The MP Redressal of begging Act 1973

1.47-
bE-
s,:F E? dr Fi ilTrs"i, A,-
fu-rr 3r€ ara ti qri +
ihi ,'lriqn I sqqft-qr
nqi5 qc.qi.?.i . 49
qfr 6qi6 qq.ff 533
qr.cctn strr
(,lrsrrrq)
cftr-6l{ C qei?\i
1:,ql5 I I li,ird, fftEtT Fri€ l9 if-.a j9?4-.nc 29, rrd r89s.
ftfu etTT fifiqi apj ftqn
rnqr,.r, Bqia ty "rc_{fi rsz*.'. I l(,5 j-*t].r-ir ('n ) , ri_;i!T E.,-{?,jr ;.r iT,rmln :f++,,rq, Fr .p tr;i, s qi"ii t 9?4 4r itqc,?*, :+gi rm i Tfr i, f;r€r, ' 
,-jry."i-.or tri +=l.rri a # ,,"n ;,_', *" i l'" '
qta!|4fi i5 {rF.q|fl * iiq a arlr .:na:rqm,
,tr. $rdn, 3.{sfuq
l
rr{Fi-
\ . *cazrfqtT erFiftqc
4qr'5 i €;I 1974
wr..rirr Fierr{t frqrrq ,:if}r{tqq, igr:
R{qq-m
qa(qt .3!tqlq - qRfETfi
t . di).m nq. fusr a,.,r nrrq t
2. qflHcT? |
{rRi ir"qrq - Frgridi a* frreri i.+q-riHi h ridrr }i m{ad e€ + iil+ cf*qr:. <T +'.ri ri' qftsi I
+. Frz+ qi'ro gq qte,r4 aft.r -rrn,l" + *,, #* * a oshr *_-..r Ei,nL, r
s. Ftal qi'ri gq qri ,n qffi a ,iii ,i ,ip.r.a liq aa ;+rr ftq q f,gr qrrr t
t' iirtnii a rq i h6c ?=3 nli 4 q!T-i ir?Tr qi,,.r ; fui enA I
7. i{T{r..fi 6r bq-Rq riArd: fu-Jr qE n I
s. qinl zn fuat anr .3rlir.r-a t
,. -;r!-F|{, sr qffi;. j i, i"-.n c7 gsrr: ,n;F a F-',]+ a,;.r:rr i T|f']rt
to- .ay.ral co. t 3t'.ra" i;{ H 4T .:_iii :r_t i_ira ?Iji a ,lri"rr i_r fr ?rq ,TfdTT 6r rf?; t
lt :::n qin ; H E-H ; ir:=-r ,..-"
:q{r,r -Ti 'ir *n,;1i,' -' -::? r-:-i i':i-iri Ti i'r'r nE t rffi a i4 r++;r
3-ll r'
qRFi-
*ra e+ql.r - c-drl +{ aqr sqrfrrd dplrd
Tafl-:6d r v;"i4 |
xqiFld {+cr,r{i 6r s{.i.d I
qfi"?ir Hfrft-.i I
Tir.,frr' tTiiffi |
-:':i,'zT fli+afi n:r qfi.lq q,r ti?lq nqi e,r* T,f.fr l ,
lq hizm, iirzrr . qetn hizw t ll qEzn JT,i7.ri ii fu.li.r; I
x4rrn-l a''n cff:rr t{n.nr i aFTli, r
tr1---i -,n nqr.rTnl I
rIJ:r.Fii{+; 
"qiqlE 
I
-: i'st-|=. ct qcfi-v F,:a i ffi .:< m..:.i= u-, ,)rljfun E::t i l,nirpq 
)
=ffi; v itf;+, t
!:rt?E .t fraiiil| t
+'.,'i.iq; ?!Aj ri, ' t*
"iq1 
:r"qrq - g-+l"i
:). r{a:J e, .3{EtT 1 oii]:rlF 6t ."aisl arT qi qriir I
16. -z lrF,ai .?Tr? rnai f fufu;sia qfrn a prr I
a1 . ,qtr-1)--t 'n xq64n i':t i kTia --,r aii; d; ,rlilmli,_ r
:J. r-ifrri d,,,'r ? tnid; i{r-i,i" i.'Fri i:i.,rrn rzn rr 'i',r ?_r PJIlifr{"
:9. 1-+.E-€ q= t'r sftr- ,
r,l. -1:;:ri :lfuTq +rc :r:,= q:-frt # # ffi Fsi ,ra Fiifi i6? ,ra rri3ll *; ai,;!:.or <ai a;l r
-1 | :..-?rr qiq a?r itqqlTirq ?ii I
-i:. dft +{?; nq=i ni Er,,r qfh r
-r-r -t -,fiEq ; ""rfn 61 li rfliiqri 6r sraior i
-11 . :ri-.fiqq -qiar 5 , rl I s98 ri. ir:_ir.r iid ,rz q=_r-ry t
t2.
