The Maharashtra Right to Public Services Act, 2015.

ºÉxÉ 2015 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31.
(¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú “ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ ” ÊnùxÉÉÆEò 21 +ÉìMɺ]õ 2015 ®úÉäVÉÒ
|ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ.)
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEò, EòɪÉÇIÉ¨É ´É ºÉ¨ÉªÉÉäÊSÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
+ÉÊhÉ iÉiºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´É iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉÆSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ  xÉ´½þiÉä ;
+ÉÊhÉ VªÉÉ+lÉÔ, ªÉÉiÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Ênù±É䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEò, EòɪÉÇIɨÉ
´É ºÉ¨ÉªÉÉäÊSÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä ´É +ʦÉùEò®úhÉÉƨÉvªÉä
+ÉÊhÉ <iÉ®ú ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉÉ ´É =kÉ®únùÉʪÉi´É +ÉhÉhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ iÉiºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´É iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò
¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ BEò ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä¶ÉEò EòɪÉnùÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ iÉÉiEòɳý EòɪÉÇ´ÉɽþÒ
Eò®úhÉä VÉÒ¨ÉÖ³äý +ɴɶªÉEò ´½þÉ´Éä +¶ÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ +κiÉi´ÉÉiÉ +ºÉ±ªÉɤÉqù±É iªÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ ½þÉäiÉÒ; +ÉÊhÉ, ¨½þhÉÚxÉ,
iªÉÉÆxÉÒ ÊnùxÉÉÆEò 28 BÊ|É±É 2015 ®úÉäVÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +vªÉÉnäù¶É, 2015 |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ;
2015 SÉÉ
¨É½þÉ. +vªÉÉ.
5.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú
´É¹ÉÇ 1, +ÆEòú 32(3)] ¶ÉÖGò´ÉÉ®, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 [{ÉÞ¹`ä 11,  ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä  23.00
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 52
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ´É ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ |ÉJªÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±Éä +vªÉÉnäù¶É ´É Eäò±Éä±Éä Ê´ÉÊxɪɨÉ.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
ºÉxÉ 2015 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 31. - - --¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ {ÉÉ®únù¶ÉÇEò, EòɪÉÇIÉ¨É ´É ºÉ¨ÉªÉÉäÊSÉiÉ
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉEòÊ®úiÉÉ +ÉÊhÉ iÉiºÉƤÉÆÊvÉiÉ ´É iÉnùÉxÉÖ¹ÉÆÊMÉEò ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ. . .
ÊnùxÉÉÆEò 19 +ÉìMɺ]õ 2015 ®úÉäVÉÒ  ¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ênù±Éä±ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ¨ÉÉʽþiÉÒºÉÉ`öÒ, ªÉÉuùÉ®äú, |ÉʺÉrù
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
b÷Éì. ¨ÉÆMɱÉÉ `öÉå¤É®äú,
|ɦÉÉ®úÒ |ÉÉ°ü{ÉEòÉ®ú-ÊxÉ-ºÉ½þºÉÊSÉ´É,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ,
Ê´ÉÊvÉ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ.
——————
RNI  No. MAHBIL/2009/35530
{ÉÞ¹`äö
1--11
(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú---52--1
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 19372
+ÉÊhÉ, VªÉÉ+lÉÔ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉSÉä ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhÉä <¹]õ +ɽäþ; iªÉÉ+lÉÔ,
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉ½þɺɹ]õÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ :—
1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2015, +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä, ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(3) iÉÉä, ÊnùxÉÉÆEò 28 BÊ|É±É 2015 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) iÉÉä, EòÉähÉiÉä½þÒ EòɪÉnäù, ÊxɪɨÉ, +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ, +Énäù¶É, ¶ÉɺÉxÉ ÊxÉhÉÇªÉ +lÉ´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉƱÉäJÉ ªÉÉÆSªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÓxÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhÉÉ­ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
2. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ, ºÉÆnù¦ÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú nÖùºÉ®úÉ +lÉÇ +{ÉäÊIÉiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,- --
(Eò) “ ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ” ËEò´ÉÉ “ +ɪÉÖCiÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 13 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä
ÊxɪÉÖCõiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ®úÉVªÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÖCiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(JÉ) “ +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 13 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÉäMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(MÉ) “ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ʶɺiɦÉÆMÉʴɹɪÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ÊxɪÉÆjÉEò
+ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(PÉ) “ ʴɦÉÉMÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ
ʴɦÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(Ró) “ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉxÉä {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhÉä +ɴɶªÉEò +ɽäþ +ºÉÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(SÉ) “ ʴɦÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ ¨É½þºÉÚ±É ºÉÆʽþiÉÉ, 1966 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 6
+x´ÉªÉä ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ÊxɪÉÖCõiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɪÉÖCiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(Uô) “ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÉjÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCõiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ
+ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ªÉCõiÉÒSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;
(VÉ) “ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 8 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ÊxɪÉÖCõiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(ZÉ) “ ¶ÉɺÉxÉ ” ËEò´ÉÉ “ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, +ºÉÉ +ɽä þ;
(\É) “ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, EòɪÉtÉuùÉ®äú PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ,
xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉ, +ÉètÉäÊMÉEò ´ÉºÉɽþiÉ, ÊxɪÉÉäVÉxÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù, {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ ´É
OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÉÊhÉ <iÉ®ú ºlÉÉÊxÉEò º´É®úÉVªÉ ºÉƺlÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ; +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, Ê´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ËEò´ÉÉ +ºÉÉÆÊ´ÉÊvÉEò ºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä;
(]õ) “ Ê´ÉʽþiÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ Eäò±Éä±Éä, +ºÉÉ +ɽäþ;
(`öö) “ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,-- --
(Eò) ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉä;
(JÉ) (BEò) ®úÉVªÉɨÉvªÉä, ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä ;
(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉuùÉ®äú ;
(iÉÒxÉ) ¶ÉɺÉxÉÉxÉä EòÉfø±É䱪ÉÉ +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,
ºlÉÉ{ÉxÉ ËEò´ÉÉ PÉÊ]õiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉEòÉªÉ ËEò´ÉÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý ËEò´ÉÉ
ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnäù ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É,
´ªÉÉ{iÉÒ, |ÉÉ®Æú¦É ´É
|ɪÉÖCiÉÒ.
´ªÉÉJªÉÉ.
