The Maharashtra Rent Control Act, 1999

1
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ
Ê´ÉvÉÒ ´É xªÉÉªÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 18
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1999
(ÊnùxÉÉÆEò 21 ¨Éä 2013 {ɪÉÈiÉ ºÉÖvÉÉÊ®úiÉ)
Maharashtra Act No. XVIII of 2000
The Maharashtra Rent Control Act, 1999
(As Modified upto the 21st May 2013)
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉvªÉ´ÉiÉÔ ¨ÉÖpùhÉɱɪÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç ªÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ¨ÉÖÊpùiÉ Eäò±Éä +ÉÊhÉ
ºÉÆSÉɱÉEò, ¶ÉɺÉEòÒªÉ ¨ÉÖpùhÉ ±ÉäJÉxɺÉɨÉOÉÒ ´É |ÉEòɶÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç 400 004 ªÉÉÆxÉÒ
|ÉEòÉʶÉiÉ Eäò±Éä.
2015
[ ËEò¨ÉiÉ : ¯û. 12.00 ]
2
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉö +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1999
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ
=qäùʶÉEòÉ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1. ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É, ´ªÉÉ{iÉÒ ´É |ÉÉ®Æú¦É. ... ... 1
2. |ɪÉÖCiÉÒ. ... ... 1
3. ºÉÚ]õ. ... ... 2
4. ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä, <iªÉÉnùÓSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ +Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ ... 3
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
5. ºÉÚ]õ ¤ÉÆnù ½þÉähÉä. ... ... 3
6. |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉb÷¬ÉºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ xɺÉhÉä. ... ... 3
7. ´ªÉÉJªÉÉ ... ... 3
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
|ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ´É +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
8. Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä xªÉɪÉÉ±ÉªÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ´É +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø ÊxÉζSÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É. ... 7
9. Ê´É´ÉÊIÉiÉ {ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉb÷¬ÉºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ nùÉJÉ±É xÉ Eò®úhÉä. ... ... 9
10. |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉb÷¬É{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¦ÉÉbä÷ ¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú +ºÉhÉä. ... ... 9
11. ´ÉÉ̹ÉEò ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø +ÉÊhÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, <iªÉÉnùÒ ; ʴɶÉä¹É ´ÉÉfø, <iªÉÉnùÒ ´É ʴɶÉä¹É ËEò´ÉÉ ... 9
¨ÉÉä`ö¬É nÖù¯ûºiªÉÉƤÉqù±É Eäò±Éä±ÉÒ ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø.
12. {É^õÒ, <iªÉÉnùÒ näùªÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø. ... ... 11
13. Ê´É´ÉÊIÉiÉ ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø ´ÉMɳýhÉä. ... ... 12
14. VÉÉMÉÉ SÉÉÆMɱªÉÉ ÎºlÉiÉÒiÉ `äö´ÉhÉä ½äþ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉSÉä EòiÉÇ´ªÉ +ºÉhÉä. ... ... 12
BSÉ 4107- - - - -1
3
|ÉEò®úhÉ iÉÒxÉ
ºÉ¨É{ɽþ®úhÉ ÊxÉ´ÉÉ®úEò ºÉ½þɪªÉ
15. ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ VÉ®ú |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ´É +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø näù<Ç±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉºÉ iɪÉÉ®ú ´É ®úÉVÉÒ +ºÉä±É ... 12
iªÉɱÉÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòiÉÉ EòɨÉÉ xɪÉä.
|ÉEò®úhÉ SÉÉ®ú
ºÉ¨É{ɽþ®úhÉ ÊxÉ´ÉÉ®úEò ºÉ½þɪªÉ
16. PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ VÉÉMÉäSÉÉ Eò¤VÉÉ Eäò´½þÉ Ê¨É³ý´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. ... ... 13
17. nÖù¯ûºiÉÒºÉÉ`öÒ Eò¤VÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä +ÉÊhÉ {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä. ... ... 17
18. ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ, <iªÉÉnùÒEòÊ®úiÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ Eò¤VÉÉ Ê¨É³ý´ÉhÉä +ÉÊhÉ {ÉÖx½þÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä. ... ... 18
19. <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÉbÚ÷xÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ Eò¤VÉÉ Ê¨É³ý´ÉhÉä. ... ... 18
20. xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É MÉɲªÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ +É{ɱÉÉ =qäù¶É +ɽäþ +¶ÉÒ xÉÉä]õÒºÉ ... 19
PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉSÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
21. <¨ÉÉ®úiÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉSÉÉ ÊnùxÉÉÆEò PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉxÉä ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ Eò³ý´ÉhÉä ´É xÉ´ÉÒxÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É ... 19
VÉÉMÉäSÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú.
22. ºÉä´ÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒSÉÉ Eò¤VÉÉ {É®úiÉ Ê¨É³ý´ÉhÉä. ... ... 19
|ÉEò®úhÉ {ÉÉSÉ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ÉEò®úhÉÉÆiÉ Eò¤VÉÉ {É®úiÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ
23. ºÉÆPÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ ºÉ¶ÉºjÉ nù±ÉÉiÉÒ±É ºÉnùºªÉ, ´ÉèYÉÉÊxÉEò ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ Ê½þiɺÉƤÉÆÊvÉªÉ ... 20
=kÉ®ÉúÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ iÉɤÉÉ PÉähªÉÉSÉÉ
½þCEò +ºÉhÉä.
24. ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú Ênù±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ±ÉɪɺÉxÉSªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉÒxÉÆiÉ®ú Eò¤VÉÉ ... 23
ʨɳý´ÉhªÉÉºÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEò ½þCEònùÉ®ú +ºÉhÉä.
|ÉEò®úhÉ ºÉ½þÉ
{ÉÉä]õ-¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ´É ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É <iÉ®ú ¤ÉɤÉÒ
25. ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´É´ÉÊIÉiÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ½äþ ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ¤ÉxÉhÉä. ... 24
26. Eò®úÉ®ú Eäò±Éä±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä {ÉÉä]õ-¦ÉÉb÷¬ÉxÉä, ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú ... 24
VÉÉMÉÉ xÉ näùhÉä.
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
4
27. ®úÉVªÉÉ ¶ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉɺÉEòÒªÉ ´ÉÉ]õ{É|ÉÉ{iÉ ´ªÉCiÉÒ +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ... 24
+ÊvÉOɽþhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉä ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ +ºÉhÉä.
28. VÉÉMÉäSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhÉä. ... ... 25
29. PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉxÉä +iªÉɴɶªÉEò {ÉÖ®ú´É`öÉ ËEò´ÉÉ ºÉä´ÉÉ xÉ iÉÉäb÷hÉä ËEò´ÉÉ ®úÉäJÉÚxÉ xÉ `äö´ÉhÉä. ... 25
30. ÊxÉ´ÉɺÉÒ VÉÉMÉäSÉä ´ÉÉÊhÉÎVªÉEò VÉÉMÉäiÉ ¯û{ÉÉÆiÉ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉxÉÉ<Ç. ... ... 26
31. ʨɳýɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨Éä¤Éqù±É {ÉÉ´ÉiÉÒ näùhÉä ºÉCiÉÒSÉä +ºÉhÉä. ... ... 26
32. ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ´ÉºÉÖ±ÉÒ Ê¥ÉÊ]õ¶É Eìò±Éåb÷®úxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhÉä. ... ... 26
|ÉEò®úhÉ ºÉÉiÉ
xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ, nùÉ´Éä, +Ê{ɱÉä, |ÉlÉÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
33. xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÒ +ÊvÉEòÉÊ®úiÉÉ ... ... 27
34. +{ÉÒ±É. ... ... 27
35. ¨ÉɱÉEòÒ½þCEò +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉÆSÉÒ ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ ... ... 28
36. |ÉɨÉÉÊhÉEò xɺɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ JÉÉä]õ¬É, Êlɱ±É®ú ËEò´ÉÉ iÉÉ{ÉnùɪÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ... 28
xÉÖEòºÉÉxɦɮú{ÉÉ<Ç.
37. xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ... ... 29
38. ´ÉÉnù, EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ËEò´ÉÉ +Ê{ɱÉä ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ ... ... 29
|ÉEò®úhÉ +É`ö
Ê´É´ÉÊIÉiÉ +VÉÇ iÉb÷EòÉ¡òb÷EòÒ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhÉä
39. ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ +ÊvɦÉÉ´ÉÒ |ɦÉÉ´É +ºÉhÉä. ... ... 29
40. ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÒ ÊxɪÉÖCiÉÒ. ... ... 29
41. |ÉEò®úhÉ +É`öSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ PÉ®ú¨ÉɱÉEò ªÉÉ ¶É¤nùÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ. ... ... 29
42. ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉvÉÉ®úEòÉºÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɺÉÉ`öÒ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉxÉä ºÉIÉ¨É ... 30
|ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉEòbä÷ +VÉÇ Eò®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ.
43. +VÉÇ ÊxÉEòɱÉÉiÉ EòÉføhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Ê´É¶Éä¹É iÉ®úiÉÖnùÒ. ... ... 30
44. ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉSÉÉ +Énäù¶É +{ÉÒ±É ªÉÉäMªÉ xɺÉhÉä ´É ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä Eò®úɴɪÉÉSÉä {ÉÖxÉ®úÒIÉhÉ ... 31
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ----SÉɱÉÚ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
5
45. VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ªÉÉSÉÉ ÊEÆò´ÉÉ ... 31
EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ.