13.
t4.
15.
17.
I3.
t9.
2tt.
tl
l:.
t:i.
-lJ2
qsil?rr sriut'fqq
,Dit.n J t|r rrl{
rea*n Frarqft frqnq errditqq, lqzr
(hii4 5 f,rqil, l97a a' <rgqft +i,l-lqfr nw g9, a]rft "rauzl {'ia?" (3,'nrfi"I) 'i h6 l9 TrstT.
tsr+ TJ c,rrsl r6rf!,-e ii 't{ t)
'r-T?r rr,-r 'i f.rP.?lRzii'i tii?:r Fi.r +i {iira orq 6 4 d'r f\zna,fu d iror+r a fui, *ttion ir+or
i , .+ a,-n e"r ,-.n?,roi a ka, ti:rai',r ca ffi3 6 ffi d'rr iq-3t'nr.-.i'ia zi qiqlzir' h']l{'! q? € 6
tai ec-i? a,i i < rtr;ftqq
',rqn 'r-.4-- i .r"'ll-T. al i 'r'aa:f fu'n. q':'g en - F,'c.tfi a-r q 3f''JF|{ifi fu'"l 6P]:
q€.riT glqTIl sRft\*6
l. {i:?rq {fi fu{nn aqr cri.{
i l) ?" .r'-;i.5 q-"415, iqsr'- G-ilrq 3lFjii-'l'i, l9i3 4a 1 \q;'ii:
r2,. Vpa fi,L \fi rt.r,/?'l - i i
zr':T_.r z;'l iii lz ,t:.=;r';i;tf,tr ZF].r;q.+). rn iqai\a zrr n
2. ritnqi\:
. :r .:ri;G+ i, ta ro fu 'r';'i i :r-l'n rlqi'li{ c ar.
i*) "Frzl' rli{ r oli.rrd €:
(',-i) i"tir a|a.,Jn i T{ ri'.2 qftai i rqr<r{ qr'F{ qt <rtr qr |frii ar"= i z'i; qfl -'5i?i 6{n q] "'14
--it:ii ar,;li zrrli:r,rai fr hrr{ "qra rf, Eqr:F e; f er]{ -,P-rd a,
i1) zq.-= ztqerz +rq 'l'rzr ++':'4 ei a ;i:a q zrz m ffi rca 5 :r i#r 11 ia hri e'r' ara
aii. :i'rifin ql iT'r al ?'snr + cEfin= {,4'J;
(iil-r) .ildi fuiE 6r di 9rq 'il-.rr a +rr 3iR ianl "r.o '.':,rc i e]'.5 qm qir zin a irfti i q'|{r F 
'{ 
aI
7ri T{ -.rj b ffi ?z {qrqn aal ej b tsr +z: qiEI q'ff is-rF qi't*l nl ffir lnr:rl i*
(rrr) slrrri qi.ri qr i+r A .r.Hr rr mli * ..c d qi 6T cq+{ iFr -n;
F-,{ ?.T{ tr- Erir Afu r-m rfrfn H 'rq 
e"'T qr kor qtrz am + rr"q w+n am' fuRa iia 'i
f,ryr i;l .r rirr, ;l ffi {i qr 
'rd it arr qrrFfl tI +l -r4i vr,rt e,
(q) "cq,tid'i:n" ri,:rFrrd i ad ffi ri--n fir+ i} Frg id-+.+ gnP""ir i Rq, cFralq a,rr
FTaii ; ffi rFc 5{af tP] :rru]-:J \T'.]l .'rJT'.]-r fuql q]ar a .iR :.; '-'id-ie fr +.'Jr "i" 'a'liii e
sr tirFin'j'.?n a 6q i 'i'fil 13 fr cc'4Rr (l) o.nriia cqFl- f 'E ..|,
1'r1 -gz ii-ta+; t 3i\'ird i tq{F,n A-Jui or 5e frtaro ar "rr?l 
17 4i:rl''1l11 (r) 6 qjdrr iqm
fuat 'r+ a rirr lrrr "i+id '.{-, ga h{ino w el tr|il 6 ]r"'|{ tr3iF i+a 'rr a, t srm i;
(a) -Ei.i?" {i 4e 'Tzi i qr i+- q:sq:ar 4]f, iTi.r.fi" q 
' lglo (fr'n.I l5 51 I970) n snr ffi FqFrqI
?;
,") - Ar; =rrrTr' zr qfr :+i i ql h r"qr?:r qra srirf+qq. 1g1o (niw 15'ii 1970) q3'{+fiTc
343
Rq qq i;
"scfrrn Eld{t' '{ g{Frrd i crr:er '{f- rQftrq,
"qfffisr onfusr" t efirqa i tn i'{ftFfr{ qr m1
q h{tn fr-ql rr'{ d;
"ero em" o ,ri+ia r'r 6 l;.ql lir nnlr ?.
