The Madhya Pradesh Goods and Services Tax Act,2017

 
3aaaawww.govtpressmp.nic.in a
af Sisa ais fear aGara z.   
 
 
 
AIH 264] wore, Baan, ferte 12 FA 2017—-FS 22, WH 1939
 
 
fafa ai faut ert fem
area, feat 12 32017
BR. 9722-122-ganla-A(1.)-safe.reaver faa an afrafefad sfefran fra we feats 9 Fa, 2017 wt
WeHees Ht sqafa wed et Gat e, Wass adeat sre&fea wera fen sia z.
Fee WIT&Aa aM sea,
Tasarea, sfatad afaa.
Teagest afar
Reagent Uet sit Gar ar sifuftan, 2029
HAH °F AL ors
fasa-aat
ane :
ARTZ 2
gritiver
g. Gfara am, vies sik fae.
2 aftsrard,
SRW 2
Wat
3. 3a afafan &ava afirent.
Ys, atferarical at frafaa.
&. afuenital at ufsaai.
&. afara uffeataat A pata ae atftrenrfcal at agfaa sified &wo A often Oa.
527

‘eleBldeeEbLie
‘Hh[YbdeBlipbills|blajphsf{isplby>feteMiedlelfebp
"RRRJALenthPdwiKre4dp
“wpe)4p
Inin?}bb)MieBOK‘inidu
6\blbate
‘IndBRDIKLeInddDD>4taddo{soinf>
“Indpbb>LeeInddp/B>Io)>
"ERUARLeb[nde/Seiep>
‘REbSaldlb]PRippBPbikokab[PibbitedikePbikobittedpir|bite
“LbsUBRB:|5>iny>
“Ued6J5DIB}4Sole)
‘bsppikefJblhI
"2BeYeDY)&Indb[PrinpYsPbjbo
jheYpl>DB]gelndblsinp»
vv
|52In}>
3bikale
WPPhe&bikPYbb)&bbblite
‘RIP|IPb bboKMSpb)IRPhES
‘IblisIb)tbbikMb2heSbkh%BiehbkMie2he3Abbib)DB)spbbls-
‘ibkebhefeheh&iebiteatthble}
‘bislbKIt[bokSob!dhebok
"pla2teIWElhDD>EBbboKde>hes
bint22hes
)blbete©
‘bok:>bikbb
‘epbyhfe2bkbMbbAPBsbbIDKéb[ellbptbBilt
‘bhLbbIDK4[ebb
‘bhItbIDK&Bit
boktiebhIebiDt
Rlalate
BRYA Lbb22BBdb
‘InBkdebHIaK
‘n2bbMeaed
RYEIMbdhYbIDKDigjie]Mle.Beep
‘Rb bIDK
In2ehMeInBEPE14dup
&bikate
"RE
"ee
“ae
“Be
‘od
“Be
"Ze
“Ad
“Be
He
"RE
"BS
“Se
“Sh
“od
"3
‘23
As
"33
“he
RE
“te
“28
33
“08
 
 
ZLO7bisZLdled)‘ebisly>KbaH8¢s

‘Inibk)PYk?feWilbib}hide
“odffekyLb[pPblkoSsinpte
‘nibhMb4bbWSK|bJbiapbb|
“Walph[2Jlnpbbl
“lok}Hbjbte
‘nbffsky.?Bid
&3blkate
‘eleh®Ielb)
‘bile}lold%Wbibbe
‘lke2hbIDDIKPipj.>b}
"bIDDINbyNbtallsbhD|eb
‘pIDDI24
33bibate
‘IbeIkKibPhEd
‘loSKP|bdpdhDie
“{pfetebeeBhDie
‘IslksthbIPBdbbb|Pb}
“BIDHWeefate?beteDheBaile“elke“be
bIPH24
0%kikale
“|blbbho}bIbRdleBik
‘IndRDEIeBithPLbI
EBB[[bh|dsbjkoYoder
‘Yarbb}bbite
‘Yorbb}‘hile
RIDRIKHieHIADIK‘bIDH|lebbMbpheelte
‘ILABhibdebiPbe“bie!Ibblkdp2hbs
‘Rpblp>bplble[bedieLibbebhodphes
‘Uorbk}Bek
‘lk2Leighbb}
"WLRUke4Ippjhwebbie
‘Ik?Bho4jebihsbblls
bla
>bikate
‘hjble[elokpihob[bre
‘BbhiteeteteBe
BphyeHeBE
?bikete
“RS
e3
“23
33
‘ob
“oh
‘™
‘ah
“3h
“hh
“ah
eh
ey
“38h
‘oh
“OR
"PR
so
8
2
"ER
"BR
‘on.
“St
‘2h
‘at
“Be
“he
 
 
(1)gz£107bisZtsib)‘ebinDKrak

528 (2) HeewT, fe12 FA 2017
 
 
Ru.
&&.
glo,
Re,
&,
192,
\92,
\93.
9%,
\9&.
ee.
198.
c%.
£2.
63.
cb.
cu,
a
ACR
Le,
C8.
Ro.
8.
82.
82.
RX.
STRATA 23
crater
at Wiftanftat gra craratiean.
fasrs charatian.
ART VX
fatten, densi, sifirmeor sitfront
fre, dere sie afinaeis.
daert Arel ar Frterc.
FreHTat Ble.
coferat Bl Mar oF sik Cenast Wed Se&fee aay HEI Si laa.
aafad sfreital at aera &fae afte.
SEAT 8&
ArT site aaeit
wleTTSgerRteanpetadealatfooafstfeat sqERYstdedAMHAdadMtAleawider
Rt HT AIAN Ted MaS Saasaafea wa Sage Hl WMT HT Hae,
Hie TMsaenteanHeadeal Hl fo&BNsadBM HyaedMAleawadHeAl Aeraw
Ted aes A SINT aSrafeet WA SYS HC VAHI SAMA.
aHAIRHGay AMMT] Trae.
ayfed faq aonal Ged 4 fear war He
Todt @ wyfed fear war skSlyGASAM WHI AHRFH Ged fat TAHe
agent preiaeat ar arty feat ST.
RT St AEH.
at ait atea afred!F Gera.
pitta aaaA Goa sacHt YTSPT.
wt BI AAT Wl Gee WANT STA.
fara ameAusa oh Grant &faw aria Hart.
pias agewretaea ar attear se faferarearHca,
STAT 8
wlaraametFdartSetaTaaa
RAR& sayat am A aaa.
afta ak ger cated at fac.
mural &water afacaa at am A afar.
Ua& sete aarrat at emA afaca.
wWede Hua&frewal Hr aaa.
wey  aentaat al dara HEY &few afar.
aeral, =afeat anfe ar afaca.
wats afta snfe apt arfaca.
ears aaaA a, east awie ar dara SEA &fea afaca &aay F fare syey.
ara ameA afaca.

Heewera, fetih 12 YA 2017 528 (3)
 
 
Ra.
Re.
av.
SC.
8.
2oo,
Rok.
Rox.
RoR.
2o¥.
Rou.
Rok.
oly,
202, .
R08.
RRo.
are.
RRR.
RRR.
RRS.
R84,
are.
R&v.
RRC.
RRB.
RRo.
RRR.
RRR.
RRR.
RQ’.
RG,
Ra.
Rw.
RRC.
RRS.
R80.
RRR.
RRR.
R22.
RRY.
ARTA Vo
arfira farrota
ufesrard,
attra fafrota urfieart at a3.
afifafa&fer aden.
araed at wifta at wiser.
afrfatota aria wifteert ar 724.
amie wifesal arate.
aiewired & ares.
aiffataat fats.
afia fatrota ar caryert.
airs ukRafcal F afra fafa ayaet.
Witter sik arte wifirert at wfaai.
vifert sie ardter wifieent at vfs.
SEMA BC
ariter aitGata
arte sifiraert ar ardiel,
yatert wifeert at afer.
atte sfsaco sik saat sree.
sie siftrary &seaqa sit wera, Stal stead, Frafaa, Gar at wed ante.
site afera arat wisea.
ate aftact at arte.
ata atv&ses.
wey seqer at fad sik werafia wf.
ama&daaea&feu ded Gea ot ageWe aaa.
Witpa wfatfe err eft.
say aesBY sider.
SaAesart adie.
ufvat st arta snfe aet &ae at dad at art z.
aiaqa WAHA statase sel fear a.
ataa far ar ara fafisaa ak anes.
FANT 22
ararrel aitsiiftaai
apferra sare&fer wife.
wanfaaxot oF A same WAWe Mea.
aesoF A rand wet aAPT.
ANCBR.
whet 8 Pafeld AAT SAVIA.
alata amet A wife aftaaeat sifad.
The aae aeel &aferaeat wife.
aire, ahem ak mea ot Paofaa an afiasa 4 yas.
Alea OT waeHt seadt sit met Hr sqMET.
wed aMet saSSa afarAT BLT.
aera Tame&faeds.
afuanital ak afica ara caferal ar arfaca.
ARTY Al TAM.

528 (4) AEAIeT wears, fea 12 FA 2017
 
 
934. safeaieeen at soe
93g. fata ofetefaal &sett Het at qed.
a30,  pufral srt sro.
2c. TaeSAT WRT.
FMT 2o
WHAVHicHtSra
93%. faateraHl Wasi.
eso, BAYS HU era oh fore Gaararae,
ve. HeahHh Ade AGwavarcia sae,
262. Want GacySoa.
STAT 22
Wentot
Q¥3. waaaat wise.
ees. TaAeAeas&at A sae.
G4, CRTsBTASNTasHwTAcamasik Hrrqer fie sns]e HiAresfen, wfrpfa wiestUrea.
2%q. WATTia.
eve,  Frala WasST.
exc.  aafara ufpansit &fee fags cafe.
24%: Aer SRSaHT atefet.
go, Garfaaweqa Heal area.
242. «-Gifereal Getal afer.
8G. YN&Weed KW AS.
943. feat fares @ aera odeT.
4s. ATldSEI at
244. WAAT A.
e4g.  oafad fare cle GamGaVIET.
gue, Ba airs aes Sl WS Hasar Gea.
gad, heh Sah EIGaal wee feat aT.
eg. agaaeA cafad &fava A Gea wl WHT.
eso, fava stem we fake arena, snfe ar afafear a fear ar.
gee. «-aiftcra We ome Ale ar URE.
982. fafaa arene at aftenita aash.
863. HTS SqUST.
egy. Frat al aaat atar at aie.
ee4. =fates aaaT fad.
gee. raat, fafraal atk aftrqernsi aTar ST.
eso, «fatal ar Werder.
eee. rqeeil ar Peaet oterat erfaa.
9ge.  Hfaaa aedA aifea at aia.
vo, at Ste HI Yes.
gee. Garena Frta sara.
ge. Bfsagal Hl SC HET.
e03. «afar afufrast ar dene.
vox. eASR oTafa.
aTT-2
HTTAI-2
aTTH-2

Regge Ws, fete 12 FA 2017 528 (5)
Teagest afarraa
PAH 22 AL RoR
HEATAlot Bie Bar HT siaPraq, ogo
ferie 8 FF Wore St WITsl saqAfa wea ey, seqafa ‘seas Uoaa (ata) A fers 3y FA Yoxe Al
Bay aWeniea at Ag.
 