46. xªÉɪÉɱɪÉÉiÉÒ±É |ɱÉÆʤÉiÉ nùÉ´Éä ´É EòɪÉÇ´ÉɽþÒ. ... ... 31
47. +ÊvÉEòÉÊ®úiÉäºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ. ... ... 32
48. Eò±É¨É 19 ¡äò®ú¡òÉ®úÉƺɽþ ±ÉÉMÉÚ Eò®úhÉä ... ... 32
49. ºÉIÉ¨É +ÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, ±ÉÉäEòºÉä´ÉEò +ɽäþ, +ºÉä ¨ÉÉxÉhÉä. ... ... 32
50. ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉ{ÉÖføÒ±É ºÉ´ÉÇ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ªÉÉ, xªÉÉʪÉEò EòɪÉÇ´ÉɽþÒ +ºÉhÉä. ... ... 32
51. ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ½þÉ, Ê´É´ÉÊIÉiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Ênù´ÉÉhÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhÉä ... 32
52. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä Eäò±É䱪ÉÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ... ... 32
|ÉEò®úhÉ xÉ>ð
ºÉÆEòÒhÉÇ
53. Ê´É´ÉÊIÉiÉ +{É®úÉvÉ nùJɱÉ{ÉÉjÉ +ºÉhÉä. ... ... 33
54. EÆò{ÉxªÉÉ, <iªÉÉnùÓxÉÒ Eäò±Éä±Éä +{É®úÉvÉ. ... ... 33
55. EÖò³ý´Éʽþ´ÉÉ]õ Eò®úÉ®úÉSÉÒ ºÉCiÉÒxÉä xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä ... ... 33
56. EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ¶ÉÖ±Eò ʨɳýhªÉÉSÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò°ü ´É PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... 33
57. ÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú ... ... 33
58. ÊxÉ®úºÉxÉ ´É ´ªÉÉ´ÉÞkÉÒ ... ... 35
59. <±ÉÉJÉÉ ¶É½þ®ú ±ÉPÉÖ´ÉÉnù xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1882 SªÉÉ |ÉEò®úhÉ 7 JÉɱÉÒ±É ... 35
EòɪÉÇ´ÉɽþÒºÉƤÉÆvÉÒ ¶ÉÆEäòSÉä ÊxÉ®úºÉxÉ.
60. +b÷SÉhÉÒ nÚù®ú Eò®úhÉä. ... ... 35
+xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ... ... 36
+xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ... ... 44
+xÉÖºÉÚSÉÒ iÉÒxÉ ... ... 45
+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ----ºÉ¨ÉÉ{iÉ
Eò±É¨Éä {ÉÞ¹`äö
1
ºÉxÉ 2000 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 181
[¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1999.]
[ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉºÉ ÊnùxÉÉÆEò 8 ¨ÉÉSÉÇ, 2000 ®úÉäVÉÒ ®úɹ]Åõ{ÉiÉÒ ªÉÉÆSÉÒ ºÉƨÉiÉÒ Ê¨É³ýɱÉÒ +ÉÊhÉ iÉÉä,
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú, ÊnùxÉÉÆEò 10 ¨ÉÉSÉÇ, 2000 ®úÉäVÉÒ |ÉlÉ¨É |ÉʺÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.]
Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉÉMÉÉÆSÉä ¦ÉÉbä÷ ´É iªÉÉÆSªÉÉ nÖù¯ûºiªÉÉ +ÉÊhÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ |ÉEò®úhÉä
ªÉÉÆ´É®úÒ±É ÊxɪÉÆjÉhÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ EòɪÉtÉƨÉvªÉä BEò°ü{ÉiÉÉ +ÉhÉhÉä, iªÉÉÆSÉä BEòÊjÉEò®úhÉ Eò®úhÉä
´É iªÉɨÉvªÉä ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ªÉÉƺÉÉ`öÒ ´É PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉÆEòbÚ÷xÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEòÒ´É®ú
iªÉÉÆxÉÉ ®úɺiÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ ½þ¨ÉÒ näù>ðxÉ, xÉ´ÉÒxÉ PÉ®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ÉÊhÉ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ.
VªÉÉ+lÉÔ,Ê´É´ÉÊIÉiÉ VÉÉMÉÉÆSÉä ¦ÉÉbä÷ ´É iªÉÉÆSªÉÉ nÖù°üºiªÉÉ +ÉÊhÉ VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉÉSÉÒ |ÉEò®úhÉä
ªÉÉÆ´É®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ `äö´ÉhªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä |ÉSÉʱÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉƨÉvªÉä
BEò°ü{ÉiÉÉ +ÉhÉhÉä, iªÉÉÆSÉä BEòÊjÉEò®úhÉ Eò®úhÉä ´É iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhÉä ´É ®úɺiÉ |ÉÉ{iÉÒSÉÒ ½þ¨ÉÒ näù>ðxÉ
xÉ´ÉÒxÉ PÉ®äú ¤ÉÉÆvÉhªÉÉºÉ =kÉäVÉxÉ näùhÉä +ÉÊhÉ {ÉÚ´ÉÉæCiÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ ¤ÉɤÉÓEòÊ®úiÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eò®úhÉä <¹]õ
+ɽäþ ;iªÉÉ+lÉÔ,¦ÉÉ®úiÉÒªÉ MÉhÉ®úÉVªÉÉSªÉÉ {ÉxxÉɺÉÉ´ªÉÉ ´É¹ÉÔ, ªÉÉuùÉ®äú, {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ :----
|ÉEò®úhÉ BEò
|ÉÉ®ÆúʦÉEò
1. (1) ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉɺÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1999 +ºÉä ¨½þhÉÉ´Éä.
(2) iÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ +ºÉä±É.
(3) iÉÉä, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú xÉä¨ÉÚxÉ näù<Ç±É +¶ÉÉ2 ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
2. (1) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É |ÉlɨÉiÉ: +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ´É +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ IÉäjÉÉiÉ ÊxÉ´ÉɺÉ, ʶÉIÉhÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, vÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ªÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ
+ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ VªÉÉ
IÉäjÉÉÆxÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947, ¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ
´É ´É­½Éb÷ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1946 +x´ÉªÉä EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ
´É ´É­½Éb÷ PÉ®äú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhÉä ´É ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +Énäù¶É, 1949 +ÉÊhÉ ½èþnù®úɤÉÉnù PÉ®äú (¦ÉÉbä÷, VÉÉMÉäiÉÚxÉ
EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ´É ¦ÉÉbä÷{É^õÉ) ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954 ±ÉÉMÉÚ ´É |ɪÉÖCiÉ ½þÉäiÉä iªÉÉ IÉäjÉÉÆiÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, PÉ®úÉÆxÉÉ +ÉÊhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ¨ÉvªÉä VÉÒ IÉäjÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþiÉ iÉÒ IÉäjÉä iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉhÉÇxÉÉSÉä IÉäjÉ +ºÉhªÉÉSÉä ¤ÉÆnù
ZÉɱÉä±Éä +ºÉ±Éä iÉ®úÒ½þÒ, iªÉÉƨÉvªÉä iªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉºÉ +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±Éä +ºÉä±É +¶ÉÉ
VÉÉMÉÉÆxÉÉ ´É PÉ®úÉÆxÉÉnäùJÉÒ±É ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´É,
´ªÉÉ{iÉÒ ´É
|ÉÉ®Æú¦É.
|ɪÉÖCiÉÒ.
1947 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 57.
1946 SÉÉ
¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ
´É ´É­½Éb÷
11.
1954 SÉÉ
½èþnù®úɤÉÉnù
+ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò. 20.
1 =qäù¶É ´É EòÉ®úhÉä ªÉÉÆSÉä ÊxÉ´ÉänùxÉ ªÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ, +ºÉÉvÉÉ®úhÉ, ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, {ÉÞ¹`ö 347-
349, ÊnùxÉÉÆEò 27 VÉÖ±Éè 1993 {ɽþÉ. ºÉƪÉÖCiÉ ºÉʨÉiÉÒSªÉÉ +½þ´ÉɱÉɺÉÉ`öÒ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ,
+ºÉÉvÉÉ®úhÉ, ¦ÉÉMÉ {ÉÉSÉ, {ÉÞ¹`ö 379-441, ÊnùxÉÉÆEò 23 BÊ|ɱÉ, 1999 {ɽþÉ.
2 31 ¨ÉÉSÉÇ 2000 ®úÉäVÉÒ +ƨɱÉÉiÉ +ɱÉÉ. VÉÒ.BxÉ.,BSÉ ´É BºÉ.B.b÷Ò. Gò¨ÉÉÆEò B¨É+É®úB-2000/ºÉÒ+É®ú-14/
¦ÉÊxÉEòÉ, ÊnùxÉÉÆEò 30 ¨ÉÉSÉÇ, 2000, {ÉÞ¹`ö 297 {ɽþÉ.