1966 SÉÉ
¨É½þÉ. 41.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 3
(MÉ) +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä,---
(BEò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÒ ¨ÉɱÉEòÒ, ÊxɪÉÆjÉhÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä Ê´ÉkÉ {ÉÖ®ú´É`öÉ Eäò±Éä±ÉÒ ºÉƺlÉÉ,
ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ, ¶ÉɺÉEòÒªÉ EÆò{ÉxÉÒ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½þɪªÉ ʨɳýhÉÉ®úÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +¶ÉɺÉEòÒªÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉ,
ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä;
(b÷) “ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉä´ÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ;
(fø) “ ºÉä´ÉÉ ½þCEò ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒSÉÉ ½þCEò, +ºÉÉ +ɽäþ ;
(hÉ) “ ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä Eò±É¨É 8 SªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
({É) “ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, VªÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä
BJÉÉtÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ tɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ +¶ÉÒ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ,
+ºÉÉ +ɽäþ.
3. (1) |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, ªÉÉ +ÊvÉùÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, iÉä {ÉÖ®ú´ÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlɨÉ
´É ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úÒ±É.
(2) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, iªÉÉxÉä {ÉÖ®ú´ÉɴɪÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉÆSÉÒ ºÉÚSÉÒ, iɺÉäSÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ, Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxÉÉ
ËEò´ÉÉ ¶ÉÖ±Eò, EòÉähÉiÉä½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉÉÆSÉÉ iÉ{ɶÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ ¡ò±ÉEòÉ´É®ú +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉÆEäòiɺlɳýÉ´É®ú ËEò´ÉÉ {ÉÉä]Çõ±É´É®ú, EòÉähÉiÉä½þÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ, |Énù̶ÉiÉ Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ |Énù̶ÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÒ±É.
4. (1) |ÉiªÉäEò {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒºÉ, EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú, iÉÉÆÊjÉEò ´É +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þɪÉÇiÉäSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉÉiÉÒ±É ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
(2) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú, iÉÉÆÊjÉEò ´É +ÉÌlÉEò ´ªÉ´É½þɪÉÇiÉäSªÉÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näù<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ÊxÉ´Éb÷hÉÖEòÒSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä xÉèºÉÌMÉEò +É{ÉkÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ÊxɪÉiÉ
EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉºÉ ´ÉÉfø´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
5. (1) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒºÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ. +VÉÇ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÒ ®úÒiɺɮú {ÉÉäSÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +VÉÇnùÉ®úɺÉ, +ºÉÉ +VÉÇ ÊxÉEòɱÉÒ EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ ÊxɪÉiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùºÉ½þ, +ºÉÉ +VÉÇ Ê¨É³ýɱªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò +ÉÊhÉ Ê`öEòÉhÉ, Ê´Éʶɹ]õ +VÉÇ Gò¨ÉÉÆEò, ±ÉäJÉÒ ËEò´ÉÉ
<±ÉäC]ÅõÉìÊxÉEò ºÉÉvÉxÉÉƨÉÉ¡ÇòiÉ, Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +ºÉ±Éä±ÉÉ
+ɴɶªÉEò iÉÉä +VÉÇ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ +VÉÇ º´ÉÒEòÉ®úhªÉÉºÉ ÊVɱÉÉ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä
+ºÉä±É +¶ÉÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ Ê¨É³ýɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ¨ÉÉäVɱÉÒ VÉÉ<DZÉ.
(2) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä +VÉÇ Ê¨É³ýɱªÉÉ´É®ú ÊxɪÉiÉEòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ BEòiÉ® úlÉä]õ
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näù<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉä´ÉÉ ¨ÉÆVÉÚ®ú Eò®úÒ±É ËEò´ÉÉ ¡äò]õɳýhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ +VÉÇ ¡äò]õɳýÒ±É.
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +VÉÇnùÉ®úɱÉÉ, iªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù +{ÉÒ±É Eò®úhªÉÉSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ +ÉÊhÉ VªÉÉSªÉÉEòbä÷ {Éʽþ±Éä
+{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä xÉÉ´É ´É {ÉnùxÉɨÉ, iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÒxÉ {ÉkªÉɺɽ, þ±ÉäJÉÒ
Eò³ý´ÉÒ±É.
6. (1) EòÉähÉiªÉɽþÒ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉƺÉÉ`öÒ +VÉÇ Eäò±É䱪ÉÉ |ÉiªÉäEò {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ
BEò Ê´Éʶɹ]õ +VÉÇ Gò¨ÉÉÆEò näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, VÉähÉäEò°üxÉ VÉälÉä +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ +ºÉä±É iÉälÉä, iÉÉä +É{ɱªÉÉ
+VÉÉÇSªÉÉ ÎºlÉiÉÒSÉÒ, +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ {ÉɽþhÉÒ Eò°ü ¶ÉEäò±É.
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ,
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ, +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ
ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ
+ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úhÉä.
ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò.
ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhÉä.
+VÉÉÇSªÉÉ ÎºlÉiÉÒSÉÒ
{ÉɽþhÉÒ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 19374
(2) |ÉiªÉäEò ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, VÉälÉä +¶ÉÒ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ |ÉhÉɱÉÒ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ +ºÉä±É iÉälÉä, ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉÆSªÉÉ
ºÉ´ÉÇ +VÉÉÈSÉÒ ÎºlÉiÉÒ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ +tªÉÉ´ÉiÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ EòiÉÇ´ªÉ¤Érù +ºÉä±É.
7. ¶ÉɺÉxÉ, ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ {ÉÖ®úÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ ´É |Éä®úhÉÉ näù<DZÉ.
8. (1) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ EòɪÉÇ{ÉrùùiÉÒ +xÉֺɯûxÉ, ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉƺÉÉ`öÒSÉÉ
{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳý±ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉºÉ Ê´É±ÉÆ¤É Eäò±ªÉÉSªÉÉ Ê´É°ürù ÊiÉxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ
+Ê{ɱÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ ´ÉÊ®ú¹`öö nùVÉÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ, MÉ]õ “¤É” nùVÉÉÇSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉEòIÉ nùVÉÉÇSªÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.
(2) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù BJÉÉtÉ {ÉÉjÉ ´ªÉ CiÉÒxÉää iɺÉäSÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ  ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ EòɪÉÇ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ nùVÉÉÇ{ÉäIÉÉ ´ÉÊ®ú¹`öö nùVÉÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ
ÊxɪÉÖCiÉÒ Eò®úÒ±É.
9. (1) Eò±É¨É 5 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) +x´ÉªÉä ÊVÉSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳýhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ
ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ Ênù±ÉÒ xɺÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÉjÉ ´ªÉ CõiÉÒºÉ, +VÉÇ ¡äò]õɳý±ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É
ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ |ÉlɨÉ
+{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, VÉ®ú +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉDZÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É xÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ªÉɤÉɤÉiÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú, iªÉɺÉ, +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉEò®úhÉÒ, VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®únäùJÉÒ±É, +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(2) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iÉÉä +É{ɱªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäù{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ ºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`ööÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ¡äò]õɳýhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä
±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ +{ÉÒ±É ¡äò]õɳýiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +Ê{ɱÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,+{ÉÒ±ÉEòiªÉÉDZÉÉ iɺÉäSÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ
ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä
¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ.