''-qq aq" .i ,xFrya i FrgrH * rt:t azr qr'*i Hta i Rrq +d in"r F'Tat.ia ar't'{'6R '-Pl
ec.r.=l htal ,t+ i:I rl ii:tztt i,a i;:g i :nn Il # :{'-rRr (l) i nr."r tqlFre Tr .-l3 a;
''its'-i.rr" T srftrro i, q',r,i'.-.r-ii ia'tt m:t i''z .tt, ffi riiia 'r"lr ot ;gdiau; t
q{rfl \5rrqiq Frgnqi ft{ tr-I1|ft-"'{EriliHi t ;itiq i oPiaf& 6(i A Fri cfrq1
3. =a,q5ajr at crir+
3 aErii+ zr-t -n*,r+ .iTrn-i''f L:d a ti't;Ll::'l anirq Frii lfi 't'twz iiq'q
+i ci.r=z a ffi fu!i," ,larnFt qt€' k=' ]r,. :ar - -']::-;iti zln :a rt t'l1'l |"rr '-11 'F;rFr- o.riir -=';
,to.,: qon ai,t ii{iq T T{il:{'r 5 ,'.'la '
{. F{. cift G" sti.r4 aifi 1r qraraz t 'rqa ,Riqta ari ?i :rqen arc f'r rfa
(II-l: q ffi oitft5{ r:;E "it :rr 'ri:;ii -'t '1'2.i: at': -rlt1rt fucqiT rTif{ :-.-T'i'J'l gllct--
.rr!i rr4t ?i. ffi ril G 4i6 -1. :r irzll 'ri'* 1i :rzli :"a. A'n a\-.. A i'u''I'x'r 't1'r+;'q i
. 1r) i{r gftr qihrr q 'aa zfr'. -= r4;' il$-fi i}-- n 'rfu a :trrqlal'l 5 i4 6irr'I 4 q?'iT i
(-t) sg cF,-T TjFni. l89s {tcirt 5 'q lS98) '"Tar (il ; s'=':I E?r ''{?r o arie +';t'r f,a't iRkPr
Tr c-,'I.ii, 3R gii,.i ',tt ot rq,r-.q .:l', i'rt i'T-,5lrr i'.;r 'ra 'rim i'' iaF'd tr i :n Tqc n-t lEqlTfi r{q -?;
fA r'T rlrqfl,r E' rrqLi q ai ;iTq'I 3I 'w
s. iq:n qiTi ga qr" 'ra afirn + 'iir q .iia-a :iiq aat ::ra Fm'l q rar n il
( l) t:i A7n [t <ft + , ?:=, .ip1 ,,t: t; ]:.;ii =:l!f.:r i- r:Fth ziar 'r,r ei, 't'i-r i 1" niin n g:l a fu
sE = si.rA-qq tr ad"i +.3r,iF iti crinr +Tl i s'i i ir.? "3l.r{I 
?. ??i --qEIi{4 .lr 3iFi'5'f{ 6.i?-l
q i- ?" i'i.ir qi'ra €a'r'ql rrt 'r. 'ji-l-n:i{ f.{ fr i 'rm 
l
:l) zE:c-{{ (i) q iiiiz ii'E -rit -.r- qa r ?i -T'iT ir q.Erir= t'''riqr-rrqa q" ";in.r rffrn
.3i" ,l; rn:rl ? sTrir i] 4" .{--,+ ,r". ',-rr '',r e'n .Inr ''tr.t'.2't z. a-1* 1E '"r'dfi n nffiF]=I l+q :iri I
i.1) ;i? gc'.fl (l ) !i Fqz tJ 't: ?ii ;r,5 'r". -rr'E 7I az 'iqran I a b ar qfu fuzr qi'ri aq qT
lzr zt dt az -lzr,'rq emrl nrl i; qll qi1; zFr aEIf iry' +;l 7.1 tt I
iJ) rg sIrn. (l) a ?fr'z n 'E ira ea q' ":rqnq z;'t't":= i q.' Fr trr aii6 fqzn qi'r-d F'rn
'rs +. i zz (:{.:r(dq) 2r ffi :f,fl'r it-: d .. 'fi. ?''r. ? ' 
I