2
(3) +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ ¶É½þ®úÉƨÉvªÉä ËEò´ÉÉ xÉMÉ®úÉƨÉvªÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ näùJÉÒ±É ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
(4) ´É®úÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ®úÉVÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É +ÊvɺÉÚSÉxÉäuùÉ®äú
+ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näù>ð ¶ÉEäò±É EòÒ,---
(+) ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò ËEò´ÉÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxɨÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
IÉäjÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ IÉäjÉɱÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ iÉÉä {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(¤É) ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, +xÉÖºÉÚSÉÒ BEò +ÉÊhÉ +xÉÖºÉÚSÉÒ nùÉäxÉ ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ
+ºÉiÉÒ±É +¶ÉÉ IÉäjÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ +xªÉ IÉäjÉÉiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
|ɪÉÉäVÉxÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉÆxÉÉ
±ÉÉMÉÚ ½þÉä<DZÉ.
3. (1) ½þÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,----
(+) ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ
¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ +ɽäþ ÊiÉiÉ{ÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒ±ÉÉ, ±ÉɪɺÉxɱÉÉ ËEò´ÉÉ ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nÖùªªÉ¨É +ÊvÉEòÉ­ªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É ºÉƤÉÆvÉ ªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
VÉÉMÉÉƺɽþ ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ +ÊvÉOɽþhÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú
PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ +xÉÖnùÉxÉɨÉÖ³äý, ±ÉɪɺÉxºÉ¨ÉÖ³äý
ÊxɨÉÉÇhÉ ZÉɱÉ䱪ÉÉ iÉiºÉ¨É ºÉƤÉÆvÉÉºÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; {É®ÆúiÉÖ, ¶ÉɺÉxÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉ´É®ú Ênù±É䱪ÉÉ +¶ÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä, +¶ÉÉ
+ÊvÉEòÉ­ªÉÉuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä PÉähªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ ½þÉä<Ç±É ;
(¤É) ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ IÉäjÉÉiÉÒ±É ={ÉGò¨ÉÉÆxÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EåòpùÒªÉ ËEò´ÉÉ
®úÉVªÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ, ËEò´ÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ
¨ÉÆb÷³ýÉÆxÉÉ (ʨɶÉxºÉ), +ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ +ʦÉEò®úhÉÉÆxÉÉ, ¤É½Öþ®úɹ]ÅõÒªÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ, +ÉÊhÉ ¯û{ɪÉä BEò EòÉä]õÒ
ËEò´ÉÉ +ÊvÉEò ¦É®úhÉÉ ZÉɱÉä±Éä ¦ÉÉMÉ-¦ÉÉÆb÷´É±É +ºÉhÉÉ­ªÉÉ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò
¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ EÆò{ÉxªÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆxÉÉ ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ±ÉÉMÉÚ
½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ“¤ÉÄEò” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ,----
(BEò) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º]äõ]õ ¤ÉÄEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1955 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º]äõ]õ
¤ÉÄEò ;
(nùÉäxÉ) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ º]äõ]õ ¤ÉÄEò (nÖùªªÉ¨É ¤ÉÄEò) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1959 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉxÉÖºÉÉ®ú
+ºÉ±Éä±ÉÒ nÖùªªÉ¨É ¤ÉÄEò ;
(iÉÒxÉ) ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ EÆò{ÉxªÉÉ (={ÉGò¨ÉÉÆSÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1970 ªÉÉSªÉÉ
Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ EÆò{ÉxªÉÉ (={ÉGò¨ÉÉÆSÉä ºÉÆ{ÉÉnùxÉ ´É ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1980 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 3 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ iÉiºÉ¨É xÉ´ÉÒxÉ ¤ÉÄEò ; ËEò´ÉÉ
ºÉÚ]õ.
1955
SÉÉ 23.
1959
SÉÉ 38.
1970
SÉÉ 5.
1980
SÉÉ 40.
3
(SÉÉ®ú) ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ Ê®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1934 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 2 ¨ÉvÉÒ±É JÉÆb÷ (Ró) ¨ÉvªÉä
´ªÉÉJªÉÉ Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ ¤ÉÄEò +ºÉhÉÉ®úÒ <iÉ®ú EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ¤ÉÄEò ;
+ºÉÉ +ɽäþ.
(2) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, iÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ＃ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÖføÒ±É VÉÉMÉÉÆxÉÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É :----
(BEò) vɨÉÉÇnùÉªÉ º´É°ü{ÉÉSªÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò |ɪÉÉäVÉxÉÉÆEòÊ®úiÉÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ
+¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ VÉÉMÉÉÆSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉMÉÇ ;
(nùÉäxÉ) BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʴɶ´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉäxÉä vÉĘ́ÉEò ËEò´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ  ´É xÉɨɨÉÉjÉ ËEò´ÉÉ ºÉ´É±ÉiÉÒ´É®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ;
(iÉÒxÉ) BJÉÉtÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ʴɶ´ÉºiÉ´ªÉ´ÉºlÉäxÉä vÉĘ́ÉEò ËEò´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ vÉÉ®úhÉ
Eäò±É䱪ÉÉ BJÉÉtÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ VªÉÉÆSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {ÉɽþhªÉÉiÉ ªÉäiÉä +¶ÉÉ VÉÉMÉÉ ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) iªÉÉ´Éä³ýÒ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòɪÉtÉuùÉ®äú ºlÉÉ{ÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉJÉɱÉÒ EòÉähÉiÉä½þÒ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, Ê´Ét¨ÉÉxÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒSªÉÉ
½þCEòÉÆxÉÉ |ÉÊiÉEÚò±ÉiÉäxÉä ¤ÉÉvÉÉ {ÉÉä½þÉäSÉiÉ xɺɱªÉÉSÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉä<DZÉ.
(3) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) ¨ÉvÉÒ±É,“¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ VÉÉMÉÉ”
ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉiÉ, =CiÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ ËEò´ÉÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xªÉɪÉÊxÉhÉǪÉÉiÉ, ½ÖþEÚò¨ÉxÉɨªÉÉiÉ
ËEò´ÉÉ +Énäù¶ÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä, ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬Éx´ÉªÉä ËEò´ÉÉ +xªÉ +xÉÖnùÉxÉ{ÉjÉÉx´ÉªÉä
¶ÉɺÉxÉÉEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉʨÉxÉÒ´É®ú
=¦ÉÉ®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ <¨ÉÉ®úiÉ +¶ÉÉ Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É, ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ +xÉÖnùÉxÉ{ÉjÉÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ
Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉ±ÉÒ ËEò´ÉÉ
¨ÉɱÉEòÒSÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä SÉɱÉÚ ®úÉʽþ±ÉÒ iÉ®úÒ, +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ¤ÉÉÆvɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ
+¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ BJÉÉtÉ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒ ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉ
½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É.
4. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉɺÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹É
+Énäù¶ÉÉuùÉ®äú, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùiÉÉ ªÉä<Ç±É EòÒ, BJÉÉtÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉɱÉÉ Eò±É¨É 3 SªÉÉ
{ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) +x´ÉªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ºÉÚ]õ ½þÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, º´ÉäSUôÉÊvÉEòÉ®äú ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ,
BJÉÉtÉ Ê´Éʶɹ]õ |ÉEò®úhÉÒ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ, ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉiÉ: ËEò´ÉÉ Ê´É¶Éä¹ÉEò°üxÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ
¶ÉiÉÔSªÉÉ ´É +]õÓSªÉÉ +vÉÒxÉ +ºÉä±É.
5. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓuùÉ®äú ËEò´ÉÉ iÉnÂùx´ÉªÉä VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÓSªÉÉ ´ÉÉ ¶ÉiÉÕSªÉÉ +vÉÒxÉ
®úɽÚþxÉ, ºÉÚ]õ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +]õÓSÉÉ ËEò´ÉÉ ¶ÉiÉÕSÉÉ ¦ÉÆMÉ ½þÉä<Ç±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ,
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ +Énäù¶ÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ iÉÉ®úJÉä{ÉɺÉÚxÉ +¶ÉÒ ºÉÚ]õ +ƨɱÉÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
¤ÉÆnù ½þÉä<DZÉ, +ºÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhªÉÉºÉ ºÉIÉ¨É +ºÉä±É :
{É®ÆúiÉÖ, Eò±É¨É 3 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä ÊxÉnæù¶É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉºÉ ËEò´ÉÉ
vÉĘ́ÉEò +lÉ´ÉÉ vɨÉÉÇnùÉªÉ ºÉƺlÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`öÉºÉ +ºÉÉ +Énäù¶É EòÉ EòÉføhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä ªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ
nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ênù±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +Énäù¶É EòÉføhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
1934
SÉÉ 2.
ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉä,
<iªÉÉnùÓSªÉÉ
¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ
VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ
+Énäù¶É näùhªÉÉSÉÉ
®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ
+ÊvÉEòÉ®ú.
ºÉÚ]õ ¤ÉÆnù ½þÉähÉä.
4
6. ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷
+ÉÊhÉ +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø ªÉÉSªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ xÉ´ªÉÉxÉä ¤ÉÉÆvÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É
¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäºÉ, VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +¶ÉÒ VÉÉMÉÉ BEò
´É¹ÉÉÇSªÉÉ +JÉÆÊb÷iÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒºÉÉ`öÒ ¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒxÉä ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xɺÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ
±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉ Eò±É¨ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ MÉÉä¹]õ {ÉÖføÒ±É VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ,----
(+) Eò±É¨É 20 +ÉÊhÉ 21 ¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ ;
(¤É) ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ
´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1976 ªÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 18 +x´ÉªÉä PÉÊ]õiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉ{ÉèEòÒ
iªÉÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨ÉÆb÷³ýÉxÉä ½þÉiÉÒ PÉäiɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ªÉÉäVÉxÉäiÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ËEò´ÉÉ {ÉÖxɤÉÉÈvÉEòɨÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ.
