LexThe amendement-2014 Human organ transplantation act 1994
Madhya Pradesh · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this actjPtLVl ¥0 M h o ,yo-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99
(th e ( B a x c tte o f , 3 u c lia
VH/TT.T
EXTRAORDINARY
H T T X II—[.M 3— mi-[T.M ( i)
PART II— Section 3— Sub-section ( i)
iTf/dTj % idlfW
PUBLISHED BY AUTHORITY
l . 161] uf fnYyh, C g L ifd O K , eTp 27, 2 0 1 4 6 , 1936
N o. 161] NEW DELHI, THURSDAY, MARCH 27, 2014/CHAITRA 6, 1936
3it® m R c ik d,p4iiui
3tfVl°JsfXfT
x f< fe c lT , 2 7 e i P , 2 0 1 4
°TT. c^ . TxT.2 1 8 ( 3 T ) .— BfExpfjf °f®cfER, Tffxfcf 3 frf jffif® f{fh f 3ff£rfXRTFf, 1 9 9 4 (1 9 9 4 BfEf 4 2 ) BfEf vff®f 2 4 Uf®f J R k f RfcfifBTf
BfEf Jt^ffMf BfE®if C A + f® TffXfBf 3fTf y fif® flfu f fXfBfTT, 1 9 9 5 BfEf = x f sfTiff cfE f°fBlfBf 3ffVsTEfif B[E®if fV p # A°T 3ffVfsFETfhf °J TfB J fclEBfT
M fBfT C BfT BfE®Xf BfEf cftTf fCfEBfT Mf^ff C, fXfTXffC lfJfif fX p fff efxffiff f , 3 f lT if ;-
1. °HFn<T xiTfT +TT® HT®£f - (1 ) < xf fXfBfffT BfEf °T1 F r T xffTf TffxfBj 3fMf 3fT® = fB [E jrftR ffU T fXf^fTf, 2 0 1 4 C I
(2 ) Bf ® T V f{fj Tf jjciETCFf B [E T if f ® f jf b jE T fB fr f CfMf I
2 . Lif® £iituA - < f fXfBTTfT Tf V R ifcfE TbTe ° T n f ° f 3fxBfSfT 3 fiffF liT xf C f.-
(b t e) “ STtVffXf^fTf” °T TffxjBT 3fMf ufil®|L[U| 3TfVfXf3TTf, 1 9 9 4 3fT£f|fiT C ;
(J f) “ ^JcJ/^TbT T ” , “ 3fMf/3fMfJ” 3fT® “ =ifB [E /=ifB lE f” ° f BfETf^J: TffXfBJ ?JBf, TffXfBf +M f 3fT® TffXfBJ = fc fE 3Tf$TSTif C ;
(Mf) “ °fSFT UfTVlBfET®T” °T JftireTcfUf BjE®Xf BifCT °T°Sff BfT 3 f° fifT e f b je t Tfvifxf bjt < ° f jj^ T fv x f b[E fcTA ° f° 1 T Bff 3 T ° fiffc l b[E
ITETfxf u i® f ttT ~t bjE T m j< °ffrTfiT 3ff£n T if C ;
(pt) “ y r°7 f” ° f < xf fxTBfffT ° f = L ||« ir R ° 7 f 3ff£TifiT C ;
(r ) “ ® P ]fB f {f® fF h f 3fT® 3RT RfTvfxf y if H m i d l RiBffBfxf aJf^ ( A ^ 'T lA c l) ” ° f °f®B[ET®, TBTfXf^TfTfBfEf 3fT® = tffM f bjEt
y il) j|^ lld l3 f T BjEf ifBTExfTBTEf W T i f f BjE T 3TTwf®BlE ° { f ° f TffXBTifT J in ixf B T E ® X [ B fE fcTA SfiTTPf {fSTBTEf® f%VjT®hf bT E TfTBBfTf
°T y if H m i d l RiBffBfxf btE T b tEj< ° b tE Ttt J in ixf B T E ® X [ b[E °J £JT®iT °f®cfER bJ E TBfYfxf 3fT® iTftfffMfBfEl tB ^TM bJe
ifiBTfVffxf Tf °-SfffrfiT BjEf m j< °BffBJkf fXfBlETBf 3Tf£fsTif t 3fT® H iil lil - l °fc[fA , 3 T il® ® |t]lil T||-1 b tE|bTe®U | °fMf~xf (3ff<A°f3TT)
TffXfBlEf bT E 3fxT°ff® fSffBTEi°ffBf H ifl J l^lle ll+ fT B fE TT®fFfUJ 3fT® 3 fR Rlfvfxf bJ E TcfA I f n x f b tE T VJfiTT t ;
(Sf) “ ifBlExfTBlET V ff B T E T fX fB T T fXfBTETef °fBfEiff C ” ° f fxfT X ffC lfJfif TBfE°Tl 3fCifT 3fT® 3fXf£fBf BffelT ifBfExffBfET 3ff£ f5 fif v ff ( x fjf
MffefBfE B TeJ fXfBJEfelXff BfT BJEffXfBff BfEf BJET]XfT) BfEffXfBfT BJET] °fBJEifT C, 3fSfTR |-
i . A°fT xfjJ fBTYlfxfT fVf°fBTE {ff° f X fjj T B u fxf Tf b fB f]® 3ff{TE T ffb f° fx f (A T f.b f.) BfT T ff° ]® 3ff{TE °Tvf®f (A T f.A °f.) ^T T
X fjj TBiYffxf Tf TbelTTff (b f.3 fT .) C f ; 3fT®
i i . 3ffBfTBfYifxf b tE J °f£JT H M d W I k l IJUfffelBff ° f ® TV°]fBfEif bfB f]® , 3 f fB ^ r fifx f b tE J °f£JT * l|x i| i| | y | iii y u ||fC |ii)' ° f
TffXBfiflRfTif 3fCifT ® Jfxf BJfeTT XJ°T, {f®ffSffBlEi°fT x f jl fBlYlfXf °fgfBfBJE, X fjf fgfYJfXf °fgfBfB[E, o f- ]fT lfils I, 3fTfBfifxf
TBUlfxfT, {f®ffSffBlEi°fT cfE^clEl® BfT fSffB[Ei°fT ifBJExffBjET 3ff$T!Tif {fAif, BfC if« f VJBJ fBfE B3ffBfif ®TVl°]fBfEif, ITfTVfBTEif 3ff®
1400GI/2014 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
fs M H Id -T il I bje i f f ® r® BTET® l 3TT2JpfsnxT ° f nf-T JbJEA M A c -d f-fill bit 3TfJT b-E T T-Tb-e tAT-T b]E Te-A °T^3rcfE
®®T °T lfT%ffFTif C f 3TT® |fT%fFfhT IF T T h m Tf BfC =® a Tj t Cf-TT sttTCa T B T E =®)Tj Y^TiTj' ®®T °T 31TJT bjE T TX^TETcT^ BIT
A JB J °T bT>|JX)b|| c-Ef 3fefMT b je®Xj b]E fe fA Sf^fTFfif BfEWef 3fTV fif bje® fcf3TT C ;
(u ) = - t ^f<nf 3ff® {fn f b t e t, v ff < - j fXf^jTff Tf jf jf c f if C if® T fT ^iT ? fif xfCT C f ^ stTVtTXtsttt Tf {-I^ T if-iiT C, s-ettat: btCj 3 js f
CTa t V t 3ffVffXf^fif Tf =xfcfEf C i
3 . ^ tetc) sjTT + jt® = ® )c je (X|ci,idXl ciE fcTA rt TV)b(e t® - 3TTVfXRrff c-Ef e t t®t 3 bTe m ceT T b tE 3fE2rVffxf bjEt< vfrf?R r bbt-eTc A°TT ®Tfir
Tf 3fr® A ° ff AfiTT A® v fr !f°^cf 1, 2 3ff® 3 Tf TB-fX-fn-] c-Ef VffA, fSrfcTEiYTT I b T-vt-TT btE Te-A frftTTTTXT fSffcfEi®TT yncT-TT b)E 3T-fA n® =°T<fE
vffcfXTcfEfeT b]E nT®fxf =°TBfE AT®]® ° f crEf< 3FT bit =iTBJE fXfBfETefXf b)E feTA HTTVlcTEiT b je® AfBTEiTJ C / A-REiTf C i
4 . +rRfitcj> ®®)£j Tji®T m +tiu T Tc t>®ui c T E Tota T bTa T-t iT J bjet < Txtot - T r f ° i f ^ aa-ta T fi^f bTe yHiuT-Bj>®ui bTe a bTi v- t bTe le -A A A ffS iir
ynfVfcrET®f fSrfBfE®°TT Tb-a T -sT T bTe ^rTb bTe n § f BjEiETBjE®uf b tE T AfT-ifASid b t e®Xj bTe Te-A sffVrfxfzrTf bTe n A te T I bTe 3 txt° t®ut TJ T M - tyT T b t e t abte
{fxfer ®JfMTT 3ff® BTC TfufiT: ®TTsfEJfTiTfBrE ®CiTT C i
5 . ® rV i°])c J,d TSjTb(E ® ® JT cZJc(® JT® JT cT E cJEiJcaT - Mfgxf {ff®SfJfT ABrEBfE AffBlqT AJJ-T cffeT 3T®tfiffeT B fE T TSTBrEi®® c^Jc|°ri^fl
ir T M if u f ®r*r-c|i|cf), i - f n nre-B E f C, bJe w f -a T °T a c- t t tT^ststT a b-eb-e Tf bbT -etc cj§f Tjf°ir-crE °®j£f t-ab] bJe yHiuf|cf5®u| bJe iTASfT® r_ = ®tbJe
BfBf®BfE f ^ xTTifnr® Bfj B ifn T%bje] A ii-m ® r t c-bet - tCT C, i f f ®Bjir bjt T B -b-t c °T A A fferir Tb-eaT T 3t- bj BBjfB^ ° t +TT® 3TnrEff atet bjE T n ? ff