{5) q'E'l" ifrii !'r 4i- i#"t=.#' 7:' -7 q -:-':t' (-l) 4 3f'i''{ E" qr''] llnzt Erqe Frefr z
qz:.fl25r -.fl fu "'r (ffr zrirrqi:r az; ii; n -q- z r'c a i-f in +i a lrrFr*'r ai qqinrd Ti'ir '4 h52
a€i qlq :
q= rE 'nrd qi, lffi}fui, 'r .erz'n-q a;t 'rqr'-ri a -rTq ' - a{;' + 4=j'J q, ffi h {tr 'i rr'i T"td
4e c-'qr.Ii ri E" fT'-iri1 i, qt i.:rz'<i ?'w, c? T{: irzn Ein'n, + a6 (qEna) Frart i i'*n qi'n ll A?r=
€. rtr lr.,'sl? n ?:r + -riz<, rfir5:ii nir" + ri.--. i,lr b -rr:na "55?'n r,i, +l-qd 6J hqt:i m'lr foii
1:t< zia zFs, ffi fu .:r'rroq w5 r*. i;T --Ii ? fu.,?i rI Trfr E"r- '{dirr rrl & creq Fr{m z'
tg)
(El
(s)
(c)
t9?o (5qi6 15 q1 lq70) q'r''"'rqF{frd {"a?,
17 q,"i .]c'"r-(| (l) &.3rrrl qirtir:n wftqt m w
(z)
-3J4
\z
(6) fs s{iY}cq,it -'r'.i4i; ini-{ 6ri.ir,?lr qrR'n ori Hq-{ qt?t?Fr iHtfue qnd, er qFr q ?€Tr,
$rn1,-
(G) hrqlt d :n1 au o'ror siro t
(s) i cftF.,;ftci d,..fl <rni ffii fu Fr.s{i 16 ?-Brrl
(q) qRrim ,ltrfutrr a{ qi 'rt tsrz; i{n
(a) {'.i or= +tri ir q, b. -{'?T.ra .ri 'q i, M ; ftd q -rr.tr fu--jr rlir rrc?.fi Ei t
(?) qiffzn inFrnr i ffi =r + ffi,:rz ilrz +r, fur qz b am"ic a,r :-q',rii ro) + r,:lTr f.rr'r t%?l
'ir a, ffic {rrfl Ti'T :
v.l- aR qri il,r,z i.'a-n ; ei|., '<ip-:,{ 4' .'nq?q d, qr fi qiiF,fu' d,n (rnnrl n. fu-{4 b ffr'JrtJ ?E
-.a i, dlf+c a. ri qrqr,r,. '{fu a= q'i,-in rqg, snz,r rnr ffi =i 1a !\i:lri, a, crqa ; ,j'jtn 'na-T 6t
r4itr< ot n+n iu +ti-r ffi I it,t+ qi .q Era.ET .-rr1{ ; '*-n fu qi qn i.J?a, :a; i,a'{i r +nF qlri
T g.i'r,i a, qlT 
"i 
I
(!) a:.rrr (:) i, :'t 
-, i. .tz. :tv,r +i u!, f< yz ffi.n i z=rq ii qtr{i t
lll 1r ..rl r wfi z= +. i, q rit "ra a; zria. fu, ?n .7, i :t,:i piir. w qqr la ei h; q; i..ep.1
?. ?rnr- dt -Tr!-Fil I'J tj-u .,tr,.s,a ia,:t i. :'r{?{ i5) ; tr.;a +E ai le i'n iT,"1 =+iqnt -rinw
q i,i i o.:-ri''i .ta,t trili-rq, I9i0 trr.oi+, tS -t l9i0l .r, 3i':t * -,r,.i-r ;ili r+ii ar.trF r-,.aFrEr ; {'
:f,.m t"-, a t ::r zii Tr id3 :TiYr+rld ,rti +, r.i=:,t z d qtr,qt. & xqzqq; i, i!:1{dt frT cnan
pr,_.r.irz onr-r- 4ra 4-rqr I arTl ,
6. FrFrfi A arq i t{lg iu ar,.'* vraq hen qrni * iri rnR
(l).{ +€ r{r 3ri-JffF i q.-nq F'.i :rqrfuid li'ar i qi q fr.= rqr m; qr!t( Fqzfl ci-Tf fr c.tr ir;,