(3) +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉǺÉ, VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É ʨɳýɱÉÉ +ºÉä±É iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É ʨɳýɱÉÉ xɺÉä±É
iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, {Éʽþ±Éä +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆxÉÆiÉ®ú ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷,
|ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉʴɯûrù nÖùºÉ®äú +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉDZÉÉ iªÉÉ ¨ÉÖnùiÉÒiÉ +{ÉÒ±É nùÉJÉ±É xÉ Eò®úhªÉÉºÉ {ÉÖ®äúºÉä EòÉ®úhÉ ½þÉäiÉä ªÉɤÉɤÉiÉ ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ iÉ®ú, iªÉɺÉ, +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò |ÉEò®úhÉÒ, VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉ
+vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®únäùJÉÒ±É, +{ÉÒ±É
nùÉJÉ±É Eò°üxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, iÉÉä +É{ɱªÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ
+{ÉÒ±ÉEòiªÉÉDZÉÉ ºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉºÉ iÉä +{ÉÒ±É nùÉJɱÉ
Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆSÉäSÉɳýÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ ¡äò]õɳýhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ xɨÉÚnù Eò°üxÉ
+{ÉÒ±É ¡äò]õɳýiÉÉ ªÉä<Ç±É :
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä.
+{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSÉÒ
ÊxɪÉÖCiÉÒ.
+{ÉÒ±É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 5
{É®ÆúiÉÖ, EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +{ÉÒ±ÉEòiªÉÉDZÉÉ iɺÉäSÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ ªÉlÉÉäÊSÉiÉ®úÒiªÉÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±É䱪ÉÉ iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ,
+É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ.
(5) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉ+x´ÉªÉä +Ê{ɱÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ
ªÉÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉÓSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ
Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ +ºÉiÉÉiÉ iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :- --
(Eò) nùºiÉBä´ÉVÉ ËEò´ÉÉ +ʦɱÉäJÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉä ´É iªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä ;
(JÉ) ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉxºÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhÉä ; +ÉÊhÉ
(MÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
10. (1)(Eò) VÉ®ú {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, {ÉÖ®äú¶ÉÉ ´É ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú
Eäò±ÉÒ +ɽäþ, +ºÉä |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, iÉÉä iªÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú, {ÉÉSɶÉä
¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´ÉføÒ, ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É
+ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäB´ÉføÒ, ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùÒ±É.
(JÉ) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, {ÉÖ®äú¶ÉÉ ´É ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ
näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ɽäþ, +ºÉä ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉänäùJÉÒ±É ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɺÉ, EòÉ®úhÉä ±ÉäJÉÒ
xɨÉÚnù Eò°üxÉ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ±ÉÉnù±Éä±ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ EòÉªÉ¨É `äö´ÉiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ
±ÉÉnùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ.
(2) |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ´É ´ÉÉVÉ´ÉÒ EòÉ®úhÉÉʶɴÉÉªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ
+Ê{ɱÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhªÉÉiÉ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ ËEò´ÉÉ SÉÚEò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ´ÉÉSÉÊ´ÉhªÉÉSÉÉ
MÉè®ú´ÉÉVÉ´ÉÒ |ɪÉixÉ Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉSÉä ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉÉSÉä ¨ÉiÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É iÉä´½þÉ, iÉÉä, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú, {ÉÉSɶÉä ¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ xɺÉä±É {É®ÆúiÉÖ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú ¯û{ɪÉÉÆ{ɪÉÈiÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É B´ÉføÒ, ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ ®úEò¨ÉäB´ÉføÒ, ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, iªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ
ºÉÆvÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
11. ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ +ɪÉÉäMÉ, ±ÉÉnùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉɺiÉÒSªÉÉ ®úEò¨Éä¤Éqù±É {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ±ÉäJÉÒ Eò³ý´ÉÒ±É. {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉä Eò³ýÊ´ÉhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, ¶ÉɺiÉÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäSÉÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úÒ±É ´É +ºÉä Eò®úhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ´ÉäiÉxÉÉiÉÚxÉ ¶ÉɺiÉÒSÉÒ ®úCEò¨É ´ÉºÉÚ±É
Eò®úÒ±É.
12. (1) ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɨÉvªÉä ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ
EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É +lÉ´ÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɨÉvªÉä ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ Ê´É±ÉƤÉɤÉqù±É iɺÉäSÉ, +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆSªÉÉ ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä
+xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú Eäò±É䱪ÉÉ EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É, ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, {ÉÆvÉ®úÉ
Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +¶ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú iªÉÉSªÉÉ Ê´É¯ûrù ʶɺiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç EòÉ ºÉÖ°ü
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä, ªÉɤÉɤÉiÉ EòÉ®úhÉä nùÉJÉ´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÒ±É. ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, iªÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrùù
±ÉÉMÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉiÉÇhÉÚEò ´É ʶɺiɦÉÆMÉʴɹɪÉEò ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ +¶ÉÒ Ê¶ÉºiɦÉÆMÉÉSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç ºÉÖ°ü Eò®úÒ±É.
(2) VªÉÉSªÉÉʴɯûrù +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ
ʨɳýɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÆvÉ®úÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +ʦɴÉänùxÉ ºÉÉnù®ú
¶ÉɺiÉÒ.
¶ÉɺiÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùùiÉÒ.
´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú Eäò±ªÉÉ
VÉÉhÉÉ­ªÉÉ
EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ÊxÉζSÉiÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùùiÉÒ.
1908 SÉÉ
5.
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----52--2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 19376
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ +ºÉä EòÉähÉiÉä½þÒ +ʦɴÉänùxÉ xÉ Ê¨É³ýɱªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
|ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä±ÉÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò xÉ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÇhÉÚEò ´É
ʶɺiɦÉÆMÉʴɹɪÉEò ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉºÉ iªÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇ ´ÉÉVÉ´ÉÒ +ÉÊhÉ ºÉ¨ÉlÉÇxÉÒªÉ EòÉ®úhÉä
+ºÉ±ªÉÉSÉä ÊnùºÉÚxÉ +ɱÉä, +ÉÊhÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ ºÉä´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ZÉɱÉä±ÉÉ Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉ iªÉÉSªÉɨÉÖ³äý xÉ´½äþ iÉ®ú, +xªÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɨÉÖ³äý ZÉɱÉÉ ½þÉäiÉÉ +¶ÉÉ ÊxɹEò¹ÉÉÇ|ÉiÉ iÉÉä +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä iªÉÉ
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉʴɯûrùùSÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ¨ÉÉMÉä PÉähÉä Ê´ÉÊvɺÉƨÉiÉ +ºÉä±É.