FEMSCHITENT Ale aT Barat aVat Hsiawdta wera wt aTHsaugy silt ageS
fore ait saedafira at sad srquita favat ar sadeartoh fer afer.
aT TREY & agacd ay F neem hb wa fau-dea eu fieifefad wa A ae
afarratia et :—
HATA 2
Wie
&. (9) Fe after an afina amemeret ait Gar ae aafishiam, aoe &. SeoeFae
(2) sear faadyst HeeUz ze.
(3) ae sa ate St yaa er, ot weaveraan, Us4, aferore, fra at:
TY, st afer & fief sodel & feu fra-firs ate fra at ot adit sik
feat sydy A sa afta & une& ufa feet fés ar ae af cen arom fe aesa soda
 Wqd eM &water @.
2. 3a afatan a, wa ae fe dey a spam ated a a ufturend,
(3) “‘arqaisa era” ar aet atef som, sit cafa stacey sift, eccz (2cc2 HI x) St
a3 4 saa 2;
(3) “aRer et ua” @ aeaSensi aSal SF UM act ar ter var aifiaa @, ot a
AeaSars aeat &aie&few feat eoethaoafer srr AHtShorey TH
suafeta &;
(3) “afiea ava” a wa aa aae va afta 8 ot weaedl & afra
syersy 3;
(3) “‘sarafofae tftert”’ a gq afafras & adie ae ares afatieaa cA &fou
frgaa awifeaewired sfiata @, fikg sae sierta singed, qaterr sifted,
afm fafoia ufsierd, afi fafofa aia orfiert, site wfirerd sit arte
afarsat 2;
(4) ‘afiteat’’ @ thaex, core, adie afienal, snefan, were afd (Sa Het
wiz), temaaae asaftaafind, ae fra a4 a aa a, afea we
te oafad afta @, st fedt sro ofa at ate a are aSarit aeet at of
OM wfsr AaHen z;
(&) ‘Weel aad”Sacaret Grdeteate cafe&ahaa adaoneaGafora
aatsueofa (ta stare vera &yea at srratsia ard, fra we frat mata
ort farts VU&STMHR aeHT Gara fHsas), Bewea vera, Art AM Parsi
aart &frafat ak sterifian vers adafea yea afta 2, fag rad SalaHy,
Ty HY TT WI Ba wy, wath Ht sik soar srafeia 2;

‘einette
aUeRUteIhfeMPBlNEUe
‘2bib2WwPibbllbIPePre|‘pybite
‘ollt}|hSieleN2bkoPBDBbW2bkobLebiddlbpBide[4byYe(4)Shs
BbrobIhitb!BibiJHIKLbblibEilepheIbbRP4(4)SHhe
42 blb2AB)&Qkkibk|b)Bblb‘hi_lpss|
ieleSibIMKIbelbbh‘bBiK‘kikeko‘bJb‘infithib!‘bolajipQibikoBib
—'2Djbth]bh,tiene,,
‘2DiibjteSiebalkin|bdlesdlb-pips
bitbolleEihie(xhi8323)E393‘hbk|bileSibbis)bisB|Sib,
‘2DibIeBILPIKApe]Ishbikie332WhB,AILIDIKPSwIK,,
‘2DiitejieUABice|edebejh4b)lbdbpBieDPRKDSWeprebidDD)4
kdeInBihWebb)fete[eb]ibdePewbible bebibiieBEP,dobPbRIK,
‘2DibIephDB)bbbPhilokeEbIbEte
speboeble4Jeb?4JbbbDibikbikiePEEte beb|blleBEHie[ypIIHRjeb
broKMe2hbShiehejLejebeleRIDvIKpebibid‘DePDP‘pbltePailla‘ee|lsiped
eleMieIblapbb)‘Pilehiebd)lbpRPEIeDSPejkoispbible4Rib}
ele|p)PEKphpIpIb}DebikbbikieHElb bebibiieBSP|IBPbb,,
‘2phebyb>Dik
J(82le3333)33B3‘bebbjileMe-bileUn‘Weale[Bblb,,jkBepehap,,
‘2Ueinfteby
wnEledp2BtipmeYelnkPag‘ndjiake}BIete‘lodebEB‘iodjieb|+ble>
PpblebsWe2pkbyleInkbielbWh>4Mpbible4Bbb|blleBSBlak},
‘iBBBERPhsbbbbiklleBSUbble|2biliLbBbB,,b2)Bbky,,
‘2DbhjleInbhyteBibleMbIbbdeltalk]&08DikB,labaleBible,,
‘2DEhiteDiplBie
AplblizebO03DikPebwUIKIbBebe]A)wBlbeBjbpoibleB,,PluPRJIKBible,
‘2We[PBdhtlh
MSPbk4Sikblbie4lnkePhPLbbjkoYbhEPb]sepe
tebtsieIngbubsleDBebYhPDsBEDfpheeBaleBek
lb‘DIBbespbob
Ip‘NBbis&bb?
—‘Us‘2PheBEEpbhbjteBZ)iIbPbjhoFiIbP,,bhS,,
(8)
(i)
(B)
(2)
(a3).
(33)
(3)
(23)
(&3)
(%3)
(33)
(08)
(>)
(7)
(te)
(B)
(®)
(a)
 
 
LLOZEls ZLSole]‘hindIaKab(9)8zs

AegeR usta, feat 12 YA 2017 528 (7)
 
 
(S)
(4)
(8)
(1)
(a)
(xc)
feet qa, GH, Baget aact ayfaensit awrael are frst Frere ext saa
ae&fae (feat after a frat ara vfame &fer) als aaen;
fret uftar ¥ feet wfawened cafe ae vas;
fret cafet srt taweuree eT4, ST set orlcanon, afaaaa&chr
a3a SRR Set H faa wlan fea @, yer at wg Gare;
Feet Beaty aera BT, AeTHSTIIHUE TE HATE TRAae
qa-Aart Bl arqafta; sik .
aaa wen, feat wa aan a feet carta wfert ero fear var ats te
fraera aderaen, frat a cite wifvental &eq F at ge FZ;
“arasider’ afeat taseam afatedeen ofa8, ot Uayaa-gamAre
adat&ata daira ore aAas&wera A orm gar @, vt Wa sian sik
wera & aeaeia %, aaa oy onan.ital a fiZz;
aStenwl.—sqGSHValse &fae, tS one, for waesauae& fefaafea
(*)
(a)
(71)
(a)
(S)
(28)
(0)
(28)
(82)
(22)
(8)
art afer fis sar ter area ar Gard, fara defer ¢, sed Freafafad aftafea %—
Heat aSasi at wala;
sore Viral at vepha;
Wea aSasi &Meat yer aat;
Tea &faa aGast &wera A wast Tafa; sik
faravataat vapfa (set Hel UP]et), Fae sinia Seat, Aacits
santa€;
“ptt are”? @tar are afta&, ratYeSYSHUWTAHT aTHATe) Cafe
al argeal 8 tsitea @ sik fran eran &chm awa seen weA saa
fea sien @ asaan fea srt siefaa 2;
“Siteaadcafad’’ &ter cated afd2, ait fedt ta wade aa8eisah
araafafvad caael ¢, yar, afienaf afeat aathaaa 4 aran &eh
a3a sRSEA sel Hel WA Teraen wen @, fest wea aaaaaetar
wera siadfera 2;
“ataare sik Gar at sifaa’”’ adaftra Hate ore akBar He, Ht afufras,
— 20RD (ORG HTH. 82) BazB;
“Sate ae@hata are ait Gar ae sftirag, ove (2029 HH. 22) Hl IMT
Qh aesorta asta are sik Gar ar aifz;
‘ageat aél atef zy, St art Sar ex (eat sa afar afr, Vows
(ols Hl FH. Y4) A Saar z;
‘args srptsee” G aes stprsde sifttray, ee%e (Reus Hl 3¢) Hl UT 2 at
sad (3) & Gs (a) F aeqofentea aes stardee afta z;

