LexThe Maharashtra Employees of Private Schools (Conditions of Service) Regulation Act, 1977.
Maharashtra · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this act´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ×¾Ö×¬Ö ¾Ö µÖÖµÖ ×¾Ö ³ÖÖÖ ÃÖÖ 1978 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 3 ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1977 (פüÖÖÓú 30 •ÖæÖ , 2015 ¯ÖµÖÕŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸ü»Öê»ÖÖ ) MAHARASHTRA ACT No. III OF 1978 THE MAHARASHTRA EMPLOYEES OF PRIV ATE SCHOOLS (CONDITIONS OF SERVICE) REGULATION ACT, 1977 (As modified upto 30th June, 2015) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Öú, ¿ÖÖÃÖúßµÖ ´Öã¦üÖÖ»ÖµÖ ¾Ö »Öê. ÃÖÖ. ³ÖÖÓ›üÖ¸ü, úÖê»ÆüÖ¯Öæ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ«üÖ¸êü ³ÖÖ¸üŸÖÖŸÖ ´ÖãצüŸÖ †Ö×Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¿ÖÖÃÖÖ ´Öã¦üÖ ¾Ö »ÖêÖÖÃÖÖ´ÖÖÏß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô-400 004 µÖÖÓ“µÖÖ«üÖ¸êü ¯ÖÏúÖ×¿ÖŸÖ 2015 (Øú´ÖŸÖ : - 00) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1977 ———— †ÖãÎú´Ö×ÖúÖ ˆ§êü׿ÖúÖ : ú»Ö´Öê ¯Öéšêü 1. ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ ÖÖ¾Ö, ¾µÖÖ¯ŸÖß ¾Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö . . . . . . . . 1 2. ¾µÖÖµÖÖ . . . . . . . . . . . . 1 3. †×¬Ö×ÖµÖ´Ö »ÖÖÖæ ÆüÖêÖê . . . . . . . . . . 4 4. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖꓵÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá . . . . 5 4 †. “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖ“ÖÖ . . 6 ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü 5. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ †Ö¾ÖÓ¬ÖÖê . . . . 7 6. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ´ÖãµÖÖ¬µÖÖ¯ÖúÖÓ¾Ö¸üᯙ †ÖÖ¾ÖÓ¬ÖÖê . . . . . . 8 7. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÖß ¸üÖ•ÖßÖÖ´ÖÖ ¤êüµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß . . . . 8 8. ¿ÖÖôûÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÓ“Öß ¾Ö›üÖ. . . . . . . . . 9 9. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“ÖÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›êü †¯Öᯙ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú . . 10. µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ †×¬ÖúÖ¸ü ¾Ö úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß . . . . 10 11. µÖÖêµÖ ŸÖÖê †ÖãŸÖÖêÂÖ ¾Ö ×Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖ“Öê µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü . . . . 10 12. µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“ÖÖ ×ÖÖÔµÖ †Ó×ŸÖ´Ö ¾Ö ²ÖÓ¬ÖÖúÖ¸üú †ÃÖÖê . . . . 11 13. µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“ÖÖ ×Ö¤üê¿ÖÖÓ“Öê †Öã¯ÖÖ»ÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ úÃÖæ¸ü êú»µÖÖ²Ö§ü»Ö . . . . 12 ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÃÖ ¿ÖÖßÖß 14. ×¾Ö×¬Ö ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖàÖÖ ˆ¯ÖÛÃ£ÖŸÖ ¸üÖÆüµÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ¾ÖÖôûÖê . . . . . . 13 15. ¯ÖÏ»ÖÓ×²ÖŸÖ †×¯Ö»Öê µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›êü ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸üÖê . . . . 13 16. ×ÖµÖ´Ö . . . . . . . . . . . . 14 ‹“Ö 482-1 ÃÖÖ 1978 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö 31 [´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1977] [µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÃÖ ×¤ÖÖÓúú 16 ´ÖÖ“ÖÔ, 1978 ¸üÖê•Öß ¸üÖ™üÒ¯ÖŸÖà“Öß †Öãã´ÖŸÖß ×´ÖôûÖ»Öß, µÖÖ †Öã´ÖŸÖßÖÓŸÖ¸ü פÖÖÓú 20 ´ÖÖ“ÖÔ, 1978 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö ³ÖÖÖ “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê ¯ÖÏ£Ö´Ö ŸÖÖê (‡ÓÖÏ•ÖߟÖ) ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ.] µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÓŸÖ ¯Öãœüᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÓ«üÖ¸êü ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ :-- ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30. (7-8-1987)* ÃÖÖ 1989 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 23. (2-6-1989)* ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 32. (17-12-1990)* ÃÖÖ 1995 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 17. (18-8-1995)* ÃÖÖ 1997 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓ 37. (6-8-1997)* ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14. (30-4-2007)*@ ÃÖÖ 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9. (14-5-2012)*# ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ¯ÖϾÖê¿Ö ¾Ö ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá µÖÖÓ“Öêê ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß †×¬Ö×ÖµÖ´Ö •µÖÖ†£Öá, ¸üÖ•µÖÖŸÖß»Ö ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÖÖ , ×¾Ö¿ÖêÂÖŸÖ: ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“µÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ ¯ÖÖ»ÖúÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ †Ö×Ö ‹Óú¤ü¸üßŸÖ ¯Ö׸üÃÖÓãÖꓵÖÖ ¾Ö ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖᯙ ŸµÖÖÓ“Öß úŸÖÔ¾µÖê ¯Ö׸üÖÖ´ÖúÖ¸üú׸üŸµÖÖ ¾Ö úÖµÖÔÖ´Ö׸üŸµÖÖ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÖê ¿ÖŒµÖ ¾ÆüÖ¾Öê ´ÆüÖæÖ, ŸµÖÖÓÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ ¿ÖÖ¿¾ÖŸÖß ¾Ö ãÖîµÖÔ ×´Öôû¾ÖæÖ ¤üêµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üßÖê, †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ¯ÖϾÖê¿Ö ¾Ö ÃÖê¾ÖêꓵÖÖ ¿ÖŸÖá µÖÖÓ“Öê ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ ú¸üÖê ‡Â™ü †ÖÆêü; †Ö×Ö •µÖÖ†£Öá, †ÃÖê ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÃÖ •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¸üÖÆüŸÖᯙ †Ö×Ö ×¿ÖÖÖÖ“ÖÖ ¤ü•ÖÖÔ ÃÖã¬ÖÖ¸üµÖÖÃÖ ŸÖê ÆüÖŸÖ³ÖÖ¸ü »ÖÖ¾ÖŸÖᯙ µÖÖ“Öß ×ÖÛ¿“ÖŸÖß ú¸üµÖÖú׸üŸÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×Öú ×ÆüŸÖÖ“µÖÖ ¥ü™üßÖê †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öß úŸÖÔ¾µÖê ¾Ö úÖµÖì šü¸ü¾ÖæÖ ¤êüÖê ¤üêÖᯙ ‡Â™ü †ÖÆüê; †Ö×Ö •µÖÖ†£Öá, ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ ¯Öæ¸üú, †ÖÖãÂÖÓ×Öú ¾Ö ¯Ö׸üÖÖ´Öþֺþ¯Ö ŸÖ¸üŸÖã¤üß ú¸üÖêÆüß †Ö¾Ö¿µÖú †ÖÆêü; ŸµÖÖ†£Öá, ³ÖÖ¸üŸÖßµÖ ÖÖ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ †šËüšüÖ×¾ÖÃÖÖ¾µÖÖ ¾ÖÂÖá, µÖÖ«üÖ¸êü, ¯Öãœüᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü :— 1. (1) µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÃÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1977 †ÃÖê ´ÆüÖÖ¾Öê. 1. ˆ§êü¿Ö ¾Ö úÖ¸üÖê µÖÖÓ“Öê ×Ö¾Öê¤üÖ, µÖÖÃÖÖšüß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, 1977 ³ÖÖÖ ¯ÖÖ“Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ¯Öéšü 319 (‡ÓÖÏ•Öß) ¯ÖÆüÖ. * Æüß ÖæÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖ¸Óü³ÖÖ“Öê פüÖÖÓú ¤ü¿ÖÔ×¾ÖŸÖê. *@ ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14 “Öê ú»Ö´Ö 12 ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê :-- 12. (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1977 ´Ö¬µÖê úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ Îú´ÖÖÓú 12, ³ÖÖÖ ‹ú-´Ö¬µÖ ˆ¯Ö-×¾Ö³ÖÖÖ, פÖÖÓú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2007 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü êú»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖãÃÖÖ¸üü ×ÖµÖãŒŸÖ êú»Öê»Ö ÃÖ¾ÖÔ ×¿ÖÖÖÃÖê¾Öú Æêü, µÖÖ¯Öæ¾Öá Øú¾ÖÖ, µÖ£ÖÖÛãÖןÖ, µÖÖÖÓŸÖ¸ü ׿ÖÖÖÃÖê¾Öú ´ÆüÖæÖ ŸÖßÖ ¾ÖÂÖÖÕ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖæÖÔ êú»µÖÖ¾Ö¸ü ׿ÖÖú ´ÆüÖæÖ ×ÖµÖãŒŸÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖÓ¾ÖÖÖÔŸÖß»Ö ×¿ÖÖÖÃÖê¾Öú ´ÆüÖæÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ×ÖµÖãŒŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. (2) ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ׿ÖÖÖ †Ö×Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ (ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ) †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 2007 µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖ¸Óü³ÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯Öæ¾Öá, ¿ÖÖÃÖÖÖÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß úÖœü»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ«üÖ¸êü ׿ÖÖÖÃÖê¾ÖúÖ“µÖÖ ×ÖµÖ㌟Ößú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá µÖÖ, •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ ¸ü§ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ ÖÖÆüßŸÖ ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖµÖÖ“Öê “ÖÖ»Öæ ¸üÖÆüß»Ö. *# ÃÖÖ 2012 “ÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9 “Öê ú»Ö´Ö 12 ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê :— 12. ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ׿ÖÖÖ †Ö×Ö ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß (ÃÖê¾ÖêꓵÖÖ ¿ÖŸÖá) ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ (ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ) †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 2011 µÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÖ¸Óü³ÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯Öæ¾Öá, ¿ÖÖÃÖÖÖÖêê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ¿ÖÖÃÖÖ ×ÖÖÔµÖ Øú¾ÖÖ †Ö¤êü¿Ö úÖœæüÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü ׿ÖÖÖÃÖê¾ÖúÖÓ“µÖÖ ×ÖµÖ㌟Ößú׸üŸÖÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâ´Ö¬µÖê •ÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›üæÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ ¸ü§ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ ÖÖÆüߟÖ, ŸÖÖê¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖµÖÖ“Öê “ÖÖ»Öæ ¸üÖÆüß»Ö. 1978 “ÖÖ ´ÖÆüÖ. 3. ׿ÖÖÖ ÃÖê¾ÖúÖÓ“µÖÖ ×ÖµÖ㌟µÖÖÓ“Öê ×¾Ö×ÖµÖ´ÖÖ ¾Ö ¾µÖÖ¾Öé¢Öß. 