(3) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ+x´ÉªÉä +¶ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉxÉÉ, ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,
iªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ +Énäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ xÉèºÉÌMÉEò xªÉÉªÉ iÉk´ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ, +É{ɱÉä
¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ näù<DZÉ.
13. (1) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ “¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÉäMÉ ” ªÉÉ
xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävɱÉÉ VÉÉhÉÉ®úÉ BEò +ɪÉÉäMÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú PÉÊ]õiÉ Eò®úÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ɪÉÉäMÉ PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú,
+ɪÉÉäMÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ, |ÉiªÉäEò ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉiÉÒ±É Ê´É¦ÉÉMÉÒªÉ +ɪÉÖCiÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ ºÉÉä{ÉÊ´ÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÉäMÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉCõiÉÒÆSÉÉ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É :----
(Eò) ®úÉVªÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÖCiÉ, VªÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú ÊVɱ½þÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ={ÉxÉMÉ®ú
ÊVɱ½þÉ ªÉÉÆ{ÉÖ®úiÉÒ +ºÉä±É; +ÉÊhÉ
(JÉ) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¶É½þ®ú ÊVɱ½þÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ={ÉxÉMÉ®ú ÊVɱ½þÉ ªÉÉÆSÉä IÉäjÉ ´ÉMɳÚýxÉ |ÉiªÉäEò ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉɺÉÉ`ööÒ
BEò ®úÉVªÉ ºÉä´ÉÉ ½þCEò +ɪÉÖCiÉ, VªÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ +ºÉä±É.
(3) ®úÉVªÉ{ÉɱÉ, {ÉÖføÒ±É ´ªÉCõiÉÒÆxÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ¤ÉxɱÉ䱪ÉÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÒxÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ
+ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉÒ Eò®úiÉÒ±É :----
(BEò) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ, VÉä ªÉÉ ºÉʨÉiÉÒSÉä +vªÉIÉ +ºÉiÉÒ±É;
(nùÉäxÉ) Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉÒ±É Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ; +ÉÊhÉ
(iÉÒxÉ) ¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjªÉÉÆxÉÒ xÉɨÉÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä BEò EìòʤÉxÉä]õ ¨ÉÆjÉÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.- - - -¶ÉÆEòÉÊxÉ®úºÉxÉÉlÉÇ, ªÉÉuùÉ®äú, +ºÉä PÉÉäʹÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉÒ±É Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ
¨½þhÉÚxÉ BJÉÉtÉ ´ªÉCõiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ xɺÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, Ê´ÉvÉÉxɺɦÉäiÉÒ±É, Ê´É®úÉävÉÒ MÉ]õÉÆ{ÉèEòÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ
¨ÉÉä`öö¬É MÉ]õÉSªÉÉ xÉäiªÉÉºÉ Ê´É®úÉävÉÒ {ÉIÉxÉäiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) +ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ EòɨÉEòÉVÉÉSÉä ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ +vÉÒIÉhÉ, ÊxÉnäù¶ÉxÉ ´É ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ
+ºÉä±É VªÉÉºÉ +ɪÉÖCiÉ ºÉ½þɪªÉ Eò®úiÉÒ±É +ÉÊhÉ iªÉɺÉ, +ɪÉÉäMÉÉºÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É +ºÉä ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú
´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ ºÉ´ÉÇ EÞòiÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(5) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ +ɪÉÖCiÉ ½äþ, ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉiÉÒ±É |ɶÉɺÉxÉÉSÉä ´ªÉÉ{ÉEò
YÉÉxÉ ´É +xÉÖ¦É´É +ºÉ±É䱪ÉÉ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É |ÉJªÉÉiÉ ´ªÉCõiÉÒ +ºÉiÉÒ±É.
(6) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ ½äþ, ºÉƺÉnäùSÉä ºÉnùºªÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVªÉÉSªÉÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä ºÉnùºªÉ
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ, ËEò´ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉä½þÒ ±ÉɦÉ{Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ, ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉɶÉÒ ºÉ¤ÉÆÊvÉiÉ
+ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ =tÉäMÉvÉÆnùÉ +lÉ´ÉÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(7) +ɪÉÉäMÉÉSÉä ¨ÉÖJªÉÉ±ÉªÉ ½äþ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉälÉä +ºÉä±É +ÉÊhÉ +ɪÉÖCiÉÉÆSÉÒ EòɪÉÉDZɪÉä |ÉiªÉäEò ¨É½þºÉÖ±ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä
+ºÉiÉÒ±É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ
ºÉä´ÉɽþCEò +ɪÉÉäMÉ
PÉÊ]õiÉ Eò®úhÉä.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 7
14. (1) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ +ÉÊhÉ +ɪÉÖCiÉ VªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +É{É+É{ɱÉÒ {Énäù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É iªÉÉ
ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ {ÉÉSÉ ´É¹ÉÉÈSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ{ɪÉÈiÉ +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ´ÉªÉÉSÉÒ {Éɺɹ]õ ´É¹Éæ {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ, ªÉÉÆ{ÉèEòÒ VÉä +MÉÉänù®ú
PÉbä÷±É iÉÉä{ɪÉÈiÉ, iÉä {Énù vÉÉ®úhÉ Eò®úiÉÒ±É, +ÉÊhÉ iÉä {ÉÖxÉÌxɪÉÖCõiÉÒºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(2) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ, +É{ɱÉä {Énù OɽþhÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ËEò´ÉÉ iªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
iªÉÉÆxÉÒ ÊxɪÉÖCõiÉ Eäò±É䱪ÉÉ <iÉ®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCõiÉÒSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ, Ê´ÉʽþiÉ xɨÉÖxªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ¶É{ÉlÉ ËEò´ÉÉ |ÉÊiÉYÉÉ PÉäiÉÒ±É ´É
º´ÉÉIÉ®úÒ Eò®úiÉÒ±É.