Tf AJBf bjej TB^gfTfuif btebvjt ®JjXf Bfier B 2 T T B r® r ° f P T H lc rlJ ld B fiil 3Tf£ff%TASlir B J5 ® T T T , 3TSlfiTs :-
(bje) BjBff B zjfB ^ Xf sjijxT f TfiBf bJ E TfBf n l Bfj stT Vjbje attTFtsT J bjE T =®f®ferTif Tf (TVrxjTf bjett ° f bjetj abje BBrfBJiT A°T BzrfBJiT bjej T Xtbje]
xTTifnr® C f) U A iif 7 TJ BTSTTfBlf%fn-] bjt n ° il I B r Vi'f VJ°f S TTeTB rE STXJ^rf^T < iB ||fn TVlxiTf <XJ T%Brrfr bjE T 3Tf£f®fSTXTT bjE {JASTfif nr^T
bjE =TT<fEj bjE T °Tf^rfcTiT TbJ Ebjt VJT ® TbJ E , 3TijXj 3 l® bjt =iJBjE, TV ttbjE 3TiJMfir 3TTJT £ff C, fSlfBjEiiTT H iifv l-r'f bJ E JeTA =®TBrEf
bJ E {JASTfif TXlBjEfejXj bJ E JeTA 3T® TTnM EJ ® itf °T EnTVrBjEiJ TbJebtt 3 fl® bjbjt b jc fB lW iT bje®Xj bjej bjET< bjej®dt xjC f JbJe bbtTbtA J Xf
{fBjTBTiJ EnfVjBJEj® bjE T {JASTTifBfifT JfTiT®T0iJ TbJebtt ;
(JT) VTCf = B jii jnfVfBrEr® BBrfBJiT ur®r =®TBjEf Tf®^ bJ E {JASTfif = ®jbJ E 3TmT T btt =®T b tE T bjej nfXJ bje®Xj bjE TeiA XlCT inBTT M fB JT C iJEf
®JVr®]fBrEiT fSrfBf5i°H| bzjbt°ttbT J EfTiT®J{Thf ® Tttxbjbjbje, B jin =TeJBEJ C ^ , bjE it® JtjaT bJ E {JABjTiJ^ fXiBjE] X fiifn i® bjt AJBf bJ E TBrTVfTfhf
BJE^TT B ^ BzrfBJiT bjej <°T T B 1bje®{T bjE T vtTxibjej®J n^TT TbJe bjc A°T tT TxIB J 3 |® bjt =ifBjE bjt nTXlJ (TVjxtcJ Et btbtJm t TSlTBjEiiTT ElBfjVTXfr
bje TeJA TbJebtt VJT ifB fE ifj C) TVj® TbJ E sTiJMfif T fii BBjTBTiJ bjE T 3TTj T bit BjEjfXfBTT £ff C -, bjej nfXJ b je®Xj bJ E JeTA UfJvJBJEiT bjt < bjej® b je®
® JBJEiJT 3 fj® <°T 3TTAJBT bjE T p f f w bjt jnfVjBjEj® bjE T fXiBjE] xjTiJnr® bjt ajbj bjE fBjfVjifuf bje^ BfieJ bbjTbt® T ° f JT ® iC T 8 b|E 3TXT® TT®
°TCT|fil bjE T JTfJ®lTfiT bjE T 3TT£rTcTTJi®T b je®Xj b|E JeTA 3lfX|fX|fAS|iI TbJebtt vjtamtt s fj® 3fnjBfJ ajbj bjE T nATT Tf 3tTViTXibjtj bjE T ejt®j 5
bjE T =ttejt®j ( i ) bJe 3 txt°t t® ijtT Vicje®t ijn v n fJ ur®r w t 9 TJ jnfViBjEj® inziT v -tam t ;
(mJ) JX -B Je] x jjifn j® B JT A JB J bJ E TB-TV-Tfuf BrE^fT BfleJ BBjfBTiJ ur®| T fii BBjfBjiT bJ E TfiX-BJ 3 j® B JT =iJBJE fX-BJEJelXj bJ E je -A UfJvjBJEiT B J E ® Xj
3 fl® =xjcrE n rx j bJ E je -A TTCAfir n x - b|E i|ASfT®r_ ®JVf°]fBrEiT J%lTclEi°TT <B|c|®rizf|, JiTiJAjAUf ATt-xcT B IB J E b|E TfivB-Tj ° f 3TMfi BIT =i|BrEf
b|E T ® ]|bj® T, £fbT®Df BIT t tT®bjcxj bJ E fe -A =ifcT<EJ AiinBfVBT ®T®fBlxjT bjE T ® rfi| ° f jflTV-BrEii ® Tttxbibt ® Ttt~ xj b|E tjiebitj ° f
®JV|®]fBrEiT tjixtbi s Jtj f® ]lc |e l B|Exp bjE T °ff% iir b je®?® |
(2) {fBJ = fe e ffJ r® r BfEifcBj <x- fX-B-rTr b-E T 3Tf£j®fBixjT b-E T ifi® T jT ° f < °t stT VjTX^ttt bJe 3 tV T Jxj ® fV r® ])crjii x-Cf Jbjea mja Tb je® T T s rA -n d i^
bjE T M JC X J irf® s|i|r ABTeBIE TJ BfETBT®ir ® fV i® ]]c K i fllfBjEiiTT BBfBT°TfBTj BjEf ^ effM^ CfMf i
(3) ®JV|®]fBrEiT fSrTCfEi°TT BBfBT°TfiTj TbJe® T T vTTfBliT n filT °T bjET< tjixtbi 3T a bit =ifBrE TXrBfETerXf ° f ifBJ 3JIJXJT fX ^T -ifeilJld b)E Bff^ T J
TTTfTEnxj bj5®tjt -
(bje) T bJe n fifT btE) ®J£ff ®T£fB| ST-f-JMIf JT^TTBlr, JTi|®r, =irpc)'f B|Ef ° it- ] bie® TniJT mtbjt s fj® BfC JbJ E nJATT -I, f-lBJE] -TTilnr® n filT b)E
JeTA iTTflSliT ITA^iJ 1 TJ bjt TTfiT-TTi-fT n filT b)E J^TA H®^!) 2 TJ s fj® fX-BjE] -TTifAT® °T T$)-xj n filT b)E J^TA 3 TJ 3 T W
jnfVjBrEr® J n iT C ;
(JT) T bJe nriTT bte t Afl®rT®BTE +TT® T ri-if°icf) t^ cB T Tb t e-T b t e® lejBTT M TiJT C, BJC ®btt° -sbt b-E T AJifflTiT 3TBf°«fT Tf s fj® BfC y * r ifh |ii b-e®
m - T MfifJ t TbJe BfC ttt- tT°t b t e BJTEJTO TiiT -iC f C" +11® BfC Jc-E BJC 3FT B JT =i)BTE n f- f BTE® -) b)E iffT iJ C :
i|® i[ n filT bjE T ttt- tT°jcT E BJTEJTO TiiT IJTT®lTfiT bjE T BffcfiT i T ^ B|Ef nATT TJ ®TVf°]fBrEiT fSrfcjEi°TT bbtbt°ttbT J n filT bjE T {|®TsfT T § Te°TJ
TTxTlfSlTBTEiiTBjE ° | b je®) ttbtEttt 3 j|® ®TVf°]TBrEiT fSffcjEiiTT bb^ ° tjbT J < °t yzilvT-r b)E J^TA J-A eIJ 4 TJ BTSflTBrfCiT y T ||U |irj| {J®
CAiTTSf® b f e®AT ;
(mj) T bJe n filT y®®T 5 TJ BfSfT ||*rifU |i| CtR -w ) bjej JX- b te] -TTifni® t 3ff® BfC fcfE =® |Xj y ifk ic fE iil b]E TTTSf ®TBfBJiT A itj ° f C A itj
11 TJ 3TTBfnxj JRiTiT B T E ® inBTT ^ 3 fj® BfC Jc)E IJAinfBliT nf-T bjej f-BT® 2 (m t) TJ bjstt {|f®£TTf-TiT 3 j|® CAitJ 1 9 Tf TBfTXlfns] W f
IJjfvfBTET®T ur®T 3 T X ^fn xj bje® fn - T mjbtt ^ 3 j|® BfC JbJe fX-BjE] -TTifnifJ b)E i-SB] bjE T 3TBjETTf®iT b je®-] b)E J^TA B J n fB fC ir 3TTBfABTBfE
A iin B fv fr 3 fj® B JS T T 3J{TTFriT fS)fBfEi°TT vj TstT bjE T ®TV|®]fBrEiT TSfTcTEi® TJ bbtb)®ttbT1 3 fj® ® TFJTT I) tTvTb je t® T b]E ®TBTTEn-TRn ® it| T J
{T ® T F T T b t e® eff ;
(pt) J bJe nriTT, AlfAJBJEi^ b t e t {|TiT/ {Ji-Tj Cf-J btE T nATT Tf y® ® | 2 TJ b]E y H IU N d {J® CAiTTSf® b je®b tE n filT - I <°T 3f£fTBf b-E T bjesj-T b-e®
inziT C" fclE B) <®T ubtet® -T T ifn® ^ 3 fl® ATfATcfEirf b]E ®jtst °TBfBfir ® itj ° f |J° tC J 11 Tf 3TTBfnxj IlA ifir b je® jn iT ^ 3 fl® BfC JbJe
y ® iiifB lii n f- f b t e t T- tbibt 7 b] e ^ itT-jbibt ( 2) b] e niTB-eTT b] e 3 teT1® ®tfat htTV-b t e t®] ur®r 3 t- j^ T ^ b t e® fn -T m tbtt t ;
(r ) =°T n fifT bjE T nATT Tf, v ff f-JBjE] -TTilnr® ° f T£xxj t =® |X j UAtC J 3 {J® CAilTSf® b t e® in A t 3|T® AlfATBrEiff b]E ®TTSf °TBfBfir ® itj
° f IJAitT 11 TJ 3TTBfnx) HAAfAT B JE ® J ^btt C; IJTfVjBrET® ifTT-TiT ® T =BfiT nf-T b]E T^TA 3 T - ^ 3Tf£rjT{iT bje® eT) C ;
[H TX II-[F M 3(i) ] H T T T dT TTtdT : V lT /jT 3