528 (8) Hemmer usa, fei 12 FA 2017
 
 
(24)
(28)
(a9)
(2)
(28),
(20)
(38)
“sngad’’ @ afta ¢ ga afarat ar 3h aes Fraad wa at aa;
“ars A ar srqad’’ 8 Hala Ae sie Gar He stfesay, oxo (2oRxo HH. %2)
al um eee F fates organ afi2;
“qa ida’ @ aexe 7 fifée aaae ak aa at eeedda
afdz;
“oerarfers’8cmantafer afiaa g, freSalaGORTl NeeBHR
BM wsatta saaaifsa vel fear wen 2;
“au afaa” @ bod afta afetran, egco (eco HT 4k) Hl IT 2 at
sq(2) &GS (a) A yarafteanfea Hort afaa afta z;
“gam wifsand’’ a ter wiftert afd&, fra aren gr afigfad fra sr;
“Saat vera” & feat wate cated gro frat wiftanat ar far wren ale Vat wera
afta %, ot aa adataSal &Vt a afew Hota vera a fret az
Ol StHBeCawpa8, fre SRRHBMapesAUHGat HaeAah
A wpfaa: stn reak vers fea we 3, fad we yeyer 8;
Geid : wet wea astn &are de sit ataes fen are @, set Areata Vera, Serae,
(32)
(*)
(a)
witaet ott ster agar wera TT SIR ATT HT MeTH AST eTNT.
WeaaSarat aal }years &dda A ‘yfawa”’ & sinta Fefefad st z—
Vitttarat srt afeet sqcated Er, AeMt Parsi aSal &vers &dae 4,
SHISRAaT sahSash fee, ae a4 HSTAay seenfeeTen aT fea
aM arent ae der, fed sadaeearaw fat wawesr dt ag aE
aera ataferd set eri; .
wihtaeral srr afret ater cafe grr, ret aMansi aeta &vera hdae A,
STSWeAaTahTa&few, feat are TM yatta waaH ataAca, fog
gad Sala earaferal Usaagra ste Hyaerrent aftevel ert:
We, Wea adasael&yer &dae A feu ay aawt avers &few fea ag
(33)
(38)
der &wa A aet aaen sem, wa ae fH vernal ta fae a, sad yer
fou uftha &ea FY sain a ay;
“ore afier vera” 8 ae atar vers aaa&, aT fect dfaer & aia a,
hae WSIest BT ata afar HArea AaM sey, Free BA ATT stad? semWw
IASAUSWITASTAYINHhfewHUTesesikforaforeFrafhaasatire
STI We verre, wifeteeal &fae atesaat e ak sah stoi VS ara si, oH
Wavat wal & sets wed Ey at ae sftgro fates at, wera ote;
“Seratt ar frtae vera’ @ Aosit ar ter vers afta &, ot fedt dfaa & aria
safeder at aeaaeit &aa aa ae a afte at aafa&faa Fea eT a
A stad? SMe Wl Saeed HUE VNU al SISan&fae aeae ww sik gah
aintatet Garail a, wit acertetwefHareated eu, at ae aifreerngrafaraicte
at, vara of z; / :

‘2UbleUlb>tle2telUiete|PithLISPejkotle[ideiaylK[Rue]lle
BShbikb|[lbLE?BellsblkHebjb|Ipbbb]‘labile‘eeBRiJe‘hjb}Iba2hB
biK bbbikiieBEUs‘2PehleHeb{b)lebbb‘apie‘kbytes‘jel[eABle
PRjPRBlnBthMienaebe4MbLeBITEdh|bIDIe[elPRieBlkBRib}bibl,,
‘2 |bbibk
bhikb—dDebieRSHieUrdphUsip2%PhBdpkliete33DieBis)tp2pele
2D|dbbikie%3Dik[(23“6IH30k8)A308‘heblRlicMbIbbdleDik
bblebh‘[ybbie|“2PihitebIDKLue[e/>I[elbeIpib[B+]BDB,,RIDKBalk28,
“2Dbibajte
WIthinbsspdje|b(2)MBAS[BXDik,,PIBIlsdbAbpS
‘}2Whe
RBKlbLBIPKbbe‘2IPE?PHI?bhbh?IbIkbIAHEIRSIbD219}
DB42bolojileb|iop—S[ls“2PkjtePejkoSveIRDB,,PVIBKholnlipphisps,,,
‘BUsDiveBales)Bbalesbspk-bkyEDSLe 2IN|S)DubieYIN}“2DblalteIDEleeYAPUe{teleUeBileB,olalllePEYEEDE,,
"2Dhkjte
WIEDebtsbhfsb_SApelk(3)Dike[22DiB,,PIRBibbpel sbps,,,
‘2PKbjkePid}IbdMbhfIhdb‘pai
pikthjelbh2-5tp2hb3byejblteth2hESppiliellejb)PERKfylnftetjb|
bikBAR|jBblbeB,bReRBile|e)Dlhe)Dilek}HiePhe}bDHt,
“2dhe
BAePhSPhilbIYblbh&(k)SHse&Dik|e(BLLbcod)coor
-‘bhighiteLelBIbbblbpBieBhlpDEAL)LvLek[peb|Bypleoe,,epID2>,,,
“Duslet}PebayeD8bebeBis}‘2PibjeQibwiIKIBDB,,BRKBaltes,
SleLet}
bbjbkilekiple4oR’Dkpls}“2PéjlebEIRDIoBikB,,Dieb}lleWBE,
2Bhiylejepibyd
BillsDBPbjkoPEiBsepjp]bible4(€)DikhebeREDikB,Zlblk,
‘2Diibe
InplpedBiePilsIBPejho|soin)>[eb]bible4b(3)Dlehe[yeREDlB,,Khlkels,,
‘2Bible
DhybMblbhdleBikePhiliedbibleoatDeabie&bikbIhB,,DbYh,,
‘2PhbjleDibPullFePhiikNhizh|(lL)Som(3)Dikbe(be&Dik
Je(82IbShd3)Shd3‘hkbikjleDINIPPbpdlebLIDB|,BIRIBLpuib,,
‘2Usbibdikeblbblp‘bibbisSibbyple4|,n2bk.,,
(32)
(22)
(ax)
(3a)
co)
(ax)
(8a),
(ta)
(34)
(ox)
(28)
(7%)
(ae)
(3%)
(ht)
 
 
(6)87SZL0ZElsZLsbIbD|‘hisKiel

528 (10) HEIUIT, fei 12 VA 2017
 
(4o)
()
9)
(48)
(4)
(43)
(4s)
(44)
(48)
(49)
(4¢)
(48)
(80)
(88)
(&)
“ga” Qafta 3,—
cafad at Ufa a oe it are; sik
mafia %& ara-fra, frase—frarel, arrest, asik aes, afe a cof wa
aTWer ea a aad afar WK ania 8;
“frag carga’ @ (ara&thieam @fits) aig ten carr afi&, fraat
aHtag Hl sagan&fea Sarai ar wera HMal Aare WaSA BNSAAT
saae& feuaraakaadtent Goren&fraerrqenwitssiksaqadGea
al vate feat aro fafreat at aot fen wa 2;
“Shy @ ur qe a attenti salen aoafife afar 2;
“oreayar sik ufayfeal 8 frwelwarat sha data afta @, fedgat
Tryaa, otwae, aft ayet es asah aTwotal aesik aeqdaftafera
@ frat vera & yf a wer at diac & aie yaa feu oA a1 ae fra
TH @;
“Tar” 8 U7 aasfz;
“are ate Sar ae CTeaBT wit) sf,Vow (ors HH. R4)"” B Alea
3k Vat HC (eT aT Wee) saferraH, 2oxe (Qoxo HH. 24) Hfz;
“TesikGaletagar”BVancated sft@, foraardxeHHellaWSSagat
Badard wet & fee spares fra we 8;
“ura @daar& sade 9 A aeniide aaaUy a, saaAasaT
Gs,FeretttaArdeYih, stsisasSistaaikenAsstuPtaH, gee ( Vee
al Co) Fanfifde ta aPR-Gel, Festa wae yf, seoftaa afat
araargie Sa&Aaar aggTer sik stage sik sahWHIskWassBP
Gel &ox asari aa afiwe z;
“wptpd Te sik dar at afufran”’ @ watha Ae sik Gar He sifaraH, ox
(Qogis BIH. 23) aifda 2:
‘capaat"BUplhaTet sie GatHT HPPA, Zoo (oxoHH. 83) HHHA
Sayed walpa wa sik Gan ar afdz;
“gage” @ aman &Gea aga opRR OAReet versal sn sedfase ae
aswam fea wa & few enefaa Git are a fir Se are aftida 8;
“gage da” a anan &eke asa sare wel 4 feel vernal srr scam al
Te aSram feu ar & few srefaa aie Gar afta 8;
‘sage aafaace’”’ a met aSari aeet &Ayersaal aaraiera afta 2,
WT saye Gael at wita &ee oe 3¢ & aes ad ar shrew ora we& ak
se Braces Gawae weGeis ae Hata wea aM Aasa ast &ta
Wertnal Hl Sat AaaKW ded Hala ae, WHI HL walaHe aGeTsaaa Tae
at & yeafaa eel} wart & few ale fafea canada at Hea z;

Feages wate, feat 12 FA 2017 528 (11)
 
 
(&3)
(#)
(a)
(1)
(a)
feat <sreeipa cated &tae Agage ae’ aora aAart acel &feet vers
WR WataHelsHY, WHT Hz, Walaa HtAaWadaGael ar aftaF sik sah
sivta Frefeakad a g,—
At & AMA We wata watad Ale sik Sat Hy;
ant ¢ st sqerr (3) sit sve (vw) Hsade & arta dea wy
wat Ae sit Bar He siffqam, 2oro (oro Hl wm. 23) Hl MT & A
SIT (3) sk TMT (x%) hsas & seis Gea ay,
waa We sk Gat He safety, owe (oro HI H. 22) Ht II & a
sqent (3) AK sqm (¥) Hsadal H avila wea a,
fed Fadsequen }wer h ata dea we after ae z;
(&%)
(&4)
(&&)
(&9)
(&¢)
(&8)
(190)
(#)
(a)
(11)
(a)
(S)
(7)
“eye at wera” A say! St Hl err adaZ;
“Tre aadapyer’ pr agt ste SPT, ot UlaArea SkGar awe safer,
oe (oko HI H. 23) Ht aa ¢ A saw Fz;
“Sensit an siasafeaevera” waaare Sen, st attgaare atte Benwe aafahre,
xRX9 (oR’o HI H. 23) Hl aac A saw Fz;
“She” a adire” ant 3e A fafée ae ahem afi2;
fedt ofa &dae A ‘onan yer’ 8 wa, aia aw feel ara are ent wlan
&aa asah feat area aSarsil aat at unfta afd2;
“sa aan” & feral area treipd cafe atre ae fret oafed gre frat rat alg
STARTlTe Vise awag sik aaHBEale salad VeHI ASqaN sel STA
TET; | |
‘aria wife” a Fer afta %—
dfaur & apes 203 Us (4) F ae vfentaa BE dare;
aaa& apse 3d&Us (S) A am series He Treas;
ale TrRafea aaa sik ale fren vitae, fren até sik we ara wiftard, a
reactaearita fafa &Presayar aear fatscHergafra Sala
Teer afeat weaansro aRofec acarta fafa ar Frese awate aha
TH 8;
SAafattay, ook (Qook BH ve) Bl ue 3 A aamahenfsa wet ae;
diaat sodl aqaedt & aes afsa ate wefan oftee a até fren oftue;
Gaur & arqede 302 & aywiod ale fan ae; 7