(3) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ +ɪÉÖCiÉɺÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´Éä³ýÒ, ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉºÉ =qäù¶ÉÚxÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ½þÒÊxɶÉÒ
+É{ɱªÉÉ {ÉnùÉSÉÉ ±ÉäJÉÒ ®úÉVÉÒxÉɨÉÉ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉɱÉÉ +ÉÊhÉ +ɪÉÖCiÉÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú +]õÒ
´É ¶ÉiÉÔ ÁÉ, ®úÉVªÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ +ɪÉÖCiÉɱÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ ºÉÊSÉ´ÉɱÉÉ +xÉÖGò¨Éä +ºÉ±Éä±Éä ´ÉäiÉxÉ
´É ¦ÉkÉä +ÉÊhÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÕ ªÉÉ ºÉÉ®úJªÉÉSÉ +ºÉiÉÒ±É. EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉʴɹɪÉEò ±ÉÉ¦É ËEò´ÉÉ
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉxÉÆiÉ®úSÉä <iÉ®ú ±ÉÉ¦É ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ɪÉÖCiÉ ªÉÉ {ÉnùÉƨÉvÉÚxÉ ={ÉÉÌVÉiÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉnùÉ +ɪÉÖCiÉ ½þÉ, iªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÖCõiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, Ê´ÉEò±ÉÉÆMÉiÉÉ ËEò´ÉÉ VÉJÉ¨É ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ
+xªÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ PÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ´ÉäiÉxÉÉiÉÚxÉ,
ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ-={ÉnùÉxÉÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäB´Éfäø ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉ ´ÉMɳÚýxÉ +ƶɮúɶÉÒEÞòiÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¦ÉÉMÉ ´É <iÉ®ú
º´É°ü{ÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ-±ÉÉ¦É ªÉÉÆSÉÒ Ê¨É³ÚýxÉ ½þÉähÉÉ®úÒ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉÉB´ÉføÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ +ɪÉÖCiÉɺÉ, iªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÖCiÉÒSªÉÉ ´Éä³ýÒ, ¶ÉɺÉxÉɨÉvªÉä
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EåòpùÒªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eäò±É䱪ÉÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉiÉ
ËEò´ÉÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ ËEò´ÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ±É ¶ÉɺÉEòÒªÉ EÆò{ÉxÉÒiÉ
Eäò±É䱪ÉÉ +ÉvÉÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉä´ÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkɱÉÉ¦É Ê¨É³ýiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ
+ɪÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É ´ÉäiÉxÉÉiÉÚxÉ, ºÉä´ÉÉÊxÉ´ÉÞÊkÉ-±ÉɦÉÉ<iÉEòÒ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ´ÉäiÉxÉÉSÉÒ ®úCEò¨É Eò¨ÉÒ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ:
{É®ÆúiÉÖ iɺÉäSÉ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉSÉä ´É +ɪÉÖCiÉÉÆSÉä ´ÉäiÉxÉ, ¦ÉkÉä ´É ºÉä´ÉäSªÉÉ <iÉ®ú ¶ÉiÉÔ ªÉÉƨÉvªÉä, iªÉÉÆSªÉÉ
ÊxɪÉÖCõiÉÒxÉÆiÉ®ú, iªÉÉÆxÉÉ +ʽþiÉEòÉ®úEò `ö®úiÉÒ±É +ºÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
(5) ¶ÉɺÉxÉ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ´É +ɪÉÖCiÉÉÆxÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ+x´ÉªÉä iªÉÉÆSÉÒ EòɪÉæ |ɦÉÉ´ÉÒ{ÉhÉä {ÉÉ®ú
{ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`ööÒ +ɴɶªÉEò +ºÉiÉÒ±É <iÉEäò +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ {ÉÖ®ú´ÉÒ±É +ÉÊhÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ
ÊxɪÉÖCõiÉ Eäò±Éä±Éä +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É <iÉ®ú Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ´ÉäiÉxÉ ´É ¦ÉkÉä ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉä´ÉäSªÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉÔ,
Ê´ÉʽþiÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉiÉÒ±É.
15. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆxÉÉ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉºÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
+ɪÉÖCiÉɺÉ, VÉ®ú ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ,-- --
(Eò) +¨ÉÖCõiÉ xÉÉnùÉ®ú +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(JÉ) ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä, VªÉÉiÉ xÉèÊiÉEò +vÉ:{ÉiÉxÉÉSÉÉ +ÆiɦÉÉÇ´É +ɽäþ +¶ÉÉ BJÉÉtÉ +{É®úÉvÉɤÉqù±É iÉÉä nùÉä¹ÉÒ
`öö®ú±ÉÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(MÉ) iÉÉä, iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉ´ÉvÉÒiÉ, iªÉÉSªÉÉ {ÉnùÉSªÉÉ EòiÉÇ´ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCõiÉ <iÉ®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉäiÉxÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É;
ËEò´ÉÉ
(PÉ) ®úÉVªÉ{ÉɱÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä, ¶ÉÉ®úÒÊ®úEòoù¹]õ¬É ËEò´ÉÉ ¨ÉÉxÉʺÉEò nÖù¤ÉDZÉiÉäSªÉÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³äý iÉÉä {ÉnùÉ´É® ®úɽþhªÉɺÉ
+ªÉÉäMªÉ ZÉɱÉÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(Ró) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSªÉÉ EòɪÉÉȨÉvªÉä ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉä±É +ºÉä iªÉÉSÉä +ÉÌlÉEò ËEò´ÉÉ
<iÉ®ú ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú,
iªÉɺÉ, +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
{ÉnùÉ´ÉvÉÒ ´É ºÉä´ÉäSªÉÉ
¶ÉiÉÔ.
¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉɺÉ
ËEò´ÉÉ +ɪÉÖCiÉÉÆÆxÉÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú
Eò®úhÉä.