(st) fcF? Erf® cfEj< n i in ejt jrfR fc jE irf JBj®?fj C ®T jrrfVjcfEj® ® rff)f® ®r ®jXf cfE JCta 3jX rsff 3 jffr a T iij cf e® eft m t< C ;
(u ) 3fciif°<t5 ur® f v jffB jij ® c if 3fMf Err = ifc fE nrxf cfEf 3jXjYJf f u f XEfjEfrfSjiEj ° tTCc t be®® e f j f r J e w v t® effer 3 f w f ® i j JSfJCjEi®ff
3JTVJT®f 3 fj® °T^ffSfif infVjcfEj® +fT® ® fEjf® if ®TVEj °f ® < f? I ® cfE {f<f 3 )X jfJ k d cfE f®fBf)Ej XjCf n r VTTAMff I
(4) ®TVi°])c{5ii fS ifc b i° fi c jj< r° f|jfl TfifcfE n r if f cjEf fj®Er cfE i j w i T =°fcfE d e j °T cjEf< £ jj 3 f t ejt = ijc fE P i^ ic f ® cfE if<f y fifC m u i
®Jf)XB)EfCfE ° f ij® J ffrf b t e®c)E fX F X jfe fJ J jij cfE E JT ® f f 3 T W W E fT ® Bf5®Mff, 3T2jfiT :-
(bT E ) fc)E Mfcxj {ff®SfSfJ A B JE B JE f f £ jijj J?jE°ff BEffBTij BfE fXjcfE] -fliln i® Ejf =®JcfE dBJ BfE fcffVrTfhf BJE cV fT Bffcf BEffBfif ° ) JCfE®ff BzrfBJif
BfEf frf®®-BfE ° if£ f ffiE f BfE |H|ufJcj5®U| BfE BRSffiT C f ETC VfjSJ BfE®Xj f f ®JJBfEJJXfJ «J®iff Tf< C JB fE n J iff ® ®J Eff 3ff®cfE EfTJFfEfJ
BjEf = jf® fe )fif f f (JVjxfff BjETf ° f BjEff abje czrfBJij A°T BErfcfi BjEj JXfBfE] x frirn f® C) w t 7 f f E jsfjfB rfX rrns] Ejf n°in B fv fJ VJ°r
SJfcfBJE 3TXfsfffif < iE fjfn (JV jxjff < xf fxfEJfJf BfEf 3ffVf°fSfXff b)E IJ W iT ®JXf b)E =TfEfEf BjEf E jfffrfc JiT fcJEEJf V ff °JBfE), 3fIJXj 3TT
Eff =ifBJE, TSrfBjEi°ff DEfjVfxfJ b)E JefA =°TBjEf ffiE f' B fE IJ W iT JXjBrETcfXj BfE feJA 3T®ff®MEf ° ^J ° f jnf®BfEiJ fBfEEJf C 3fJ® ETC
3jffffXjf® S)iJ B JE ® fCjEJJ M J E J T t fB)E BEffBTij xJ {TBffBJif EffTV fB TE T® BjEf IJ W ifB fiJ f ®TiJ®f0iJ XjCf fBfEEJf C 3ff® fJifBfE ® fijf UJ®J J®A
MfA irffVrBfEj® b)e C fif c a £ff fXfBjE] xfTifnr® ejt ^ bt b)e fB rf® ijuf BjEsvff BjTef BEffBTij BjEf E T g fffif £ff 3 firfF fij CrMT :
IJ® if Erf® ffifBTE BEjfBTif JVj®jXj TfeT f f UffEjBfER ® f®EJf Sjf ffTEif = f i j i T W i T ® fif® f0 if BfE® feJEJf Sjf 3 fj® Eff® BBrJBfif Xj je fJ J fiJ
f f ®- j®EJf C fBfE =®JBfEf ffiE j B jE {f?srjij^ =®fBjE 3fMf xfCJ fXfBJETif VfTxJ SfffC A if f =®fBJEJ BfEf< 3 F f Ejf =BJBJE xjC f fXfBJEJcff
VffAMff SflC TXfBJE] XfTiJnf® Ejf ATBf b)E fBjf®IJuf BJEsVff Bjfef BEffBTif UJ®f ®JCffj® ®) MT< C f ;
(JT) fBfE fJifBTE BEffBTij BfE fXjBJE] X fjif® ® Ejf fjifBTE ® Jiff BfE ?JBJ BfE TBrfVpfuf B T E E V Jf Bjfef BEffBTif Xj Jf®dr 8 f f E JS fffB ^^J® ^ p j j W If®
C°iTfFT® BfE® J®A C ;
(m t) fBfE ^TcjEj n r ijf BjEf fff®if-BfE ° ij£ ) ffiET BjEf ® ? jf f f jf® iir 10 f f ETsrrfBrf®f®5] y * riu n j-i ij® 3jf®fXfEfTf BjEf e t t®t 3 BjEf = ijE n® f (6 )
f f f X f f ® ] fSffcjEi°Tf JBf?r-j5f «frb B jE ®f£ff ®Tn®EfJ X J C°iJfFJ® BfE® J®A :
I f i if , VJCf ifJjBfEJ fBfYJTxff Ejf ifTjfBJEJ ?TcEJ fS)fCjE®°fcfE =IjejBEf XjCT Bfgf BjEf< AXf® «ff® ® ] Ejf < ]® ffB ) ° ], v ff EJTfJSfiJ JJff®BfEJ®J UJ®f
® J T E fB J E ^ ®iCf °J Ijx fe f BJTef 3T® Ififfef BfE JJ V JT X J ur®f x fJ fffX jf® ^ uf®®JIJUf ® ef B fE J £ffBf XJCT C, = B fif Bff® bJe ®J®®EJ cjE ®iIJ f f
f f f ® i T ^ °ij£ J ffiE f BjEf jffJT jU fif B JE ® ®TBfEBff ;
(pj) fcjE 18 Bf-f ° f BJEff 3TJET B fE BEffBfif BjEf fff®ij-BJE °if£J ffiE f, BjEf ® ?ff f f 3ff®fXfEfTJ BjEf VfT®f 3 BjEf = W ® T (6 ) f f J X jf® ^
JSjfBfEiiff JBf^jTTYf EfT® BjE °f£TJ ®T®®EfJ Xj Tf°EC J 1 0 f f JB rfxff® ^ iJff|U|L|jJ If® C°iJJFf® BfE® J®A C, 3 fj® |J°TIJ 8 f f EJSfjfBrfXjf®^
JJff®cfEJ® If® A ° f BEffBTij BfE ffT iff Ejf fifiJ f Xj Ejf ffT ijf-flJ iJ f Uf®T jnf®BfEiJ fBjE®ff fXfBfE] xfTif®T® Xj CEiTTST® BjE® J®A I
( 6 ) fBff ® Btj + H I+ H c ® 1 fr +ITT B J T =iTcJj cjft M f^tjill.- ( l ) 3TT Ejf =ifBfE fXfBfETcffj cjE JefA JJffBfBJEf® 3 jfff|J fiiJ BjE®Xj B fE
{fASTfiJ, JB fE ® T J fff®if-CJE °if£T f f i f ®JiJT ° f 3fMf ®JXf B JE ® X j B fE J ETgTff® BfE IfA ^ fif, £ T T 3 f° lfd lc f B fE J ®JVf®]fBfEiJ TSfjBfEiiff BEfBfiTJEfJ F Jjf cjE
£Tf®®ffBfBJE 3ff®BfEJ®J Ejf TjJeJ®f 3f£fjFfBJE Ejf = IJ TJCff?f®jFfB)E ° f Ejf i f f JfiEJFJiJ: Ejf 3J® IJiffcf f f f° 1 fif I f j e f i f sffBfEJ BfE fffBEfTf ®J ®JifJ ®J 3TT
Ejf =ifBJE BjE = T S fif ®JfJEJ BfE fjfir ® J®BJEJcJXj BjEf °fBfE® BfXfjfj B J E J 3JXf®jBf BJ5®7ff 3 fj® °ffSJ C f °f)SJ A ° f 3 ) ^ BfEf ABJE IffiT F fjf cjE
Tf®fJ£ffCif ?JBf if®JFff bJB f]® cjE {JT°f £ T T fjVT ®XJT STfJCA I
(2 ) ETC ®fJXrJ?Sfif fBfEEJf VffAMn fBfE 3fMf BfE T®]fBJef ° f ffiET cjE BJEf®Uf cfE 3JBf£Jf®Uf f f BjEf< JJif®J dCT C f I
(3 ) T®BjEf®T VTfXj BfTef 3fMf Ejf =iJBTE cjEf EfTEfif J®BjEJcjXj eTfif b fB f]® Uf®J f®]jBJ®f cjE ®JfJEJ fSfJcjE iiff J®Iff® ifEJT® BfEf VJTAMfJ 3 fj®
= ° f ?JBJ IJ®fFff BfE®Xj BfTef ®JVf®]fBfEif fS fJcjE iiff BEfBfiTJEfJ Uf®J AJBf IJ®fFJf f®UffU|i|T f f 3 jf® ® fJ f If® ®JTT VffAMff I
(4 ) VfCf °f£fBJ Cf, ?JBJ If®jFJf cjE feJA I)® fJ£lfC if ®JVj®]JCfEif JSfJCjEiEff BEfBf®fJEjf ° f 3fMf Ejf =ifBJE cjE f® ]jBTcf cjE ®JTJEJ BfEfEffiJEJ
®JfJEJ cjE IfBf Ejf IfA ^ fif, £ff =I)f® fefiJ ®CXj B J E J 3TXf®jBf BfE®Xj B fE J JJEJJ®f fCjEEJf VJJXff S jjfC A I
(5 ) = ° f ® ?ff f f VJEJ BfEf< fXvTJ f® ]jBTcf 3J® ififJcf f f ?JBJ ij® fF ff XjCT BjEf VfTifJ C" if f AJBf BjEf 3fMf Ejf =ifCfE f® ]fBJef cjE iJ W iT
JSfJCfEi®ff 3 jf ® e f jf ® jfCiJ Tf® fj£ffC if ?JBf If®JFff cjEXp BjEf I)J®BfCXJ BfE®Xj B fE J JfBjEf fBfEEJf VffAMn 3 fj® ?JBJ IJ®fFff cjEXp
A ° f fffffe T f BfEf AJBf IJ®fFff BJEfEffifEJ ®JffEJ cjE IJBj Ejf If?EJJiJ^ f f j IjfBjBJEiff BfE 3JTVJT® If® BJ5®7ff JVj®J®T ?JBJ BjEf BfEfj ° f BjEff