“In[Bbfl>KDigit}
2b|pQIblisIbe}bidKLbke-LbieLefbbLBBjb“UnaBbYekj thkee[p4b)Bp
Dee2lekUsWed}bIPKth,Lbie-ibkebebhbehBbflrBS‘U2bIPKplete!
bIDKBpIP‘2bleWet}DI4PhiLeh[p+]Bbpis‘hIDKIelbhdleDike
MbIDE|voBis4BehMiebhbbIlb‘bk“bie“PadIb‘lek‘[elbhBIDDblbes:
"2WEBevolekKPPRASipPbibKBDBis“2RihyebIbKUbteh
“tbhsRiieibIb‘2lelIblisBbis[b2hdhd>hIs‘deblahBD[he]Phete
‘2PIAWebe[bile
Db)bIDBDA)spbdPilfibelieth2D?PholinilHeLe2BbPjphPbblKNee
Peppy}[BisDeBibbitePRElpthRBIBS‘eb[b>LbjtelbAlbBilt4b[PiliMte
MK1BBb‘BpPbPyikIDK[ebie}“UlaPhysb>BhIbaBLebMin,,
‘WeisIbiBleNHEDPi>bh
Pibbjb},,We2WEblbbjeteDIPSDEbhBibIlh?Mebd?‘bikLebyh
bdbeblindhbis}“2PibyielMBIDed>PBEEip[fetid[eadB,lojisttbl,,
{2DhiglebiledbieLbbledBibi}‘bil [bbPKbbikie%jellBR
‘2Bhilaite
LikgbleibLhPkibRBibkibbplistbkoibkIDK[Bb‘2bhiied
Ph]Ib [2bis?IdMieMe>2bBib“2Illsibe)P|bhie>diePdhbik[Bis
“2Dhibjiebltedbte
Ibhi?PehlBRIb‘(klelebbls?Phb})2UlLd]Piikis|ieIndlSoleDD]
Spbis|‘2IpllsIe]Bbib?BDble[B+]leh)BblissBE4MedRID1s
‘2DiitebiladbleIblisdBAMid[Bb“2Ible
Ith)PaikiyjieIndszie)>nia)spbis|“2IllsUte]BbileBAeMisdltbipk[Bis
|—'B bldbleIe[Pibbidk&Jelbh,,
‘2DkjleblipdbieIbbledBibb]‘hilk[PJsbbikie&[bledpr
“2Bible
kigebieILhipdPRIbRBIBSbkilbABblk|bIDK[Bb‘LheDek}le
[2bli?IDMpMYBbBib‘2IllsIb)IKYh|bhie?hyeBHhkidLBs
‘BDKbs|iebliedete[4p
bhi?Prb}Bd1b‘(2kitebhiidPeb})2Lblelet)PileIndb|Ayepbby
pbs}‘2Ipiiside}Pail.BhbledPDete[Beb)bets]BbiledBE4MiddPIDK[Bis
‘2BiblebisdbteldbiteBDgeNbrld[Bb“2IlelrId]
DaikiejieInd/AinDD)biol“2Iblisede]PilldhbligeBA4MMebIDK{Blo
—‘R«,blietbteid{bdeby&selbe.,,
‘bhyjhijlflebollEliesbsatbelie bikbip
blab
(he)
(a8)
(ta)
(B)
(2)
(B)
(2)
(ta)
(kh)
(2)
(B)
(®)
(36)
(#8)
 
 
L107FIs ZLIED)‘khinlb>KRah(ZI)8zs

Heeusta, ferie 12 FA 2017 528 (13)
 
(9)
(99)
(9¢)
(188)
(C0)
(<2)
(22)
(22)
(¢%)
(¢4)
(#)
(a)
(7)
(a)
(S)
“ea” @ onde fafa yar aaté facet atet, de, aaqaa, fatrsa oa, Aor
WA, Ste, ders are, aaae, WH ast, Seascarefademen a anda
fad degrr ardoraA ata fated afi%, wasaasoar fect qreaa
unara&faeafeet sta sifted Gea at undfafayar Sfala &ofa
&wy 4 fear sit @, fed gaa ate Celweet aftatad set ert, freer are apr
fara Aer 8;
“etam”aadt aef dt, st ecaafaPram, eece (eece HI 4R) HURT
2%ave (2) A sam 2;
‘omaraudecate” 8ten cate afista @, al aeHer, Wes aT afrerat ae BT
A afeet ora tfead 4 Ua deerHen ¢ fread weaVast asai avera
stadia %, fefrost ana FY araar ale faa tear aalg Para eam set
@;
aemada wera”raat Sarit aSat atter weraainda &, sh ge safer
&sell awalha Are Se Var He SaPaPAA, Yoxio (Roxe BH A) H Hel He
a sayeta wet 2;
“Hatauaa”@ ta usafta & st wade wads @ oer 2,
“often”8wrAvaria ag afirgen aftat ak‘afirgfad wen’ sik
“afrgtad” vel at deqan sel caae;
“orga Tae’7 wa wees8 fra wads aaafot feel we F aafag
= sik st ave (eex) &sague (H) B sqave (s) F fafev Z;,
feat wala ate&dae F ‘‘anseqe ae’ a sahgr asan aftaert feat
TaFret at Baral at eral &vera wR ga afer&aiegorae sfada F, fog
san faaiia wat & art WW sae et wea ae Hl «osraafsta fear wan 2;
fadaude afe&dayA “spasyer"afeat afsraran&ehaza
sRSEA fan var afee aA&few Har Gen wen Aret at AaaaSAY Fy,
fama, sam, aeq-fatraa, fafraa, aqatta, wes, Jeet aoreafat at srr ofa
a fea wa yer afta @;
“cote” & sirta frefafed ~—
ale cafte;
alg fee, afar ges;
ale art;
ale TH;
ag tifa afaca anitent;

528 (14) Teaswaa, fetie 12 YA 2017
 
(4)
(8)
(=)
(a)
=)
(z)
(3)
(Ss)
(<)
(¢&)
(*)
(a)
(7)
(9)
(é¢)
(é8)
(80)
(88)
(82)
ale afaaaoy faa, ae adA a aa&aet fofha al aa &;
feddaaaferoaafurasavida afarerr asaeseis went
als FATA aHGSUPT, 2023 (QRZ HI WC) Ht UI 2% HUVES (x4) FA
aarafentia ag want bet;
Wd&set feat ea at fafa geo asah aia frofta ate fro;
wear arasteat @ dafira feet fafa & seta eeioa alg wear ras;
ale Tara wife;
PAA MSR A AS WHI UAT;
raedtretacn afar, ceo (Aco HI 22) &H elaaarafentia areas;
aya; aik
vere tar aim fafie cafe, at sate find 7 vet ona 2;
“GR&rm’ & sata freataiad %—
ae ear, wei @ aESH aha sanfear ara é ait gah sina at 4ST,
THeWM Ae seq car ot 3, wei Hudsahh SAHeHT WSKSeaz, Ae
aaaeit a eal avers aun & aM wea aez; a
ae TIM, wei Hada cafe atcrear Geral at ompfera tam 8; a
a6 Ca, wei als Hada cafe, feat afunal &meas a, ae ae fedt aa a
ad 8, ara A am gan 2;
yeraartart” @wathAre Sik Varat BfUPTaA, Qogv (202983) &ae
uFgaffes wera ar ear afta &;
‘fafea’ @ vitee al fonfitel nga afer&aia are me fret gra fated
afata ¢;
“guaateate afta ¢ feast sik a aaftenal are adans aari
Gers A Wia aSRA Heal z;
caeHRSea"GPaWaTaHT aaaBe SAee3wTaPUPAE.
SRA Hl VI sift 2; a
‘Teyvera” 88aareaBeret awera afte@, fered fatdawvers &yaare
wl Tar een & atk faefeu sa daw yer aAPTS HE ATT WET STRATE
ga afaras & aed oer feu ah ae feat pa&dae 4 ‘aqiaa afer”
awata age a afien afd @, fra ange om ae Ha aT
Ta 8; ,

(aIbpeb(Jo)Sosebkkb(22
be3h83)Bh23Hbklalie(Lhbblb})DbjPBIRDIKUs‘U2Ble[BbIe,,wihaiK,,(203)
‘2PheIpbEicbbbbbbhbipieBEBIphEie,,(303)
‘2PheDibkiltZepebhilkIpShh]
bl4lobese[ableIkbbajk|b|Spibjikh&703DkB,,BibbsInepkh,,(008)
‘2DEhjtemp|>IdbIDBdbDIB
Jb4pPa|iKoe|Le[ellelleblirDilsls4b [bé>bl>K4e{>Le[FelpUeBikBAblake
(&)Dibh®Ib(&)Dikh® »Dikfe(83“HiItQZ0d)ABOd‘bbbIRIEbeLb
deBikpdephikbible&(RX)Bibbslk(2)Bibb?[4%DikBMRKPPbbI,,(2%)
‘2DhileYndbb)SbIlsteteBHEleAlb)DRbIepL)
4llsD2)bibleSPUeDIBfit)DikebikieASIbhbk|piieBEP,,lldbbl,,(7%)
|‘2DbeteInBKIeBie
DISjhepele[pb]Bib|bpleBdleLe[bylBRlbDISHkphe(B)
lb‘2BiialteIobKIdBile pid]sbb1Dyh
DISGjhobe|pde]BibLbbiBrile PbbIDKBDlpDIBIbIKwe(sb)
—‘eellspie2,,bkeh&Blk(Ad)
‘2Pity
bbbjb]birbikthIhd)|bbhobDSPipbikie4bbbikieb2B,bbk|bl,,(39)
42(BbDDIDjkoEbUpskhbleZhslab}
bhBex)(2péiSeinpbibleheDikUs‘2PéileBhoIBDB,,Djkopbrep,,(hd)
“Un|b[Pebke|ieBipUlpepblfbs BEAMie[yb[Pedife
BEB4[E>lbUelbRIbBilt DieDilbiPKPibieHSdikeUrlsUbilebdfatefpbodMb
pkJRIKse[PebPallftseIDK“RbleUbe)bIKBis)‘MeIAREIBIKse<BjkoBQ[Bib]ae
@jpoIRRWW‘2liekled][BbPIkbBAIKPID]&hIDK4Ibe|e]1B(Ie)
{2UblrbpdRebbetb2teleMed]bb}
{Ith?IpUsedIBikBis}Ib2lbh:IbDehoheIb2tblIb)PDKLilt
(ebie|‘2DhkjleDjkoIA[Bb“Z[BkbobBhbIKFiP|¢bIDKsBib[Bis(Bb)
‘2lpiMbbIDntbBADIKBElls‘2
DbiyteDjkoWWD1b“2PoEADINBlepid} bIDKéb|bIDtheYellUpileBln(4b)
—‘R|PePylk,,&PPK4[b>Ip[eleikBik(22)
‘2RbjlbhBikISPpPeb4sbPLibkBDilbh[eeLB}Hbje
derb>|HieMerle}‘bls‘pittdeppbe[Pb]bbls)“2DEIBibleBAB(Blk,(#8)
 