7. ʴɹɪÉÉiÉ ÊEÆò´ÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ EòɽþÒ |ÉÊiÉEÚò±É xɺÉä±É iÉ®ú, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉiÉ,----
(1) “ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 40 +x´ÉªÉä ÊxɪÉÖCiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ºÉIÉ¨É |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ,
+ºÉÉ +ɽäþ,
(2) “¶ÉɺÉEòÒªÉ ´ÉÉ]õ{É|ÉÉ{iÉ ´ªÉCiÉÒ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,---
(Eò) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉuùÉ®äú, VªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ ={ÉGò¨É
{ÉÚhÉÇiÉ: +lÉ´ÉÉ +ƶÉiÉ: ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉä ËEò´ÉÉ ÊxɪÉÆjÉhÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä ¨É½þɨÉÆb÷³ý
ËEò´ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 +x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ
ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´Énäù¶ÉÒ ´ÉÉÊhÉVªÉ nÚùiÉ´ÉÉºÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÉ´ÉÉxÉä ºÉƤÉÉävÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ ªÉÉÆxÉÉ
Ênù±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ +ÉÊhÉ ÊnùxÉÉÆEò 7 Êb÷ºÉå¤É®ú, 1996 ªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ
nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç VɨÉÒxÉ +ÊvÉOɽþhÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ)
(ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1996 ½þÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ ËEò´ÉÉ
Eò¤VÉÉiÉ ½þÉäiªÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉÉJÉɱÉÒ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò IÉäjÉ ={ÉGò¨ÉÉSÉÉ
ËEò´ÉÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ýÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉƺlÉäSÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ nÚùiÉÉ´ÉɺÉÉSÉÉ, ¨ÉÖJªÉ |ɦÉÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ, +ºÉÉ
+ɽäþ ; +ÉÊhÉ
(JÉ) ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ, ÊxÉ´ÉɺÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ Ênù±ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ +ÉÊhÉ
ÊnùxÉÉÆEò 7 Êb÷ºÉå¤É®ú, 1996 ªÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç
VɨÉÒxÉ +ÊvÉOɽþhÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ VÉÉMÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1996 ½þÉ +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòɺÉ, ÊiÉSªÉÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉÉSªÉÉ
º´ÉiÉ:SªÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ +¶ÉÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ ÊEÆò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ
ËEò´ÉÉ Eò¤VÉÉiÉ ½þÉäiªÉÉ +¶ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉÉJÉɱÉÒ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ;
|ɨÉÉhÉ
¦ÉÉb÷¬ÉºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
VÉÉMÉÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ
xɺÉhÉä.
1961
SÉÉ ¨É½þÉ.
24.
1997 SÉÉ
¨É½þÉ. 16.
1997 SÉÉ
¨É½þÉ. 16.
´ªÉÉJªÉÉ.
1977
SÉÉ ¨É½þÉ.
28.
5
(3) “PÉ®ú¨ÉɱÉEò” ªÉÉÆSÉÉ +lÉÇ  EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ VÉÒ ´ªÉCiÉÒ º´ÉiÉ:ºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ
+xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ËEò´ÉÉ ¡òɪÉtɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ªÉÊCiÉSÉÉ Ê´É¶´ÉºiÉ, {ÉɱÉEò ËEò´ÉÉ vÉÉ®úEò ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ iªÉÉ ´Éä³ýÒ ¦ÉÉbä÷ PÉäiÉ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ ÊVɱÉÉ ¦ÉÉbä÷
PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É ËEò´ÉÉ iÉÒ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ iÉ®ú +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä VÉÒ ¦ÉÉbä÷ PÉä<DZÉ
ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷ PÉähªÉÉSÉÉ ÊVɱÉÉ ½þCEò +ºÉä±É +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ, ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ
xɺÉÚxÉ ÊVɱÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉä ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ½þCEò |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÊCiÉSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ;  +ÉÊhÉ iɺÉäSÉ VÉ®ú ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú,
iªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õ-¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, +¶ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSÉÉ ªÉÉiÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä ; +ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä ¨ÉÖƤÉ<Ç
¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓx´ÉªÉä ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉvÉÉ®úEòÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ VÉÉMÉÉ VªÉÉxÉä ±ÉɪɺÉxºÉ´É®ú Ênù±Éä±ÉÒ
+ºÉä±É +¶ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉnùÉiªÉÉSªÉÉ +ÉÊhÉ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSªÉÉ, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, Eò±É¨É 27 uùÉ®äú
¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) SªÉÉ ={É-JÉÆb÷ (JÉ) ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ
¶ÉɺÉEòÒªÉ ´ÉÉ]õ{É|ÉÉ{iÉ ´ªÉÏCiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ÊnùxÉÉÆEò 7 Êb÷ºÉå¤É®ú 1996 SªÉÉ ±ÉMÉiÉ{ÉÚ´ÉÔ ¨½þhÉVÉäSÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ, ¨ÉÖƤÉ<Ç VɨÉÒxÉ +ÊvÉOɽþhÉ +ÉÊhÉ ¨ÉÖƤÉ<ÇSÉÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ
VÉÉMÉÉ (EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhªÉɤÉɤÉiÉ) (ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1996 +ƨɱÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ  VÉ®ú VÉÉMÉÉ
¦ÉÉbä÷Eò­ªÉɱÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉiÉÒ iÉ®ú, ÊVɱÉÉ ¦ÉÉbä÷ PÉähªÉÉSÉÉ ½þCEò ½þÉäiÉÉ iªÉÉ ´ªÉÎCiÉSÉÉ ºÉÖrùÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
(4) “EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Ênù´ÉÉhÉÒ |ÉÊGòªÉÉ ºÉÆʽþiÉÉ, 1908 ¨ÉvªÉä ´ªÉÉJªÉÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä +ºÉ±Éä±ÉÉ EòɪÉnäù¶ÉÒ®ú |ÉÊiÉÊxÉvÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ, ºÉƪÉÖCiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ ¨ÉªÉiÉ ´ªÉCiÉÒ VªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É PÉ]õEò ½þÉäiÉÒ iªÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉɽþÒ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
(5) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉMÉÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ“±ÉɪɺÉxºÉvÉÉ®úEò”
ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ±ÉɪɺÉxºÉ ¡òÒ ËEò´ÉÉ +ÉEòÉ®ú ªÉɤÉqù±É Ênù±É䱪ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉSªÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä VÉÒ
VÉÉMÉÉ +ºÉÉ +ɽäþ ËEò´ÉÉ, ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊiÉSÉÉ +ºÉÉ ¦ÉÉMÉ ÊVÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ,
+ÉÊhÉ iªÉɨÉvªÉä, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉ½þEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1960 +x´ÉªÉä xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
xÉÉånùhªÉÉiÉ +ɱªÉÉSÉä ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ºÉƺlÉäEòbä÷ ÊxÉʽþiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ
ÊiɱÉÉ ¦ÉÉbä÷{É]Âõ]õ¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ +¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä
ÊVÉSªÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õ¬ÉiÉ +ºÉä±É iªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉÊCiÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä; {É®ÆúiÉÖ, iªÉɨÉvªÉä |ÉnùɪÉÒ
+ÊiÉlÉÒ ({Éä<ÈMÉ MÉäº]õ), BEòjÉ ®úɽþhÉÉ­ªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ, ±ÉɪɺÉxºÉnùÉiªÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉäiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
xÉÉäEò®úÒiÉÒ±É ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ±ÉɪɺÉxºÉnùÉiªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSÉÉ SÉɱÉÚ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ SÉɱÉÊ´ÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ
¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉ, ¯ûMhÉÉ±ÉªÉ ËEò´ÉÉ +É®úÉäMªÉvÉÉ¨É ªÉɨÉvªÉä ËEò´ÉÉ iªÉÉVɴɳý ´ÉètEòÒªÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉ¨É ´ÉètEòÒªÉ
ºÉä´ÉÉ ËEò´ÉÉ EòɨÉä Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ËEò´ÉÉ SÉɱÉÊ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ÊVÉSªÉÉEòbä÷ +ºÉä±É +¶ÉÒ
´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ ½þÉì]äõ±É, ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ, ´ÉºÉÊiÉMÉÞ½þ, +ÊiÉlÉҦɴÉxÉ, C±É¤É, ¶ÉÖ¸ÉÚ¹ÉɱɪÉ, ¯ûMhÉɱɪÉ,
+É®úÉäMªÉvÉɨÉ, vɨÉǶÉɳýÉ. Ê´ÉvÉ´ÉÉ ´É +xÉÉlÉ ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆSªÉɺÉÉ`öÒ MÉÞ½þ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É VÉÉMÉÉ. Ê´É´ÉɽþÉSÉä ËEò´ÉÉ
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò ºÉ¦ÉÉMÉÞ½þ ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É VÉÉMÉÉ ªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉxÉÉä®ÆúVÉxÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ Eò®ú¨ÉhÉÖEòÒSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ
ËEò´ÉÉ iÉiºÉ¨É {ÉÊ®úºÉƺlÉäºÉ ËEò´ÉÉ xÉÉäEò®úÒSªÉÉ ÊxÉEòb÷Ò¨ÉÖ³äý ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ +lÉ´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ {ÉnùɶÉÒ ËEò´ÉÉ
EòɪÉÉDZɪÉɶÉÒ ºÉƱÉMxÉ +¶ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÚnù +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý VÉÉä Eò¨ÉÇSÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ Ê´É´ÉɽþºÉÉlÉÒ
1947
SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç
57.
