙ ¾ÖÖ¤ü×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öß µÖÖµÖ“ÖÖîú¿Öß ú¸üß»Ö, ´ÆüÖ•Öê :- (††) ¾ÖÖ¤üßÖê †ÃÖê ¯ÖÏú£ÖÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö úß, ŸµÖÖ“µÖÖ •Ö×´ÖÖߟÖæÖ ¾ÖÖÆüÖÖ¸üÖ ÖîÃÖÙÖú ¯ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¯ÖϾÖÖÆü ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê ˆ³ÖÖ¸ü»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖÖ´Öãôêû †›ü×¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü †Ö×Ö ŸµÖÖ´Öãôêû ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ •Ö×´ÖÖßÃÖ Øú¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ¾Ö¸üᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ãú¸üÖÖÃÖ, —ÖÖ›üÖÃÖ Øú¾ÖÖ ×¯ÖúÖÃÖ ÖãúÃÖÖÖ ¯ÖÖêÆüÖê“ÖŸÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ ÖãúÃÖÖÖ ¯ÖÖêÆüÖê“ÖµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÖÆêü, ŸÖ¸ü,- (1) ×ÖÛ¿“ÖŸÖ •Ö»Ö´ÖÖÖÖÔŸÖæÖ Øú¾ÖÖ †µÖ ¯Öéšü³ÖÖÖÖ¾ÖºþÖ ¾ÖÖÆüÖÖ¸êü ¯ÖÖÖß ÖîÃÖÙÖú׸üŸµÖÖ ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ •Ö×´ÖÖߟÖæÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ •Ö×´ÖÖßú›êü ¾ÖÖÆüÖŸÖ ÆüÖêŸÖê Øú¾ÖÖ úÃÖê; (2) †¿ÖÖ ¯ÖϾÖÖÆüÖŸÖ, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê ŸµÖÖÓÃÖ úÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ †µÖ£ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾µÖŸµÖµÖ ˆ³ÖÖ¸ü»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (3) †¿ÖÖ ÖîÃÖÙÖú ¯ÖϾÖÖÆüÖÃÖ †¿Öß ˆ³ÖÖ¸üÖß ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ´Öãôêû †Ö»Öê»ÖÖ ¾µÖŸµÖµÖ, ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê; (4) †¿ÖÖ ¾µÖŸµÖµÖÖ´Öãôê ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ •ÖÖÖê“Öê Øú¾ÖÖ ŸÖß¾Ö¸üᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ãú¸üÖÖ“Öê, —ÖÖ›üÖÓ“Öê Øú¾ÖÖ ×¯ÖúÖÓ“Öê ÖãúÃÖÖÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü Øú¾ÖÖ ÆüÖêµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ³Ö¾Ö †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê;] †–ÖÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ¯ÖÖúÖ¸ü ÆüÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 1 ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66, ú»Ö´Ö 4 «üÖ¸êü ´Öæôû ´ÖÓ•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. †×¬Öú ¯ÖÖúÖ¸ü ÃÖÖ´Öᯙ úºþÖ ‘ÖêµÖÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. ¯ÖÖúÖ¸ü ´Ö¸üÖ ¯ÖÖ¾Öê»Ö †¿ÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ †ÖãÃÖ¸üÖ- ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ- ¯Ö«üŸÖß. ÃÖãÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß ´ÖÖ´Ö»Öê- ¤üÖ¸üÖÖê ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüÖ¾ÖµÖÖ“Öê ´Öã§êü. (†) ¾ÖÖ¤üßÖê †ÃÖê ¯ÖÏú£ÖÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö úß, úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê¾Ö¸üᯙ ŸµÖÖ“ÖÖ ú²•ÖÖ †¾Öî¬Ö¯ÖÖê ×Æü¸üÖ¾ÖæÖ ‘ÖêŸÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒúÖ»ÖÖ ¾ÖÓ×“ÖŸÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, -- (1) ¤üÖ¾ÖÖ êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ú²•ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒú ¾ÖÖ¤üßú›êü Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¾ÖŸÖßÖê úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßú›êü Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê ו֓µÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¤üÖ¾ÖÖ êú»ÖÖ †ÃÖê»Ö ן֓µÖÖú›êü ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß ÆüÖêŸÖÖ Øú¾ÖÖ úÃÖê; (2) ¤üÖ¾ÖÖ ú¸üµÖÖ“µÖÖ¾Öêôûß ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßú›êü