 
(ST)82sLL0ZEis ZLibd}‘histIAPKEet

528 (16) HeeUsTA, feats 12 Yt 2017
 
(203)
(X0¥)
(204)
(08)
(R019)
(R0¢)
(208)
(&80)
(888)
(882)
(8&2)
(#)
(a)
“Sarai8are, wt sik vfayfral afra ge at afd@, feggad v4 asoa
Ol THeafeet saUfa 8upHite asifayeaafeat sea wa, Hatasifead
Wea A saa ten aofktads, freak ford yaa, view wate at, afafaa a safe
frarnens &;
‘Iq’ @ neque afata 2;
‘re at” a ga autres & aaseqela ae afda 2;
Wea aw aaaaw ast &dae A yerseat”’ @ SHTeaaaaehaw yea
aeaeate afta een sik sat yer feu me Aeaaarel ael&aay
FQyesad asik @ sa ea A aed ae oeHe afinat afafea er;
“ax staf’ a tet safe afta @ frafeu faaea aren 2;
Cqudycafe! 8aeter safe afirta 2, St are 22 aT oT we anitaVeta
@ OT theta fou aaardt &;
“pata yer’ @ ta We aAart aeal avers afd@, ot ga afar&
ait BtBeeuita Z;
‘Cada wads” @ ta wads afta 2, feaat ga afefan & sade ony
aa &;
“ataGar” a feat var at tet Aer afta @, (fae sivta setaeAc,
ArafetaBare sit F) St suaran at feat dha, forra, ca, sepia sik cals
HURTaTeHeafeet war al sieHAAAa aN, Veal, eaasI
seagateTeERI ScHUE Vtz;
“wea A &ara’ a feel eaeete gro feet wa& tae few 1e (Wa snag
wera &Aer al srratsia wed we, fora we feet cafe gro fantia wan & saTH
arHeat) Bit Hadavert sik wewes yer, FHHadacafERI area aarsit
acal &frafa sik wea 8 fear wan area at Garett ar eat ar stacafsae era aT
defer Wet afr2, fesek dale a, TaRY, GH Waals HL Usigd
aik soar arratata
“uit: fara ear’? a,—
foot cafe at an A ta wim sf@, set ae age dk ow fara Hem Fz;
ay amet F ter war awa 2, wet os fnfha & a sam fafa oaa
tifoa @;

‘2BlbbbipiiebebbelisLBple[Bb‘2
Philkkth (h3“HlbO02)Qo‘bebe(24_{KLYbold)dbIbRMleBiltlth.
(RB“HItAd)QB‘bbeD4LDMeDikkBbalBE“(2B“HBLeQ3od)
80d‘bbb|RitebbIbtkeBikbis“(83“45Ie30d)QIOd‘bebIRIIMbIphdNke
bikpebyehBee)(2BbPajlkeyhMie2Rebbbbb|biteBEUs“i[phdleelkke(023)
‘2DhiglieIbb[h$eABElelpbee EPbdh‘kdbIndblpb‘Ene
lokEte‘EdeBirds‘kbdlndDIbS“LUBE‘ebBiol‘Ehiledh‘lajisk}yh‘kdDh‘knee
eb)‘Injttbjf>‘Injitk|IdeBJbAdelta?[Beb) “2bL|pvie(2fbbskeleIB)leLike
2bQi)indie4DJhBbbo4Bik:fEDlink)+bbjIBD WisB,LIPple,(233)
‘2UsPRdleEbb}ob
InleheYoDED)[bpPEbtepHsBop)‘2DAIPHEfInddbilepiPedlb2BiajPhF{2dh
PEMD)iPIpbeh[4YepebbidK[likeeeip\ei>lleHeleUeBiteUlblseb}
bIDK12sMieQBWhale[YbEMbNei? fbe4Behviksola,llefbhssbHeDjK
DB)sbbibK&|etbHelbblbDikBELBs‘2DElyleDEA)[HhFeB,deel,,(732)
‘2tbl:Ibe)bibBbsJohIMblobjeb}:Pb?YhBis}‘2
biteYorbb|JPSb3>bikie(3)Dibbe4o¢DikB,llodbb]btIbl,,(A323)
‘2pie(2B“HhleeAB0k)QBod‘bebIRIIeMelbhdle
BibKha)BBB,,(23“H leA308)80d‘bbbIRIeDblbhdeBibkbaPBB,(333)
‘2bhlleMbIbRMleBikkhabbpIBLDebIate
(23wlood)OS0d‘hbbiklieMbIbbMeBikkebabKBRMeEbbbb,(83)
‘UrisBRREbelRBlishbhYbbwB
ERhoDapjhjb]b(b)SobheP(4)Sowhe“pd |bsibK hbbikjieBB—“lodplahd
‘2DbbyjleketoLue
.‘EBhoDbee(B)
nye‘Duise(B)
‘bpMiekhD(Is)
‘padbMeDID(Ir)
“hBRE(EB)
‘hEHbtek}MieblkSte= (sb)
—‘eBhoBR,,(238)
 
 
(LT)8%£L07blsZLdeib>|‘khislyADKbatt

nelebhILbBRke(3)Diphe(2) b2>binese[pls~p|bib|bate[aisbike;phew
WEPbwYUKbbe~HipkjleDee‘Yeeaapjilio}thYWEYIhAY[4Bayh‘IBieIeylwrpe
kbbajeHerpfis‘DBpadbible4plaIBD‘DL) |bislbK&bbb|biieBE‘Diblieebb]bikieapiep
4bbbajleMbIbRMleDikbist‘ebPISblkK‘DIKthikbhesebbblbjteBE(%)“3JpnyredtyhlehbyYe
‘Int[2bL2pb]Is|hopPhJPialle2hBEdeInbhMbIdleBK|b
QibbieMbhabeteYih}‘DibhalKBibleBb‘YsDDPB&Diblh}ApplebeDikBE(2)
‘Ib4biniblok|Pitkiteblejh!kabiblehe‘Ipays|bhie
‘bs(Aapjbjb!Dhjb|HENSsheYs‘DSparbikie4lelkibdhMleJa[HD‘Beblie(+)
‘InMbbbb]Ib|hobPhiDKItedelelbKbb[pwisBOKBEbible
%bbkjajieBE‘2bibleHEUekbDibbleMbbolPDbee[Pb]‘pibhliedbbab(2)
‘sph Mbb2pb}MblkopePhithBEHieLibKLephysBKBEbikie&bebjklte‘dona
BEVbPhidkyleDebieYo‘DBp2>bible+LelkipMieJIEIBA‘PlehiteMbbe(3){Beypdyenyte
|“bustb}Pabjelel
DISllleM8pebikesjible“YelBwWriebkalte|edh[ekebibifedBDIebelJhb‘plls[Pap|bfb}
Us‘DBpadbible4ple[HD‘Bib jedibhiiekekefebUPIkl2Wylhjte[yethERbiblied[pe]
/Spe“2BRE)NebBENebrhol [Bi|BistphedohhbRR4Odjp)lk[kbPIaPERDBE
‘Blh4Pehiteyhie|p)dleBebiiebleh][he]“Wl1BbhbodlohbIpyibbite|Hite(2)
‘BRAiPfbe4Hipkiiebikie bebjkjleBEBbZl}‘wibby
‘ItbE>MbDblbb[YJeDjkoWDDedpIle IpdhileDejhlelbhbikie&&DikMer3)A4bsbdpteryse
‘chsIBREPikeBebb}bikie jrbh? bbk|ije
BS|IbditeiieDebh!bible4(od “4Itdooddood‘bkbiRiteMbPhibhokokishBoh
*BhEipBbls‘bbkeleBib|Ipdiitbialie(@)
die‘pehitedhlahMbbo(b:)
‘pebihedbbold(@)
‘ppbliePbhhdbbap()
‘ppbiiethie4Mbbe(It)
‘Debitbith}2bel(E2)
‘pphiteMbbold (42)
—Diete“YrbeRE}pipnnenupte
lePRYfbPRYRIak)DAYsLsseheWIReHELEWAREdis€YebbhinyeBe
bReK
¢bikete
 