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ. 14. ÃÖÓ×Ö¯ŸÖ ÖÖ¾Ö, ¾µÖÖ¯ŸÖß ¾Ö ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ. 9. ¾µÖÖ¾Öé¢Öß. (2) ŸÖÖê ÃÖÓ¯ÖæÖÔ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖÃÖ »ÖÖÖæ †ÖÆêü. (3) ŸÖÖê, ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ, ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“ÖÖê †¾ÖµÖê Öê´Öᯙ †¿ÖÖ ×¤ÖÖÓúÖÃÖ** †Ó´Ö»ÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 2. µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖŸÖ, ÃÖÓ¤ü³ÖÖÔÖãÃÖÖ¸ü †µÖ£ÖÖ †¯Öê×ÖŸÖ ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü,— (1) "Öê´Ö»Öê»ÖÖ ×¤üÖÖÓú" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, •µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ ÆüÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö †´Ö»ÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ŸÖÖê פüÖÖÓú †ÃÖÖ †ÖÆêü. (2) "ÖÖÃÖ ×¿ÖÖÖ ¾ÖÖÔ " µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÖê Øú¾ÖÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ ×ÖúÖµÖÖÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ×¾ÖªÖ£µÖÖÕ“Öß , úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡ÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ ¯Ö¤ü×¾Öêú“µÖÖ Øú¾ÖÖ ¯Ö¤ü¾Öß“µÖÖ Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖßÖ Øú¾ÖÖ ¿ÖÖ»ÖêµÖ ¯ÖÖšü¶Îú´ÖÖÓú׸üŸÖÖ ŸÖµÖÖ¸üß úºþÖ ‘ÖêµÖÖ“µÖÖ ÆüêŸÖæÖê ãÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖ×ÃÖŸÖ êú»Öê»Öß, úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ¾ÖÖÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸üß, ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¿ÖÖôêûÆüæÖ †µÖ †¿Öß úÖêÖŸÖßÆüß ¯Ö׸üÃÖÓãÖÖ †ÃÖÖ †ÖÆê ü; (3) "´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¸üÖ•µÖÖŸÖ úÖµÖªÖÖê ãÖÖ¯ÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖªÖ¯ÖßšüÖú›æüÖ “ÖÖ»Ö¾ÖµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸êü Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÓÃÖ ÃÖÓ»ÖÖ †ÃÖÖÖ¸êü ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü; (4) "×¾Ö³ÖÖÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖÖ“ÖÖ ×¿ÖÖÖ ×¾Ö³ÖÖÖ †ÃÖÖ †ÖÆê ü; 1 [(5) " ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ , ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖÖêê ÃÖÓ ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¯ÖϤêü¿ÖÖÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ Öê¡ÖÖÃÖÖšüß Öê´Ö»Öê»ÖÖ ×¿ÖÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ×¿ÖÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ׿ÖÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß, ú»ÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú †ÃÖÖ †ÖÆêü] ; (6) "ÃÖÓ“ÖÖ»Öú" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖÖê Öê´Ö»Öê»ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß, ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ ŸÖÓ¡Ö׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú 2[Øú¾ÖÖ ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú ׿ÖÖÖ ¾Ö ¯ÖÏ׿ÖÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ] 3 [Øú¾ÖÖ ú»ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú] †ÃÖÖ †ÖÆêü ; 4 [(6†) "×¾Ö³ÖÖÖßµÖ ´ÖÓ›üôû" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ׿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôûû †×¬Ö×ÖµÖ´Ö , 1965 †¾ÖµÖê ãÖÖ¯ÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ×¾Ö³ÖÖÖßµÖ ´ÖÓ›üôû, †ÃÖÖ †ÖÆêü] ; (7) " ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ , ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¿ÖÖôêûŸÖᯙ †¬µÖÖ¯ÖÖ×¾ÖÂÖµÖú ¾Ö †¬µÖÖ¯ÖêúŸÖ¸ü ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¾ÖÖÖÔŸÖᯙ úÖêÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß †ÃÖÖ †ÖÆêü 5 [†Ö×Ö ŸµÖÖ´Ö¬µÖê 6 [ÃÖÆüÖµÖú ׿ÖÖú (¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ) µÖÖÓ“ÖÖ [ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê]. (8) "×¾Öª´ÖÖÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖ " µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ †Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Öê»Öß ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (9) "¿ÖÖôûÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ" Øú¾ÖÖ "¯ÖÏ´ÖãÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖÖê “ÖÖ»Ö¾Ö»Ö껵ÖÖ †Ö×Ö µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ Øú¾ÖÖ ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖêÖÖ·µÖÖ ¿ÖÖôûê“Öß ×¾ÖªÖ×¾ÖÂÖµÖú ¾Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ×ÖúúŸÖÔ¾µÖê ¾Ö úÖµÖì µÖÖÓ“Öß ¯ÖÏ ³ÖÖ¸üß †ÃÖ»Öê»Öß, úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ¾ÖÖÖêê, ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸üß ¾µÖŒŸÖß †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×Ö ŸµÖÖŸÖ ¿ÖÖôêû“ÖÖ ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÔ, ˆ¯Ö ¯ÖÏÖ“ÖÖµÖÔ, ´ÖãµÖÖ¬µÖÖ¯Öú, ´ÖãµÖÖ¬µÖÖׯÖúÖ, ÃÖÆüÖµÖú ´ÖãµÖÖ¬µÖÖ¯Öú, ÃÖÆüÖµÖú ´ÖãµÖÖ¬µÖÖׯÖúÖ Øú¾ÖÖ †¬ÖßÖúµÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê ; (10) "׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ»ÖµÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¿ÖÖôûÖ¯Öæ¾ÖÔ ëú¦üÖÓŸÖ Øú¾ÖÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬µÖê •µÖÖÓÖÖ ×¿ÖÖú 7[†Ö×Ö 6[ÃÖÆüÖµÖú ׿ÖÖú (¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ) µÖÖÓ“ÖÖ] ] ´ÆüÖæÖ Öê´ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖàÖÖ ×¿ÖÖúÖÓ“Öê ׿ÖÖÖ ¤êüÖÖ¸üß ¿ÖÖôûÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (2) ** פüÖÖÓú 15 •Öã»Öî 1981, ¿ÖÖÃÖúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“ÖÖÖ , ׿ÖÖÖ ¾Ö ÃÖê¾ÖÖµÖÖê•ÖÖ ×¾Ö ³ÖÖÖ, Îú´ÖÖÓú ‹ÃÖ™ü߆ָü -1981/‹ÃÖ‡-3- ¿ÖÖÖÖ, פüÖÖÓú 10 •Öã»Öî, 1981 ¯ÖÆüÖ. 1. ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓúú 32, ú»Ö´Ö 2 (†) †¾ÖµÖê ´Öæôû ÖÓ›üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ÖÓ›ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2. ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 2 (²Ö) †¾ÖµÖê ´Öæôû ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3. ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 32, ú»Ö´Ö 2 (²Ö) †¾ÖµÖê Æêü ¿Ö²¤ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 4. ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 (†) †¾ÖµÖê ÖÓ›ü 6 ú ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5. ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14, ú»Ö´Ö 10 (ú) †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 6. ÃÖÖ 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9, ú»Ö´Ö 10 (ú) †¾ÖµÖê "׿ÖÖÖÃÖê¾ÖúÖÓ“µÖÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 7. ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 10 (Ö) †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ¾µÖÖµÖÖ. (3) û(11) "ãÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü, ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß , ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (12) ‹ÖÖªÖ ¿ÖÖôêû“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ "¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, -- (†) ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›æüÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖê †¿ÖÖ ¿ÖÖôêû“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, ×¾Ö³ÖÖÖ ; (²Ö) ãÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖú›üæÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖê †¿ÖÖ ¿ÖÖôûꓵÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ŸÖê ãÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖ; †Ö×Ö (ú) ‡ŸÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖÆüß ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, †¿ÖÖ ¿ÖÖôûê“Öê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÖ ú¸üÖÖ¸üß ¾µÖŒŸÖß †£Ö¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ¾ÖÖÖêê ÃÖÓ ²ÖÖê¬Ö»ÖÖ •ÖÖÖÖ¸üÖ ¾µÖŒŸÖà“ÖÖ ×ÖúÖµÖ-´ÖÖ ŸÖÖê úÖµÖªÖÖê ÃÖÓãÖÖ×¯ÖŸÖ †ÃÖÖê Øú¾ÖÖ ÖÃÖÖê ; †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (13) "†»¯ÖÃÖÓµÖÖÓú ¿ÖÖôûÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ³ÖÖ¸üŸÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ×¾Ö¬ÖÖÖÖ“ÖÖ †Öã“”êû¤ü30, ÖÓ›ü (1) †¾ÖµÖê ŸÖÃÖê ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú †ÃÖ»Ö껵ÖÖ †»¯ÖÃÖÓµÖÖÓúÖÖß Ã£ÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß ¾Ö ŸµÖÖ“Öê ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÖ †ÃÖ»Öê»Öß ¿ÖÖôûÖ †ÃÖÖ †ÖÆüê ; (14) "´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ´ÖãÓ²Ö‡Ô ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, Øú¾ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô ¯ÖÏÖÓןÖú ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1949 Øú¾ÖÖ ÖÖÖ¯Öæ¸ü ¿ÖÆü¸ü ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1948 †¾ÖµÖê ãÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß Øú¾ÖÖ ‘Ö×™üŸÖ êú»Öê»Öß ´ÖÆüÖÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ †ÃÖÖ †ÖÆüê ; (15) "ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü 1 [ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü] †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1965 †¾ÖµÖê ãÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß Øú¾ÖÖ ‘Ö×™üŸÖ êú»Öê»Öß ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (16) "¿ÖÖôûÖ¯Öæ¾ÖÔ ëú¦ü" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ŸÖßÖ ¾ÖÂÖì ¾ÖµÖ ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖã ÃÖÆüÖ ¾ÖÂÖì ¾ÖµÖ ¯ÖæÖÔ Ö —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ´Öã»ÖÖÓÖÖ ×¿ÖÖÖ ¤êüÖÖ¸üß, úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ¾ÖÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öß •ÖÖÖÖ¸üß ¯Ö׸üÃÖÓãÖÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (17) "×¾Ö×ÆüŸÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ×ÖµÖ´ÖÖÓ«üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Öê»Öß †ÃÖÖ †ÖÆüê ; (18) "¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ׿ÖÖÖ " µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ , ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß ×Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ ú¸üᯙ †¿ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÓ“Öê ¾Ö †¿ÖÖ ‡µÖ¢ÖÖÓ¯ÖµÖÕŸÖ ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ¾Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¿ÖÖôûêŸÖæÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸üê ׿ÖÖÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (19) "¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ¿ÖÖôûÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, •Öê£Öê ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ׿ÖÖÖ ×¤ü»Öê •ÖÖŸÖê †¿Öß ¿ÖÖôûÖ Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¿ÖÖôêû“ÖÖ ³ÖÖÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ; 2 [(20) "ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¿ÖÖÃÖÖ Øú¾ÖÖ Ã£ÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖ µÖÖÓ“µÖÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ †µÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖê, ãÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß Øú¾ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÖ êú»Öê»Öß ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¿ÖÖôûÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü ]* ; 1. ÃÖÖ 1993 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 18, ú»Ö´Ö 2 †¾ÖµÖê "ÖÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖúÖ" µÖÖ ¿Ö²¤üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ¿Ö²¤ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2. ÃÖÖ 1989 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 23, ú»Ö´Ö 2 †¾ÖµÖê ÖÓ›ü (20) פüÖÖÓú 7-8-1987 ¯ÖÖÃÖæÖ ²Ö¤ü»Öß ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. * ÃÖÖ 1989 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 23, ú»Ö´Ö 4 ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê :-- 4. µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆüê úß , µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 «üÖ¸êü , ´ÖãµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 “µÖÖ ÖÓ›ü (20) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß ³ÖæŸÖ»ÖÖß ¯ÖÏ ³ÖÖ¾ÖÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ´Öãôêû ãÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÖê פüÖÖÓú 7 †ÖòÖÙü 1987 ¯Öæ¾Öá ú»Ö´Ö 9 “µÖÖ ÖÓ›ü (1) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü êú»Ö껵ÖÖ ²ÖÖ²Öà¿Öß ÃÖÓ ²ÖÓ×¬ÖŸÖ úÖêÖŸÖßÆüß †×¯Ö»Öê êú»Öß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸÖß ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüµÖÖÃÖ ÃÖÖ´Ö †ÃÖ»Öê»Öê †¯Öᯙ ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖ ŸÖß ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüᯙ †Ö×Ö ŸÖÃÖê“Ö , •Ö¸ü ãÖÖ×Öú ¯ÖÏÖ׬Öú¸üÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÖê 7 †ÖòÖÙ ,ü 1987 ¸üÖê•Öß Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ¯Öãœêü †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸ü“Öß úÖêÖŸÖßÆüß †×¯Ö»Öê ¤üÖÖ»Ö êú»Öß ŸÖ¸ü ŸÖß , ´ÖãµÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2 “ÖÖ ÖÓ›ü (20) ÆüÖ •ÖÖæúÖÆüß µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê †´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖÖ¾ÖÖ ¾Ö ŸÖÖê ÃÖŸÖŸÖ †´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖµÖÖ“Öê “ÖÖ»Öæ ÆüÖêŸÖÖ †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖæÖ ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüµÖÖ¯Öæ¾Öá ÃÖÖ´Ö †×¬ÖúÖ·µÖÖú›êü ÆüßÖÖÓŸÖ׸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö. 1888“ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô 3. 1949“ÖÖ ´ÖãÓ²Ö‡Ô59. 1950“ÖÖ ´Ö¬µÖ¯ÖÏÖÓŸÖ ¾Ö ¾Ö·ÆÖ›ü2. 1965“ÖÖ ´ÖÆüÖ. 40. ÃÖÖ 1978 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 3 µÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 2(20) µÖÖ“Öß ³ÖæŸÖ»ÖÖß ¯ÖϳÖÖ¾ÖÖÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÖÖ. 1[(21) "´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓú›æüÖ, ×¾Ö³ÖÖÖßµÖ ´ÖÓ›üôûÖú›æüÖ Øú¾ÖÖ ¸üÖ•µÖ ´ÖÓü›üôûÖú›æüÖ Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ´ÖÓ›üôûÖÖê ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †×¬ÖúÖ·µÖÖú›æüÖ ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖÖ †ÖÆêü] ; 2[* * * *] (23) "×ÖµÖ´Ö" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖÖê µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê êú»Öê»Öê ×ÖµÖ´Ö †ÃÖÖ †ÖÆêü ; 3[(24) "¿ÖÖôûÖ" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ , ¯ÖÏÖ£Ö×´Öú ¿ÖÖôûÖ , ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¿ÖÖôûÖ , ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¿ÖÖôûÖ , ׿ÖÖÖ¿ÖÖÃ¡Ö ×¾ÖªÖ»ÖµÖ Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ¾ÖÖÖê ÃÖÓ ²ÖÖê¬ÖµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸üß ‡ŸÖ¸ü úÖêÖŸÖßÆüß ¯Ö׸üÃÖÓãÖÖ †ÃÖÖ †ÃÖæÖ µÖÖ´Ö¬µÖê ŸÖÖÓסÖú , ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú Øú¾ÖÖ ú»ÖÖ ¯Ö׸üÃÖÓãÖÖ Øú¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ , ŸÖÖÓסÖú, ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú ú»ÖÖ×¾ÖÂÖµÖú Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß , ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×¿ÖÖÖ ¤üêÖÖ·µÖÖ †£Ö¾ÖÖ úÖêÖŸÖßÆüß ×¾ÖªÖ¿ÖÖÖÖ Øú¾ÖÖ –ÖÖÖ¿ÖÖÖÖ Øú¾ÖÖ ×¾ÖÂÖµÖ µÖÖÓ“µÖÖ ¯Ö¤ü¾Ö߯ÖêÖÖ ×Ö´ÖßָüÖ“Öê ׿ÖÖÖ ¤êüÖÖ·µÖÖ †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¿ÖÖôûê“ÖÖ, ´ÖÆüÖ×¾ÖªÖ»ÖµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ¯Ö׸üÃÖÓãÖê“ÖÖ ³ÖÖÖ µÖÖÓ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖê ; 4[(24 ú) "׿ÖÖÖÃÖê¾Öú" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ¯Ö׸üÖÖ´ÖŸÖ: ׿ÖÖú ´ÆüÖæÖ ×ÖµÖãŒŸÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß , ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ Îú´ÖÖÓú 12, ³ÖÖÖ ‹ú-´Ö¬µÖ ˆ¯Ö-×¾Ö³ÖÖÖ, פüÖÖÓú 15 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß, 2007 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü êú»Ö껵ÖÖ ¿ÖÖÃÖÖ ×ÖÖÔµÖÖŸÖ ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü êú»Ö껵ÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖâÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆæüÖ, ´ÖÖÖ¬ÖÖÖ¾Ö¸ü ×ÖµÖãŒŸÖ êú»Öê»ÖÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ׿ÖÖú ÃÖÓ¾ÖÖÖÔŸÖᯙ ÃÖ¤üõÖ, †ÃÖÖ †ÖÆêü ;] (25) "¸üÖ•µÖ ´ÖÓ›üôû" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ,-- (ú) ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ׿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôû †×¬Ö×ÖµÖ´Ö , 1965 †¾ÖµÖê ãÖÖ¯ÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ¾Ö ˆ““Ö ´ÖÖ¬µÖ×´Öú ׿ÖÖÖ ´ÖÓ›üôû ; (Ö) ŸÖÓ¡Ö ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ; (Ö) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ ×¿ÖÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ´ÖÓ›üôû ; Øú¾ÖÖ (‘Ö) ú»ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖ ÃÖ×´ÖŸÖß ; †ÃÖÖ †ÖÆêü ; (26) "׿ÖÖú" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, †¬µÖÖ¯Öú ¾ÖÖÖÔŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖß †ÃÖÖ †ÖÆêü †Ö×Ö ŸµÖÖŸÖ ¿ÖÖôûÖ¯ÖÏ´ÖãÖÖ“ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö ÆüÖêŸÖÖêê ; (27) "וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤" µÖÖ“ÖÖ †£ÖÔ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ¾Ö ¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖ ÃÖ×´ÖŸÖß †×¬Ö×ÖµÖ´Ö, 1961 †¾ÖµÖê ãÖÖ¯ÖÖ êú»Öê»Öß Øú¾ÖÖ ‘Ö×™üŸÖ êú»Öê»Öß ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ; †ÃÖÖ †ÖÆüê ; 3. (1) µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓÖÖ »ÖÖÖæ ÆüÖêŸÖᯙ , ´ÖÖ ŸµÖÖÓÖÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›æüÖ úÖêÖŸÖêÆüß ÃÖÆüÖµÖú †Öã¤üÖÖ ×´ÖôûŸÖ †ÃÖÖê Øú¾ÖÖ ÖÃÖÖê. (2) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) ´Ö¬µÖê úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖŸÖᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß µÖÖ, 