in fu qr. iT .In q qdfr-r re-|n iria:n fuj 'r4 :,q':'a ?1-z B-+ az'r I
(2) a1ii af--; !1':2, (t) ; 3.1.ir{ r,rq qr-{ FiB -{.dT{ :ri d,.. -{rqEd aa.'fli?r irn ir zq it-i,
'qfr|q +4 { ali ur€n"ir r+ Ffia r:r arc ar .,-'r Ed n +q I a q'{ iln ai 11 irf.ffi I it I
(3) .Ts r;E zqfr; tr.rra (l ) ; irf"r ?1iii ic cr Trir qr4- :nr qr, ftis <lr aera ,ln dI qqrfi cE
:ii':i i.r i; :i ffi r.:rir t:,r 'i qii +ronii t+ F-.2 ]-3I ei" i rh :-j ,s .fra.r; ( i= l0 iiri q tTia-
r ?1. ri'i{ fr Fttr ni i +j 'r -r+,'+ ffi T,r.[-.rfq q.;l 
=i=i r.i zl,nqri az * z;nnra a i=irri rqrffi *t
?4r l
7. irsflql 6r tqRq id{d: f*'{ qnt'-n
2]|{ I I A .ri?ft{ nq'r-,i A Frztq. i'{ .3{i;fr-4q + :+utc ii nrq 3tF.'ai i5r rierqr: ii.rrq f,"n s]" i
g. qnr qr fTdI ard giriTq
(t)i"Tr".T?.il'r::l-5T-"'m6;.rra-rf*'.irqF]n'..'-.rj!iffi<iciHist:.mqz.:riro
q -ttai an '.rqq zd {a,r ::r':r * zrP+an:ic fr?.i,!r-.4 zfr q'r -qe iair a q6'n fu az =ir "n"t.qrq"r + fur
"'{i,rrr ,iifi-i tr 'i r,"tt ffir ,im r+ *i, +i qz qTr 6a{ + .,.r'q €T I
ill:c-.r|4 ll) :t tt.tr-.* -ltia-+ gd. -tr]-zr.re-
(!-) ?i+ qia T hir ?4, "r-,r4r c.',6 ,t?ir-dqDi i5 flF.{€ri{ fir.fi ..r< qh zi qiiP:ffi i 'inr E. dR
(i) :- 'i+-r i fu ;a.r ::q .rtr, q zq+, ai ;- sfi]a]t q ri ?ii '.,.cfu t ai rc 'iT. c iT Ta ?a ffi
ifu 6i.n. or{ qelft-sii qrfl ql Rdr 3I?r{I iqri if,q qlb cI rrff{R d sqRfr q' qlac' qR 6Ii 6i' ofiltRen
''"' o- ",- { ,q-dt orrq qr ora aft 4l flirflr a k'a qi? "il an?t' v: g.of er w.w Eq h'n' qiRd
Tat fu4T qri 'ii I
(3) t{i .lr{r ; i.r1.i{ H'n Fr'ir fi qriq'i z'ir"nil? '{afi'{ ETn i'rd-'{ frcI -'nli q1 qI 3r?2r' ?f,ri]ilq
ara 'rt rn lir,lr 3r tJ+,rr I
1^) -', rrrr t ertiq h'Jrrql aC q' effier eE tdn rqirr Er+ cr rr}'[' ful Fatr ht s3 vt']{I ''ii?dr'
raqs ('# i'n isntj oi *n J38 s' nr'ii{ R'n qr smlr mii:r Bq 7r'n ; I
9. qPrr.-q .r= tqftral *, ql ft ivglt qr g!io-: errPr< d Friu +r "<hl ? a{'n
( i \ {q r{--fnq i qRr 5 + am 6 t or'ii I i''ir';fr li :-'1 T1T :a T# #tJ lfl ,
", l:.#l#*'L'J,1",""i? - ryg:ll {:.;'.. I;"1,t, 
qq''rh q' ra
l#."i1'#'#-;'; ",n;;'-"1" (6; i-i trts re 'a'q *r "'r.lr i q;rtt
!i .r<qilr crd
lrriqiir or'n qrir B qE qrf,'"F cqftfi 'ff{ dr I
.:;i-.fiqq, ry;u q, .--.i;.irir al fi'ri.