3T®fJ®Eff cjE ®ffSf XfTif®J®f BjEf ® ffijf Vff ° tbtE I
7 . ■ R Tf& B J5T® ° lf f |f it.- (1 ) BfC fS fJcjE iiff BEfBfifJEfj v fj IlJif®) I)U| EfJBfEEJT B JE ® X j cjE feJA 3fMf If)if® JifU f B J E J £JfMf CfMff, 3 ff ®fXfEffJ BfEf
VJT® f 9 BjEf =IfEfT®f (4 ) cjE J j b (BfE) 3 fj® J j b ( J f) cjE =IJBjEfJ cjE 3 ) # ® M ff~ if Jfjf®BJEf® ® jf® f® B fE T ®J®®EJ XjCT CfMff I
(2 ) VfEJ y iillfB ld ®JiTT Ejf JjfflifBJEijf Ejf ®jXfj £JJ®ifjEJ ®J^BJE Ejf Xff7jf®BJE XjCf C" S TtC - Bf T®BJE] Xfjif® f® C f Ejf 3JXEJSff Cf, JfTf®BJEf®
® jf® f® A°TJ ® fffj 3TXT®J®f If® JBjSJT® BJ5®rfT 3 fj® Eff® y ifk lc b d f BjET< fBj®?JJ ®T-]fBfE c 3 fj® ® Jijf BjEf< £Tf®iT)EJ ®J^BJE C i j j
Jjf®®JlfUf BfEf iJEf ifCfE 3TXfYff XJCT ®J VJTAMfJ VfEJ ifBfE Bf T®BJE] XfJif®f® XjCf C f I
(3 ) VfEJ AiiTTfeJiT ®JiJf 3 fj® IfjfiifcfE ijT fXfcfE] Xfj®f®f® XfCT C" if f JfTf®cjEf® °fffjTBT,-
( i) ETC ffcEjfBJEXf BJ5®rfT fBfE JjfflifBJEijf 3 fj® ® Jifj cjE B jjsj BjEf< BfffUffVEfcfE ®fBEfBJCT® XjCf C" 3 fj® ETC fBfE ®JiTT BjEf BfEj<
®f®JEJ XjCf fBfEEJf M TE Jf C Ejf ® fijf Ejf fBT°TJ 3JXEJ BEffBTif BfEf ®f®JEJ BfE®Xj B J E J BJSfXf XjCf f®EJf TfEJf ® ;
( ii ) =XfcjE <TJsj f f ®fBjBf 3 fj® Bj Iff® J® lffijE jf JVjXJCfE BfEJ®Uf JJEiffBJ fBfEEJf BJEJf ®, B J E J °If-]jBfE®Uf ijEJf® BJ5®rff ;
( i i i ) =X f BJEf®uTj BjEf If® jsff BJ5®®) fcjE ® fijf BfEf ®JXf B JE ® X j BjEf < S U f BfEfj ® ;
( iv ) ®pjBf cfE ®°iJjBfvrT ®TJ8EJ V f° f ETC EJEfiJ fBfE Bf °ffSf-°TfSf ® Cif C, 3fTf® BjEf If® jFff BJ5®rfT ;
( v ) ®JiTT 3fJ® H lIk lc b d T BjEf AcJE ®TfSf ® f liJ BfE®iJ C A If®fXj IfETCf JSfjJJ B fE T IJ®jFJf Bf5®fjJ ;
( v i) etc freETfBfEXf BT5®rff fBfE cjEf< T M TefE T f E JT ®cffcT 3fiJBffefiJ XjCf C" ;
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
( v i i ) n ra r 3ft® crEf fcTkffer HTf°ferfcr e tc m ® cjE®ir c A AmTcfEXT fBjE cf M ir iff® rc n te r cj-TT cfE te iA
3TAJ ci|c|°T|i| 3ff® 3TJBJ C J E J ®TTffSfiT ®TT5Bf $ 3ff® = f nfxfT BfEf JTff®feffiT cfE cffsf fBfE®Jf PTf® 3r®r®FJiTT C J E J T je e rfc m
cffThfTVtfcfE cBJcfCT® B fE fX|c]|®U| cfE =q?JfT C fE T TJ-gsjfiT TJ rCjEBJf V fFJf sttTCa ;
( v i i i ) e tc ®TT% T?Sf®T cf5®Mfr fcfE n rifT b tEt< nc^T^xfr xfCf f ;
( ix ) e tc T ffX ff^S fif cf5®Mfr fcfE fxfcfE ] xffiTnf® Bff BTfn fxfcfE ] xffifnT® =tf® fs£f M # f i f f !T°®TfTCr®f 3T®fBffEf®T n tifT cfE ®cfiT B JJ
f? fcffc UT® T nfiTT ° f YfcfTvfiT rCjE®Jf cjBT®efE cerfefir c fE T =®jcfE 3fMf erf =iTCfE B J E J nt-T cfE®Xf cfE 3rtAfef cfE sif® TJ VTfTr® T C fE iT T ,
nfiTT 3ff® m fkicfEdT cfE sfTsf °frfcrE +TT® n r-t cfE BjEr®urf crEf 3rf?ryH ifO |cf,d i cfE str® TJ °TfS rTT® crE T® fBjEBrf mjbjt f 3ff® A ° f
®fsfsfr cfE fCf®fVfr fcfsff®T CTf 3T°TCTffir CTf 3TfSTtff crEf £ t 3 ff$ ffM J r d fcjEerf V T A A +TT® =m fET GTFT TJ ®JJT V T A A I
(4) 3tfV r fX m crEf Eff®T 9 crEf = w ®t (3< te) cfE 3t£fr® R f n - e TCrfXrrrsT n r-t cfE w e T f c t e t 3 rx j® fA f = ° t 3f°{f®Tfef m T Vctt m
® jvej C fE T JTtfVTcfET® TtfcTfif Uf®T fCfECtf V T A A fV jm T y iii® '|y u | rCfEBff AFTT U A T ffc jir f 3ft® 3jMf CfEt nt-T cfEcre f c f f X m lttT%ctE®fr cfE t% cfE]
xftiTnT®T ° r C f 3TxTYfcT CfMff I
(5) Vfsr m fklcfEdT ACfE TftiTfC cfE £rfd® V tc R - ® S T C fE 3jMf yiii® H iU | C fE T 3TTCf?3TCfEiTT cfE feTA xfTVfCfE f®feffif TJ f i f f nfiTT erf IttT%crE®rr,
U fJefcjE ^ ^TfTffir UT® T iCrf®iT TfecTfcrExf cfE te tA 3 f° {fiT fc f IT£JT®i ° f ®T®CfE C fE® TTcfErf I
8 . 3 iTf t + J ® =® jbjE T bjet fXfBjETefT v jjm j s it® m T®®fjuj . - 3fMff err =®TcjEr c t e t mcjETcrf v m rCjE®Jf ® tVr°]l<jEd t® ]fcTef erf y fc k 'iy u i
3t°{fiTTeT crt cfExp TJ 3TxfYrcr c m 3tf® A ° f fXrcrEfef m a 3fMff err =®TcrEf c t e t {fT®®sruT, Afif®fAUT cfE y e ffv H C if vftcrxf sttt®t t
® Tt%f?STiT ciE®xf cfE sfETf Tf cfitTTrxT 3tf® °c^cfE®r CfsTrf%cfE ® m e ff cfE 3rxf®rr® ®TVf®]fcfEir f® ]fcTef btt jffif® fT fu r cfExp bit =®rctE sfCtE
T T ® fftf? S id fC'ECtf VTTAMfT I
®t<t jjt s jrfT zjt =ijcjET cjE J ® ])cj^ i bjt yf®cicxT bjt { tT®®sjut bjE 3jxf®afhT bjE T ofT T fif.- ^rci (Tft®ir-cfE °®t£f TtiT p rff-fiT cBtfcrir),
3fMff btt =iicfET c t e t f®]fcreT, =xfcfE Tff®crcT 3ft® {ff®®grur crEf etTMtiT n r d f cfEi<t ut®t crcxf xrCf crEf vrrAMtf 3tf® e tc m fkicfEdT btt
®T®«t t btt ®t®cfET® bit Mf® ®t®cfET®r ®fMr~xf bit ° r r ° r r < ]f ut®t sTEfTfctE ®rvcr °r®cfEr® erf °Tpt ®r®er S fjf n ^ ii° i'i ut®t ic i R f ^ i d ®^{f Tf
cfgxf C fE T VTT TtcfEMfi I
v fT fc fij nTiTT n fil® jL |U | bjE foTA STTcinj. - ( 1 ) nfiTT 3fr® JfffiTcfEifr TfefCfiT ®^cf ° f 11 Tf Bfsrf fcifX ffn -e °TSfTf ITffVfcrEr®T Bff
jfftEfcfEr® T fiT fiT cfE ®rrf5r fcfE®fr A n r 3fMf cfE rxicrEref vrrXf 3ff® n f it ^ A u r cfE te iA 3 t x ^ T r ^ jrn rx f ciE®xf c t e t 3frcrnxf cfE®Tf 3ft®
iffif® f{fu r cfE 3rxfcffnxf cfE fe iA cfEtMrvT {Tjf iffif® f{fu r ®T®«t t cfE ®TVf®]fcfEir fSrfcfEi®ff B3fcr®rreff 3ft® if?Tr®rf%cfE j f b ut®t irfsfE ej|j|d
fcfEA VTfAMf I
°TSfTf itffVfBtEr®T Bff uffEjcjEr® ° ff? tfii A ° f 3frcjnxf {j® rXetTf 18 cfE 3rxf®ff® fcffXf?srer c t eM i
B ffn cfET< ®|vej u ® A 11 cjEj fcrefer y®^cj 1, 3r°n{f 2 Bff |f®^cf 3 cfE ® fjsr cjE®xff s fic il t" i t f cf A °il C fE® TfcJETf {|® if e tc ifs f Vfsf
fcfE t°f{TErT®?T fcfEA MfA JT°tcJ T cfE 3 fijc f® ir JcJeTBr JCjEA mja JT° tC J TJ ® rT rrfcj-] c 3ft® ®fsrfEf®T ®JVBJ ® T ® B JE T ® Xf =°jcfEr 3rXfBffnxf B JE ®
rnetr ^ i
9 .