ú²•ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê, †Ö×Ö †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÖê ŸÖÖê úÖµÖªÖ“µÖÖ ¸üߟÖÃÖ¸ü ¯ÖÏÖ׬ÖúÖ¸üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‡ŸÖ¸ü ¸üߟÖßÖê ×´Öôû×¾Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (²Ö) ¾ÖÖ¤üßÖê †ÃÖê ¯ÖÏú£ÖÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö úß, ŸµÖÖ“ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ú²•ÖÖ Øú¾ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒú ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ÆüÖêµÖÖÃÖ, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“ÖÖ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ úÖêÖŸÖÖÆüß ¬ÖÖ¸üÖÖ׬ÖúÖ¸ü Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ÆüŒú ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ÆüÖêÖê Æêü úÖ¸üÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü,-- (1) ¾ÖÖ¤üßú›æüÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê •µÖÖ ¾µÖŒŸÖß´ÖÖ±ÔúŸÖ ¤üÖ¾ÖÖ »ÖÖ¾Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö ן֓µÖÖú›æüÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÆüŒúÖÓ†¾ÖµÖê ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßú›êü µÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ú²•ÖÖ Øú¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüŒúÖ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÖÖ׬ÖúÖ¸ü †Ö»Öê»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (2) ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß †ÃÖÖ ÆüŒú ÃÖÓ¯Ö»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (3) ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ÆüÖ, ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ²ÖÖ¸üÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ †ÖŸÖᯙ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ¤üÖ¾ÖÖ êú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒúÖ“ÖÖ, ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ •µÖÖ“Öß †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öú †ÃÖÖÖ¸üß ¾µÖŒŸÖß †Ö×Ö †ÃÖÖ ¯Öæ¾Öá“ÖÖ ´ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖŸÖ: ´ÖÖ»Öúß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“ÖÖ ¾Öî¬Ö ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ÖÃÖ»Öê»Öß ¾µÖŒŸÖß †ÖÆêü úÖµÖ ? (ú) ¾ÖÖ¤üßÖê †ÃÖê ¯ÖÏú£ÖÖ êú»Öê †ÃÖê»Ö úß, ŸµÖÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“ÖÖ ú²•ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒúÖ“ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÖÖ׬ÖúÖ¸ü †ªÖ¯Ö ŸµÖÖ“µÖÖú›êü“Ö †ÖÆêü ¯Ö¸ÓüŸÖã ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ŸµÖÖ“µÖÖ ú²•ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü ÆüŒúÖÃÖ ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖŸÖÖê Øú¾ÖÖ ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖµÖÖ“ÖÖ ŸµÖÖÖê ¯Ö쵅م êú»ÖÖ †ÖÆêü-- (1) ¤üÖ¾ÖÖ »ÖÖ¾Ö»Öê»Öß ´ÖÖ»Ö´Ö¢ÖÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒú Æêü, ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ¾ÖŸÖßÖê úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖ ú²•ÖÖŸÖ Øú¾ÖÖ ˆ¯Ö³ÖÖêÖÖŸÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (2) ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß ÆüÖ ŸµÖÖ»ÖÖ †¿ÖÖ ú²•ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒúÖÃÖ ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖßŸÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê †ÃÖÖ ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ †ÖÖµÖÖ“ÖÖ ¯Ö쵅م êú»ÖÖ †ÖÆêü Øú¾ÖÖ úÃÖê ; (3) †ÃÖÖ ¡ÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ †›ü£ÖôûÖ Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¡ÖÖÃÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ †›ü£Öôû¶Ö“µÖÖ, ¯Öϵ֟ÖÖ“Öß ÃÖã¹ý¾ÖÖŸÖ, ¤üÖ¾ÖÖ ¤üÖÖ»Ö êú»µÖÖ“µÖÖ ¯Öæ¾ÖᓵÖÖ ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ —ÖÖ»Öß Øú¾ÖÖ úÃÖê. (2) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, µÖÖµÖ¤üÖÖÖ“µÖÖ úÖ´Öß ´Ö¤üŸÖ ¾ÆüÖ¾Öß ´ÆüÖæÖ, µÖÖêµÖ ÖÖê™üßÃÖ ×¤ü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü •µÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ÃÖ´ÖÃÖ úÖœæüÖ ²ÖÖê»ÖÖ¾Ö»Öê ÖÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ Æü•Ö¸ü êú»Öê ÖÃÖê»Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÃÖ, ¯ÖÖúÖ¸ü Æü•Ö¸ü †ÃÖŸÖÖÖÖ ÃÖ´ÖÃÖ úÖœæüÖ ²ÖÖê»ÖÖ¾ÖŸÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“Öß ÃÖÖÖߤüÖ¸ü ´ÆüÖæÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †Ö×Ö •ÖÖê úÖêÖŸÖÖÆüß ¤üß֋ê¾Ö•Ö úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÖúÖ¸üÖÖê ´ÖÖ×ÖŸÖ»Öê»ÖÖ Øú¾ÖÖ Æü•Ö¸ü êú»Öê»ÖÖ ÖÃÖê»Ö ŸÖÖê, ¤üß֋ê¾Ö•Ö ´ÖÖÖ×¾ÖŸÖÖ †Ö×Ö ×ÃÖ¨ü úºþÖ ¤üÖÖ×¾ÖµÖÖÃÖ ÃÖÖÓÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ; †Ö×Ö µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™ü»µÖÖÃÖ, ŸµÖÖÃÖ ¯ÖÖúÖ¸üÖ“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÓÖÖ µÖÖêµÖ ÖÖê™üßÃÖ ¤êü‰úÖ, ¾ÖÖ¤üÖÏÃŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß •ÖÖŸÖßÖê ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 1[ŸÖÖê †¿ÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß“µÖÖ ¾Öêôûß ×¤üÃÖæÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖÓ²Ö¨ü ´ÖãªÖÓ“Öê ™üÖ“ÖÖ, ¯ÖÖúÖ¸ü Æü•Ö¸ü †ÃÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÓ“Öê ´ÆüÖÖê ŸµÖÖ“Ö •ÖÖÖß ‹êæúÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, †ÖÖ¾Ö¿µÖú ×¾Ö»ÖÓ²Ö Ö »ÖÖ¾ÖŸÖÖ Ö´Öæ¤ü ú¸üß»Ö. ŸÖê ™üÖ“ÖÖ ŸµÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ †×³Ö»ÖêÖÖ“ÖÖ ³ÖÖÖ ´ÆüÖæÖ ÃÖ´Ö•ÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö.] 10 1 ÃÖÖ 1928 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 11, ú»Ö´Ö 2 ¯Ö×Æü»µÖÖ †ÖãÃÖæ“Öß«üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ‡ŸÖ¸ü ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ‘ÖêµÖÖ“ÖÖ †Ö×Ö ¾ÖÖ¤üÖÏÃŸÖ ´ÖÖ»Ö´Ö¢Öê“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß ú¸üµÖÖ“ÖÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. (3) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ¯ÖÏŸµÖêú ÃÖÖÖߤüÖ¸üÖ“µÖÖ ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß“Öß úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß “ÖÖ»Öæ †ÃÖŸÖÖÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÖß“µÖÖ ÖÖêÂÖ¾ÖÖ·µÖÖ“Öê ™üÖ“ÖÖ Ã¾ÖŸÖ: ×»ÖÆüᯙ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü ÃÖÆüß ú¸üᯙ †Ö×Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ×ÖÂúÂÖÖÔ“Öß úÖ¸üÖê £ÖÖê›üŒµÖÖŸÖ Ö´Öæ¤ü ú¸üß»Ö. (4) ¾ÖÖ¤ü×¾ÖÂÖµÖÖ¾Ö¸üᯙ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ×ÖÂúÂÖÔ ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ ²ÖÖ•Öã“ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ŸÖÖê, ú»Ö´Ö 5 †¾ÖµÖê ŸµÖÖ“µÖÖú›êü ×Ö×ÆüŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üÖÓ“µÖÖ ´ÖµÖÖÔ¤êü²ÖÖÆêü¸ü ÆüÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß †ÃÖÖ •ÖÖê †Ö¤êü¿Ö ŸµÖÖ»ÖÖ ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟ÖßÖãÃÖÖ¸ü ¤êüÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¾ÖÖ™êü»Ö †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‡Ô»Ö; †ÖÛÖ ŸµÖÖ“ÖÖ ×ÖÂúÂÖÔ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ ²ÖÖ•Öã“ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ŸÖÖê ¤üÖ¾ÖÖ ±êú™üÖôûß»Ö. ¾Ö¸ü߻֯Öîúß úÖêÖŸµÖÖÆüß ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ²Ö•ÖÖ¾ÖÖß“µÖÖ Ö“ÖÖÔÃÖÆü ¤üÖ¾µÖÖ“ÖÖ Ö“ÖÔ, •µÖÖ“µÖÖ×¾Ö¹ý¬¤ü ×ÖÖÔµÖ ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê ¤êü‡Ô»Ö. 20. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ, ¯ÖÏŸµÖêú †Ö¤êü¿Ö, ´ÖÖ ŸÖÖê ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡Ö ±êú™üÖôûµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖÖê, Øú¾ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖÖê, Øú¾ÖÖ ¤üÖ¾ÖÖ ´ÖÖµÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Øú¾ÖÖ †´ÖÖµÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖÖê, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, ŸÖÖê, ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖéšüÖÓ×úŸÖ ú¸üᯙ †Ö×Ö ŸÖÖê ŸÖÖ²Ö›üŸÖÖê²Ö Øú¾ÖÖ •µÖÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ˆ³ÖµÖ ¯ÖÖúÖ¸üÖÓÖÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¾Ö×ú»ÖÖÓÖÖ µÖÖêµÖ ÖÖê™üßÃÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ‹ÖÖªÖ ÖÓŸÖ¸ü“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß Ö㻵ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¾ÖÖ“ÖæÖ ¤üÖÖ¾Öß»Ö, †Ö×Ö ŸµÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“Öß ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ úÖ¸üÖê ŸÖÖê †×³Ö»ÖêÖÖŸÖ Ö´Öæ¤ü úºþÖ šêü¾Öß»Ö. 21. (1) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ 1[¾µÖŸµÖµÖ ¤æü¸ü ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Øú¾ÖÖ] ú²•ÖÖ ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ Øú¾ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸üÆüŒú ¯Öæ¾ÖÔ¾ÖŸÖ ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖÖê, ŸÖÖê ×ÖÖÔµÖ, ÖÏÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ×ÖµÖÓ¡ÖÖÖÖÖ»Öß †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¤ãüµµÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖÃÖ Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¾µÖŒŸÖß»ÖÖ Øú¾ÖÖ †µÖ¯ÖÏúÖ¸êü ŸµÖÖÃÖ µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™üŸÖᯙ †ÃÖê †Ö¤êü¿Ö ¤êü‰úÖ, †´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÖᯙ ; ¯Ö¸ÓüŸÖã, µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖŸÖ úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß, 2[úÖêÖŸµÖÖÆüß •Ö×´ÖÖß¾Ö¸ü ˆ³ÖÖ¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ¾µÖŸµÖµÖ úÖœæüÖ ™üÖúµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ] •Ö×´ÖÖß“ÖÖ ú²•ÖÖ ¯Ö¸üŸÖ ¤êüµÖÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü Ö´Öæ¤ü ú¸üᯙ ŸµÖÖ¾Öêôûß, ŸµÖÖ •Ö×´ÖÖß¾Ö¸ü ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê Øú¾ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß“µÖÖ Ö“ÖÖÔÖê ¯Öê¸ü»Öê»Öê ¯Ößú †ÃÖê»Ö, †Ö×Ö ŸÖê “ÖÖÓÖ»µÖÖ ÆêüŸÖæÖê ¯Öê¸ü»Öê †ÃÖ»µÖÖ²Ö§ü»Ö ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“Öß ÖÖ¡Öß ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÃÖ, ¯Öãœü߻֯Öîúß úÖêÖŸÖßÆüß ‹ú ÖÖê™ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ, ŸµÖÖ •Ö×´ÖÖß“ÖÖ ú²•ÖÖ ´ÖÖÖÖÖ·µÖÖ ¾ÖÖ¤üßÃÖ ŸÖÖê ¯Ö¸üŸÖ ¤êüµÖÖ“Öê ŸÖÆüæú²Ö ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö, †Ö×Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê ŸµÖÖ úÖ¸üÖÖú׸üŸÖÖ †•ÖÔ úºþÖ, ¤üÖ¾µÖÖ“µÖÖ Ö“ÖÖÔ²Ö§ü»Ö ¯Öã¸êüÃÖê ŸÖÖ¸üÖ¯Ö¡Ö ÃÖÖ¤ü¸ü êú»Öê Øú¾ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¯Öã¸êü¿Öß ¸üŒú´Ö †ÖÖ´ÖŸÖ šêü¾Ö»Öß ŸÖ¸ü, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü ŸÖÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êü‡Ô»Ö.