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú----52--2+
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 19378
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆxÉÉ
{ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ EòÉ®úhÉä +ÉÊhÉ +¶ÉÉ |ɺiÉÉ´ÉÉSªÉÉ {ÉÖ¹]õ¬lÉÇSÉä ºÉÉʽþiªÉ ªÉÉƺɽþ, iªÉÉÆxÉÉ {ÉnùÉ´É°üxÉ nÚù®ú
Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +ºÉhÉÉ®úÉ ÊxÉnæù¶É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
ªÉälÉÒ±É =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ xªÉɪɨÉÚiÉÕEòbä÷ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ
+ɪÉÖCiÉ ªÉÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ {ÉnùɴɯûxÉ nÚù®ú Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
16. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ =ÊSÉiÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhÉä ´É +ÊvÉEò SÉÉÆMɱªÉÉ ®úÒúiÉÒxÉä
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÚSÉxÉÉ Eò®úhÉä ½äþ, +ɪÉÉäMÉÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉä±É. ªÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, +ɪÉÉäMÉɺÉ, {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É :-----
(Eò) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ, º´ÉÉÊvÉEòÉ®äú nùJÉ±É PÉähÉä +ÉÊhÉ iªÉɺÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]õiÉÒ±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä +¶ÉÒ |ÉEò®úhÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉÉ`ööÒ ÊxÉnæùʶÉiÉ Eò®úhÉä ;
(JÉ) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhÉÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉä +ÉÊhÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉä ;
(MÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉxÉä ËEò´ÉÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ ªÉÉ+ÊvÉÊxɪɨÉÉ+x´ÉªÉä iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷
ºÉÉä{ɴɱÉä±ÉÒ EòɪÉæ ªÉÉäMªÉ{ÉhÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉʴɯûrù ʴɦÉÉMÉÒªÉ SÉÉèEò¶ÉÒSÉÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ
Eò®úhÉä ;
(PÉ) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùùiÉÒ¨ÉvªÉä, VªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉiÉ +ÊvÉEòÉÊvÉEò {ÉÉ®únù¶ÉÇEòiÉÉ ´É
ºÉֱɦÉiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ºÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhÉä :
{É®ÆúiÉÖ, +¶ÉÒ BJÉÉnùÒ Ê¶É¡òÉ®úºÉ Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, +ɪÉÉäMÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhÉÉ­ªÉÉ +¶ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ®úÒ |ɶÉɺÉEòÒªÉ
ºÉÊSÉ´ÉɤɮúÉä¤É®ú Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò®úÒ±É ;
(Ró) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ EòɪÉÇIɨÉ{ÉhÉä näùhªÉɺÉÉ`ööÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÒ Eò®úɴɪÉÉSªÉÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ
ʶɡòÉ®úºÉ Eò®úhÉä ;
(SÉ) ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆxÉÒ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɤÉɤÉiÉ, ºÉÆÊxɪÉÆjÉhÉ Eò®úhÉä ;
(Uô) Eò±É¨É 18 +x´ÉªÉä iªÉÉSªÉÉEòbä÷ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ +Ê{ɱÉÉSÉÒ ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ PÉähÉä ´É iªÉÉ´É®ú ÊxÉhÉÇªÉ näùhÉä.
(2) +ɪÉÉäMÉɱÉÉ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ, {ÉÖføÒ±É ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ
ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 +x´ÉªÉä BJÉÉtÉ nùÉ´ªÉÉSÉÒ xªÉɪÉSÉÉèEò¶ÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbä÷ VÉä +ÊvÉEòÉ®ú ÊxÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ, iÉäSÉ +ÊvÉEòÉ®ú +ºÉiÉÒ±É :----
(Eò) ´ªÉCõiÉÓxÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ {ÉÉ`öö´ÉhÉä ´É ½þVÉ®ú ®úɽþhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä +ÉÊhÉ iªÉÉÆxÉÉ ¶É{ÉlÉä´É®ú iÉÉåb÷Ò ËEò´ÉÉ ±ÉäJÉÒ
ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ näùhªÉÉºÉ ´É nùºiÉBä´ÉVÉ ËEò´ÉÉ ´ÉºiÉÚ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷hÉä ;
(JÉ) nùºiÉBä´ÉVÉÉÆSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉähªÉÉºÉ +ÉÊhÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇ´ÉhÉä ;
(MÉ) ¶É{ÉlÉ{ÉjÉÉ´É®ú ºÉÉIÉÒ{ÉÖ®úÉ´ÉÉ PÉähÉä ;
(PÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ +ʦɱÉäJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉiÉÒ
ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ;
(Ró) ºÉÉIÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ ËEò´ÉÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ºÉ¨ÉxºÉ EòÉføhÉä ; +ÉÊhÉ
(SÉ) Ê´ÉʽþiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÒ +xªÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¤ÉɤÉ.
17. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, Eò±É¨É 16 ¨ÉvÉÒ±É {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ JÉÆb÷ (MÉ), (PÉ) +ÉÊhÉ (Ró) +x´ÉªÉä,
+ɪÉÉäMÉÉxÉä Eäò±É䱪ÉÉ Ê¶É¡òÉ®ú¶ÉÓ´É®ú Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ, iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ËEò´ÉÉ
+ɪÉÉäMÉɶÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÊ´ÉÊxÉ¨ÉªÉ Eò°üxÉ `öö®úÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +¶ÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öö´ÉÒ±É.
18. (1) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉɨÉÖ³äý ´ªÉÊlÉiÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒºÉ ËEò´ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉɺÉ, +ºÉÉ +Énäù¶É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÉ`öö Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ +ɪÉÉäMÉÉEòbä÷ +{ÉÒ±É
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ɪÉÉäMÉÉSÉä
+ÊvÉEòÉ®ú ´É EòɪÉæ.
+ɪÉÉäMÉÉSªÉÉ
ʶɡòÉ®ú¶ÉÓ´É®ú
¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ.
+ɪÉÉäMÉÉEòbä÷
+{ÉÒ±É Eò®úhÉä.
1908 SÉÉ
5.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 9
(2) ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ɪÉÖCiÉ, ºÉ´ÉÇ {ÉIÉEòÉ®úÉÆxÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ
Ênù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, +{ÉÒ±É |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ xÉ´´Énù Ênù´ÉºÉÉÆSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, +ºÉä +{ÉÒ±É ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføÒ±É.
+ɪÉÉäMÉɱÉÉ, {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ËEò´ÉÉ |ÉlÉ¨É +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú ¶ÉɺiÉÒ ±ÉÉnùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ±ÉÉnù±É䱪ÉÉ
¶ÉɺiÉÒ¨ÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ iÉÒ ®úqù Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É +ÉÊhÉ +¶ÉÒ |ÉnùÉxÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¶ÉɺiÉÒ, EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ºÉ±ªÉɺÉ,
{É®úiÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
19. (1) +ɪÉÉäMÉ, |ÉiªÉäEò Ê´ÉkÉÒªÉ ´É¹ÉÇ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¨ÉÉMÉÒ±É ´É¹ÉÉǨÉvÉÒ±É +É{ɱªÉÉ EòɪÉÉÇSÉÉ iɺÉäSÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉSªÉÉ EòɨÉÊMÉ®úÒSªÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉɤÉɤÉiÉSÉÉ +½þ´ÉÉ±É iɪÉÉ®ú Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉÉä ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒ±É.
(2)  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, +ɪÉÉäMÉÉxÉä ºÉÉnù®ú Eäò±Éä±ÉÉ  ´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉÉ±É ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þɺɨÉÉä®ú
`öäö´ÉÒ±É.
20. (1) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ Ê¨É³ýhªÉɺÉÉ`ööÒ {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÓEòbÚ÷xÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉä, nùºiÉBä´ÉVÉ, ¶É{ÉlÉ{ÉjÉä, <iªÉÉnùÒ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä EòɱɨɪÉÉÇÊnùiÉ |ɦÉÉ´ÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úiÉÒ±É.