10
(2)
(3 )
1 1 . IJTfVjBjEJ® ®rfiTfcT b jE J °T®s|xJ| .- ( 1 ) ACJE ®JVBj °if®fBr ITffVTcfET® ® jfTrfir cfM fi I
(2) rVfcJJ Bff ®f®iJT3ff Bff 3 f°{fiT fe ff TJ 3ffiff®BfiT ITffVTcfET® ° ifT liili|'f cjEf °errrrxff xfjSr m A MJA TfrxfBrET cfE 3fXJ°TT® cjEJ VTf ®jcfEMjf
fVjxc- T fsjfE jir ®rvej ®r®BfEj® Bff °Tpt ® jv j S fjf y ^ ii° i- i ut®t ®rBrBr-®rriBr {j® 3jfVf®jBrxfT ut®t {jxr®fJSfir fcjEerf vtt TrcfErn i
(3) ®T®«jf cfE iffif® f{fu r n e t cjej cjET< ®rn®ej 3f{fxfr ijjfVTcfET® °fJ5Tfir cjej ®rn®ej x jc f c m srrJcA I
(4) B ffn sfEjfTCJE |ffif® f{fu r cfExp {J® ACJE cf-T TJ |ffir® f{fu rf C fE J °TJJ1 {JSsT Ta Bff 3ffVfBtE t i f f UfjEfCJEr® ® rfn fif 3f°{JiTjeT 3TTVffT®iT c fx ff
S fifc A 3ft® B ftn TBfE°J ®T®«ff Bff 3 f°{fiT fe f TJ 3jMf |ffif® f{fu rf cjEJ ®fjBJT ACJE cj-J TJ {js sfiA r ° f BfETf t ifs t ®JV5J Bff r V e ff ATffBJ
uftEfcjEr® ® ffn fif 3 rx jB fm f jrn jx f b jeV U I
1 2 . + )° L ldlcJ 3JT£Tjf®BJ R jJVjb j e j® °jJ3ffif b jE J ®J®bjxjj.- ® jvej cjEJ n?TT TJ ® jvej ®t®b je t® UT®T 3jJ® °fPT ®JVBrSfjf cjEJ n?TT TJ ®fpj
®rvBrSijT y ^ ii° i- i ur®r btsjt 3jfn®jrSr®r 3t°{r®TjeT 3fTBfjf®ir uffEjcjEr® ® ffn fif TJ m B xrte irjT iT cTMJ,-
(C JE ) ®f®1JT Bff 3 f°{fiT fe f C J E J rSfJBjEiirT mn?JCfE Bff mfcjEi®fT 3fVjrSrTCfE Bff jrv fjx f Bff UBfiXf cfE ® a iH N ~ l °n{f TJ BJEjef C fE® Xf cTfeTf
BjEf< V B j-~ fljfcfEi®TCfE BBffBJir - 3TBBJ5T ;
(JT) = ° r t 3 i i l d l d BjE n i V B j-~ mfcjEi®fT BBfci°ffB^ V jf yfii®UJU| n e f cfE £jfMf xjcJ t - ®rn®ej ;
(m t) = s s j ®r®Bffn-~f, °rrTTTfVfBjE if f if - ~ f 3jJ® rcr?cf®rxffBf®Tf crjer nT BBffBJir (3jfnBrrxr®T: acje T jfc e ff) fVfxcTXf = s s j {ftB rn cfE
°f®BTEr®T {jnT V f® r-=T sid® xenejMiJcTBrET, {rfei® r °fcjT cfE v B f-~ cjEfb® TJ °fcjT cjEJ c f eft fwi®rXf mABrrcnrTefBr 3rxTnrxf 3frBrjMf
UT® T 3 rx jT fffn ir fc l^ c ifc itjlc ie j TJ = y |s ||B f Bff 3frsjjBr cfE ® A TJ °fc ff C fE T c f Bff *c |R e ||fV id J B J liiiy U ir cjm cjE V f° f 3ffVfcfCTiTT,
S fJ ]^ ACJET=]], £jr®iftBr m fcfE i® ff ®fMJBf cfE b J c j]® J B rffif JJJTiT Mf® ®r® BJET® f ®fMJ~Xf Bff rcjJBJJiT °J|TflJVlCfE BfElBjcfEdT cT -
®rn®ej ;
(P|) ®JVBJ ® T ® B JE T ® Bff °fPT ®JVBrFfjf y ^ ||° i- i C J E J °ffS icf (W T-Sej) Bff x frB ffn n T M l 3jJ® mniTCJE ®cfr®-SBr ®fcffA Bff x frT ffn n T M l -
®rn®ej 1
1 3 . ®TVBf B J T fVoTT ®iJ®TBf UTfjjBJET® ®jTi JTcIbJJ B jE J ®j®sjxjf.- ®JVBJ C fE T nATT TJ ®JVBJ ®f®BfET® UT® T 3ft® °fPT ®TVerFrjr C fE T nATT TJ °fPT
®TverFrjr H A ll^i-i UT®l ersjf 3 jfn ® jrS jir ®rver Bff JVieTT °iT®TBr UffncjET® ® rm m TJ t n e x j U r cfM f,-
(C JE ) TVjef BjE TJJBJ Bff y rjJ T 3T°{JiTTef TJ T jje r m fcfE i® ff 3ffncjET®f cfE ® s j|-iN -x i °n{f TJ BjEjeJ C fE® Xf cTjeff BjEf< mfcjEi®fT BBTcfTfrefi B J T
BjEJ< 3JXBJ AfTfijeer { jn - 3fBej5r ;
[H TX II-ACM 3(i) ] H T T T dT AtdT : VAT/TjA 5
(j j) A°+ fSrfcF?i°TT c A c w P J iT cfE { jct °+ st-T v t- t cT+e+ A v i j - ~ TS+f?fE A ® ++ d + c R + jif v +j i+ A + V ij TVier X + f% cn°r c+e® Aj C 3ft® v +j
a TAr Ta u ac t c + E a t a - jCT C - ® j a®a ;
(m t) = s S f ° fri|f^ fc d l, ® +JM +T+VjcfE yJAi<~i 3ft® J?fAA®f;TTAiJT ATef A <Af?jAj (3TfVfTTTXTiT: Ac+E TtfCeTf) fVfxCTXf = ss + {fTBrif cfE ®J®cfET® a A
Vr°T = s s jif® x^fTSTTfff^TcfET Tff^f°T °fcfT cfE v i j - ~ AE+b® X + °fcTT A eJ AT (V tA-T fCf^cfTCftTTef^T 3TxfnTXf 3+JAJA u+®j 3TXfTTTTn® T
fCf^cffCrtTfer^T X T A A J S + ji AT 3TJS+J2+ c + E ° tT T X T ®+AT b tE T C l AT °crfXT3TTfVr®T J ^ J lfim iL il CfTkfBfE Vr°T 3ffVfcrBfiTT, s+TAb A B fE l= ]],
£fJ®i(TA fSrfcFEi°TT W f cfE bTcf]® , JAJ+Af AAAJ M J® ®T®AEf®J ® +mt~ J 2+j J e+JATAJ ®+JM+jfVrAE AEC+AEi+J - ®JA®A ;
(pt) ®TVA ®J®AET® AT °TPT ®TVASfjj y * I I° H cfE T A+SjA (®AJ®«A) AT 3fT® T-JAw ®AJ®«A AfcfTA AT xTTXffxTnTMf-®Tn®5T :
A®A+ ®TAfVfAJ ®+VA ®J®AET® U T® T 3 jf£fA E ifff °m®^fT cjE a A + ®JA®A CT-f AEJ AAJ®+ T B fE P T T V TTA M TT JVf®T®J iJ+XTAi A eT °f ®sf -(| X(
Af®AAjA Act 3+JAAAAEATT a E T AT®AJ®ATT AEXf C f I
1 4 . ATf°1 [f<f +TTfn c |E T °T<Aim . - V R vfTfcTiT nfiTT 3T®PffVr®r C 3(T® a TA nTiTT 3fJ® y fk lA E d j A ° f ®TVA AT ®+A ®TVAF+iJ
° f TXfxxr TcjE®Tf ®TVA AT °TpT ®TVASfiT °J ®PffVf®T C V+Cf A® yJAt® yu| T B fE P fT V+JAT !T°®TTf?f®T C AC+ d C ific J A i® AT fcjE®Tf 3J-A
ATfVfcJEAJ 3 T T V fcT E T ® T Uf®T <°+ A i+fV fA cjE fC+A nTiTT AT ATfAfAEAtT c + E 3Tf?fAJ®T ATcf ®TVA AT ® +PT ®TVASfiJ c + E iJTjTSiiT AT+V+AET®
clEf ATE jjJAj iT-rTfCTEiT AE®cfE = J AeT ifs jA T c + E fC+A 3J|c|K-+k AT+®feJ+Af AEJ i i i i l i m IT^®f 2 0 cfE 3Txf°TT® f§jEAT v +jat 3TifTFTiT CfM TT
3f(® 3+A A A + A f® AET cTEf< ®+Ac C rX b t eT AATT X T 3TTVfcTT°T ATef ®TVJT ^TT °TpT ®TV5TSfiT cfE T °TXff^®T IfTTV fcTE T® T ^TT d C if ld d l® ^T T
BTEf< 3(xPT IfTfVrcfEiT 3T T V fcT E T ® T 3Tf£ffX(PTXf cjEf 3TxfYTT c(E 3Txf°TT® {(fcTiT fCf£fTM T cfEf 3Txcf-fhT cfE®Xf 3f(® cf)T®cTT< c(5®Xf c(E TcTA AffSfiT
b t eV t t I
1 5 . ITffVlcfEf® ®ff3ffif cf)f TfU fiffif. - iTTfVfcfET® ®ffXffiT cjEf MThfifTif xif^-ldXi SfT® CfMfT 3f(® MThfiffiT 3TE2T5T cfE £TFT iT -f, ®TfS[cT (®cTT®«t)
^TT d l H R M 3ff® ®cff®S2T °fcTT T - i n w ^TT xTTXffxTnTMf cjEf = rrf® 1 ffif cfE Tt-TT {fhT -(C f C fifT I
1 6 .
1 7 .