-- (†) ŸµÖÖ ×¯ÖúÖ“Öß †¿ÖÖ¾Öêôûß •Öß Øú´ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ןֻÖÖ †ÖãÃÖºþÖ †Ö×Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÖê “ÖÖ»Öæ ¾ÖÂÖÖÔÃÖÖšüß ÃÖ¸üúÖ¸üß †Öú¸üÖß“Öê •Öê úÖêÖŸÖêÆüß Æü¯ŸÖê ³Ö¸ü»Öê †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö úºþÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê פü»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ¾ÖµÖê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ Øú´ÖŸÖßÃÖ ¾ÖÖ¤üß ŸÖê ¯Ößú ‘ÖêµÖÖ“Öê ú²Öæ»Ö ú¸üߟÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ; Øú¾ÖÖ (²Ö) ¾ÖÖ¤üß ÆüÖ †¿ÖÖ šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ Øú´ÖŸÖßÖê ŸÖê ¯Ößú ‘ÖêµÖÖÃÖ ÖÖ¸üÖ•Ö †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß»ÖÖ ŸÖê ¯Ößú ÖÖêôûÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¯Öã¸êüÃÖÖ šü¸êü»Ö †ÃÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ÃÖÓ¯Öê¯ÖµÖÕŸÖ, 11 1 ÃÖÖ 1954 “ÖÖ ´ÖÓã²Ö‡Ô †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 66, ú»Ö´Ö 5 (1) (†) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 5 (1) (²Ö) «üÖ¸êü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê “ÖÖ»Ö×¾Ö»Ö껵ÖÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß“Öê †×³Ö»ÖêÖ. ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ †Ö×Ö ¯ÖÏןÖ- ¾ÖÖ¤üß“µÖÖ ²ÖÖ•ÖãÖê —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ¾Ö¸ü ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê ªÖ¾ÖµÖÖ“Öê †Ö¤êü¿Ö. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖÖê פü»Öê»ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¾ÖÖ¤ü¯Ö¡ÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖéšüÖÓ×úŸÖ ú¸üÖê †Ö×Ö ŸÖÖê Ö㻵ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖŸÖ ¾ÖÖ“ÖæÖ ¤üÖÖ×¾ÖÖê. ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ †´Ö»ÖÖŸÖ úÃÖÖ †ÖÖÖ¾ÖÖ. ¾ÖÖœüÖÖ·µÖÖ ×¯ÖúÖÓ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãú. ‹“Ö 481-3 µÖÖ ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´ÖÖ“µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãúÖ“µÖÖ ÖÓ›ü (†) †¾ÖµÖê šü¸ü×¾Ö»Ö껵ÖÖ Øú´ÖŸÖß“Öß úÖêÖŸÖßÆüß ¸üŒú´Ö, ¯ÖÏן־ÖÖ¤üßÃÖ, ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“µÖÖ´ÖÖ±ÔúŸÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, †Ö×Ö ŸÖß ¾ÖÖ¤üßú›æüÖ, •Ö´ÖßÖ ´ÖÆüÃÖã»ÖÖ“Öß £Öú²ÖÖúß ´ÆüÖæÖ ¾ÖÃÖæ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (2) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸üÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ, ´ÖÖÖ‡ÔÆãüæú´Ö ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖê¾ÆüÖ ŸÖÖê, ŸÖß 1[µÖ£ÖÖÛãÖןÖ, †ÖãÃÖæ“Öß ²Ö²Ö “µÖÖ Øú¾ÖÖ ú “µÖÖ Ö´ÖãµÖÖŸÖ ŸÖµÖÖ¸ü ú¸üµÖÖ“Öß] ¾µÖ¾ÖãÖÖ ú¸üᯙ †Ö×Ö ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ŸµÖÖÃÖ ŸÖê£Öê“Ö ¾Ö ŸµÖÖ“Ö¾Öêôûß ¤êü‡Ô»Ö Øú¾ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü ú¸üß»Ö, Øú¾ÖÖ ¯ÖÏן־ÖÖ¤üß Æü•Ö¸ü ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü, ŸÖß ŸµÖÖ“µÖÖ¾Ö¸ü ²Ö•ÖÖ¾ÖµÖÖÃÖÖšüß, ÖÏÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖú›êü, Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ×ÖµÖÓ¡ÖÖÖÖÖ»Öᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¤ãüµµÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖú›êü ¯ÖÖšü¾Öß»Ö. (3) ´ÖÖ´Ö»Öê¤üÖ¸ü, Ö“ÖÔ ¤êüµÖÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ ¤êü‡Ô»Ö ŸÖê¾ÆüÖ, ²Ö•ÖÖ¾ÖÖß“ÖÖ Ö“ÖÔ ¬ÖºþÖ †ÃÖÖ Ö“ÖÔ, ŸÖÖê •µÖÖÓ“µÖÖú›æüÖ ¤êüµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö פü»ÖÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÖúÖ¸üÖú›æüÖ •Ö´ÖßÖ ´ÖÆüÃÖã»ÖÖ“Öß £Öú²ÖÖúß ´ÆüÖæÖ ¾ÖÃÖæ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (4) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) †¾ÖµÖê פ
Excerpt shown. Open the full act in Lexace.