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +xªÉ ʴɦÉÉMÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆEòbÚ÷xÉ lÉä]õ{ÉhÉä +ɴɶªÉEò ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉÉ{iÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ ºÉ¨Éx´ÉªÉÉxÉä |ɪÉixÉ Eò®úiÉÒ±É.
(2) {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ +{ÉäIÉÉÆSªÉÉ|ÉiÉÒ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ºÉÆ´ÉänùxɶÉÒ±É Eò®úhÉä +ÉÊhÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ
{ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`ööÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ iÉÆjÉYÉÉxÉÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úhÉä ´É <Ç-|ɶÉɺÉxÉ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úhÉä ½äþ
ªÉɨÉÉMÉÒ±É |ɪÉÉäVÉxÉ ´É =Êqù¹]õ +ºÉ±ªÉÉEòÉ®úhÉÉxÉä, ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ näùhªÉÉiÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ
½þÉähÉÉ®úÒ EòºÉÚ®ú ½þÒ, MÉè®ú´ÉiÉÇhÉÚEò ¨ÉÉxɱÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(3) ÊuùiÉÒªÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ɪÉÖCiÉÉEòbÚ÷xÉ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, +ɪÉÖCiÉÉEòbÚ÷xÉ,
{ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbÚ÷xÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú EòºÉÖ®úÒ¤Éqù±É ±ÉäJÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÉ |ɨÉÖJÉ, EòºÉÚ®únùÉ®ú +ÊvÉEòÉ­ªÉÉ´É®ú EòÉ®úhÉä nùÉJÉ´ÉÉ xÉÉä]õÒºÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÚxÉ ´É iªÉɱÉÉ +É{ɱÉä ¨½þhÉhÉä ¨ÉÉÆb÷hªÉÉSÉÒ
ºÉÆvÉÒ näù>ðxÉ, iɶÉÉ +ɶɪÉÉSªÉÉ ÊxɹEò¹ÉÉÇSÉÒ xÉÉånù Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ªÉÉäMªÉ iÉÒ |ɶÉɺÉEòÒªÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.- - - -ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`ööÒ, VÉ®ú BJÉÉnùÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ
iªÉÉSªÉÉEòbä÷ |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ BEÚòhÉ {ÉÉjÉ |ÉEò®úhÉÉÆ{ÉèEòÒ nù½þÉ ]õCEäò <iÉCªÉÉ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, iªÉɺÉ
´ÉÉ®Æú´ÉÉ®úSÉÉ EòºÉÚ®únùÉ®ú ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ `öö®úÉÊ´ÉEò EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ näùhªÉɨÉvªÉä ´ÉÉfø Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ +ÉÊhÉ iªÉÉSÉÒ ºÉÖÊxÉζSÉiÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ
ºÉ´ÉÇ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ÊxɪÉiÉEòÉʱÉEò |ÉʶÉIÉhÉ PÉäiÉÒ±É.  ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉ´ÉÇ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ |ÉʶÉIÉhÉ näùhªÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ Eò®úÒ±É +ÉÊhÉ iÉä |ÉʶÉIÉhÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ
{ÉÉ`ö¬Gò¨ÉÉiÉÒ±É +¦ªÉɺÉGò¨ÉÉSÉÉSÉ BEò ¦ÉÉMÉ +ºÉÚ ¶ÉEäò±É.
(5) (Eò) {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ |ÉÉäiºÉɽþxÉ näùhªÉɺÉÉ`ööÒ ´É iªÉÉSÉÒ EòɪÉÇIɨÉiÉÉ ´ÉÉføÊ´ÉhªÉɺÉÉ`ööÒ, ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
|ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ |ɨÉÖJÉɺÉ, VªÉÉSªÉÉ Ê´É¯ûrù BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ EòºÉÖ®úÒSÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É ´É VÉÉä
ÊxɪÉiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäùSªÉÉ +ÉiÉ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùiÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ­ªÉɱÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É <iÉEòÒ ®úÉäJÉ ®úCEò¨É |ÉÉäiºÉɽþxÉ ¨½þhÉÚxÉ, |ɶɺiÉÒ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉɺɽþ, näùiÉÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉÉ +ʦɱÉäJÉÉiÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉÒ xÉÉånù näùJÉÒ±É PÉähªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(JÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ+ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä ºÉÉvªÉ Eò®úiÉÉxÉÉ VÉÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä =iEÞò¹]õ EòɨÉÊMÉ®úÒ
{ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÒ±É +¶ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉÆSÉÉ MÉÉè®ú´É Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ ªÉÉäMªÉ {ÉÉÊ®úiÉÉäʹÉEäò näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
21. ¶ÉɺÉxÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`ööÒ +ÉÊhÉ {ÉnùÊxÉnæùʶÉiÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ,
+{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ´ÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ |ÉʶÉIÉhÉɺÉÉ`ööÒ {ÉÖ®äú¶ÉÉ ÊxÉvÉÒSÉä ÊxɪÉiÉ ´ÉÉ]õ{É Eò®úÒ±É.
´ÉÉ̹ÉEò +½þ´ÉɱÉ.
ÊxɪÉiÉ
EòɱɨɪÉÉÇnäùiÉ
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ
ºÉƺEÞòiÉÒ Ê´ÉEòʺÉiÉ
Eò®úhÉä.
ÊxÉvÉÒSÉä ÊxɪÉiÉ
´ÉÉ]õ{É.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 193710
22. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ Eò±É¨Éä 9, 12 +ÉÊhÉ Eò±É¨É 20 SÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ªÉÉÆSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ¶ÉɺÉEòÒªÉ,
ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉ±Éä±Éä, ʶɺiÉʴɹɪÉEò ´É Ê´ÉkÉÒªÉ
ÊxÉªÉ¨É +ÉÊhÉ +ºÉä <iÉ®ú ºÉä´ÉÉ ÊxÉªÉ¨É ´É Ê´ÉÊxÉªÉ¨É ªÉÉÆxÉÉ {ÉÚ®úEò +ºÉiÉÒ±É.