(2 )
1 8 .
ittTVt c iet® ^ ffiffif bTe + r:r +f1nxi c j e t ° oit T ^ sttet.- jnfVfcj5r® ®rfXffiT cfE 3rxfXifnxT bte t ® itr fcfvTTxr T?fE® Tf ®tvst cfrf ®rXTf ®T®«fT3fT X T
ABTE ®TTfFT CfxfT STTfCA +fT® sfE^fcTE ®TVA ® T® cfET® Uf®T ®itT fcfVTTxi 3T°ptf 18 cfE 3Txf®TT® 3ifVr®ff%iiT TBfAT VTT ®TcT Em t t I
!TTfsJcjET®f ® Tf t fiT ut®t + n XTnft c tE T °^ T Tftt.- ( i ) ifTTVfcfET® °rTXfTii ® rfS |ciicfi(, y ° iiiiC ld nfiTT+rT 3fT® iTifATcTEiTT+rT ° f itt{®t ® t£ T T
3TTCfnxfT cT§f nTiT3fT ®TXff =ifT^TvTT ® fH iT, v ff 3TTCfnxfT cfE ®TT«f {TET<cT (BfEA M TA Cf, ®TfXffiT cfE ®tX T T iT A i^fT cT E f {Tf®srrfiTiT b t e®ttt I
®T~cfE cfE ® TTfPT ITTfVfcTEf® °fTXfTii 3T{Txff f?fT%?sr3T lifsFEAT c(E 3TxTsfEXf Xf ° tX T T ®f®TMTiT 3TifCf®if3fT 3fT® niiTTCfvTT cfEf v^Ji-iifcfcT)
nJTMff 3fT® fcTEiff niifiC fV T ^TT ®fsrxn c(E 3({T3 tT {® T ^TT ° f£ d ° { |d ifTA VfiXf C fE T n?TT Xf 3TTCinBTE ° f ®{T-]TcTE®DT ttTm tt VIT-TT SifTCA
3fT® ^tTA ^TC 3TTCT?3fcfE iTXfZTT V fiiff fcfE TBfEiff i(S2T ^TT ifA T T c(§f ®TdTiTT ^TT A friT T bTeT { ( ( - ] cfE sfEXf Xf = ° f °T®5TTfii®T f?FEAT
VIT-TT 3TifTFTiT i(T = °T ®TV5( ® T ® cT E T ® ^TT ® T ® T ®TV5T8fiT H A ll^i-i cfE °T^TTVf® T 3rTVfcTET® T c(E XffEPTXf ° f 3Tf^1^Xf^AS|d fcfEPTT V TTA M TT I
fxfcfE] xfiiTn®T cTe tttttcT T Xf nf2T>Aii. - ( i ) v iC f 3 TmtT c fE T y ° iiifC ld y fii® lL iui 3ii-^ci|TAic t e °pcr ° f °T^TfvfiT T-TcfE] - iiilm ® ' 3Tsrfir
n rn r, n in i, 3T~r®C cr-f °T 3rfVTcrE 3TT^f bTe Xfiirr, T{fifr, £fT<, <iiC*i, { j r , { fjff, { ( f j 3fT® { f T jf cfE <ffsr C" ( = °t a a ii X T vfsf n r ifr
^TT HlfklcfEdT TCinATf !■) iTT f-r^TTf 2 (m t) Xf PfSfT {Tf®£fTf-iiT iTSfXf ITTfV fcTE T® T ^TT IfTTVfcfET® ®TfXTfiT TX(xxTfcTfJTiT Xf^eijicTE-i cfE®X(f -
( i) d C iflc id l® iTT = { | j j b X iT V f® ]] iTT X iC l-iJl® T f i V ® ] ] iTT {TSTifiT cfE °T®{fsT °T ® Ta eT c fE T n ° iilc iv T l iTTS^T 3TicTiT ®f®TMTiT Vf-Xf
H *i|U |L|j(, fcfcTTC y X flu N j), 3 j-iT ®TfTf?TiT y X ||U |ijj( ijT <® ff IfcfEj® cjEj 3 1 ^ L|Cs||-i y X f|U |ijji V j° f R ciT sH {fE f]j L|C s||-iL|ji
iTT 3TTE TT® cjEjb' ; 3 fj®
( ii ) ITdiTTfcfiT nTiTT cjEf {|C s||-i 3 fj® T-JcfriT c fE T niiTTCfVff ® TT53T, ®lAl-icfE|b iTT X jd d ld l TTCsIl-Hiji iTT {fT®T{ff6 iTT SfTiTcfE 3TXfYTT%
iTT {f® cjEjb' iTT fcjE JTTiTT 3fT® !T°®TTf?f®T nTiTT 3fT® 3T°®TTfcfiT HlfklcfEdT cfE ®TT«f T-TcjE] - ilifn i® BjEf fS jfjjiT E T E ® -^ CfTcfT
cfE iA {tET]T f S j r iTT <® ff IJcjET® c fE T 3AiT {ICsJI-i y X ||U |ijj( Vj® f 3TTV TT® cjEjb' [£TT®i(fiT 3TXTXiT {|C s||-i IfifvTcfE®uf (if3TT<A3TT<)
Uf®T V fj® j] I
ifT n iTSAT IT T T V fcT E T ® T cjEf ® fif Xj TfcTfcfiT ® T T S 2T cjE Xf,eiiicTE-i cjE {fASTTiT^ ® Tae T T-TASTTiTcTE ®itT ° f ®efTf{JiT -(CT |3TT C" iTT A C 3T{TXf
fClClcfEi-Xiii® ° f 3fJ® fSjfcjEi®TT {J®T5JUf 3T ajfc b+jf<f®T( i®«Tf-iT^fcTeictE A T ° fb (bfA -TA ) IJTAET|fcTMT c fE T J-inAT A" ATcfEM jT I
= { ( f-JiTTf (2 ) Xj J -fT n -] {J®T5JUf, {J®T5jUf 3fJ® 3TAT ^11^1-1 yii1 j|A IIciI3 T T cfE JcfA ® T -]A H i^ J lii-i <TTb ° f H r illtiJ il f§TE®fJ
(2 )
(3 )
H iifJ IA IIe ll ° f cfE®TAT V TTA M TT 3fT® !JTfTUf{JiT If®itT 5 Xj J^3fT V TTA M TT I
(4 ) i j f n n°ifJcjVTT °TTFif 3fT® = T f-TilTT ( l ) 3fT® = {J t-P A T ( 2) Xj f - l f n - ] {J^TSjUf ° f sfETfAT: nfiTT 3fT® ATfAfcTEiTT cjE <ftsj 3TTXfEfTfAfETE
®TCiT ® SfifbiT A # CfiTT C" itT cfCT ufsfEiTT 3Tf^^TTXTiT: nT-fT iTT cjETf °T cjETf AcfE cfE XfTiTT ({JiTT {J® 3T{TXTT< VTTAMff 3fT® a TA XfiiTT
T{Jifr ={TiTEA -rC f C i f f ctCf IfiiTEiTT nfiTT 3fT® ATfAjcfEifT cjE A°T °T4fVjiTT {J® 3TtT'TT< VTTAMff v J T =eTcTEA C 3fT® {J^TsjUf TcfEA
Vn-T cjE TcTA ®Vi|Xf a TVjiTcfE 3T®f{TEcf C t® {J® AfiTT 3fT® ATfAjcfEirT cjE «ffsT 3iI-T) clifAlcTE ®TAET c fE T ®efTf{JiT -TCf Ct-TT A JM T Z T T
V TTA M TT I
(5 ) VTCT y ° d lfC lii Iifif®TAUf f§TE®ff fCjcfTtCiT A{TiTr cfE «ffsT ^ cfgj °T 5fMf IfifvfcTET®T iTT IfifvfcTET® °TTX(Tif (=°T AATT Xj V R nfiTT iTT
H lfklcfEilT TcJAaT T C^} JcjcfTC cfE iJS2T 3fT® 3Tcjf£T c fE T X^eidcjE-i cjEA-TT STTitA +fT® iTC Cfl-lfASTiT cT E A -T T STtfCA fcfE AiiTtclVT Vj®T
JcJcfTC ATTUfAiT, JcjcfTC {fE f]f fSjjT, 3TTTA cfE ®TTA ° T i j ^ cjEf °TJiTT 3fT® 3TTif cjEf ® fSTXTT 3ft® ® Afuf c(Ei<t cjEf fSjf% iT ^ 1)^ -1 cftefT
cfE iA t+EfelfSld, X fiifr T {fiff cjEf TctTArf-^ifT ATfCiT ATCTmT c fE T v a c IfMfTUf{JjT 3TTXfetJT {J® ®JT mja C" 3fT® AAcA 6 Xj AMfTUfAiT
Vfi®T cfE®-ii s+T+Ca ({+Tif i+T {Ti-Tf c + E nfi+T CT-' c + E Tc+A) I
(6 ) TX(c^®T i+T 3+fV+cTJ® + c + E A+cfAT °+ A+R+VtiT c+Ef< AiiTTE+VT 3++® vj-ic+Edl c+ E f fcj+% f-^if+ iTC ^jJ-lfA S ld cjE®-^ c + E +e+A 3+TctncjE c + E {+E+]j
{TCSf+M T °J X+er j+ j- f f s+tJCa J c+e a °a iic iv i =°JJ ^2 + + ^ °J a+r + ^aj C" v +j ataa+tJciaj ar tt C" 3fJ® <®+ a ^ tjc j JcjE J?fE®+f 3+{+i+J't^ i+t
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
® TnC f® m t j s r t cf?j n n i f T « rjf® irfif, ®ts f j jttJeTctt®) t t mfVrBTET® sr^r^r T#c® Ff® Tf® A®Tf 3 ® r ®rsTxjj ®jj ^ tts^ i cf?j
t e t cfE® ° t bT Em tt v fr ® frje f cf? i f # if °r*f|xT|xT sfT® c jf u f f T C f I
(7 ) c fc fSTfcfji°Tr czjcf°TT2fr, v fr i iT M td t ^re5f T ^t t w f cf? fC rA 3 f r u T M td t n®r b t e t t f t CT m tt, # 1 ® )® ® 3 f ° w r e r t ®
®TSFJ Ifff§rBT5T®T xfCT CfM TT I
(8 ) iTSTT # # ? # 3 jq ® f f?TfXj?SfT TbTEA VTTxf cf? feTA, T f e 3JtfTFfif Cf, iTT HtTVibtet® Y T f^ fif cf?f °TCI^Jdl TET i T c f # I
1 9 . fX rc tj] H iiln K 'i °T f£rxxr n fc l^ lq u i ciE TfETctf i f M isbAil.- VTCf T® ifff?Tir n i if im u i T%cf?] d l i f n i i f °T f i f ® # ? ) # cf? <ffsj C
srf® = x f °t£ T T ifrife fT i f v C n T iff t t mfkfcT?dT ) ? ) # ) ®t- ] c t? C ( = # f% cj? ] -iiifn i® t t 3 e t s j t CfXf t ® fcjsjr® T Btea T%t t)
3T °W feT C fE T iffTVrcTET® ® rfC fif Uf®f TT T f e 3f°W TeT 3 JfT ff® if JffTVfcTJT® ^ T firfif C fE T T ~ f xfCJ fBfrJTT T T f C i f f fVeTT TT ®T®T
® ®t® Tt iffTVrcTET® ^ T firfif ut®t 3 E j® fn T t r e t fcj?T f w a ® I
20 . ra a R p fT cfE TfTTfeff i f m T ^ Tj a ii.- v r r ir® iiiTSiii n r iff T%n?Tf C :
(cf?) =n£TcT cf? cf? fcJ?®Tf V f - ~ ®TVfniTfcTf®T W H iT C fEf jf®® f 21 cf? 3EJ®TJ® n fiT f SfT® IffT%CTE®Tf cf? «Tfsr ®T® VT CfEf H iffT h fif
cf?®Tf TTWT C SfT® T f e f3 ® ff n?T cf?) ®JVfnifTcTT®T £TT®iT i f ®CJ C i f f =°T n®T cf?f ®J®cf?T® UT® T =®Tf ° T f^Tvffxf i f ®fsTvT
cf? T U H |U |i|j| VTT®f # 4 ) VffAMff ;
(JT) T J tT ? TcT ? T ® °TfiTfif, f§J?®Tf f t # ) ® T -]ft? (v fr f t c j ? ] x ffifn f® C) 0 1 7 1 3 E fn E f cT?® Xf cT ? f ° T g iffif n x f cfTeT °T£ff
£JT®iffT nfiTT+ff cj? iffiT e ff cf?f T®TSJJ 3 fftc j? ®JTcfEfETT °T cf?® # T V ® # 3 f iE f if i f f # ® iJeT cf? f t C # ® T -]ft? i f f C sff®
A°T iffifeTT {f® 3feTMf-3feTMf TFTef cf? 3TTV TT® T® ft® c ® iff °T C f fts jf® f # ® VTfxff SfffCA :
T f® if T% cfr] xfTifnf® °T f i # f?Tj®ff T?fn?Tf cr5f nr^r cr5®Xf cT ? < s u c f) £fr®iffjT vfff%®T nfifT+TT ®® f^Tsfr® xfCT f?frJTr vTTAMff i
2 1. n fx r crj®Xf cTj fo fA +ii^incf> cfEf T fijr^ n .- n r® w f cf? fV ® 3 11^1^ # TTfjfiTT cf? 3fcfEff®DT cT ? 3®® i f ®ff?fcf?T® ®TfiTfif ut®t
3ffiTncf? cf?r c2Tf?TirMTif °®tr °T ®Trsff®cT?r® f?rrJTf v rix fi s f f f lA fVr®Tcf?r <TTTbTfofftf?r CTMT 3ff® ®Tf5Tficf?T® cf? cT?T3fcf® cr?T
3 ff$ rfe rfJT ir vrrAMff 1
22 . iffC c fT n f i i f c ffi n^TT i f ijctfcrErTfX|®ff.- = ° r n ^ rr i f v c r n T iff cr?f< iffC e rr C, 3fTVfcT? Tfcr^ETffXTsTr ^r®iff v rix fl sttTCa +ff®
=®Tcf?r {fCSffxf 3ff® =®Tcf?r ® c fifjf ®TgTffif cf?f I f f - ] irTT%ci5iTf ° f f i # f?f?®Tf c2Tf?Tir U T® T cf?®xfr S fffC A I
23 . ■RTf&cfiR ° rfirfiT btjt fiifX r?sr® f.- ( 1 ) ®rff?fcf?T® ®TfiTfir cf?r (v fr cT?cfeT v fffc fir 3 f® ®tt =® t c t? n T irf # v titj C") fc rfC if 8
i f n°iriTCid v fffc fir n T irf cf? 3ffCfnxf cf?r xTfifvf® ®tt 3ix^+r'lfnd ci?®if cf? cr?T®Dff cr?r fe ffJ T if i f cf?sfxf c t?®x tt ^ tTCa 3 tT® A°T
®Tiff 3TXTifrnxf TxfFXffM JTir ®riTT cf? 3TE2Tsff® cfX f sfffC A, 3fsfr®r :-
( i) 3TXTifrfnif n id iT C id nT irf cf? A ° r ®t£T TSff?f?i®Tf {T®f5Tor f§T?A vriAMT V T n ^ -iJ id 3 f® cf? T n r^f c r? # cf? Ter®
=®rcT?f Vfcf FfifiTT 3ff® 3Txf® itfiff c T ? T 3fcfEfff®if cf?®if cf? feTA ®f°TMfir 3fcf®srf3TT i f 3 ftffF fir CT ;
( i i ) ^TC vTfxfXf cf? fc fA n T iff cr?r ®TT®ff®cT? 3ff® iff-TTVcT? i[®2Tfcf?xf cf?® f# T T M f^TT t fcf? cf^TT cfC °<ff®S3T cf?f
irriT S fir 3fcf®srf i f 3ff® ®r®itf 4 i f ® fV |® ]J ^ d fSff?T?i®Tf cZTc[®Tf2ff UT® T ^TC JTfTTfhfiT cf?® in^Tf mtjtt fcT? cfC
iffXfT°Tcf? <TfEff®T®if xfCT t 3ff® 3|Mf ® f =ifcT? n f- f cf?®if cf? t :
T f® if n T irf cJ? TfjxffVcT? ^ f f if n f i ir ® ff® iffif cf? T ® rnC CfXj cf?f n®rr iJ ® rVw])<j?d fSrf?T?i®rf c iic i° j|if| ^tj
^ c f ? T ® i j f i f i r nTiJf c J ? T {T® TfJJ TTxJfTSjf?T?i®rcf? UT® T cj?® T ®jcJ?Tf ;
( i i i ) ®fif®TTDr cj?f j j f # T j i j V d c fre id ®Tijr ®T®jMfir c2Tf?TijjrT u j® j ®T£jr fc rfC if jj°>cf ij® rn ® tt® t ;
( iv ) ®Tiff ® Tr5TTicT?T® T cj?f c fflb T f f® cr?|fbj| cf?f v n x jf f I
(2) TfJ?TcT?T® ® r f if ir A°T ®Tiff iTfifeTJ i j VJCJ ®TTff cf?j n fif® |tju | ® J® tJ?T ® T 3TTEJT® If® f§J?3Tf VJTxjf 3JcjfFfir C, J?ifXf?ST3T j j f # T f
c J ? T i f ® cf?®Tfr 3tJ® 3JtfXf fcfcTcf? c J ? T U jJf® xnrfCjcT? 3tJ® c Z J c fg rf# ® ® C J °J cf?®Tfr I
(3) T iifc f? TJffVTc^iT ufiJiJtJOT cf?xp cf? Tfi®j 3®)=)) ® # cf?f c l w f ? ] Cf-JJ sttTCa 3ff® TfffV)cT?T® ® jf if ir °T nfiTi|{JU | cf?J
3TX TY TT ^Tf x ffrrv jiT U n f-f cj?®Xf cf? feTA ^T~f? 3 i | i| li V d cj?®if cf? sff<rf®T p jC cf? if fif® 3ffiTTr id fC ^ s iii fcj?3Tf uTf-ff
3 JtffF fir C: I
(4) TlfiFf®® Hfirfw T . # TlpTTWT mWT # T^TT® # W - ft® 3TFETIW 4T # 4 T % T f T T
® n f? f® f e r r ® w t ® t% t 3# # - m t t # # : % # ® r y t tW ® f w
®FTT 1
2 4 . t 5 F sP r < r » l^ ) 'h < « l- ( 1 ) W T 1 2 T T W T 1 3 T T W T 1 4 i t # f T T T v ft ® FT ®T i t T T T f t f r f w ^5®
i t T f^H flT T T W % f® ® 3IT%TT ® rgf% ® T l f l T T f t 4?T f w TTTTTT 3 # 3IT%TT % T T T TTgf%® T T fstT U ft # T % T t ® fT T ® %
TTS TT ^ # T W T f H f t , f^R T W t R T T T 9 T ® f t i f t T T l f ^ T f t % 7 # T T T T T T TT T D T T T T T T H T T f T f t ^ P T
f% T T T T W T T >
(i) T T TT TT T T ffT T T r T T T tW T T f T K
(ii) 3 T T ? TT t ® : T T f T T C W T ;
(iii) # W T P T W ftf^ T W t e : f F T
(2 ) T 5 f% ® T l f t T T f t T t ® T®% % T?®T® 3 # T T T TT T f T T T T F T T ® ^ % W T T T f% 3n%TTJ % T # 3TT3TTTf # fT T T ® f® T T
[H TX II-[F M 3(i) ] H T T T dT T tdT : VlT/TT 7
f, w t l6 4 f t f 4 f f R :7 f % 7 f t d 7 w w d W 4 4 R 4 4 R '3 iF 4 f d 4 % d T % ft4 # 4 1 4 1 ^ 4 ^ 4 44 # 3 R f 4 4 f% fts r
4FTT 3TR d4dT 44ld7 1 J T fd4T ITT W T T I
(3) W f W T 4 ddtsff 4 d tfT fd4t 3TFTcf!W dT d 4 t 4 44 3T744TW 4 f w O T f i T 7TfR44d 4t ftffd d
dT4T 3TMT4d ftdT I
25. 4 T 3 * J d # d 4 ^ f f l 'K 'U W (1) 44Td 44 4 f%TT 4T444 H ^ Fr 4Tf4dr4 4r 7f^Tftd7 1 J T 4 4 4
4 4 W 44 4 44T4T ft4 4t 4 T# 4 4 d 4 4 d 4 ttd TFT 44 fd4T W R I 3 ff7 f4 % 4T4 % fT47 4 4TS44 4 4 'J|Fr
4lf4drtt 4 t 4%4 4 4 f 4 4 R f4ft f%4dr 4 ft 3TT4?4d ft 4t 4 4 TfM 4 4 ^ 4 'f f O T 4T 7R4 ' f l W IT7T f 4 f tF d f44T
4T W T T >
(1) 3 f t m 4 T d r f w ' f t f t w t e : 4 F 4 f 4 T 7
(ii) 3 R d 4 T 4 4 # d : W ^ i l R W T ;
(iii) t7 4T4T7tW ftf|4W t e : &F4
(2) W f 17 it W f t F r f w 7f%7ftd7W 4 ' # W 4 F r w d 44 4 W 44 4t 3T4flr 4 F r tsr ftdT I
(3) 4 ft fd4t 4F4 F m d 3 r 44 3R44TW 4T :3Rd % dT Fr% TW 4t f 3 ff7 d4% 44 dPfdTd 4t 4 t lm d74 4 T M i ; 44T
STltdd 4t 3R47 f?TT % 4d4T4, RgFf4 4Tf4dFt dT 4 f 44T4I4 f t 4T4T I f4 sntdd % FT44 24 4 44Ff44 (2) 4
ST^hT TFrrftdTW dT 44Td 44 57Ff f 4 f 4T4 % 4d4T4 srftf^FT 3 ff7 f 4 f w f t 4 t ST^OT# dT 44T d4 44T dT F r 4