 
ZL0ZElsZLble)‘hisPKA(81)87s

yhkeiP
“UchlisUi‘fphs4bibBitbl&‘hkbe biPK&Lelbb
ie‘bhbY@bIK Yelbh4)b‘bbe&IDKBik
(B)
(#)
—"Bls}‘UehMeapihlb|YbpiBbbohpA“MS
hRieth[AMIRI[4dboQW>h‘ASPadbigie4|hbphe(2)Dikhede(8)Dikhe(2)
‘WnsibltfpbsRIK4[ielbR[2bMie&bo&bIPK%BikPbb
‘22BLE&hod&‘diethe)pejbRye
ohJaysUbbayDIBWEB.ey‘PYlYbRIIKbyaPRbphil‘ebPBbbORtb
Ihie-ip4s}BRhiebe}M8PlePeikbiblied[hee]leHeefaol>|pedo|“MerbbiByp
lb‘(uePISbhoHIb jhlbblbys|aplkiblbh&IphEie
(B)
(2)
—‘jeDBPIB4Dis[Pd)Appiceb(3)Dikehe(2%)
‘hi’Ibs)Dbblkbbo%bIKY|telbRlbbIK4DirAbdiblblitkb&PEC
ae
‘pleleds}~apibjio|fr&phleiihbbeDid}debellshep}tleleDeb)Ue}eeWebDIhs|b4by
‘pblle1B
RL)tbkbdteleBElbBbIDsbdirBbBib.‘biblkeMbelleDI}eBdwIts|e
‘pK|kB bIDKjb/>JbUelbhIbBikBisEkolkeh
‘belt,‘PyPEIC‘bb|bl‘biblbl-Bob‘indie"pbblletehYeeIA)oeellsTate)be
UblrUse}DIR)seBehbIK[Peb)bebbeMleteBellEeseHebdDIBBejke.[fbde}
(B)
(1)
(B)
(®)
—2DBIinJADRYjek|fdb,bIPK,DB)%bioleK bbbiRlleBE(3)“6
InBiHIeInBrDES1424
 &blbale
YhBBeBhA.Plekyejb)Debby
bike4(23“HsItaodJado‘hkeblejteMeLokNieBiltbid[BibbiveBldBid)yp‘2Ted[Bis—12is
‘opeMWeBible‘BRilabilePethMSBpkite[ede]DBL!bikie bbbibileBE(¢)
“UNBeble[bibl3Eble&bbbjalieBEdhBabbbb)Ibe
INSPibkilebhJhR[ab“2Wrble[biblFithBeb-bbb}jhe]Plokjte
bhSibbikie(23“HKkbq30d)A802‘beb|eltedblbhMleBikblu[Bis
‘lsdebe2
labiicbhbboPékIIKDIBbbbibilePeebile4IbIEK|[RieBibb>
IWiilehIke[updpplu‘bible(23“HLeoodJasod‘bbblRlteMbIbMleDik
b{b-2b[2p“2rePilsableSiebikiesbbbb|ileBS‘DidbhlieDe JRA.Bie[Bin
(B)
(®)
 
 
(61)82s£107bis ZLied)‘khinDIbbKhet

—‘yeBete)‘hueyePajb|UsPh2b[HDDhbleddbbdRINSphe“DinDee}P2jb|
Hs‘aSpdbike jekph}deJPlkIPQ“2BbwhileBbhoBIBibhPbilePIR&pe
bIPb|[PbiphibBie}“MjkopbsuAFieDBprbikie&|ebhe(2)DikheHie(2)
Dikh?[>%MkBeg}‘iDSpis4BibPSvHP(hy!gbIPie&HbbiRileBE(3)03
‘Wel2Yel>Lee
bibRIDBdbDjhoIHDdleIdeBb)|Djpo[helfbKhelbedbE) bislbK bIDh
2b“bibbolniibhissIA[Bb“2[BbthkibIDIKSbhefbEbel2Nie2[Bb
Djiedjbh?PbdP|,|PPIPKbolo|lbwhilsr_3||bhkbsbabwb)HeBbBoh—
tSYpl>bbbEdbIDBMbjhe
BleWalebeewjk|WKkesbidIaKbelgiesbeiIZbOSBHpA!sebislbh[pd]fekiebsDbles
B2BeBileyheBbdPileYe-PDIPKbolaliesbhilébPS[febkebeDbebeBeBdb
'2[pidkebibhMbbBPR4lhYelpIBYUs2weeplhWABbfelt“2Te
MKBE(tbSVIPKpolajlbsbeléb_sBARPhPjkh4bbbikyeBEMeUshllslp)BowDISphe
4D2WieIb)Bbbs HIPKbelgiePhisrebIDKLetelPRDipvbdhjpIDKdholeDIe
Sebo]“Yacbide>Bdjbjb|roksfelbk‘DSbARyeDhUayhh)|bbahWer(h)
2ibidkebb4Mb&BBB4bbiDK4pIIDIbHelptbBibBRYs
@DjkoIHDBbjelh‘Wy2TueWkBE|PbkPRBPhEIbB4bbbikiteHEMieUenliste)
BBYhMaite4bUKPPbb)fbbosePoPDISBikoBADbkelbBH4bIPK4ILDIb
HelbhtIeBikbiekeDjfoSsepep]“2jabSepYo‘MBJbipkBape)(2)
2pbbePB&Mb&BBR4bIDK4IbIbfelbRlkBikBRUo
2DjroIRA2belh‘yeTuedebkBE[>jpo|ikBAReb?[kB4BbbikjleBSMleWehilsLee]
2bMlleUKPPbb|M8ppPPjlK4[bPIe[elbRIpBikBD“pIbIuedbbhBin}“Yecbiddeb
ApfelpKBD4bidk4b{biDtbHelbhlbDik‘DISbbBinjie2hihby[upbayhepd}>(€)
‘Dis(eeDijiigiebhHadehh]|4
‘Payh‘DNSMeeYs‘chileIt]BBPPHEInBebESLeMbbolddhbIDKPRSbl?bbibbIWeBle
bik‘(2iisBtWispYhYphileBis})2k)Wit‘BinsSibdHB‘hedyshpdarhte(%)
‘thlsIb)BRINS
@jkobhaiYeHeWhileth)IoBHhMieIndie“hls[yeDapp)[ls“BBYP[PR‘up2bdblalkYbLhe
deihbel‘hile[Pejbklte2hHareb)[YbDadyh“DSNorYoBhPdjakjeleBDIRDIK
BipdiethbhPyiRblebikie443DbthJbibKPhebeIkBo[>UeHelbplkBikMd1e
4bibK4bibbyibhA)%Libh?bipklk‘adpadbikie¢|ebhese(2)Dikhe(3)“>
."2Dns2D[4dbspirin}‘UehiisIbifpheyp
pjbite(vebIDKZula]BE[yebIPKBiel}hisDie)sieAabliitheUb|bIDKdelleIb(Be)
dee‘Iehisikifpheoplhite[>bibkketpa‘2bIdK
tahbhBbbls‘pikDebjhe)Diebe)srePobilkhjyJhIDKdkitelb(2)
—bjere‘llsIb)BPIDPRIDIeth)IndlisbleftbI>4YbYhhKPKI}IePeRB[hol°7
‘Wn2hebHiah
‘1o3h
ayeLnBabe
‘PRD
id24)dhJel
Digi}lyewhy
 
 
£107BisZLdblb)‘ehinlPKRat(OZ)87S

eeTPbE) lnikbic4DYMleMbD3JB|LbbyhtbbdblicIshKBAEYb20DR
lb$0DikHieUBfpldIDylle‘2behDIBwHEbikie}kphetele[P|bebbbikileBE
Us‘MrpteseMeBRjP4|“MjhoIDP2led)MeBDAMbbikie(2)DikbP‘YhDBpla
bkklh&@jkobeijd}sb)2Indl LebMbbisb|BbBh QiewiiePeJeBib(h)
‘InM42[>bhOKMbPALEjhe}Bb[2bdleWedd[BelodleMe[he|B[eplIKdb
JbibkDieDeh}WShe“2plaTHeRebs(3)DRbe[bie}“BjhokeDeIbaFeb(2)
‘Innis[2Pihko“2
Wis[2bileBlk|BBPibjb|bible4(2)DibPbilePRYbHIREEDIsppbkiPbl[biel
‘gBR}REbed)eletht)LbpheMSMjkopdiStie}|p|bible4(3)Dikhe(2)
.2PeBeeBbob}
%biDpMbbible4MkBEDjkoPhp[kBBDwpbloUB[BelhtebobbIEBIp
bbb}bE4bit?bPbPbikie4(3)Dikhe“BjtopebiSeiepiBb“2iBwhplierLier
Ibi?Diebint4(3323‘bekibjleM-bile)WbjpDjkopbiSrepwweBsh[isBeh
>Alls
Ib)Pejbinjte“thUArUhA)[ebDbYh‘MSMpBle}“Z|BbDieeIb|kbihBRB(@)
‘2WebBbf&bebIDKIBir[h4)‘2Weple|InBGhsbMb
thPiebible4bthDibBRIS‘pbhalk&SiHpolojipphise—sBa[P|3b(k)
‘2Wb[Be&bebikbileshalpdie[hb)4BirBe
—
(In)
‘2Pkbilnatbs
BMbbikie&bbbiblleBSYs‘2uedWd[Bbbb>bidKIBib|b!BABb(Be)
‘2wed
Und13hbbIDKseHebbKhyB|bIbKabib|b(B2)Som8Db4t[pbcBe(&)
—‘dje“W12EthILEBbob)bile&(3)Dikhe“MjpoDBE
ep
(2)
‘bs[ebIdeDNBbibh[Ybbie)“ypedieYbIbe|
IPDbeBibleBDhaShewh[>ihlbDE|DheBWbibh‘D8IkebeWopBoh
>IbeEBhdepblitbIDHYeb?Dinjleh
‘YS[2bdhiieBPIARIKbile4pPbile &bal‘fADkb[iepPbbiPKble(Ir)
die‘Ynl2[BbhyeBPIADIJKFD pblie&&
bel)‘hpUBD(e|ebjkoLfbibRIKBpjbjb)&(BR)Sam3bh&etphe(m2)
“U12[BkhikeBDIRDIKeh4pblie4&belt‘fUAD(ueIDitrbjie)[ade](4b)
 