5 [†»¯ÖÃÖÓµÖÖÓú ¿ÖÖôûê“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ †Ö×Ö] •µÖÖ ¾µÖŒŸÖß †¿ÖÖ ¿ÖÖôêûŸÖ úÖ´ÖÖ¾Ö¸ü »ÖÖ¾Ö»Ö껵ÖÖ †ÖÆüêŸÖ †Ö×Ö µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÖÃÖÖšüß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖê •µÖÖÓ“Öß ÖÖ¾Öê 6[ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓú›êü Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß] ˆ¯Ö-ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓú›êü †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ êú»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ †¿ÖÖ ‡ŸÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß (ŸÖßÖ¯ÖêÖÖ †×¬Öú ÖÃÖŸÖᯙ †¿ÖÖ) µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ¯ÖϾÖê¿ÖÖÃÖ »ÖÖÖæ ÆüÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüߟÖ. 1 ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 32, ú»Ö´Ö 2 (›ü) †¾ÖµÖê ÖÓ›ü (21) ²Ö¤ü»Öß ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 2 (›ü) †¾ÖµÖê ÖÓ›ü (22) ¾ÖÖôûµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓúú 32, ú»Ö´Ö 2 (‡ü) †¾ÖµÖê ´Öæô û ÖÓ›üüÖ‹ê¾Ö•Öß Æüê ÖÓ›ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 4 ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14, ú»Ö´Ö 10 (Ö) †¾ÖµÖê ÆüÖ ÖÓ›ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 3 †¾ÖµÖê "†»¯ÖÃÖÓµÖÖÓú ¿ÖÖôêû“ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖ Øú¾ÖÖ " µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †Ö×Ö "ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá †Ö×Ö ¾ÖŸÖÔÖæú ¾Ö ׿ÖÃŸÖ µÖÖÓÖÖ " ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¾ÖÖôûµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 6 ÃÖÖ 1990 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 32, ú»Ö´Ö 3 †¾ÖµÖê "•µÖÖÓ“Öß ÖÖ¾Öê " µÖÖ ´Ö•Öãú¸ÖüÖÓŸÖ¸ü ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. †×¬Ö×ÖµÖ´Ö »ÖÖÖæ ÆüÖêÖê. 1965 “ÖÖ ´ÖÆüÖ. 41. 1962 “ÖÖ ´ÖÆüÖ. 5. (4) 4. (1) µÖÖ ú»Ö´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆæüÖ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖÃÖ, ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖÖ¯ÖϾÖê¿ÖÖÃÖÖšüß (ŸµÖÖÓ“µÖÖ úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖßÃÖÆü) ×ú´ÖÖÖ †ÆüÔŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß úŸÖÔ¾µÖê, ¾ÖêŸÖÖ, ³Ö¢Öê, ÃÖê¾ÖÖ×Ö¾Öé¢ÖßÖÓŸÖ¸ü“Öê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü »ÖÖ³Ö †Ö×Ö ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖŸÖá µÖÖÓ“Öß †Ö×Ö ´ÖÖÖÖÃÖ¾ÖÖÖÔŸÖᯙ ¾µÖŒŸÖàÖÖ ¯Öã¸êü¿ÖÖ ÃÖÓÓµÖêŸÖ ¯Ö¤êü ¸üÖÖæÖ šêü¾ÖµÖÖ“Öß ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ú¸üÖÖ¸êü ×ÖµÖ´Ö ú¸üŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. ¯Ö¸ÓüŸÖã, Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ»ÖÖ †Ûß֟¾ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¾ÖêŸÖÖÖŸÖ Øú¾ÖÖ †Öã¯ÖÛã֟Öß“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖÖÖß , ÃÖê¾ÖÖ×Ö¾Öé¢Öß“Öê ¾ÖµÖ †Ö×Ö ÃÖê¾ÖÖ×Ö¾Öé¢ÖßÖÓŸÖ¸ü“Öê »ÖÖ ³Ö ¾Ö ‡ŸÖ¸ü †ÖÙ£Öú »ÖÖ ³Ö µÖÖÓ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖᯙ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ÆüŒúÖŸÖ †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ †×ÆüŸÖúÖ¸üú ÆüÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏúÖ¸êü ²Ö¤ü»Ö êú»ÖÖ •ÖÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (2) ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêú ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ, ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿Öß †Ö“ÖÖ¸üÃÖÓ×ÆüŸÖÖ »ÖÖÖæ †ÃÖê»Ö ; †¿ÖÖ †Ö“ÖÖ¸üÃÖÓ×ÆüŸÖꓵÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ŸÖ¸üŸÖã¤üß“Öê ˆ»»ÖÓ‘ÖÖ êú»µÖÖ¾Ö¸ü, ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ ¸üߟÖßÖê “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖÖÓŸÖ¸ü ׿ÖßֳÖÓÖÖ“Öß úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô êú»Öß •ÖÖµÖÖÃÖ ŸÖÖê ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß ¯ÖÖ¡Ö šü¸êü»Ö . (3) úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“Öß ¾ÖêŸÖÖ´ÖÖÖê ¾Ö ³Ö¢Öê, ÃÖê¾ÖÖ×Ö¾Öé¢ÖßÖÓŸÖ¸ü“Öê ¾Ö ‡ŸÖ¸ü »ÖÖ ³Ö, Æêü ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) †¾ÖµÖê êú»Ö껵ÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓ«üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¾ÖêŸÖÖ´ÖÖÖê ¾Ö ³Ö¢Öê, ÃÖê¾ÖÖ×Ö¾Öé¢ÖßÖÓŸÖ¸ü“Öê ‡ŸÖ¸ü »ÖÖ³Ö µÖÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß †Öãæú»Ö †ÃÖŸÖᯙ ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ŸÖÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ †¿ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¾ÖÖœü×¾Ö»Ö껵ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ŸÖê ˆŒŸÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓ«üÖ¸üê ŸÖ¸üŸÖæ¤ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÖŸÖôûֵ߯ÖÕŸÖ †ÖÖµÖÖ“ÖÖ , »ÖêÖß ×Ö¤êü¿Ö †¿ÖÖ ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÓÖÖ ¤ê‡Ô»Ö. (4) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (3) †ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÖê פü»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×Ö¤üê¿ÖÖ“Öê †Öã¯ÖÖ»ÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ úÃÖæ¸ü —ÖÖ»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÖÖ´Öß , ŸµÖÖ ¿ÖÖôûê“Öß ´ÖÖµÖŸÖÖ úÖœüæÖ ‘ÖêŸÖ»Öß •ÖÖ‰ú ¿Öêú»Ö ; ¯Ö¸üÓŸÖã ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¿ÖÖôûꓵÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öß ²ÖÖ•Öæ ´ÖÖÓ›üµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖÖê¸üß•Ö úÖêÖŸµÖÖÆüß ¿ÖÖôêû“Öß ´ÖÖµÖŸÖÖ úÖœæüÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß . (5) ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖ úÖ´Ö ú¸üÖÖ·µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖÃÖ ×¿ÖÖÖ ¾ÖÖÖÔŸÖ úÖ´Ö ú¸üŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê ˆ»»ÖÓ‘ÖÖ úºþÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÖê ÖÖÃÖ ×¿ÖÖÖ ¾ÖÖÖÔŸÖ úÖ´Ö êú»µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›üæÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ êú»Öß •ÖÖµÖÖÃÖ ŸÖÖê ¯ÖÖ¡Ö šü¸üê»Ö . ¯Ö¸üÓŸÖã, ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ :“Öß ²ÖÖ•Öæ ´ÖÖÓ›µÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖÖê¸üß•Ö †ÃÖÖ ÃÖê¾ÖÖÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö úÖœüµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß . (6) µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß †Ö×Ö ŸµÖÖÖÖ»Öß ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê ×ÖµÖ´Ö µÖÖÖãÃÖÖ¸ü †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ, ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ×Ö»ÖÓ× ²ÖŸÖ ú¸üÖÖ¸ü ÖÖÆüß , ²Ö›üŸÖ±Ôú ú¸üÖÖ¸ü ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæÖ úÖœüæÖ ™üÖúÖÖ¸ü ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ †µÖ ¯ÖÏúÖ¸êü ŸµÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ú¸üÖÖ¸ü ÖÖÆüß Øú¾ÖÖ ŸµÖÖ»ÖÖ ÖÖ»Ö“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ¾Ö¸ü †ÖÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (5) ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬Öᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ÃÖê¾ÖꓵÖÖ †™üß ¾Ö ¿ÖŸÖá. 1 [4-† (1) µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 4 “µÖÖ ¯ÖÖê™-ú»Ö´Ö (6) ´Ö¬µÖê Øú¾ÖÖ †µÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ŸÖ¸üŸÖã¤üà´Ö¬µÖê Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖÖ»Öß ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓ´Ö¬µÖê úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ ³ÖæÔŸÖ êú»Öê»Öê †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß , ‹ÖÖªÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“µÖÖ †×³Öú×£ÖŸÖ ÖÓ ³Ö߸ü þֺþ¯ÖÖ“µÖÖ Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖãúß“µÖÖ Øú¾ÖÖ ÖîןÖú †¬Ö :¯ÖŸÖÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏú¸üÖÖÓ´Ö¬µÖê-- (†) “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖßú›üæÖ †¿ÖÖ †×³Öú£ÖÖÖÓ“Öß “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖê»Ö †Ö×Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓ“Öê •Ö¸ü †ÃÖê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÃÖê»Ö úß “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖßÖê ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ †¾ÖÖ•Ö¾Ö߸üߟµÖÖ ×Ö¤üÖìÂÖ šü¸ü×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü , ŸÖ¸ü ŸÖÖê ×ÖÂúÂÖÖÔ“µÖÖ †Ö¬ÖÖ¸êü êú»Ö껵ÖÖ ×ÖÖÔµÖÖ“µÖÖ †“ÖæúŸÖê ²ÖÖ²ÖŸÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öß ÖÖ¡Öß úºþÖ ‘ÖêµÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÃÖÖšüß †¿ÖÖ “ÖÖîú¿Öß“ÖÖ †×³Ö»ÖêÖ ¾Ö úÖ´ÖúÖ•Ö µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖÖ¤ü¯Ö¡Öê ´ÖÖÖ¾ÖæÖ ‘Öê‰ú ¿Öêú»Ö ¾Ö ŸµÖÖÓ“Öß ŸÖ¯ÖÖÃÖÖß úºþ ¿Öêú»Ö ¾Ö ˆŒŸÖ ×ÖÖÔµÖ ¸ü§ü úºþ ¿Öêú»Ö, ²Ö¤ü»Öæ ¿Öêú»Ö, ŸµÖÖ´Ö¬µÖê ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö úºþ ¿Öêú»Ö Øú¾ÖÖ ŸÖÖê úÖµÖ´Ö úºþ ¿Öêú»Ö Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖú ¾ÖÖ™êü»Ö †ÃÖÖ •ÖÖ¤üÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß †×¬Öú “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖ “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß»ÖÖ ×Ö¤üê¿Ö ¤üê‰ú ¿Öêú»Ö Øú¾ÖÖ †ÃÖÖ •ÖÖ¤üÖ ¯Öã¸üÖ¾ÖÖ Ã¾ÖŸÖ: ×´Öôû¾Öæ ¿Öêú»Ö Øú¾ÖÖ ŸÖÖê ×´Öôû×¾ÖµÖÖÃÖÖšüß ×¿ÖÖÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖÓ“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔÆæÖ ú´Öß ¤ü•ÖÖÔ“ÖÖ ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ †µÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †×¬ÖúÖ·µÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ úºþ ¿Öêú»Ö †Ö×Ö µÖÖ ÖÓ›Öü †¾ÖµÖê †Ö¤êü¿Ö úÖœüŸÖÖÖÖ, ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖ“Öß †¿Öß ÖÖ¡Öß —ÖÖ»Öê»Öß †ÃÖê»Ö úß , ÖÓ³Ö߸ü þֺþ¯ÖÖ“Öê Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖ , Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖæú Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß, ÖîןÖú †¬Ö:¯ÖŸÖÖ µÖÖ²Ö§ü»Ö“Öê †Ö¸üÖê¯Ö ¯Öã¸êüÃÖê ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê»Öê †ÖÆüêŸÖ ŸÖ¸ü, ŸÖÖê †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ¾Ö¸ü ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (4) ´Ö¬µÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü êú»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¿ÖÖßÖß »ÖÖ¤üµÖÖ“ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ»ÖÖ ×Ö¤êü¿Ö ¤êü‡Ô»Ö . ¯Ö¸ÓüŸÖã, †¿ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ´Öãôêû ²ÖÖ×¬ÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÖúÖ¸üÖÃÖ ¾Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÃÖ †Ö¯Ö»Öê ´ÆüÖÖê ´ÖÖÓ›üµÖÖ“Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖÖê¸üß•Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Öú µÖÖ ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´ÖÖ¾ÖµÖê úÖêÖŸÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö úÖœüÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (²Ö) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖê µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¾Ö ŸµÖÖÖÖ»Öß ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üßÖãÃÖÖ¸ü †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ×¾Ö¹ý¨ü “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖŸÖ ÆüµÖÖµÖ êú»Öß †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ÖúÖ¸ü פü»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ÃÖÓ“ÖÖ»Öú ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ»ÖÖ ŸµÖÖÖê †ÃÖê ×Ö¤üê¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¯ÖÖÃÖæÖ ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ×¾Ö¹ý¨ü“µÖÖ †¿ÖÖ †×³Öú£ÖÖÖÓ“Öß “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ úÖ¸ü¾ÖÖ‡Ô ÃÖãºþ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ¾Ö †¿ÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üßÖãÃÖÖ¸ü ¾Ö ×ÖµÖ´ÖÖÓÖãÃÖÖ¸ü ŸÖß ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ×Ö¤üê¿Ö ¤üê‡Ô»Ö. (2) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ÖÓ›ü (²Ö) ÖÖ»Öß “ÖÖîú¿Öß“µÖÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖ ¯ÖÏÖ¸Óü ³Ö ú¸üµÖÖÃÖ †Ö×Ö ×ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öß ×¾Ö×ÆüŸÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ŸÖß ¯ÖæÖÔ ú¸üµÖÖŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖê úÃÖæ¸ü êú»Öß †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú Ã¾ÖŸÖ : †¿Öß “ÖÖîú¿Öß úºþ ¿Öêú»Ö Øú¾ÖÖ ×¿ÖÖÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß ¤ü•ÖÖÔ“ÖÖ ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †×¬ÖúÖ·µÖÖÃÖ †¿Öß “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ“ÖÖ ×Ö¤üê¿Ö ¤êü‰ú ¿Öêú»Ö. (3) †¿Öß “ÖÖîú¿Öß ú¸üßŸÖ †ÃÖŸÖÖÖÖ , ÃÖÓ“ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖú›æüÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß Æêü •ÖÖæúÖÆüß ŸÖê †¿Öß “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÃÖÖšüß“Öß “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“Ö †ÖÆêü †ÃÖê ÃÖ´Ö•ÖæÖ , µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓÖãÃÖÖ¸ü “ÖÖîú¿Öß ÃÖ×´ÖŸÖßú›üæÖ •Öß úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß †ÖãÃÖ¸ü»Öß •ÖÖŸÖê ŸÖß“Ö úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß †ÖãÃÖ¸üŸÖß»Ö. (4) ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÖê þ֟Ö: †¿Öß “ÖÖîú¿Öß êú»µÖÖ¾Ö¸ü Øú¾ÖÖ “ÖÖîú¿Öß †×¬ÖúÖ·µÖÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¾Ö¸ü Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖæú, Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖ Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß ÖîןÖú †¬Ö:¯ÖŸÖÖÖ“Öê ÖÓ³Ö߸ü ¤üÖêÂÖÖ¸üÖê¯Ö ¯Öã¸êüÃÖê ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Öê †ÖÆüêŸÖ †¿Öß •Ö¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖ“Öß ÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß ŸÖ¸ü, ŸÖÖê »ÖêÖß †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü , ¯ÖÏú¸üÖÖ“µÖÖ Ûã֟ÖßÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÃÖ µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™êü»Ö ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ÃÖÓ ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ¾Ö¸ü , ²Ö›üŸÖ±úá“Öß, ÃÖê¾ÖêŸÖæÖ ¤üæ¸ü ú¸üµÖÖ“Öß, ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ú¸üµÖÖ“Öß Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖß ú¸üµÖÖ“Öß ×¿ÖÖÖ »ÖÖ¤üµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß †ÃÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ»ÖÖ ×Ö¤êü¿Ö ¤êü‡Ô»Ö. ¯Ö¸ÓüŸÖã, ÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß Øú¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ µÖÖÓÃÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †Ö¤êü¿ÖÖ“µÖÖ×¾Ö ¹ý¨ü úÖ¸üÖê ¤üÖÖ×¾ÖµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖú›æüÖ †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö úÖœü»ÖÖ •ÖÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß . 1 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 4 †¾ÖµÖê ú»Ö´Ö 4-† ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ “ÖÖîú¿Öß ú¸üµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ¤êüµÖÖ“ÖÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖ“ÖÖ †×¬ÖúÖ¸ü. (6) (5) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ÖÓ›ü (†) Øú¾ÖÖ ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (4) ÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ †Ö×Ö ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß µÖÖ ¤üÖê‘ÖÖ¾Ö¸ü ²ÖÓ¬ÖÖúÖ¸üú ¸üÖÆüᯙ †Ö×Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÓú›æüÖ ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †¿ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß´Ö¬µÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›æüÖ ŸµÖÖÓ“Öê †Öã¯ÖÖ»ÖÖ êú»Öê •ÖÖ‡Ô»Ö. 5. (1) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ, ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ ¯ÖÏŸµÖêú ãÖÖµÖß ×¸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü , ¿ÖŒµÖ ן֟֌µÖÖ »Ö¾Öú¸ü, ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ ¸üߟÖßÖê †¿ÖÖ ×¸üúÖ´µÖÖ ¯Ö¤üÖÃÖÖšüß µÖ£ÖÖê×“ÖŸÖ †ÆÔüŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß Öêê´ÖÖæ úºþÖ ³Ö¸üᯙ : 1[¯Ö¸ÓüŸÖã, †ÃÖê ׸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü ¯Ö¤üÖê®ÖŸÖß«üÖ¸êü ³Ö¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ , †ÃÖê ׸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üµÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ úÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ׿ÖÖÖ ×Ö¸üßÖú , ²ÖéÆüü´ÖÓã²Ö‡Ô, 2[׿ÖÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß, וֻÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß , ÃÖÓ“ÖÖ»Öú Øú¾ÖÖ ŸÖÖÓסÖú, ¾µÖÖ¾ÖÃÖÖ×µÖú, ú»ÖÖ×¾ÖÂÖµÖú Øú¾ÖÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ×¿ÖÖÖ ¤üêÖÖ·µÖÖ ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖú›üæÖ ¯Ö¤ü×Ö¤ìü×¿ÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö †ÃÖÖ †×¬ÖúÖ¸üß ] µÖÖÓ“µÖÖú›æüÖ, ŸµÖÖÓÖß †µÖ ¿ÖÖôûÖÓ´Ö¬µÖê ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿ÖÖÖú׸üŸÖÖ šêü¾Ö»Ö껵ÖÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¾µÖŒŸÖà“µÖÖ µÖÖ¤üß´Ö¬ÖæÖ úÖêÖŸÖßÆüß µÖÖêµÖ ¾µÖŒŸÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖêµÖÖ•ÖÖêÖß †ÖÆüê Øú¾ÖÖ úÃÖê µÖÖÓ“Öß ÖÖ¡Öß úºþÖ ‘Öê‡Ô»Ö ¾Ö †¿Öß úÖêÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ, ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß †¿ÖÖ ×¸üúÖ´µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü Öê´ÖÖæ ú ú¸üß»Ö. (2) 3[ 4[ÃÖÆüÖµÖú ׿ÖÖú (¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ) µÖÖÓ“µÖÖ] ¯Ö¤üÖ¾µÖןÖ׸üŒŸÖ ‹ÖÖ¤êü úÖµÖ´Ö ×¸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü] ³Ö¸üµÖÖÃÖÖšüß Öê´ÖÖæ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏŸµÖêú ¾µÖŒŸÖß ¤üÖêÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ †ÃÖê»Ö . ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (3) ¾Ö (4) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆüæÖ ŸµÖÖ“µÖÖ ¤üÖêÖ ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ ¯Ö¸üß¾ÖßÖê“ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, ŸµÖÖ»ÖÖ úÖµÖ´Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 5[ ¯Ö¸üÓŸÖã, [ 6[ÃÖÆüÖµÖú ׿ÖÖú (¯Ö׸üÖÖ¾Ö߬ÖßÖ)] ´ÆüÖæÖ Öê´ÖÖæú ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¯ÖÏŸµÖêú ¾µÖŒŸÖß ŸÖßÖ ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ¯Ö׸ü×¾ÖÖÖ¬ÖßÖ †ÃÖê»Ö. ] 7[ (2 †) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Öê (3) †Ö×Ö (4) “µÖÖ ŸÖ¸ŸÖã¤üàÖÖ †¬ÖßÖ ¸üÖÆüæÖ, 8[ÃÖÆüÖµÖú ׿ÖÖú (¯Ö׸üÖÖ¾Ö߬ÖßÖ) µÖÖÃÖ] ŸÖßÖ ¾ÖÂÖÖÕ“ÖÖ ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ¯ÖæÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü, ׿ÖÖú ´ÆüÖæÖ ×ÖµÖãŒŸÖ †Ö×Ö úÖµÖ´Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“Öê ´ÖÖÖµÖÖŸÖµÖê‡Ô»Ö.] (3) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ“µÖÖ ´ÖŸÖê úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖߟÖᯙ úÖ´Ö Øú¾ÖÖ ¾ÖŸÖÔÖ ÃÖ´ÖÖ¬ÖÖÖúÖ¸üú ÖÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖ, ŸµÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ ‹ú ´Ö×ÆüµÖÖ“Öß ÖÖê™üßÃÖ9[ Øú¾ÖÖ ÖÖê×™ü¿Öà“µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß ‹ú ´Ö×ÆüµÖÖ“ÖÖ ¯ÖÖÖ¸ü 10[Øú¾ÖÖ ´ÖÖÖ¬ÖÖ] ] פü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß ×ŸÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ úºþ ¿Öêú»Ö . (4) ‹ÖÖªÖ ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ ¾µÖŒŸÖà“Öß ÃÖê¾ÖÖ ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (3) ÖÖ»Öß ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖÃÖ, †Ö×Ö •µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ ×ŸÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß ŸµÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ‹ú ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ×ŸÖ»ÖÖ ŸµÖÖ“Ö ¿ÖÖôêûŸÖ Øú¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»Öúß“µÖÖ ¤ãüÃÖ·µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¿ÖÖôêûŸÖ ¯ÖãÆüÖ Öê´ÖµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖÃÖ , ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) “µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÓÃÖÖšüß ¯Ö׸ü¾ÖßÖꓵÖÖ †Ö¾Ö¿µÖú úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“Öß ÖÖÖÖ ú¸üµÖÖÃÖÖšüß, ןÖÖê ¯Ö׸ü¾ÖßÖÖ¬ÖßÖ ´ÆüÖæÖ †Ö¬Öß“Ö ¾µÖŸÖßŸÖ êú»Öê»ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. 11[ (4-ú) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ¯Ö¸üÓŸÖãúÖ†¾ÖµÖê ŸÖ¸üŸÖ¤æ ü êú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ¯Ö¤üÖê®ÖŸÖß«üÖ¸üê Øú¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿ÖÖÖ«üÖ¸üê úÖµÖ´Ö ×¸üŒŸÖ ¯Ö¤ü ³Ö¸üµÖÖÃÖÖšüß Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ, ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2), (3) Øú¾ÖÖ (4) ´Ö¬Öᯙ úÖêÖŸÖßÆüß ÖÖê™ü »ÖÖÖæ ÆüÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. ] (7) 1 ÃÖÖ 1987 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 5 (†) †¾ÖµÖê Æêü ¯Ö¸ÓüŸÖãú •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 2 ÃÖÖ 1990 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 32, ú»Ö´Ö 4 †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14, ú»Ö´Ö 11 (ú) †¾ÖµÖê ´Öæôû ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 4 ÃÖÖ 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9, ú»Ö´Ö 11 (ú) (‹ú) «üÖ¸êü "׿ÖÖÖÃÖê¾ÖúÖ“µÖÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 5 ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14 µÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 11 (Ö) †¾ÖµÖê Æêü ¯Ö¸üÓŸÖã ú •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 6 ÃÖÖ 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9, ú»Ö´Ö 11 (ú) (¤üÖêÖ) «üÖ¸êü "׿ÖÖÖÃÖê¾Öú" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 7 ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™üÒ †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14 µÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 11 (Ö) †¾ÖµÖê Æüê ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. 8 ÃÖÖ 2012 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 9, ú»Ö´Ö 11 (Ö) «üÖ¸êü "׿ÖÖÖÃÖê¾ÖúÖÃÖ" µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü êú»ÖÖ. 9 ÃÖÖ 1987 “µÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 5 (²Ö) †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 10 ÃÖÖ 2007 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 14, ú»Ö´Ö 11 (‘Ö) †¾ÖµÖê ÆÖü ´Ö•Öæú¸ü ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 11 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, µÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 5 (‡Ô) †¾ÖµÖê ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (4-ú) ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ¾Ö¸üß»Ö ×¾Ö¾Ö×ÖŸÖ †Ö²ÖÓ¬ÖÖê. ‹“Ö 482-2 (5) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ»ÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú †Ã£ÖÖµÖß ×¸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü, †¿ÖÖ ×¸üúÖ´µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü µÖ£ÖÖê×“ÖŸÖ †ÆüÔŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß Öê´ÖÖæú úºþÖ ³Ö¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. Öê´ÖÖãúß“ÖÖ †Ö¤üê¿Ö, ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ×¾Ö×ÆüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ Ö´ÖãµÖÖ´Ö¬µÖê úÖœüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö†Ö×Ö ŸµÖÖŸÖ †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“µÖÖ Öê´ÖÖãúß“ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß Ö´Öæ¤ü ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö . 6. 1 [•Ö¸ü-- (ú) ‹ÖÖªÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûꓵÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖÖê Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÖê ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ êú»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖßÖê,-- (‹ú) ¿ÖÖôêû“µÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖ ÖÖë¤ü¾Ö»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾ÖªÖ£µÖÖÔ“µÖÖ •Ö´Ö פÖÖÓúÖŸÖ †Ö׬ÖéúŸÖ ²Ö¤ü»Ö êú»ÖÖ Øú¾ÖÖ ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖ ÖÖë¤üü¾Ö»Ö껵ÖÖ •Ö´Ö פüÖÖÓúÖÆæüÖ ¾ÖêÖôûÖ •Ö´Ö פüÖÖÓ ú†ÃÖ»Öê»Öê ¿ÖÖôûÖ ÃÖÖê›ü»µÖÖ“Öê ¯ÖÏ´ÖÖÖ¯Ö¡Ö ×¤ü»Öê ; Øú¾ÖÖ (¤üÖêÖ) ´ÖÖµÖŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ ¿ÖîÖ×Öú ¯Ö׸üÃÖÓãÖêŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾ÖªÖ£µÖÖÔ»ÖÖ ˆ¯Ö ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖ“µÖÖ »ÖêÖß †Ö¤êü¿ÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯ÖϾÖê¿Ö פü»ÖÖ ; Øú¾ÖÖ (ŸÖßÖ) ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ êú»Ö껵ÖÖ ×ÖµÖ´ÖÖÓ“Öê ˆ»»ÖÓ‘ÖÖ úºþÖ , þÖê“”êûÖê Øú¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ“µÖÖ ÃÖÖÓÖµÖÖ¾ÖºþÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾ÖªÖ£µÖÖÔ»ÖÖ Ÿ¾Ö׸üŸÖ ¾ÖÖÖì®ÖŸÖß ×¤ü»Öß Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ×¾ÖªÖ£µÖÖÔ»ÖÖ ÖÖ»Ö“µÖÖ ¾ÖÖÖÔŸÖ šêü¾Ö»Öê ; Øú¾ÖÖ (Ö) Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖæú, úŸÖÔ¾µÖÖŸÖ †Ö´µÖ ÆüµÖÖµÖ, ÖîןÖú †¬Ö:¯ÖŸÖÖ, ¿ÖÖôêû“ÖÖ ¯ÖîÃÖÖ Øú¾ÖÖ ÃÖÖ´ÖÖÏß µÖÖÓ“Öß †±ú¸üÖŸÖ±ú¸ü µÖÖ úÖ¸üÖÖÓ¾ÖºþÖ †£Ö¾ÖÖ ¯Ö¸üßÖÖÓ“µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÆüµÖÖµÖ Øú¾ÖÖ Öî¸ü¾ÖŸÖÔÖæ †£Ö¾ÖÖ ¤üÖêÆüß ÖÖê™üß êú»µÖÖ“µÖÖ Øú¾ÖÖ •ÖÖŸÖßµÖ ¾Öî´ÖµÖÃµÖ ×Ö´ÖÖÔÖ êú»µÖÖ“µÖÖ úÖ¸üÖÖÓ¾ÖºþÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ²Ö›üŸÖ±Ôú êú»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖæÖ úÖœæüÖ ™üÖú»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ †µÖ ¯ÖÏúÖ¸êü ŸµÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ êú»Öß †ÃÖê»Ö ; ] ŸÖ¸ü ÃÖÓ“ÖÖ»Öú, ŸµÖÖ»ÖÖ µÖÖêµÖ ¾ÖÖ™êü»Ö †¿Öß “ÖÖîú¿Öß êú»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, »ÖêÖß †Ö¤üê¿ÖÖ«üÖ¸êü, ŸµÖÖ ´ÖãµÖÖ¬µÖÖ¯ÖúÖÃÖ Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ 2 [Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ] †Ö¤üê¿ÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß ŸÖê ¯Ö¤ü ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üµÖÖÃÖ ´ÖÖÖ‡Ô úºþ ¿Öêú»Ö . •Ö¸ü ˆŒŸÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÖÓÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖÖê Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ ¾µÖŒŸÖßÖê 2 [Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÖê ] ˆ¯Ö¸üÖꌟ֯Öîúß úÖêÖŸÖêÆüß éúŸµÖ ¯ÖãÆüÖ êú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê †ÖœüôûæÖ †Ö»Öê ŸÖ¸ü ŸµÖÖ»ÖÖ Ã¾ÖŸÖ:“Öß ²ÖÖ•Öæ ´ÖÖÓ›üµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ¤üêµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, ‹ÖÖªÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖ †ÃÖê ¯Ö¤ü ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üµÖÖÃÖ ÃÖÓ“ÖÖ»Öú úÖµÖ´Ö“Öß ´ÖÖÖ‡Ô úºþ ¿ÖúŸÖß»Ö. (2) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (1) †¾ÖµÖê úÖêÖŸÖÖÆüß †Ö¤êü¿Ö úÖœü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü , ÃÖÓ“ÖÖ»ÖúÖÃÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖ“Öê Øú¾ÖÖ ¯ÖÏÖ׬ÖéúŸÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê 3 [Øú¾ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“Öê] ÖÖ¾Ö ŸµÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÃÖÖšüß šüê¾ÖµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ úÖóµÖÖ µÖÖ¤üß“µÖÖ ÖÖë¤ü¾ÖÆüßŸÖ ÖÖë¤ü¾ÖµÖÖ“Öß †Ö×Ö ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ÃÖ¾ÖÔ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÓÖÖ †¿ÖÖ ¯ÖÏ´ÖãÖÖÓ“Öê Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öê3 [Øú¾ÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“Öêê] ÖÖ¾Ö úôû×¾ÖµÖÖ“Öß ŸÖ•Ö¾Öß•Ö ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. 7. úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ“ÖÖ Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÖÓŸÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôûß †Ö¯Ö»µÖÖ ¯Ö¤üÖ“ÖÖ ¸üÖ•ÖßÖÖ´ÖÖ ¤êüµÖÖ“ÖÖ ‡¸üÖ¤üÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü , ŸÖÖê †Ö¯Ö»µÖÖ ¸üÖ•ÖßÖÖ´µÖÖ“µÖÖ ¤üÖêÖ ¯ÖÏŸÖß ŸÖµÖÖ¸ü ú¸üᯙ †Ö×Ö ŸµÖÖ ¤üÖêÆüß ¯ÖÏŸÖà¾Ö¸ü ÃÖÆüß úºþÖ ×¤ÖÖÓ ú ×»ÖÆüß»Ö. ÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖ»ÖÖ ¸üÖ•ÖßÖÖ´µÖÖ“Öß ‹ú ¯ÖÏŸÖ ÖÖë¤üÖßéúŸÖ ›üÖêúÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›üê ¯ÖÖšü¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ¤üãÃÖ¸üß ¯ÖÏŸÖ Ã¾ÖŸÖ:ú›êü šêü¾ÖŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (8) 1 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 6 (1) (†) †¾ÖµÖê "•Ö¸ü ‹ÖÖªÖ ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêû“µÖÖ " µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖÖê ¯ÖÏÖ¸Óü³Ö ÆüÖêÖÖ·µÖÖ ¾Ö "Ÿ¾Ö׸üŸÖ ¾ÖÖÖì®ÖŸÖß ×¤ü»Öß " µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖÖê ÃÖÓ¯ÖÖÖ·µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 2 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 6 (1) (†) †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. 3 ¾Ö¸üᯙ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ú»Ö´Ö 6 (2) †¾ÖµÖê ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü •ÖÖ¤üÖ ¤üÖÖ»Ö ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ´ÖãµÖÖ¬µÖÖ¯ÖúÖ¾Ö¸üᯙ †Ö²ÖÓ¬ÖÖê ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓÖß ¸üÖ•ÖßÖÖ´ÖÖ ¤êüµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß. (9) 8. (1) ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“ÖÖê«üÖ¸êü "¿ÖÖôûÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖ " ´ÆüÖæÖ ÃÖÓ²ÖÖê¬ÖÖ¾ÖµÖÖ“Öê ‹ú Øú¾ÖÖ †×¬Öú µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖê ‘Ö×™üŸÖ ú¸üᯙ †Ö×Ö ¯ÖÏŸµÖêú µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öß †×¬ÖúÖ׸üŸÖÖ †¿ÖÖ †×¬ÖÃÖæ“ÖÖê´Ö¬µÖê ×ÖÛ¿“ÖŸÖ ú¸üß»Ö. (2) µÖÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ´Ö¬µÖê ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›æüÖ Öê´ÖÖæú ú¸üµÖÖŸÖ µÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ±úŒŸÖ ‹úÖ ÃÖ¤üõÖÖ“ÖÖ †ÓŸÖ ³ÖÖÔ¾Ö †ÃÖê»Ö. (3) ‹ÖÖ¤üß ¾µÖŒŸÖß,-- (ú) פü¾ÖÖÖß µÖÖµÖÖ¬Öß¿Ö (¾Ö׸üšü ßָü) µÖÖ¯ÖêÖÖ ú´Öß ¤ü•ÖÖÔ“Öê ÖÃÖ»Öê»Öê µÖÖ×µÖú †×¬ÖúÖ¸ü¯Ö¤ü ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üßŸÖ ÖÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ×ŸÖÖê ŸÖê ¬ÖÖ¸üÖ êú»Öê»Öê ÖÃÖê»Ö ; (Ö) ןÖÖê ÃÖÖŸÖ ¾ÖÂÖÖÕ¯ÖêÖÖ ú´Öß ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖúÖ úÖôû †×¬Ö¾ÖŒŸÖÖ Øú¾ÖÖ µÖÖµÖ¯ÖÏןÖ×Ö¬Öß ´ÆüÖæÖ ¾µÖ¾ÖÃÖÖµÖ êú»Öê»ÖÖ ÖÃÖê»Ö ; Øú¾ÖÖ (Ö) ŸÖß, ¸üÖ•µÖÖŸÖᯙ ¿ÖÖÃÖÖÖ“ÖÖ †¾Ö¸ü ÃÖ×“Ö¾Ö , ÃÖÆüÖµÖú úÖ´ÖÖÖ¸ü †ÖµÖãŒŸÖ Øú¾ÖÖ ×¿ÖÖÖ ˆ¯ÖÃÖÓ“ÖÖ»Öú µÖÖÓ“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ¯ÖêÖÖ ú´Öß ¤ü•ÖÖÔ“Öê ÖÃÖê»Ö †ÃÖê †×¬ÖúÖ¸ü¯Ö¤ü ¬ÖÖ¸üÖ ú¸üßŸÖ ÖÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ êú»Öê»Öê ÖÃÖê»Ö ; ŸÖ¸ü ŸÖß µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ¸üß ´ÆüÖæÖ Öê´Ö»Öß •ÖÖµÖÖÃÖ †ÆÔü †ÃÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß . (4) µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ¸üß ´ÆüÖæÖ ú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß ‹ÖÖªÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß Öê´ÖÖæ ú¯ÖæÖÔúÖ×»Öú Øú¾ÖÖ †Ó¿ÖúÖ×»Öú ŸÖ¢¾ÖÖ¾Ö¸ü ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †Ö×Ö ŸÖß ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ ¯ÖÏŸµÖêú ¯ÖÏú¸üÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß šü¸ü¾Öᯙ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ‹æúÖ ¯ÖÖ“Ö ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖêÖÖ †×¬Öú †ÃÖÖÖ¸ü ÖÖÆüß †¿ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßÃÖÖšüß Øú¾ÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖàÃÖÖšüß ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö . (5) ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öê ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú †Ö×Ö ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖŸÖá ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›üæÖ ×Ö¬ÖÖÔ׸üüŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêŸÖß»Ö. (6) µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ»ÖÖ µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖÖÖ»Öᯙ †Ö¯Ö»Öß úÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖú †ÃÖ»Öê»ÖÖ ×»ÖׯÖú¾ÖÖÔ ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖÖú›æüÖ ŸµÖÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö úºþÖ ¤êüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. (7) ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖÃÖ ¾Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ×ÖµÖÓ¡ÖÖÖÖÖ»Öᯙ ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß¾ÖÖÖÔÃÖ †Öã–ÖêµÖ †ÃÖ»Öê»Öê ¯ÖÖ׸üÁÖ×´Öú, ×Ö¾Öé¢Öß¾ÖêŸÖÖ Øú¾ÖÖ ³Ö×¾ÖµÖ×Ö¾ÖÖÔÆü ×Ö¬Öß †Ó¿Ö¤üÖÖ , ¸ü•ÖÖ ³Ö¢ÖÖ †Ö×Ö ‡ŸÖ¸ü ³Ö¢Öê †Ö×Ö ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ µÖÖÓÃÖÖšüß ÆüÖêÖÖ¸Ö ÃÖ¾ÖÔ Ö“ÖÔ ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ×Ö¬ÖߟÖæÖ ³ÖÖÖ×¾ÖµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. (8) µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“µÖÖ ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü¯Ö¤ü ŸÖÖŸ¯Öã¸üŸÖê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖÆæüÖ †µÖ£ÖÖ ×¸üúÖ´Öê —ÖÖ»µÖÖÃÖ , ¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖÖ, ¿ÖŒµÖ †ÃÖê»Ö ן֟֌µÖÖ »Ö¾Öú¸ü, ŸÖê ׸üúÖ´Öê ¯Ö¤ü ³Ö¸üµÖÖÃÖÖšüß †ÆüÔŸÖÖ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †¿ÖÖ ¤üãÃÖ·µÖÖ ¾µÖŒŸÖß“Öß Öê´ÖÖæú ú¸üß»Ö. ³ÖæŸÖ¯Öæ¾ÖÔ ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ·µÖÖú›üê ¯ÖÏ»ÖÓ× ²ÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß úÖµÖÔ¾ÖÖÊÖ , †×¬ÖúÖ¸ü¯Ö¤ü ׸üúÖ´Öê —ÖÖ»Öê ŸµÖÖ¾Öêôûß ŸµÖÖ •µÖÖ ™ü¯¯µÖÖ¾Ö¸ü †ÃÖŸÖᯙ ŸÖê£ÖæÖ“Ö ŸµÖÖ“µÖÖ ¯Ö¤üßµÖ ˆ¢Ö¸üÖ׬ÖúÖ·µÖÖ»ÖÖ ¯Öãœêü “ÖÖ»Öæ ú¸üŸÖÖ µÖêŸÖᯙ ¾Ö ŸµÖÖ ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüŸÖÖ µÖêŸÖß»Ö. 9. (1) ŸµÖÖ ŸµÖÖ¾Öêôß †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß úÖµÖªÖŸÖ Øú¾ÖÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üêŸÖ úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß ; 1[ (ú) ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÖê úÖœü»Ö껵ÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü •µÖÖÃÖ ²Ö›üŸÖ±Ôú ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ ÖÖêú¸üߟÖæÖ úÖœæüÖ ™üÖúµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ †µÖ£ÖÖ •µÖÖ“Öß ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ •µÖÖ»ÖÖ ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö ; Øú¾ÖÖ (Ö) ¯Ö¤üÖê®ÖŸÖß«üÖ¸üê ³Ö¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü Öê´ÖÖæú ú¸üŸÖÖÖÖ •µÖÖ“Öß •µÖêšüŸÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›üæÖ ›üÖ¾Ö»ÖµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÃÖê»Ö ; 1 ÃÖÖ 1987 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú 30, ú»Ö´Ö 7 †¾ÖµÖê "¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›æÖ" µÖÖ ¿Ö ²¤üÖÖê ÃÖãºþ ÆüÖê‰úÖ "µÖê‡Ô»Ö" µÖÖ ¿Ö²¤üÖÖê ÃÖÓ¯ÖÖÖ·µÖÖ ´Ö•Öãú¸üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ´Ö•Öæú¸ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôûÖÓ“µÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÓ“ÖÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›üê †¯Öᯙ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú. ¿ÖÖôûÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öß ‘Ö›üÖ. †Ö×Ö •ÖÖê ¾µÖ×£ÖŸÖ —ÖÖ»ÖÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ , ÖÖ•ÖÖß ¿ÖÖôêûŸÖᯙ úÖêÖŸµÖÖÆüß ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ú»Ö´Ö 8 †¾ÖµÖê ‘Ö×™üŸÖ êú»Ö껵ÖÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›êü †¯Öᯙ ú¸üµÖÖ“ÖÖ ÆüŒú †ÃÖê»Ö ¾Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †Ö¤êü¿ÖÖ×¾Ö ¹ý¨ü Øú¾ÖÖ •µÖêšüŸÖÖ ›üÖ¾Ö»ÖµÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¾Ö¹ý¨ü ŸµÖÖ»ÖÖ †¯Öᯙ ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ] ; ¯Ö¸ÓüŸÖã, Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖÃÖ ÃÖÖ´Ö †×¬ÖúÖ׸üŸÖÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ‹ÖÖªÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖú›æüÖ ŸµÖÖ¾Ö¸ü ×ÖÖÔµÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö Øú¾ÖÖ †¿ÖÖ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖú›üê •Öê ¯ÖÏ»ÖÓ× ²ÖŸÖ †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ¯ÖÏú¸üÖß Øú¾ÖÖ ²Ö›üŸÖ±úá“ÖÖ, ÖÖêú¸üß¾ÖºþÖ úÖœüæÖ ™üÖú»µÖÖ“ÖÖ, †µÖ£ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ êú»µÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖ êú»µÖÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖú›æüÖ 1 •Öã»Öî 1976 ¯Öæ¾Öá úÖêÖŸµÖÖÆüß ¾Öêôß ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ ¯ÖÏú¸üÖß †ÃÖê úÖêÖŸÖêÆüß †¯Öᯙ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›êü ¤üÖÖ»Ö ú¸üŸÖÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß. (2) ú´ÖÔ“ÖÖ¸üß, ŸµÖÖÃÖ ²Ö›üŸÖ±úá“ÖÖ, ÖÖêú¸üß¾ÖºþÖ úÖœæüÖ ™üÖú»µÖÖ“ÖÖ, †µÖ£ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖ êú»µÖÖ“ÖÖ Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß, ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖ êú»µÖÖ“ÖÖ †Ö¤üê¿Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ŸÖßÃÖ ×¤ü¾ÖÃÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›êü †ÃÖê †¯Öᯙ ú¸üß»Ö: ¯Ö¸ÓüŸÖã, †ÃÖÖ †Ö¤êü¿Ö Öê´Ö»Ö껵ÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯Öæ¾Öá ¤êüµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, †ÃÖê †¯Öᯙ ˆŒŸÖ פüÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖæÖ ÃÖÖšü פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (3) ¯ÖÖê™ü-ú»Ö´Ö (2) ´Ö¬µÖê úÖÆüßÆüß †ÓŸÖ ³ÖæÔŸÖ †ÃÖ»Öê ŸÖ¸üß , µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÃÖ, ŸµÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †¯Öᯙ ÃÖÖ¤ü¸ü Ö ú¸üµÖÖÃÖ †¯Öß»ÖúÖ¸üÖÃÖ ¯Öã¸üêÃÖê úÖ¸üÖ ÆüÖêŸÖê †¿Öß ŸµÖÖ“Öß ÖÖ¡Öß ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖ¸ü, ˆŒŸÖ ŸÖßÃÖ Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛãÖןÖ, ÃÖÖšü פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Öß“µÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖßÖÓŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ“µÖÖú›êü ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸êü †¯Öᯙ ¤üÖÖ»Ö úºþÖ ‘ÖêŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö . (4) ¯ÖÏŸµÖêú †×¯Ö»ÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ 1[¯ÖÖ“Ö¿Öêê] ¹ý¯ÖµÖê ‡ŸÖúß ±úß ¤êüµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö, Æüß ±úß ¯Ö¸üŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖêÖÖ¸ü ÖÖÆüß, †Ö×Ö ŸÖß ¸üÖ•µÖÖ“µÖÖ ‹ú×¡ÖŸÖ ×Ö¬ÖßŸÖ •Ö´ÖÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö . 10. (1) †×¯Ö»Öê ¤üÖÖ»Ö ú¸üÖê , ŸµÖÖÓ“Öß ÃÖãÖÖ¾ÖÖß ú¸üÖê †Ö×Ö ŸÖß ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüÖê µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•ÖÖÖÃÖÖšüß , µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÃÖ, פü¾ÖÖÖß ¯ÖÏ×ÎúµÖÖ ÃÖÓ×ÆüüŸÖÖ, 1908 ÖÖ»Öß †¯Öᯙ µÖÖµÖÖ»ÖµÖÖ´Ö¬µÖê ×Ö×ÆüŸÖ êú»Öê»Öê †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖŸÖᯙ †Ö×Ö •µÖÖ×¾Ö¹ý¨ü †¯Öᯙ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖê»Ö †¿ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß †Ö¤üê¿ÖÖ“Öê ¯ÖϾ֟ÖÔÖ ŸµÖÖÃÖ »ÖÖ¤üÖê †Ö¾Ö¿µÖú ¾ÖÖ™êü»Ö †¿ÖÖ ¿ÖŸÖá¾Ö¸ü ãÖ×ÖŸÖ ú¸üµÖÖ“ÖÖÆüß †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖê»Ö †Ö×Ö µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ«üÖ¸êü , Øú¾ÖÖ ŸÖ¤ü¾ÖµÖê ŸµÖÖÃÖ ¤üêµÖÖŸÖ µÖêŸÖᯙ †ÃÖê ‡ŸÖ¸ü †×¬ÖúÖ¸ü †ÃÖŸÖß»Ö. (2) µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“ÖÖ ¯ÖßšüÖÃÖßÖ †×¬ÖúÖ¸üß, µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“µÖÖ ²Öîšüúß“Öê ךüúÖÖ, Øú¾ÖÖ ×šüúÖÖê ¾Ö •µÖÖ¾Öêôûê´Ö¬µÖê ²Öîšüú ÆüÖê‡Ô»Ö ŸÖß ¾Öêô µÖÖÓÃÖÆü, µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÖê, †Ö¯Ö»Öê úÖ´ÖúÖ•Ö ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüµÖÖÃÖÖšüß †ÖãÃÖ¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß šü¸ü¾Öß»Ö. (3) ¯ÖÏŸµÖêú †¯Öß»ÖÖ¾Ö¸ü ¿ÖŒµÖ ן֟֌µÖÖ »Ö¾Öú¸ü ×ÖÖÔµÖ ‘ÖêµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. ¯ÖÏŸµÖêú ¯ÖÏú¸üÖß ¾Ö µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÃÖ †¯Öß»Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤üÖÖÓúÖ¯ÖÖÃÖææÖ ŸÖßÖ ´Ö×ÆüµÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ, ŸµÖÖ¾Ö¸ü ×ÖÖÔµÖ ‘ÖêµÖÖÃÖÖšüß µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖú›üæÖ ×¿ÖúÃŸÖ ú¸üµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö. µÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ †¯Öᯙ ×ÖúÖ»ÖÖŸÖ úÖœüµÖÖÃÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖ †ÃÖ´Ö£ÖÔ †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ŸÖê µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß úÖ¸üÖê †Ö¯Ö»µÖÖ †×³Ö»ÖêÖÖ´Ö¬µÖê Ö´Öæ¤ü ú¸üß»Ö. 11. (1) †¯Öß»Ö ×´ÖôûÖ»µÖÖ¾Ö¸ü, ¤üÖêÆüß ¯ÖÖÖÓÖÖ †Ö¯Ö»Öê ´ÆüÖÖê ´ÖÖÓ›µÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, ú»Ö´Ö 9 ´Ö¬µÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü êú»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖê™üß¿Öß †¯Öᯙ ÃÖÓ ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ÖÖÆüß, Øú¾ÖÖ ŸÖê ŸµÖÖÓ“µÖÖú›æüÖ “ÖÖ»Ö×¾ÖŸÖÖ µÖêµÖÖÃÖÖ¸üÖê ÖÖÆüß , Øú¾ÖÖ ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ“µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖŸÖ ÆüßÖÖê¯Ö ú¸üµÖÖÃÖÖšüß úÖêÖŸÖêÆüß ¯Öã¸êüÃÖê úÖ¸üÖ ÖÖÆüß †¿Öß µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öß ÖÖ¡Öß —ÖÖ»µÖÖÃÖ, ŸµÖÖÃÖ ŸÖê ±êú™üÖôûŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. (2) ¤üÖêÆüß ¯ÖÖÖÓÖÖ †Ö¯Ö»Öê ´ÆüÖÖê ´ÖÖÓ›üµÖÖ“Öß ¾ÖÖ•Ö¾Öß ÃÖÓ¬Öß ×¤ü»µÖÖÖÓŸÖ¸ü, µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖ †×¯Ö»ÖÖ¾Ö¸ü •Ö¸ü †ÃÖÖ ×ÖÖÔµÖ ¤üê‡Ô»Ö úß, ²Ö›üŸÖ±úá“ÖÖ, ÖÖêú¸üß¾ÖºþÖ úÖœæüÖ ™üÖú»µÖÖ“ÖÖ, †µÖ£ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß“ÖÖ Øú¾ÖÖ ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖß“ÖÖ †Ö¤üê¿Ö ÆüÖ ŸµÖÖ 1 ÃÖÖ 1997 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×ÖµÖ´Ö Îú´ÖÖÓú37, ú»Ö´Ö 2 †¾ÖµÖê "¯Ö®ÖÖÃÖ" µÖÖ ¿Ö²¤üÖ‹ê¾Ö•Öß ÆüÖ ¿Ö²¤ü ¤üÖÖ»Öü ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ. µÖÖêµÖ ŸÖÖê †ÖãŸÖÖêÂÖ ¾Ö ×Ö¤üê¿Ö ¤üêµÖÖ“Öê µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öê †×¬ÖúÖ¸ü µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖ“Öê ÃÖ¾ÖÔÃÖÖ¬ÖÖ¸üÖ †×¬ÖúÖ¸ü¾Ö úÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß 1908 “ÖÖ 5. (10) ŸµÖÖ¾Öêôûß †´Ö»ÖÖŸÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß úÖµÖªÖ“Öê (µÖÖ †×¬Ö×ÖµÖ´ÖÖ¾ÖµÖê ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê úÖêÖŸÖêÆüß ×ÖµÖ´Ö ¬ÖºþÖ ) Øú¾ÖÖ ÃÖÓ×¾Ö¤üê“Öê Øú¾ÖÖ ÃÖê¾ÖꓵÖÖ ¿ÖŸÖá“Öê ˆ»»ÖÓ‘ÖÖ úºþÖ ú¸üµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ ÆüÖêŸÖÖ Øú¾ÖÖ †µÖ£ÖÖ ²ÖêúÖµÖ¤üê¿Ö߸ü †£Ö¾ÖÖ †µÖÖêµÖ ÆüÖêŸÖÖ ŸÖ¸ü, µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÃÖ, ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ“ÖÖ †Ö¤êü¿Ö †Ó¿ÖŸÖ: Øú¾ÖÖ ¯ÖæÖÔŸÖ: †¯ÖÖÃŸÖ ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ¾Ö ŸÖê ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖÃÖ ¯Öãœß»Ö¯ÖÏ´ÖÖÖê ×Ö¤êü¿Ö ¤êü‰ú ¿Öêú»Ö,-- (†) ŸÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ŸµÖÖ“Ö ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü Øú¾ÖÖ ÖÖ»Ö“µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ¯ÖãÖ :ãÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üÖê ; (²Ö) ŸÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ ŸµÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÖê , ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖ»ÖÖ ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖ ú¸üµÖÖ¯Öæ¾Öá ŸÖÖê •µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ“µÖÖ ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü ÆüÖêŸÖÖ ŸµÖÖ“Ö ¯Ö¤üÖ¾Ö¸ü Øú¾ÖÖ úÖêÖŸµÖÖÆüß ÖÖ»Ö“µÖÖ ¤ü•ÖÖÔ¾Ö¸ü ¯ÖãÖ :ãÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üÖê ; (ú) ŸÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ ŸµÖÖ úÖ»ÖÖ¾Ö¬Ößú׸üŸÖÖ ŸµÖÖ ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ×¾Ö¢Ö»Ö ²¬Öß“Öß £Öú²ÖÖúß ¤êüÖê ; (›ü) ²Ö›üŸÖ±úá, ÖÖêú¸üß¾ÖºþÖ úÖœæüÖ ™üÖúÖê, †µÖ£ÖÖ ÃÖê¾ÖÖ ÃÖ´ÖÖ¯ŸÖß Øú¾ÖÖ µÖ£ÖÖÛã֟Öß , ¯Ö¤üÖ¾ÖÖŸÖß µÖÖ‹ê¾Ö•Öß ŸÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ †¿Öß ¤ãüÃÖ¸üß ú´Öß ×¿ÖÖÖ ¤êüÖê ; (‡) ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖãÖ:ãÖÖ×¯ÖŸÖ Ö ú¸üµÖÖ“Öê šü¸ü×¾Ö»Öê †ÃÖê»Ö ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ Øú¾ÖÖ ‡ŸÖ¸ü úÖêÖŸµÖÖÆüß µÖÖêµÖ ¯ÖÏú¸üÖß, ÖÖêú¸üß Ö´ÖÖ¾ÖÖê †Ö×Ö ŸµÖÖÖÓŸÖ¸ü µÖÖêµÖ ÖÖêú¸üß ×´ÖôûµÖÖ“Öß Øú¾ÖÖ Ö ×´ÖôûµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ µÖÖ“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü úºþÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ, ŸµÖÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÃÖ ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö †¿Öß , 1 [ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ŸÖÖê ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖì Øú¾ÖÖ ŸµÖÖÆüæÖ †×¬Öú úÖôû ¿ÖÖôêû“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ²ÖÖ¸üÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÖÖ¸ü (¾ÖêŸÖÖ ¾Ö ³Ö¢Öê, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ), †Ö×Ö ¤üÆüÖ ¾ÖÂÖÖÔ¯ÖêÖÖ ú´Öß úÖôû ¿ÖÖôêû“µÖÖ ÃÖê¾ÖêŸÖ †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ü ÃÖÆüÖ ´Ö×ÆüµÖÖÓ“ÖÖ ¯ÖÖÖ¸ü (¾ÖêŸÖÖ ¾Ö ³Ö¢Öê, úÖêÖŸÖêÆüß †ÃÖ»µÖÖÃÖ), ¤üêÖê. ] ; Øú¾ÖÖ (±ú) ¯ÖÏú¸üÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸üÛã֟Öß“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü úºþÖ, ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ŸÖê ×¾Ö×ÖÙ¤ü™ü ú¸üᯙ †ÃÖÖ ‡ŸÖ¸ü †ÖãŸÖÖêÂÖ ¤üêÖê †Ö×Ö †¿ÖÖ ‡ŸÖ¸ü ¿ÖŸÖá“Öê ¯ÖÖ»ÖÖ ú¸üÖê. (3) ú´ÖÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“Öß ¸üŒú´Ö ´ÆüÖæÖ µÖÖµÖÖ׬Öú¸üÖÖÖê ×Ö¤êü×¿ÖŸÖ êú»Öê»Öß úÖêÖŸÖßÆüß ¤êüµÖ ¸üŒú´Ö Øú¾ÖÖ ú´ÖÔÔ“ÖÖ·µÖÖÃÖ ¯ÖãÖ:ãÖÖ×¯ÖŸÖ ú¸üµÖÖ“µÖÖ †Ö¤üê¿ÖÖ“µÖÖ ²ÖÖ²ÖŸÖߟÖ, ŸÖÖê ¯ÖãÖ:ãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖê‡Ô¯ÖµÖÕŸÖ ŸµÖÖÃÖ ªÖ¾ÖµÖÖ“Öß úÖêÖŸÖßÆüß ¸üŒú´Ö Æüß ¾µÖ¾ÖãÖÖ¯ÖÖÖ»ÖÖ ¤êüµÖ ¾Ö
Excerpt shown. Open the full act in Lexace.