ST^hT 7f%7<ftd7d 44Td 44 W T fd4T 44T 4T dT STfTFFT 4 ff f w f , 1 M 4T % 4 4 S d T t f f 4 f i f l ^ W T 4 44Td
44 dr 4 ttd 7 d d74 4 R d T 7 d7 4%4T I
26. 3PT 4T 3*Td Mc4l<lM«l %?St if^RfhRW W F m f% T T 5|T % # ?rt a tr ?TFPF -(1 ) fM t 3FWFW 3F T
'F 4 F 7 W % fdTT Tf^FfhFW W W W W T wff fefT 4IH.4I pF4N ?R ^ f pT'R'fd'ftw & T W f # T T I 'W ^ t T F 4F7TT
ft, 3T«rff :-
3 T . « ia K u i 5R?rf^r Sf^TT sftr f^ i'fl'jd % W T < t 3ftT
( d ) f d f W T T 3 fp r & F 4 f% f% F T T ( ^ S 3 ^ 7 d fW F J ) d # 4 l f t f f # d W f T ^ ^ W S S T W T ;
( w ) T rfN d f (TTTsnr'Jr 3fp- fd&Trr d 1 ? ^ srf§ rf$ r?F ) # ^ ;
(7 T) T Flfc ? F OTTdT, 3 T p r H fR 'd W # f^RT% 3R pf?F TT^RTfTW 3 T p r TIfF | % 7TT4 4 fd fd d f
(F) fl'W 4d f^RT% SR TtR F gfM^RF d # 4 T f tf f % FT4 ^ t d R llW , ^ t d WPFT fl'l"R , f% fft
fl"i"R, fe TR - 3 fp r RF+R 'M f t - 4FT '4t f d t f f F Wd ^t ^ftfwd wff % FTd t d (74R dT 4T t T f d # T ), # ^ f f T
(d.) dHRT 3 fp r SRlcidFfW M R .-M I ^ T T % F w W F d d # 4 lftfd % FTd 3dF:?R P dR T ( W.€t. ^ f^ S T Tf),
TTfPRT W # 3 fp r d d F R # ^ 4 tw ^ dW^TWT ;
(F ) d R T t d 3R Fre% 3Rt?F d f dTfd 41% %%tdR, %td M td td W # P T t, d c ffT 3 T p r W " '^ d t W % R 4&fR %t |
f% f %4W 4 d f t 4 1 F h 4 ff % 4T4 4dTC PTpft # fl'tlR t% d'TW SSTdT ;
(d) IT F R 3fpr H f4 S ft% w w (^ 4 w d T F T W % f% f STtF r - ft% W f 4 f^RT) f% f 4 d f t 41 F h q f f 3T pr 3T % O T 47
f 4 4 r d r t f f , SFRftd siTfft'lR", d r a ts lR W , d d R r n F l" R , f d d FdTT F i r " , w f w f t ¥ R , 5Tw4 t ft"i"R, 5 # TtR
ft"i"R, 4FF3TT ft"i"R" 3fpr f d 4 TtR f t ^ R - 3 T T f% 4 ft% W 4 R T F W 4 d47RST fF T ;
(^T) SRnftd^T 3TFRRT 4 4 tf lR SR 4T 3R d SRUTtW % f % f 4fF f%f%FTT f t % W d47RST ftdT ; 3 T p r
(W) 4FT4 7fdlRTf5 lif N H (iH iiH ii) ^4W4 4^f4smt(744 # 4T 3TRd4t4 # d f ) dRRST ff4t I
3 T T .
WRT'F'fiw f% f W 7f 3RT 4T dRdf # tR lftd 4I^[ 3 T p r -flltt tl'I'F d ' 3T4FT4t % 3^417 d47d7 3^7 'M P T W %?5
3 R 4 f w , f f T t-f d f # d47RSRT 3^7 d 4 t ^4d7F d47d7f 4 4tfllR td-3T4, 3T^7Fd, 44T TTfPRT w i % 4 f dT 4t
^ 9 R 4 d 4 i T I
f . f 4 4 w sftr v 3 d = fH <Hfdii|:
(d) ^Jdf 4FTT7tT T ,r:
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
t o7 ? f?f#TOT (tottott? ) RRto i? to t TOTfRi % tot? *fto # # ktot f # ? T ? % T9?i? tott? t to t # # if fro# toftott
o t ttotfttto # s if # ? ? f tot?f # n r s # < ?? % p ? t o# ? tototto% tot t ttop? p i t it p # t t t o f t t t it w r f r r r f t
( ^ ) s j t r # % 3 p ? 3 p ft T O T H C <u O m »i :
9fto f?#TTOT (t o t t o t t? ) R Rt o i? t o t TOTOfr? 3t^?t t % t o t? t o7 ? # # k to t f # ? i ? % t 9 ?t? # # ? ? t t ¥ 't o? ? ?
3 # T O W % PTO TO#TO T O T O T T O % T O T t TTOP? P I T t Tj^f TFTORTW t T O fp IT f t I
(’i) fro?, ijrjr - # # , fro? - Tronttr?:
? # ? w7 ? f tro i? sffr T O T f|T O T w7 ? # # ttot irftrR R # T T O jt, t o t tott? t o t f?row it totoip? t o| tt % t o t? to w % pro t o# ?
T O T O T T O ? * ? i f #?TO TO ?T 'TO??? 3 # T#?T O TTOP? P I T t fTO TO W7 ? f?fe T O T % TOT? TOT? ? !'# ? !' TORTI'TO T O 7 ? f?f%?TOT
3 # ffT O T O ? F ? 9 F ? f?#;?TOT % TOT? T # W T T # ? I
(?) #'!"#"?' T # W F T ( # # * # T W 3 # f t f t r n ) TO##TOTO, 2010 (2010 T O T 23) % TO#? T#TOftf? TO TTTO TW T O T O
TO # '# 'TO 'TO % TO#? T O T O T # % T ^TfcFT T'R'TT ?T ?? W # ? , TOTTTT TOT# % TO?? t TTW? ? # ;
(TO .) T#TOftf? fe lT T O T O T 3TFTPT T#"fW ?TO ?T3Tf # # # ? TO%r TOT?#?" 3 # T O # # # ?T 3FR 3PTO TTTOTI
(2) f % # 3TTT?TW # TO fM ?TO TO % TO#? TO T O T T % TFTORTW % f7 # TRrTttTTW TR W T ? T?T? ? ff f w 4 IH .T O I #?"!?" TO ?
? ? ? f P lM p lp R & rw f TO# T R # # T ? T O T ft, TO#? :-
( ? ) # # # ' tttofcppto :
# r f e n ? t Tnr.ft. to t Tnr.TTrr. to t ft#TTOT (ft. to t.) to t Tnr.ft. to t ttw.ttw. to t ft.w . sr^w ??? #t? ? f t w f W t r it o t t
T O 3TORTW ?T H^IT t TT'Ff?T TO TF TW STPt^RT T t srf^PJT;
(W) f l ? ? R ? , ?W?T, f | t 3 T T f% TO? 3 R ? :
R"R"T)'RT f?#(TTTT.ft. ?T tttt.tttt.) T O T fll? f?ipTl"TT i t T O T f^T 3T^TT % HT? f M t RFTOTT T O TOTOTW i t TO rRlR
3 R ? TR'RFPT TOTO&R 3^T f ? ? ? R ? T O P T W W T9? TTTT.ft. ?T TttT.TT?. Tft? TITO W t R iTOT TO R f% 9l"W lTO T #
TO^TT TOR TO ^TO TO , f?TO TO?!"f|TT T O T O T ?TO 9R? f?ft?TOT(?ft.€t.#.TTTO.) i t TJTO.^ftTT?. f t # T O T T9? tttt. #ttr -. f % # TO FTO TT
TP ? T O T O T T O T W t fT O T O TOP? TrTORtTTO TOTt T O T # ? T O IT O T O T t RiTOT;
(to) t r o r f t r o T ftw T ? ( T R R tfr o P T O tor f t ft r o r o ? ) t oR jF n p , 2 0 1 0 (2 0 1 0 tot 2 3 ) % to# ? i R n t t f ? tototttw ? to
T Of l lF N P % T O # ? T O T O T f r o ft ? r^TO TO TO TORTOT T O T T O ? 9 lft? , T O T T O T O T TO lft % TO?? T O T T ? ? #TOT;
(TO) T ^ R t l f ? f%TOT T O T O T TOTTTOTW T f t 'f T " TO R TTTO T # f t # t TO%T TORfT%? TOR T O f# W t T O T T O fT P T T O R T O T
27. 3 I T O ? % f % T O Tf^RfNRW T T O T W T O ? T T O I ? TO# # 9 # sftr T O T ? T O :
(1 ) ? T O 5 ? T O T TOTO? ?TO TO T O T T O T O T O T T O t T O ^ T O T O f?TOT?? T O TTOTTO? T O f t p ; f t T ^ R t t f ? f t ? T T O P TTO T 3#T T O T O ? %?? T O T O T TO IW fR T
ffR TO TOftcRTO P?TO ? ? 5?ft?T O f T O T f?TOR T O # TOR TO^TTO? T O # T O T O T ? T % TO T TOT# TOTOR? % f # r T#TOTOTTOf TO%T TO#
3 # g ro ro f T O T ft'T O T # 3 # ? T % T f # f ? % f # T T O T O T TO#%TO TO?9T#TO, T O T O T O T T O T O T 3 # TOTTTOT fR T I
(2) TTTOT#PTO # # % TOT if # # fffT O TO# TO TO R TW T T O T O : T O # % t % TOT t TOff? fRT I
( 3 ) T O # 5 T O T T O ? # # TOTTOT# 3FTTOTTOT % T O T T O # 9T T O T#TOTO % f # r 3# # # f # "ft? T O T -ft# T O T O T T O T O T t T O % f # r TO TTO
f t ? T ? T f|'iT ' I
(4 ) ^ J T O T O STOft? t 9RTO fT O T O T TOFT 3 T O T O T T O T T O # 3# tJTO TO T # 9RTO fT O T O T I R T T Ot R f T O T O7? TO lfTO # T O # # ? f t
S i f t ? fExcerpt shown. Open the full act in Lexace.