 
(1Z)87sZt07bls ZLdibd)‘kbin>Kirsh

‘2WebfbYsBBES‘2piletbe)IlsIPBbrPIBseHE[bis]“Yrs
EMP3bIe2jplln[4Ajb|K|BIAbfePrh-iMP[phe[bis}“Yel2BINDBe
‘2hbPilkBIDE[Phi>K[bRis)‘BIMPIBD‘bl&[blolb4(2)Sok—elndep|se
"2blePile4bPIDBibsblols‘bites‘Bo4p12Jo‘UehiisBHRLele
tet}PDMP2b]BE[>|,PIPK,,‘PE}4jbisleK4(BL)SokMle(42)SoB—sIndian
‘Inj2BAD[YeblsDee)PilsdbisllefBER4bY)bbhilie[BA“thhdtbb|
PpbidkDE“HpUPI&b>Pbhiite[HD‘kbibbik[Bb‘2IPPri[BJDSle
|4bbhoMiedbhkiteBbb)PAPEbsiniMb‘pikibbikbab13s Byh
72IDDIKbibRbpp|kKPHeIK[bis]‘BBPBe(BE)
Ib‘2Ible|eboBisspielbbl[YbRIKBRE[bble}‘MPBite
{BDIeEPID[ebbisdb}issisiDB|bbpipkbible4(3)DighejeBeDik(42)
—?Ditte‘j22wphBPAPPEYw|erh)bibkepIBik(2)
‘naBhbe
bhb%bikBYikbieibUBEIe4Jabhe&DikBE‘pobIIDIbIDB4MbthBik(3)“83
bohMiebhbibid
&bikate
“UY[BEInBHbMbMbwhileB2Ibi‘thbIDK&[LDlb[ielbblbBikBA“QjkoPHBwip
bidebipKMejbiple[lelbRlkBibBa1b‘2Bljp2%BbejohBlh[pb]pheIbBMbjohh
bindsthBE‘byBPHobILDtebbUeBikedb[Bis“Da)4b[bis4DkB3—"lodelahd
‘WhileIBRAWdtie“DileepIeIebhijeBileLikle bbbjklleBE
“geableIplsplese(A)DibheUbDibBEIpWEBheWeeDUEkple(3)Dine
\e33DikYbbbbjhjleMblbRdeBitpistedhJAdIhH)YbDaybDBWerbist(R)
‘lleLith,IeIdleIp
IneBhjeJahIPD‘bjbdilep‘yb“BojbWei2bInKWeMeldb/AkdblowBYdleU4~hdw
PhilsDieloMbigh>flagiieBDlkIbbRaeIsh‘bikdlsh‘DIBbebebbb\bb)wipe
sh412pileIdlebikie&(%)Dish?tbbebebikie@(3)Dkbe“P2PBBblb|bb
lbdbablieIeIBDDB)&kiksbkMBhd|blsDeejhelhRpjh[beBellepile
Libie4(2%)DikbSIb|Ikebejob)Dustiki4(L)Dikb®BbdjkDer(¢)
‘Yeh22BBQRIPshde“2bllngHdeMbdhbis}‘YbJbIDIbYelbhbpBi|e!PDklalesb
\ePiieeth|bYbKbliphieDaj&iRolleBD‘DIBlapileBab)&BaiRKPhhH)[ee
Dhyh‘Bb[Bb‘Bsbablieo>IHDbPals!Mo]2ils[2bikikABbLeMyrLis(2)
“Yep22BBlb|b]phetpBMbJohBplndtbethBE|IEDlb[telbh
leBir4Inde}Bpjkliol[P|“blsfbBpjblb|bikbbale[PDUe‘BBIMPbE‘ls|spjblb}
bbeUs‘DSpabikie4Jit [BAlbBbofob‘tePlobR‘DBIbbAwieth|ldychhy[webah
‘Bb[Bb‘2sbablielbIBDbPAI4]2B[Pils[2biBIEABeldNr[Bln(3)°3s
WeIDKopih
“Pepa
(webe2hpdp
 
 
£L0zbisZLdib>|‘kindlapKreh(ZZ)82s

‘2bi2{BbTihehe B(BL)Sokth(2)SomLBs‘p
BhiBE‘2IbeBIRDPallytb[tebefsbPeh-1H![hie[PePyik[ebi|‘PIMPBe(It)
Ie‘\22DphfeYoBBES‘EQIPfeeEddPaikfeiDIete2WileLede}[2bPillsdelete
WikbiblePAjb|kile4(2)Dikhe[432DikBib‘HPP[4LOYheheIba(BL)
le422Dph|b
HeBBEE‘DIP[YbbbbPaikbIPBte2ibistet}BlinWiksebible2b}bile
4(2)Dikh®[b32DibsineDib“BDIP[4bblsDib)PilsbineDISbik(4b)
—Biete‘inj2PPh B[HPPPRIDsk!brlbbiPK LelbR(2)
bhp‘IaBhbe
LbbiPhpeleph¢biDKDillkbieliseNbEte Jbbhe%DieBE‘bypll>IbIDP4MbdhLolo(3)°82
"2ID’DikBhoypteIBD
lh4bokjppbikYebie)“12AYPBbkbeibidK“QZibisSle&bh bIDK[>PyLe
lbBichbb‘lkeRB}4bIPEB224WADIA[B4)RbLAE4pRis}“hpIkiBe(3)
"@WileIie]BOBMb[ybbie|“UdaEADBb‘kyURbele[pj(EL)
th{2ells[deBEthjlabby
PDLHI‘2BYPBbBb“2ple|BELA[Indbb]sbhIbileFebWe‘bwBE()
—‘bhbIbIbK[2b‘2[Bbbibled
InikbieItbhAobIDKbikie4|kpbhe4(2)DMhetb(2%)DikheIp(2)Dikbe12is(»)
‘2BOP[bbbls%Neel‘f[blir[eRble(BE)
lb‘2bilbblbZhYhSeoBEbIDKBile‘Ul2BID[4bbobPlsowl(4b)
—‘bhRIbbKbhID[bIbK&Pbelb8[pdbbel(2)
“Y2BPfeAbJKf[bPyh-1HpPfy[Perk4bIDK‘hEIbIDK[Bo
‘2[BEbPIndlkbieItbP4bIDKbikiese(ik)Soblb(Be)Sob‘()Som[2sBob
TBD[pebibshIPLd}HIPBBMP|llsheb}
pls42DIEBBikBis}BpBib‘nplbedpleBiehilsloPREIpsliHISJbehIPK(Ir)
Ib4422bphjpUsBBEE“2WhileIbth)LBb|>PIRbRIEL
SolePRE[bble|“AMPBblle2BbIKfePrh-U[e[ePr|iKUs“BMP[yebidb(BL)
le(EIDebPyjlKBike(2)
—Bite‘ij?wehB[MPPeyaieb|PERIbIDK“2eRMb
Ib2IPllmLee}bIDBld2dhNelle4MKPPhb)‘bhBibbbir}‘bUD|IebKpA(2)
 
 
(€Z)8zS£L0@EisZLik}‘hindPKhatt

528 (24) Heart UTA, fea 12 YA 2017
 
 
Ug wet HTAa al Verrnal, Ht Sheree A saefsa cea SG sift UH Toe TUaH at
als UPWdAtal @, Sei VesGI Ga, Cat anfcen&faeaH, THWerrndi
&fancu a, tal snfas cen &dae A cheaae ai ate ern.
WPA.are(H) sit we (@) &wae&fe—
(WH) wert al sadenaeferen asesem, fara aeae, aenfeata, aiseadara
& sata sna z;
(qt) “daa wea aeat atta” ae atta eri, fraat dere at vas vernal at
cear-qeral A at ord ¢ aae ate eri, fraat sae ard A aera sar fear
arent %, sat a ot Ht ydax a.
(3) 7vert at am 4, feos dae 9, facta gar & ane hatar Gera fear aie to aT
at dea %, wera ar aaa freafefad ahal @ yaa erm, aaiq -—
(m) aera wi arta, at wiftenal at Aar-qeral 4vias taaeante, fantsahSa
Ga a den afram fra ora %, ea a ot at Gaa; aT
(a) wereont siveat saewaeSE ora eT,weFre aaaaa, Tdfru
ar at atta 8 ue fer &dtp wwergqad? arta:
"ig wei GS (FH) TS(G) & Hevers anaaH Haeava sel %, asi yaa
al Wa, Ver & wifat car-qerat A yfafe at atta eh:
gig ae sit fe weqe sent ger vers St en A, wet Bar awert aa| are fee z,
gel wera aGA, vera &wiftanal acrar-yeral 4 ufae at atte adear at
ante, sa a a sit yar a, eT.
(8) fat vernal srr areal &yer at em AF yer aaaa,—
(#) aaawr $a st mike di, ae weer se fag TIESaaeo
(@) sea wh ame 3, age&GRwt ade Oo
(4) Set STMT (2) BA SMT (3) asa(%) H& suse & Aes vers Haaa SH saa
aedvvel %, et vera aaaa,—
(s) saema, wet we snafirn faach weaaart 2, aet aeataerm, fraat tet
faatiga aSt 3; at ;
(@) feat aam a ag ate ern, fraat ae ao dere fear ae @.
(&) 3a Un am, fra ce san ade fel vfama &ex a der &fea ay, facia are
UT WetBl WeHh AeA A SAS UM HIS, Vela HI GAG ae ARS eT, feat vernal Gea hay
ten afaite Fer wet HMA &.

Feewera, fetta 12 SA 2017 528 (25)
 
 
8%. UT 22 At a23 4 stdidy fret ara &etd eu Wl, wei Hea aGari aal &aay
Fmaa 8 ae oad da @, asi vera & aaa a samen fieiad afa a fear wien,
seat i
Ce) afk at at aaoata od oreo daiShiwr yafeo war 2, va eTi
(Uh) wel sah fed dive utfeo wae ak ders ot aal aA ahtada OS
UraWasta @, aewera ar aaa ders wifta at ahaaaise ant actat
atte, st S St at ydaz ey, erm;
() wet Show art St 4oRads eh 8oe ont ae fear ven @, fgders ae St
BFaadShHWadWea Sia&, Fel Wars HI aAShores STHEA Hl at
ern; a
(da) wet dara ae SH ae A afta GA A oeBene, fgBee fea es
at St aAofaehawaatfear siete, set wert wl aaa dea St
vifta at atka erm;
(a) eatae 8 ofada &warwea ow dani aSat ar vera fre aIeen
(um) vei da, wt at at 8 afta SA &ceawedie 8, fgdeaaa
Fuftada &weet ant aefear wa@, aet vera ar aaaSera wifta at arta erm;
(%) wi mataaoftads aa wd aeod ar fem wat ah daa a
wet %, Fei Vera Hl aaGers wifta sl ataaaires aaeal anh, Sa
a a wt daz ei, eT; a
(am) wet ae at ar 4 oftada OA &yeaStee ont feet a8, fq der, ae
at a8 uftada a&od wea @ae @, ae vara awaa, shot SE
al atta erm :
Wgdara ora eMat ante, aeaaA aeeeat ante ent ate deara Atet oo
at aaA oftada aatta a an ard feaa b ovaat ond @.
SIstHUT. —sa MThwats&fora, ‘aera uraeMat aa”aeanteert, frat
weraat er-yeral A dara at vfafe at ondt @ aae ante ent, frat
san ae GM A dea oT feat orn &, Sa Sot at qdex a.
84. (8) Set Ferra aera ar wiftacnat cafe ael F sik vera Hfod UHAviewHh
B, ast Wea aT Aaaaaay &fest vers wr yes tar MeanAes ST, MN Aa HT AasaVi
obyes &fed aedfan wa a dea fea ore 2 aw dea Z.
(2) vera &Wea A freafafea afar erm,—
(#) 3a afar, data are sik Gar ae arfetftag, 2oxio (2oxe HH. %2) AM Ae
ai Gar He (Ua BY Ulster) sfafras, 2ore (2oxe HH. 24) B fa TA
wad fret fafa & seis sqyeta Hie HY, Yow, Sta, Wa sik WR, ale veraad
art yaawa A ysnita frat waz;
aeaAarea
vara & Uae 7
at at aw
uftada.
auraa werd at