1997
SÉÉ
¨É½þÉ.
16.
1908
SÉÉ 5.
1961
SÉÉ
¨É½þÉ.
24.
1961
SÉÉ
¨É½þÉ.
24.
6
iªÉÉSªÉÉ ¨ÉɱÉEòÒSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä/ÊiÉxÉä vÉÉ®úhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSÉÉ iÉÉi{ÉÖ®úiÉÉ ¦ÉÉäMÉ´É]õÉ Eò®úiÉ
xɺÉä±É +¶ÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ Ê´É´ÉɽþºÉÉlÉÒSªÉÉ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä,--¨ÉÉjÉ iªÉÉ Eò¨ÉÇSÉÉ­ªÉÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ
iªÉÉSªÉÉ Ê´É´ÉɽþºÉÉlÉÒSªÉÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉä¤Éqù±É iÉÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ´É +¶ÉÉ VÉÉMÉäºÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ
+xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø +ÉÊhÉ +¶ÉÉ VÉÉMÉä¤É®úÉä¤É®ú {ÉÖ®ú´ÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ­ªÉÉ ºÉä´ÉÉƤÉqù±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ +ÊiÉÊ®úCiÉ ®úCEò¨É
ªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É +¶ÉÒ ±ÉɪɺÉxºÉ ¡òÒ ËEò´ÉÉ +ÉEòÉ®ú ªÉÉÆSÉÒ +ÉEòÉ®úhÉÒ Eò®úiÉ +ºÉ±ÉÒ {ÉÉʽþVÉä-
-®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ºÉÉäªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ iªÉɨÉvªÉä EòÉähÉiªÉɽþÒ ={ÉGò¨ÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ
{ÉÊ®úºÉƺlÉä±ÉÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉɱɴÉhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úÉ +ɽþÉ®úMÉÞ½þ, ʶɶÉÖMÉÞ½þ, nù´ÉÉJÉÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉä´ÉÉ
SÉɱɴÉhªÉɺÉÉ`öÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä¨ÉvªÉä ËEò´ÉÉ ÊiÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉɨÉvªÉä ÊxÉ´ÉÉºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ +ºÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ
ʽþSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ; +ÉÊhÉ“±ÉɪɺÉxºÉ”, “±ÉɪɺÉxºÉnùÉiÉÉ” +ÉÊhÉ“±ÉɪɺÉxºÉ´É®ú näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ VÉÉMÉÉ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ +lÉÇ iÉnÂùxÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(6) “ºlÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,----
(+) ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉx´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
ËEò´ÉÉ *xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¶É½þ®ú ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉÉMÉ{ÉÚ®ú
¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ ËEò´ÉÉ**¨ÉÖƤÉ<Ç |ÉÉÆÊiÉEò ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1949 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ +ºÉÉ +ɽäþ.
(¤É) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnùÉ, xÉMÉ®ú{ÉÆSÉɪÉiÉÒ +ÉÊhÉ +ÉètÉäÊMÉEò xÉMÉ®úÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1965
+x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eäò±Éä±ÉÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹Énù, +ºÉÉ +ɽäþ.
(Eò) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù ´É {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1961 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ
Eäò±Éä±ÉÒ ÊVɱ½þÉ {ÉÊ®ú¹Énù +ÉÊhÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ ºÉʨÉiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(b÷) ¨ÉÖƤÉ<Ç OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1958 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ OÉɨÉ{ÉÆSÉɪÉiÉ,
+ºÉÉ +ɽäþ.
(<) Eò]õEò (Eìòx]õÉäx¨Éå]õ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1924 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä Eò]õEò
(Eìòx]õÉäx¨Éå]õ), +ºÉÉ +ɽäþ.
(¡ò) xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÖvÉÉ®ú xªÉÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1936 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ
xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ºÉÖvÉÉ®ú xªÉɺÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(MÉ) ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1976 +x´ÉªÉä |ɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ MÉÞ½þÊxɨÉÉÇhÉ ´É IÉäjÉÊ´ÉEòÉºÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ËEò´ÉÉ ¨ÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ.
(½þ) ¶É½þ®ú ´É +ÉètÉäÊMÉEò Ê´ÉEòÉºÉ ¨É½þɨÉÆb÷³ý, +ºÉÉ +ɽäþ.
(+ɪÉ) Ë{É{É®úÒ ´É ËSÉSÉ´Éb÷ xÉ´ÉxÉMÉ®ú Ê´ÉEòɺÉú |ÉÉÊvÉEò®úhÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
* ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 23 Eò±É¨É 7 +x´ÉªÉä ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É ÊxÉ®úʺÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ.
** ´É®úÒ±É +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ Eò±É¨É 4 +x´ÉªÉä ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´ÉÉiÉ “¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ
+ÊvÉÊxɪɨɔ +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ.
1888 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
1950 SÉÉ
¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ ´É
´É­½Éb÷ 2.
1949 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 59.
1965 SÉÉ
¨É½þÉ. 40.
1962 SÉÉ
¨É½þÉ. 5.
1959 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 3.
1924 SÉÉ
2.
1936 SÉÉ
¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ ´É
´É­½Éb÷ 36.
1977 SÉÉ
¨É½þÉ. 28.
7
(7) “|ÉnùɪÉÒ +ÊiÉlÉÒ ({Éä<ÈMÉ MÉäº]õ)” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ±ÉɪɺÉxÉnùÉiÉÉ VªÉÉ VÉÉMÉäiÉ ®úɽþiÉÉä iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ
¦ÉÉMÉ ÊVɱÉÉ ±ÉɪɺÉxÉ´É®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ, EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉÉ ºÉnùºªÉ xɺɱÉä±ÉÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ
+ɽäþ.
(8) “+xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒx´ÉªÉä +xÉÖYÉÉiÉ ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø, +ºÉÉ
+ɽäþ.
(9) “VÉÉMÉÉø” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, (¶ÉäiÉÉiÉÒ±É <¨ÉÉ®úiÉÒ ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ) º´ÉiÉÆjÉ{ÉhÉä ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ËEò´ÉÉ
±ÉɪɺÉäxºÉ´É®ú Ênù±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ <¨ÉÉ®úiÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSÉÉ ¦ÉÉMÉ, +ºÉÉ +ɽäþ ´É ªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :----
(BEò) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓxÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÒSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉiÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉÉMÉÉ, ¨ÉènùÉxÉä, ¨ÉÉä]õÉ®úPÉ®äú
+ÉÊhÉ ={ÉMÉÞ½äþ, +xÉÖ±ÉMxÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉ ¤ÉÉMÉÉ, <iªÉÉnùÒ.
(nùÉäxÉ) +¶ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSÉÉ ËEò´ÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓSªÉÉ ¦ÉÉMÉÉSÉÉ +ÊvÉEò ¡òɪÉnäù¶ÉÒ®ú ={ɪÉÉäMÉ ´½þÉ´ÉÉ
¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ <¨ÉÉ®úiÉÓxÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ ¦ÉÉMÉÉºÉ VÉÉäb÷±Éä±ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉäb÷hÉÒEòɨÉä :
{É®ÆúiÉÖ, ªÉÉiÉ ½þÉì]äõ±ÉÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þÉiÉÒ±É JÉÉä±ÉÒSÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ÊxÉ´ÉɺɴªÉ´ÉºlÉäSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É
½þÉäiÉ xÉɽþÒ ;
(10) “+ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,1¨ÉÖƤÉ<Ç
VɨÉÒxÉ +ÊvÉOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1948 +x´ÉªÉä +ÊvÉOɽþhÉ Eäò±É䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ +ÊvÉOɽþhÉ SÉɱÉÚ +ºÉ±É䱪ÉÉ
VÉÉMÉÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(11) “Ê´ÉʽþiÉ” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊxɪɨÉÉÆuùÉ®äú Ê´ÉʽþiÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(12) “ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, Eò±É¨É 58 ¨ÉvªÉä ÊxÉnæùʶɱÉä±ÉÉ ËEò´ÉÉ ÊxÉnæùʶɱÉä±Éä
+ÊvÉÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(13) “Êxɪɨɔ ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉJÉɱÉÒ Eäò±Éä±Éä ÊxɪɨÉ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(14) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ“|ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ,----
(+) VªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä, ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, ÊxɪÉÆjÉEòÉxÉä, ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɤÉÈvÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1939 ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ, ½þÉì]äõ±É nù®ú +ÉÊhÉ ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú (ÊxɪÉÆjÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ,
1944 ËEò´ÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÉÊhÉ ½þÉì]äõ±É ´É ÊxÉ´ÉɺÉMÉÞ½þ nù®ú ÊxɪÉÆjÉhÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1947
ËEò´ÉÉ ¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ ´É ´É­½Éb÷ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉSÉä Ê´ÉÊxɪɨÉxÉ +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1946 +x´ÉªÉä
EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ ´É ´É­½Éb÷ PÉ®äú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhÉä ´É ¦ÉÉbä÷ ÊxɪÉÆjÉhÉ +Énäù¶É, 1949
ËEò´ÉÉ ½èþnù®úɤÉÉnù PÉ®äú (¦ÉÉbä÷, VÉÉMÉäiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ ]õÉEòhÉä ´É ¦ÉÉbä÷{É^õÉ) (ÊxɪÉÆjÉhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 1954
+x´ÉªÉä |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ `ö®ú´ÉÚxÉ Ênù±Éä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ +ºÉä ¦ÉÉbä÷ +ÊvÉEò +¶ÉÉ|ÉEòÉ®äú `ö®ú´ÉÚxÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ¦ÉÉb÷¬É¨ÉvªÉä 5 ]õCEäò ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø ; ËEò´ÉÉ
1 ºÉxÉ 2012 SÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Gò¨ÉÉÆEò 24, +xÉÖºÉÚSÉÒ xÉÉånù Gò. 32 +x´ÉªÉä, ÊnùxÉÉÆEò 1 ¨Éä 1960 {ÉɺÉÚxÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ xÉÉ´ÉÉiÉ “¨É½þÉ®úɹ]Åõ VɨÉÒxÉ +ÊvÉOɽþhÉ +ÊvÉÊxɪɨɔ +¶ÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
+ɱÉÒ.