23. VÉ®ú {ÉÉjÉ ´ªÉCiÉÒ, +VÉÉÇiÉ VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÖVÉÚxÉ JÉÉä]õÒ ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ näùiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +VÉÉǺÉÉä¤ÉiÉ
JÉÉä]äõ nùºiÉBä´ÉVÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒiÉ +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ ¨ÉÉʽþiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ nùºiÉBä´ÉVÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ+x´ÉªÉä
±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +¶ÉÉ |ÉEò®úhÉÒ, +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nÆùb÷Ê´ÉÊvÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä
iªÉÉSªÉÉʴɯûrù EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
24. ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɦÉÉ´ÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`ööÒ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ
ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É +ºÉä ±ÉäJÉÒ ÊxÉnäù¶É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉ´É®ú, +¶ÉÉ
ÊxÉnäù¶ÉÉÆSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòɪÉÇ Eò®úhÉä, ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
25. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ iªÉÉJÉɱÉÒ Eäò±É䱪ÉÉ ÊxɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú ºÉnÂùù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
Eò®úhªÉÉSÉä +ʦÉ|ÉäiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EÞòiÉÒºÉÉ`ööÒ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒʴɯûrùù EòÉähÉiÉɽþÒ nùÉ´ÉÉ, JÉ]õ±ÉÉ +lÉ´ÉÉ
+xªÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç nùÉJÉ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
26. EòÉähÉiªÉɽþÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉɱɪÉɺÉ, xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉɺÉ, VªÉÉ ¤ÉɤÉÓ´É®ú
+ɪÉÉäMÉɱÉÉ +ÉÊhÉ +{ÉÒ±É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉSÉä +ÊvÉEòÉ®ú |ÉnùÉxÉ
Eäò±Éä±Éä +ºÉiÉÒ±É, +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ÊxÉhÉÇªÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
27.  ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉÉÆSªÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ÁÉ, iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +xªÉ EòɪÉtÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉÉ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉä®úÒVÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɪÉtÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉƨÉvªÉä, iªÉÉSªÉɶÉÒ
ʴɺÉÆMÉiÉ +ºÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {ÉÊ®úhÉɨÉEò +ºÉiÉÒ±É.
28. (1) ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉɺÉÉ`ööÒ, {ÉÚ´ÉÇ|ÉʺÉrùÒSªÉÉ ¶ÉiÉÔSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,
®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú, ÊxÉªÉ¨É Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(2) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò ÊxɪɨÉ, iÉÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ
±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ SÉɱÉÚ +ºÉiÉÉxÉÉ, BEòÉSÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ±ÉÉMÉÉä{ÉÉ`ööSªÉÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ
iªÉɽÚþxÉ +ÊvÉEò +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ Ê¨É³ÚýxÉ BEÚòhÉ iÉÒºÉ Ênù´ÉºÉÉÆSÉÉ ½þÉä<Ç±É <iÉCªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`ööÒ, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ
|ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø `öäö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, +ÉÊhÉ VªÉÉ +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉÉiÉ iÉÉä +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä `öäö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ±ÉMÉiÉxÉÆiÉ®úSÉä +ÊvÉ´Éä¶ÉxÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxɪɨÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É Eò®úhªÉÉºÉ nùÉäx½þÒ
ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ iÉÉä ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ¨½þhÉÚxÉ nùÉäx½þÒ ºÉ¦ÉÉMÉÞ½äþ ºÉ½þ¨ÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É +ÉÊhÉ iɶÉÉ
+ɶɪÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ ÊxÉhÉǪÉ, ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú, iÉÉä ÊxɪɨÉ, +¶ÉÉ ÊxÉhÉǪÉÉSÉÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ
|ÉʺÉrùù Eäò±ªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ, Eäò´É³ý +¶ÉÉ ¡äò®ú¤Énù±É Eäò±É䱪ÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉÊiÉ,
¨ÉÖ³ýÒSÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ; iÉlÉÉÊ{É, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ¡äò®ú¤Énù±É ËEò´ÉÉ Ê´É±ÉÉä{ÉxÉ ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉ ÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä {ÉÚ´ÉÔ
Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä ´ÉÌVɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ Ê´ÉÊvÉOÉÉÁiÉäºÉ ¤ÉÉvÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
ʶɺiÉʴɹɪÉEò
ÊxɪɨÉÉÆxÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ
{ÉÚ®úEò +ºÉhÉä.
JÉÉä]õÒ ËEò´ÉÉ SÉÖEòÒSÉÒ
¨ÉÉʽþiÉÒ, <iªÉÉnùÒ
näùhÉÉ­ªÉÉ {ÉÉjÉ ´ªÉCõiÉÒ
ʴɯûrùSÉÒ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç.
ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
+ÊvÉÊxÉªÉ¨É +xªÉ
EòɪÉtÉÆ´É®ú
+ÊvɦÉÉ´ÉÒ `ö®úhÉä.
+ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉ ®úÉävÉ.
ºÉn¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä
Eäò±É䱪ÉÉ EÞòiÉÒºÉ
ºÉÆ®úIÉhÉ.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, +ÉìMɺ]õ 21, 2015/¸ÉÉ´ÉhÉ 30, ¶ÉEäò 1937 11
+b÷SÉhÉÒ nÚù®ú
Eò®úhªÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
29. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +b÷SÉhÉ =nÂù¦É´É±ªÉɺÉ, ®úÉVªÉ
¶ÉɺÉxÉɺÉ, |ɺÉÆMÉÉxÉÖ°ü{É, iÉÒ +b÷SÉhÉ nÚù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`ööÒ, iªÉɱÉÉ +ɴɶªÉEò ËEò´ÉÉ <¹]õ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ¶ÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉ xɺɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉ |ÉʺÉrùù Eäò±É䱪ÉÉ +Énäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úiÉÉ
ªÉä<Ç±É :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú +ºÉÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ |ÉiªÉäEò +Énäù¶É, iÉÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ¶ÉCªÉ ÊiÉiÉCªÉÉ
±É´ÉEò®ú, ®úÉVªÉ Ê´ÉvÉÉxɨÉÆb÷³ýÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷hªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
30. (1) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ±ÉÉäEòºÉä´ÉÉ ½þCEò +vªÉÉnäù¶É, 2015 ½þÉ, ªÉÉuùÉ®äú ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
(2) +ºÉä ÊxÉ®úºÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, =CiÉ +vªÉÉnäù¶ÉÉuùÉ®äú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ (EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù¶É ªÉÉƺɽþ) ½þÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ
iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ EÞòiÉÒ, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉÊiÉ, EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ
+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ Ênù±Éä±ÉÉ +Énäù¶É +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
ºÉxÉ 2015 SÉÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ +vªÉÉnäù¶É
Gò¨ÉÉÆEò 5 ªÉÉSÉä
ÊxÉ®úºÉxÉ ´É
´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ.
2015 SÉÉ
¨É½þÉ.
+vªÉÉ. 5.
ON BEHALF OF GOVERNMENT  PRINTING , ST ATIONERY AND PUBLICA TION, PRINTED AND PUBLISHED BY  SHRI P ARSHURAM JAGANNA TH GOSA VI,
PRINTED AT GOVERNMENT  CENTRAL  PRESS, 21-A, NET AJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECT ORATE
OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004,  EDITOR : SHRI PARSHURAM
JAGANNATH GOSA VI.

‹ Prev All Maharashtra acts Next ›