‘2DR?Inkkb}thBeleBbeRielbBboBKSaPbbe(ih)
{2WeIndlle2Inkkb}‘eee?th[eIDLEtkBRIEtki>?bE
bebh4sitelbDIADIKBiehPbdBbclkBbeBRKLhe}‘PbjoBp(Mb)
‘2Dibdewinlel|BelkoBR(bp)
‘2dbIADELlbDicbhjleeMbp43bbhdykeBR(eh)
—‘Djfe‘ishilsIBER|,@jhoPRibp,,(de[pdjkoBA(4)
—‘BR)&|bslbh4bebjkjieBS—"lndpiihnd
‘hile[4bPQYb}Ue‘shilsUbe}RBIDYHAlobHeIsbof‘ilset)Pejbta|tethYadtehk){ebbeyh
INSHideZs}“spjblbhBAJkDBLSsbBilePb)Bpipie&(X)Dikhelbp(%)Likbe(»)
‘hlsYbPAlb|Yo‘chileIb)BBJDIRDInlkbleIhe[Bp‘2Per
lisIth}JbIndlbieLebof bIDKsbJDib[teleIbBibikie4(2)Dikbs[Bis(2)
"2IleLeb}2SINB[pbkobhpis}
‘2tleible282hMalle4pInpiP>>BA[MinDIBjbhIPKPls}‘hioK22hkB(Ip)
dye‘233SHp[isisDEBPboRDiblb]Hie2[pile[eb
Phils?NEEbb)shejh)hiDe)phphelbbbe&bI>KPh2sIba(bh)
—‘njl“2plsipDibah4E12bib biDK(2)
Mee‘2tleUte)DEYInIteBhetUotrhf
wiolpple&BHbikBDYb28IHdbo“2pile|Pbk4bIDKIephekK(#)
—‘Ye“YJBBbDEjeyR2B[yA|e[hee]&bkbik(€)
‘WehlsLede}P|fpbob4IDK2IreLalk
(ebyabYs“yp[bebbiohPAkebid|[okIIBH“b|4|blsipk&DikhsB3—"lorlAbd
‘Yeejpylan$3(Si‘bkBPil
DEPrDisjphle[4b[ed|bidhlrSehewhEM8PierbeldeeNrbist(B)
ate.
‘DIALbBitbbUeslkePB)tbRIDAPbJOb) WAPIK[4b)p12]sbbIPKUbe)(12)
fn)BieDIIkKKBE)4Dib|e)BhfybDISpbbkidKbKBRYbIEDlb
YelletbBikPhsheIpkhBdebIPKobitelbeIeLIDYhdeBik“2ffsLeesop
lebiblDUIAle‘bhobibElePYIKKDISPbIDKBpPyPallktbbIDKUbe}(In)
‘2IleIt]JBbPBIin|e&DhlkelkBERBbd
dpb|PilbBA]4[kDIle[HelbEIbBiBEke2Ske[ybPieheDISWeylsbbIDKle
Besb‘2YlbBlLbbPbBRbid‘BD‘bbbibKopin)‘>|WhBe(2)
 
 
£L0ZEle ZLibd)‘chin?Khah(97)87S

“pledike
WethDid}Pe
PPR22hps
>UnilinIb>}Sisfbopilbdpahoeiie
She“Dus|epAlb)Us‘hBID[hp‘bell4IslssebhBE“Yebub)Nels4bbok
MpPHLEDbDb]Irish?INS[PPK1p‘21p2>Wawiebb>RDBthDibsh
hibie|eED}[ite[Beh BBMP|bdPiledoleleDIBjpebpelDk‘Ideb>Be4p
MbboBthbEbibYebolt4PIPELejbekiPhi4Ibilb[elelbBilt‘2ReR
MbYbNileMKPebb)dhbis}‘eyBfeldKBD‘PIJKeb12is4)deBk Bob
2U1MbItbEPhOKYhPalftDALIb
21BdjteDejhoDblSiep[Bp“2WIPilk&|Prb|lb21“Seb)4lol‘Lit[BisBeeb
>22bIindbb]bible 2€WkBb(kk)
deShineb]dbbbib
kbMb}Bbobb|Deb4pIlbh®ItphoKMe2heSPEEbRR4bIPKbee
Ibfpbbb‘I MbPHIKK&REB4bIDKBD‘DSpadbikie4Ikbhe}3aDik(It)
‘2[pis
Ibd|}4BDhBit‘gk-leUeIMB InPie4p[oplPed42thBlkLINDPRELp
phEPR&Bilt‘2blb [212)Mbpl&bYtpPehleBbBib“WyPbjkopele
{bb}bhIDE}4PbjoSee}BDLb[eb[PePrjiky[b4b)“DIB[PebIdk[Bis‘2Lb}
MpPallBilt&Bejke|Ptiepsb)WhileWBA3kDA)seEislbioSabBES—iodelpahe
"2WRMeJeDIK IbiIbfelbRleBlhBb(B)
‘42k‘ThllsUntb}PAjb)Us‘InpibybIHdpINDbeteBicelb(AllePRIS)alebleIe
winMbFebPilsMB|obidkPeb/Pis>Ip)bikie&kbkiklieBE&kepe(4b)
:—‘tp
bls‘Url[BbM3opbPtbb>PikPKlbMb2hbdBib&BbwYbbIDK&|bI>Ib[elbbIh
Bikth)hieDeb]RE‘DpjhoPrep>BiojkDBPi2oebiejhe)ApplebDikbee(2)
“YebllsfebUistftPUDIbtisPEASYeDojoPRbY?DoeHie2DblidlkeLelielsd}
Ieleh®Ie2Wiispte)Inbh®tpbbMetteBElbLDPspMdPRE[epbis}‘Wnj2UdbSkeEP
bbdb2hb3PriikKdhRPK4[b>Ip|elbPIeBikPDALDe)ehoBBIDAplb|b)fBwDk
nye‘pis[4B2jb}Ye‘DSpeklhie4pJIBWe[bP[BD‘bjtPbSiepbh(3)“BB
be242hes
hblkele
‘(2DIEBbibUbeUh)Bib“YBirDpIPykik4hLesyd]kitAleDeleteKile
shbbfete[hub]Bbbbs}“2SahBNbsePbjiofete[Pee][is‘PbjkoBi(In)
“2 UsPelkosbia|b]DirbeleseDh,,Pejho,,(ER)
‘2mip&bed2bhp(elie)
lb‘2PEInk]dhBbikoIie|b]pboRiobielkBboRKBiR-kIBp (bIR)
‘2Pkjpb}DISPpjhovie[P|BPhoRbbelbBPboROKkbbp(2B)
 
 
(LZ)82%£107HisZLibd)‘khisld>Khah

‘AB)4b2byb&Bik(1b)
‘AB)4%bPIoPlRIKIbBbblb‘LISP‘bib floabklkjeleBR(3)
IbABI4babwMh4|bkIlh(Le)
ib*DR) bIPKpile[lnkIkIklkBR(te)
—iste“2ibisede]DA)oekde[veJbidkbebeDEyayete|(eh)
—‘litbh®beebls4bb bibl‘InBbKbleMieble22(4)
—bytete4u12[2bheehOKMbBLEbRk&
PEN
D|
eh)
‘YsDDPB Pilb|b4r)Appleb(3)Dihe[o>72Dikdle(3)Dikhe|e83Lik(h)
‘Wj2[BbTaeebeBEBdhJelPKAleheb)[YDbjkoyepbole|eb|
BibPO}IPPIbi?bikDISbio‘pebiSsinpwhbab]IPIDIKBibh4b)MieBpBoh
2Ushiispd][3bDBOKb>&LekBE4bebiPb!>bab]DirDe}LelehewbonBrh
UshlisJ2PirhhobitWieWBbbb)IebreLeligh®[4bI>MoboYePIABIKBilkh'biodb2hes
bebhedh[elbh2hbSMieBib[sh‘Yb4BibBELbIbbbhteIpbh?(2)Dikhe‘2
BBeldfpbibbIDKWt[telbRspMd)bbbhHtilteUe[ote“YpddInBHDIKLebJhPak]Yo“2Ibs
{ehbiPb}Diet2pIBADirPiePie}“WY[bbebiBb)[PA|h4b|Ib[shop[pete|e](2)
‘InePynebush)lbbbDBp2Dbible~(2)Sam~hDe#2IphEte
debush)bh‘DabopikbjK“2tblibibMbdhMhite4MRKPhp)[bebbjiK2hBis}‘pidK
BdbREMie‘bislet)PIJb}fio‘We/2BbpohtbbIdKdbPik283bibles(2)DRhe(2%)
“UeAlisLed}
Phajppb}‘2IeplUsIblisRB4[IDKRDDePPAE[IDK2DkeelsBio]‘ebeb[EVEubbbdKLb“2
Wiiset}A}4Edoh[eb[IDKPaik2Bbible4|bbbinjieDee:bilkyMleDB)sebieJoh|e
JelbKPRDpapibid2»blebible(83“H ltQ8od)O308‘bbbIblleMbIbeMieBikPbS
lbbikie bebibjleBE‘PillsLibheijbl>Ib[telbbleBib‘IMBPejkoDebiSeiep[Bie(%)
‘UrlsIde}Pek]‘BletlmIblisDL)4[bistYbdd
"PHSBis] ‘Yebp)[EPS|ebbok[8b“2Illslet)DL)4bielbiboleDleltedee2Illslied)Bla}oe
bisibKdMi>it>[bb]{PillyIelbhS[tb[b>lk[elbRleBik ‘DSPelkophisziny1s(3)“a3

Excerpt shown. Open the full act in Lexace.

‹ Prev All Madhya Pradesh acts Next ›