1948
SÉÉ ¨ÉÖƤÉ<Ç
33.
1939 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 16.
1944 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 7.
1947 SÉÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç 57.
1946 SÉÉ
¨ÉvªÉ |ÉÉÆiÉ
´É ´É­½Éb÷
11.
8
(¤É) +¶ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ ®úɺiÉ ¦ÉÉbä÷ `ö®ú´ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä xɺÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, Eò±É¨Éä
6 +ÉÊhÉ 8 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ,----
(BEò) ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 1987 ®úÉäVÉÒ VÉÉMÉÉ VªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ +ºÉä±É iÉä ¦ÉÉbä÷ ;
ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú, 1987 ®úÉäVÉÒ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú iªÉÉ
Ênù´ÉɺÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iÉÒ ¶Éä´É]õÒ VªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É iÉä ¦ÉÉbä÷ +ÊvÉEò ÊnùxÉÉÆEò 1 +ÉìC]õÉä¤É®ú
1987 {ÉÚ´ÉÔ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬É¨ÉvªÉä 5 ]õCEäò ´ÉÉfø ; ËEò´ÉÉ
(Eò) Eò±É¨É 8 ¨ÉvªÉä Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä `ö®ú´ÉÚxÉ Ênù±Éä±Éä
¦ÉÉbä÷, +ºÉÉ +ɽäþ.
(15) “¦ÉÉbä÷Eò®úÒ÷” ªÉÉSÉÉ +lÉÇ, ÊVÉxÉä ËEò´ÉÉ ÊVÉSªÉÉ xÉÉ´Éä EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉä¤Éqù±É ¦ÉÉbä÷ näùªÉ +ºÉä±É
+¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ, +ºÉÉ +ɽäþ +ÉÊhÉ ªÉÉiÉ {ÉÖføÒ±É ´ªÉÏCiÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä :----
(+) ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ
iÉnÂùx´ÉªÉä----
(BEò) VÉÒ ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ +ɽäþ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) VÉÒ ¨ÉÉxÉÒªÉ ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ +ɽäþ; ËEò´ÉÉ
(iÉÒxÉ) VÉÒ Eò®úÉ®úÉx´ÉªÉä Ênù±É䱪ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä
ËEò´ÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä {ÉÉä]õ-¦ÉÉbä÷Eò®úÒ +ɽäþþ; ËEò´ÉÉ
(SÉÉ®ú) ÊVÉxÉä ¦ÉÉb÷äEò­ªÉÉSªÉÉ ´ÉiÉÒxÉä ½þCEò |ÉÉ{iÉ Eäò±Éä±ÉÉ +ɽäþþ ; ËEò´ÉÉ
({ÉÉSÉ) ÊVÉSªÉÉEòbä÷ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉÉMÉäiÉÒ±É Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉ ËEò´ÉÉ
½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;
(¤É) Eò±É¨É 25 +x´ÉªÉä VÉÒ ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä ¨ÉÉxɱÉä VÉÉiÉ +ºÉä±É +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;
(Eò) ÊVÉSªÉÉEòbä÷ Eò±É¨É 26 +x´ÉªÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ Ênù±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä VÉÉMÉäiÉÒ±É Ê½þiɺÉƤÉÆvÉ +ʦɽþºiÉÉÆÊEòiÉ
ËEò´ÉÉ ½þºiÉÉÆiÉÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ +¶ÉÒ ´ªÉCiÉÒ ;
(b÷) EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ, ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ¨É®úhÉ {ÉÉ´Éä±É iÉä´½þÉ,----¨ÉMÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ
+ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä ËEò´ÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú ZÉɱÉä±ÉÉ +ºÉÉä----iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚSªÉÉ
´Éä³ýÒ, iªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É VÉÒ ´ªÉCiÉÒ, iªÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉɺɨɴÉäiÉ,----
(BEò) iªÉÉÆxÉÉ ÊxÉ´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉ ®úɽþÉiÉ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(nùÉäxÉ) ʶÉIÉhÉ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú, vÉÆnùÉ ËEò´ÉÉ ºÉÉ`ö´ÉhÉ ªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÉ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä±ÉÒ +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ +¶ÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉ VÉÉMÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úÒiÉ
+ºÉä±É.
+¶ÉÒ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ EÖò]ÖÆõ¤ÉÉiÉÒ±É EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
Eò®úÉ®úÉ+¦ÉÉ´ÉÒ xªÉɪÉÉ±ÉªÉ `ö®ú´ÉÒ±É +ºÉÉ ¨ÉÞiÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉ®úºÉ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----¦ÉÉbä÷nùÉ®úÒSªÉÉ ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ, ¨ÉÚ³ý ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉSÉ
¨ÉÞiªÉÚ{ɪÉÈiÉ ¨ÉªÉÉÇÊnùiÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®ú ±ÉMÉiÉ {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ
ZÉɱÉÉ +ºÉä±É +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉÆiÉ®úSªÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÚxÉÆiÉ®ú½þÒ iªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ±ÉÉMÉÚ ½þÉäiÉÒ±É.
1954 SÉÉ
½èþnù®úɤÉÉnù
+ÊvÉÊxɪɨÉ
Gò. 20.
9
|ÉEò®úhÉ nùÉäxÉ
|ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ´É +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉä ªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ
8. (1) Eò±É¨É 9 SªÉÉ iÉ®úiÉÖnù +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ, {ÉÖføÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEò®úhÉÒ, xªÉɪÉɱɪÉ,
iªÉÉSªÉÉEòbä÷ iªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÇ´É°üxÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ nùÉ´ªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ,
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ ´É iªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉiÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É B´ÉføÒ
®úCEò¨É |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ¨½þhÉÚxÉ ÊxÉζSÉiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É,-----
(+) Eò±É¨É 7, JÉÆb÷ (14), ={É-JÉÆb÷ (JÉ) SªÉÉ {ÉÊ®úSUäônù (BEò) +ÉÊhÉ (nùÉäxÉ) ¨ÉvªÉä
=±±ÉäÊJɱÉ䱪ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ BEòÉ |ÉEò®úhÉɨÉvªÉä VÉÉMÉÉ VªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±ÉÒ ½þÉäiÉÒ iÉä¦ÉÉbä÷
ÊxÉζSÉiÉ Eò®úiÉÉ ªÉähªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖ®äúºÉÉ {ÉÖ®Éú´ÉÉ xÉɽþÒ ªÉɤÉqù±É xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ±ÉÒ +ºÉä±É ; ËEò´ÉÉ
(¤É) BEòÉ´Éä³ýÒ iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉÉMÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉSÉä ¦ÉÉMÉ +ÉÊhÉ nÖùºÉ­ªÉÉ ´Éä³ýÒ ÊiÉSÉä ¦ÉÉMÉ ËEò´ÉÉ iÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ
VÉÉMÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý ËEò´ÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòÉ®úhÉÉƨÉÖ³äý ; ËEò´ÉÉ
(Eò) EòÉähÉiÉÒ½þÒ VÉÉMÉÉ ¦ÉÉbä÷ xÉ PÉäiÉÉ, ËEò´ÉÉ xÉɨɨÉÉjÉ ¦ÉÉbä÷ PÉä>ðxÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷¬É´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ
+ÉhÉJÉÒ EòɽþÒ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ PÉä>ðxÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±Éä±ÉÒ +ºÉä±É ËEò´ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ; ËEò´ÉÉ
(b÷) PÉ®ú¨ÉɱÉEò ´É ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ªÉÉÆSªÉÉiÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäºÉƤÉÆvÉÉxÉä EòÉähÉiÉɽþÒ Ê´É´ÉÉnù
+ºÉä±É.
(2) PÉ®ú¨ÉɱÉEò ´É ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ ªÉÉÆSªÉÉiÉ +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉføÒºÉƤÉÆvÉÉiÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ´ÉÉnù +ºÉ±ªÉɺÉ,
xªÉɪÉÉ±ÉªÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò°ü ¶ÉEäò±É.
(3) |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉfø ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úhªÉÉEòÊ®úiÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä
EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ Eäò±ÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ,-----
(+) xªÉɪÉɱɪÉ, iÉɤÉb÷iÉÉä¤É, iªÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä VÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉä±É +ºÉÒ
¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉføÒSÉÒ ®úCEò¨É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É ´É iªÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É
xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnæù¶É näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É näù<Ç±É ËEò´ÉÉ iªÉÉ +VÉÉÇSÉÉ +ÆÊiÉ¨É ÊxÉhÉǪÉ
½þÉä<ÇiÉÉä{ɪÉÈiÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉä, iªÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòɺÉ, xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +ºÉÉ iªÉÉ
®úEò¨ÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ näùhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®úÉ +Énäù¶É ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ näù<DZÉ. iªÉÉ +Énäù¶ÉÉSÉÒ BEò |ÉiÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòɺÉ
{ÉÉ`ö´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ®úEò¨Éä{ÉèEòÒ,
xªÉɪÉɱɪÉ, iªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É B´ÉføÒ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ®úCEò¨É, PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùªÉ +ºÉ±Éä±Éä ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ
´ÉÉføÒSÉÒ ®úCEò¨É ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉSÉÉ +Énäù¶É EòÉføÒ±É.
(Eò) ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä +¶ÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ ªÉlÉÉκlÉiÉÒ, iªÉÉiÉÒ±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É
PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉiÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ªÉɺÉ, iªÉÉSÉÉ +VÉÇ ¡äò]õɳÚýxÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(4) (+) VÉÉMÉäSÉÉ Eò¤VÉÉ Ê¨É³ýhªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒºÉʽþiÉ ËEò´ÉÉ iɶÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ Eò®úiÉÉ, ¦ÉÉbä÷
´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ nùÉJÉ±É Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉnùÉSªÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ]õ{{ªÉɱÉÉ, ¦ÉÉbä÷ +iªÉÊvÉEò +ɽäþ +ÉÊhÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷
ÊxÉζSÉiÉ Eò®úɴɪÉÉºÉ {ÉÉʽþVÉä +¶ÉÒ xªÉɪÉɱɪÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ ZÉɱªÉÉºÉ +ÉÊhÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
+ºÉÉ +Énäù¶É näùhÉä xªÉÉªÉ ´É ªÉÉäMªÉ +ɽäþ +ºÉä xªÉɪÉɱɪÉÉºÉ ´ÉÉ]äõ±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ, ¦ÉÉb÷¬ÉSÉÒ
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
|ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä
xªÉɪÉÉ±ÉªÉ |ɨÉÉhÉ
¦ÉÉbä÷ ´É +xÉÖYÉÉiÉ
´ÉÉfø ÊxÉζSÉiÉ
Eò°ü ¶ÉEäò±É.
10
ÊVÉiÉEòÒ ®úCEò¨É ´ÉÉVÉ´ÉÒ®úÒiªÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùªÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä iªÉÉºÉ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉä±É ÊiÉiÉEòÒ ®úCEò¨É
iÉɤÉb÷iÉÉä¤É xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ näùhÉÉ®úÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉÖºÉÉ®ú,
xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É <iÉEòÒ iªÉÉiÉÒ±É ®úCEò¨É PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉʴɹɪÉÒ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ ÊxÉnäù¶É
näùhÉÉ®úÉ, +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(¤É) iɺÉäSÉ, xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ´ÉÉnù |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ +ÆiÉÊ®ú¨É |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ¨½þhÉÚxÉ xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ iªÉɺÉ
ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ]äõ±É +¶ÉÒ ®úCEò¨É xªÉɪÉɱɪÉÉiÉ ÊxɪÉiÉ EòɱÉÉxÉä ¦É®úhÉÉ Eò®úhªÉÉʴɹɪÉÒ ÊxÉnäù¶É näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É
¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉSªÉÉ Ê´ÉEò±{ÉÉxÉÖºÉÉ®ú, nùÉ´ÉÉ |ɱÉÆʤÉiÉ +ºÉä{ɪÉÈiÉ xªÉɪÉɱɪÉ
Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É <iÉEòÒ iªÉÉiÉÒ±É ®úCEò¨É PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ näùhªÉÉSÉÉ ÊxÉnäù¶É näùhÉÉ®úÉ +Énäù¶É näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(Eò) {ÉÚ´ÉÉæCiÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòÉføhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉSÉä, xªÉɪÉÉ±ÉªÉ ¨ÉÖ¦ÉÉ näù<Ç±É B´Éfø¬É
EòɱÉÉ´ÉvÉÒSªÉÉ +ÉiÉ, +xÉÖ{ÉɱÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ¦ÉÉbä÷Eò®úÒ EòºÉÚ®ú Eò®úÒ±É iÉ®ú, iªÉÉºÉ xªÉɪÉɱɪÉÉSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒʶɴÉɪÉ
´ÉÉnùÉSªÉÉ ´Éä³ýÒ ={ÉκlÉiÉ ®úɽþhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ ¤ÉSÉÉ´É Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ, +ºÉɽþÒ ÊxÉnäù¶É
xªÉɪÉɱɪÉɱÉÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É ´É xªÉɪÉÉ±ÉªÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É +¶ÉÉ +]õÒ ´É ¶ÉiÉ＃ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ +¶ÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (3) ´É (4) +x´ÉªÉä xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ +Énäù¶ÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉä½þÒ
+{ÉÒ±É Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(6) ªÉÉ Eò±É¨ÉÉx´ÉªÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÉ +VÉÇ BEòÉSÉ <¨ÉÉ®úiÉÒiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ VÉÉMÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ʽþiɺÉƤÉÆvÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÉ ºÉƪÉÖCiÉ{ÉhÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
9. EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiÉä½þÒ Eò{É]õ ËEò´ÉÉ ºÉÆMÉxɨÉiÉ ËEò´ÉÉ iÉlªÉʴɹɪÉEò
SÉÚEò¦ÉÖ±ÉÒʶɴÉÉªÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ MÉÖhÉÉ´ÉMÉÖhÉÉÆ´É®ú ºÉIÉ¨É xªÉɪÉɱɪÉÉxÉä |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ËEò´ÉÉ +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉføÒSÉÒ
®úCEò¨É ªÉÉäMªÉÊ®úiªÉÉ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É +ÉÊhÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú iªÉÉ VÉÉMÉäiÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ¡äò®ú¡òÉ®ú
ZÉɱÉä xɺÉiÉÒ±É ËEò´ÉÉ ºÉÖJɺÉÉäªÉÒiÉ ËEò´ÉÉ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhªÉɶÉÒ ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +xªÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ PÉ]õEòÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, EòÉähÉiÉɽþÒ ¤Énù±É ZÉɱÉä±ÉÉ xɺÉä±É, ËEò´ÉÉ +¶ÉÉ ´ÉÉføÒSªÉÉ ®úEò¨ÉäiÉ
EòÉähÉiÉɽþÒ ¤Énù±É ZÉɱÉä±ÉÉ xɺÉä±É iÉ®,ú EòÉähÉiÉä½þÒ xªÉɪÉɱɪÉ, Eò±É¨É 8 +x´ÉªÉä +VÉÇ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱªÉÉ´É®ú
ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉÉnùÉiÉ ËEò´ÉÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒiÉ iªÉÉ VÉÉMÉäSÉä |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉbä÷ ÊxÉζSÉiÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷
ËEò´ÉÉ ´ÉÉføÒSÉÒ ®úCEò¨É ´ÉÉVÉ´ÉÒ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ɽäþ +ºÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ ªÉÖÎCiÉ´ÉÉnù Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
10. (1) Eò±É¨É 6 ¨ÉvªÉä +xªÉlÉÉ iÉ®úiÉÚnù Eäò±ÉÒ +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ
ªÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ EòÉähÉiªÉɽþÒ ÊxÉ®úʺÉiÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú ËEò´ÉÉ iªÉÉ+x´ÉªÉä, PÉ®ú¨ÉɱÉEò
EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬É{ÉÉä]õÒ |ɨÉÉhÉ ¦ÉÉb÷¬É{ÉäIÉÉ ´É +xÉÖYÉÉiÉ ´ÉÉføÓ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉfø
ʨɳýhªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ´ÉÉfø ʨɳýhªÉÉºÉ ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É ËEò´ÉÉ +¶ÉÒ ´ÉÉfø ʨɳýhªÉɺÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓ+x´ÉªÉä ½þCEònùÉ®ú +ºÉä±É iªÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ, +¶ÉÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉxÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ nùÉ´ÉÉ Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ iÉÒ Ê¨É³ýÊ´ÉhÉä ´ÉèvÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(2) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1) SªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä EòÉähÉiÉä½þÒ =±±ÉÆPÉxÉ ½þÉ Ê¶ÉIÉÉ{ÉÉjÉ +{É®úÉvÉ +ºÉÚxÉ iªÉɺÉÉ`öÒ
+{É®úÉvÉʺÉrùÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, iÉÒxÉ ¨ÉʽþxªÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉCªÉÉ pù´ªÉnÆùb÷ÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ Ê¶ÉIÉÉ ½þÉäiÉÒ±É.
Ê´É´ÉÊIÉiÉ
{ÉÊ®úκlÉiÉÒiÉ
|ɨÉÉhÉ
¦ÉÉb÷¬ÉºÉÉ`öÒ
EòÉähÉiÉɽþÒ +VÉÇ
nùÉJÉ±É xÉ
Eò®úhÉä.
|ɨÉÉhÉ
¦ÉÉb÷¬É{ÉäIÉÉ
+ÊvÉEò ¦ÉÉbä÷
¤ÉäEòɪÉnäù¶ÉÒ®ú.
11
11. (1) ½þÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É +ƨɱÉÉiÉ +ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú PÉ®ú¨ÉɱÉEòɺÉ, Eò±É¨É 2 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
¨ÉvªÉä ÊxÉÌnù¹]õ Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä Ênù±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉiÉ nù®úºÉÉ±É 4
]õCEäò ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, VªÉÉ BEò ´É¹ÉÉÇSÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¦ÉÉbä÷
+¶ÉÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉÉføÊ´ÉhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒSÉÒ MÉhÉxÉÉ, ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉSªÉÉ ÊnùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
(2) PÉ®ú¨ÉɱÉEòɺÉú, iªÉÉxÉä ºÉkÉ®ú ]õCEäò ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ºÉƨÉiÉÒxÉä Eäò±É䱪ÉÉ VÉÉMÉäiÉÒ±É ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ¡äò®ú¡òÉ®ú ªÉɤÉqù±É ¦ÉÉbä÷´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉÉnäùJÉÒ±É ½þCEò +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉiÉ, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ´É ¡äò®ú¡òÉ®ú ªÉÉiÉ, Eò±É¨É 14 SªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (1)
+x´ÉªÉä PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉxÉä VªÉÉ nÖù°üºiªÉÉ Eò®úhÉä +ɴɶªÉEò +ºÉiÉä +¶ÉÉ nÖù¯ûºiªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
(3) (+) {ÉÉä]õ-Eò±É¨É (2) ¨ÉvªÉä EòɽþÒ½þÒ +ÆiɦÉÚÇiÉ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, {É®ÆúiÉÖ, JÉÆb÷ (JÉ) +ÉÊhÉ (PÉ) SªÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒºÉ +vÉÒxÉ ®úɽÚþxÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÉxÉÆiÉ®ú VÉÉMÉäiÉ Ê´É¶Éä¹É ´ÉÉfø Eäò±ªÉɤÉqù±É
ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ Ê´É¶Éä¹É ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ +ÊvÉEò ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ Eäò±ªÉɤÉqù±É ËEò´ÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨É
(2) +x´ÉªÉä iªÉÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ËEò´ÉÉ ºÉÆ®úSÉxÉÉi¨ÉEò ¡äò®ú¡òÉ®ú Eäò±ªÉɤÉqù±É ZÉɱÉ䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ nù®úºÉɱÉ
nù®ú¶ÉäEòb÷É {ÉÆvÉ®úÉ ]õCCªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò xɺÉä±É <iÉEòÒ ®úCEò¨É, Ê´ÉʽþiÉ Eäò±É䱪ÉÉ Ê®úiÉÒxÉä ¦ÉÉb÷¬ÉSªÉÉ ®úEò¨ÉäiÉ
ʨɳý´ÉÚxÉ VÉÉMÉäSªÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉiÉ +ÉhÉJÉÒ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.-----ªÉÉ JÉÆb÷ÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ“ZÉɱÉä±ÉÉ JÉSÉÇ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉÉSÉÉ, iªÉÉiÉ Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ
Eäò±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ EòɨÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É +lÉÇ, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ, |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä ËEò´ÉÉ
ªÉÉ +ÊvÉÊxɪɨÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉxÉä +ÊvɺÉÚÊSÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉÉÆSªÉÉ xÉÉʨÉEäò¨ÉvÉÒ±É
´ÉɺiÉÖ¶ÉɺjÉYÉÉxÉä |ɨÉÉÊhÉiÉ Eäò±Éä±ÉÉ, iªÉÉ EòɨÉÉÆ´É®úÒ±É BEÚòhÉ JÉSÉÇ, +ºÉÉ +ɽäþ.
(¤É) JÉÆb÷ (Eò) +x´ÉªÉä EòÉähÉiÉÒ½þÒ ´ÉÉfø Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ PÉ®ú¨ÉɱÉEò, xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä iªÉɺÉ
iªÉÉ VÉÉMÉäiÉ +¶ÉÒ ´ÉÉfø, ¡äò®ú¡òÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉiÉ ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ, Eò®úhªÉÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä ½þÉäiÉä
´É iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉҤɮú½ÖþEÚò¨É iªÉÉxÉä iÉÒ ´ÉÉfø, ¡äò®ú¡òÉ®ú, ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ËEò´ÉÉ
ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÚhÉÇ Eäò±Éä +ɽäþ, +ºÉä |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ iªÉÉ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ
ʨɳý´ÉÒ±É.
(Eò) xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +¶ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ VÉÉnùÉ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ, ¡äò®ú¡òÉ®ú ËEò´ÉÉ ºÉÖJɺÉÉäªÉÒ
Eò®úhªÉɤÉɤÉiÉ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉºÉ ¡ò¨ÉÉÇʴɱÉä +ºÉiÉÉ iªÉÉxÉä iɺÉä Eò®úhªÉÉºÉ EòºÉÚ®ú Eäò±ÉÒ iÉ®ú, +¶ÉÉ EòɨÉÉiÉ
ʽþiɺÉƤÉÆvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÉ +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉSÉÒ
¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýÊ´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ. =CiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉxÉä +xªÉ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ
Eäò±ªÉÉ xɺÉiÉÒ±É iÉ®,ú iÉä +ºÉä EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näù<DZÉ. xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùiÉÉxÉÉ
EòɨÉÉSÉä º´É°ü{É Ê´ÉÊxÉÌnù¹]õ Eò®úÒ±É. +¶ÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ Ê¨É³ýɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÉ =CiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉSÉÉ
½þCEò +ºÉä±É +ÉÊhÉ +¶ÉÉ EòɨÉÉ´É®ú Eäò±Éä±ÉÉ JÉSÉÇ ºÉ´ÉÇ |ɪÉÉäVÉxÉÉƺÉÉ`öÒ PÉ®ú¨ÉɱÉEòÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò +ºÉä±É.
¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÉ +¶ÉÉ EòɨÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSÉÒ ®úCEò¨É iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¦ÉÉb÷¬É{ÉÉä]õÒ PÉ®ú¨ÉɱÉEòɱÉÉ
näùªÉ ½þÉähÉÉ­ªÉÉ ®úEò¨ÉäiÉÚxÉ ´ÉVÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ +¶ÉÒ ®úCEò¨É +xªÉ ®úÒiÉÒxÉä ´ÉºÉÚ±É
Eò®úhªÉÉSÉɽþÒ ½þCEò +ºÉä±É :
´ÉÉ̹ÉEò
¦ÉÉbä÷´ÉÉfø +ÉÊhÉ
ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ
<iªÉÉnùÒ ; ʴɶÉä¹É
´ÉÉfø, <iªÉÉnùÒ ´É
ʴɶÉä¹É ËEò´ÉÉ
¨ÉÉä`ö¬É
nÖù¯ûºiªÉÉƤÉqù±É
Eäò±Éä±ÉÒ
¦ÉÉbä÷´ÉÉfø.
12
{É®ÆúiÉÖ, ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉÆxÉÒ +ºÉä EòÉ¨É ºÉƪÉÖCiÉ{ÉhÉä Eäò±Éä +ºÉä±É iªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ, |ÉiªÉäEò ¦ÉÉbä÷Eò­ªÉÉxÉä ´ÉVÉÉ
Eò°üxÉ PªÉɴɪÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÚ±É Eò®úɴɪÉÉSÉÒ ®úCEò¨É ½þÒ, iªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉä¤ÉɤÉiÉ iªÉÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ näùªÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉSÉä, +¶ÉÉ EòɨÉÉ´É®ú Eäò±É䱪ÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨Éä¶ÉÒ VÉä |ɨÉÉhÉ +ºÉä±É iªÉÉ |ɨÉÉhÉÉiÉ
®úɽþÒ±É :
{É®ÆúiÉÖ, +ÉhÉJÉÒ +ºÉä EòÒ, +¶ÉÒ ´ÉVÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ ËEò´ÉÉ ´ÉºÉÖ±ÉÒªÉÉäMªÉ +ºÉhÉÉ®úÒ BEÚòhÉ ®úCEò¨É +¶ÉÉ
EòɨÉɺÉÉ`öÒ Eäò±É䱪ÉÉ JÉSÉÉÇSªÉÉ ®úEò¨Éä{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
º{ɹ]õÒEò®úhÉ.----ªÉÉ {ÉÉä]õ-Eò±É¨ÉÉSªÉÉ |ɪÉÉäVÉxÉÉlÉÇ,------
(+) “xÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEòÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ” ªÉÉ ¶É¤nù|ɪÉÉäMÉɨÉvªÉä,-----
(BEò) EòÉähÉiªÉɽþÒ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, ¨É½þÉ{ÉÉʱÉEòÉ +ɪÉÖCiÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉxÉä
ªÉɤÉɤÉiÉÒiÉ |ÉÉÊvÉEÞòiÉ Eäò±Éä±ÉÉ ¨É½þÉxÉMÉ®ú{ÉÉʱÉEäòSÉÉ EòÉähÉiÉɽþÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ; +ÉÊhÉ
(nùÉäxÉ) EòÉähÉiªÉɽþÒ xÉMÉ®ú{ÉÊ®ú¹ÉnäùSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ, {ÉÊ®ú¹ÉnäùSÉÉ ¨ÉÖJªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ; +ÉÊhÉ
(iÉÒxÉ) UôÉ´ÉhÉÒ IÉ

Excerpt shown. Open the full act in Lexace.

‹ Prev All Maharashtra acts Next ›