.r,.< s?i i{i4a am hqr{ .-' xnr. (n s,--6 ", 
-lT-11 lil*lJ i'H HHXI;;
Rq',ifd 6{ ? I
1t . Flefl qi'ri + ft'ri dhi {i FrqrRa 6d ql ;{i F'{r rnqi qI F{ar qirlr i effi + ?< l'c-{6l icq}'I
6ri * Riq erR
ri, {,d h,'.t qfu i5r (qr<rr qi'n 6 R* sr cr o Fri fr-arfr o{.n cr 6ftr.Tl ir|qri'Il qI mq ${qfi'Il
qr;ir qi(, Fnrd ilr slft{efi, * * at i= S t*'"; a -** "i* * a;; Fm us qrc6 6r Fl'jrq{ bcl
r'rr"i s?I 31tT"ir 4rrrlr rlisrlr {'r i.I s$ 
i ,ia" i * sr;ilr Rq qr so'n i* ""' 
c€i -6 fr Fflra '"'lH
; Ht:,*T:*HH#***;'q i'*- n.** arq.s".i* tuq" ct'r4i d inrt
{r1 I c;z i. 1iR dfl?T,1 ?.rr (qRra; -) ;;' ; ;; 5 sratr Eratfh iH'rq srr,.nr or.jqr'i tr es i
(3) e-: 'q'RI 6 trqinr + F"fi 'nzl|5a eR !Trq:s'. a' sf{d -'zlh or ilrwrr 61?T {rr-ql I srn r:p?l
sqPji] daqr {{i-,n f,?Tr fuiF€6 -ltot um'*ui ot* r'1"I 5-'Tr lse d*-{T Tij?dl' 1898 (dqiz 5 s1 l89E)
fr..nrr 5t a c.j.r ss s.rdru; ur.io *'rs q;;F';it ml srt ain' <T r sftiq qrl ot 'rrcrrrro onfter Ftrwr
m'rd.,.-.i'aiftj?ai]iiqg1]{rqqd6{G.qriqlqqd?'b3ia|qT6{iqgq{3nIIq1qIgfI
lo. :l'JFq €c €, lT€3fq Fi'3li{d 61 *t iiri tt'''4 rs< ar enzrr t< +i lq qr+n d r{t
aa hir ci -ai." -}'r, '{t 16 !'lRI 5 qI qr<I 6 qI qPr s & 3ra'r ?6-'i c'rifud {iRrl 'i F€E ?lcl'rql i' eri
..* *;; ; ; ",{"-<=r 
qd u-qr cd o-{ qr !f,q"r, .,-r s{6R a*i, .rrri, $rj'l, (ifio-d) Tl c*r 3rsr4
rq i.rrr<r.t qr.i iir{r,r"r a, m l-e *ron, cc#tt't #t m utn *r" r+a*r d anrsrqi}r * erqffn * qlqq
f*'ir *ft" ;,r i sfiF=rd cqq;- h:I silr 3{'I ft6< rer -qr'i I
qr< {a 5lol1 m !1 e.,:q 
ffi ffi*f .ffi r#;,T*x;uH,ffiG .rr<:qrrli d wsF.fl ffi q{q'qqq 6 €i
}j ; #; ; ;u * a ""*" "'ia e" l' or"r* qr* * tl=' +n F* na rnon sri?ra cr' tiq-rx
dcifi i ht Bifl 61 66flr i' qr qe dtiil d b €I sf6'l 6ri EFr rTiiR i! ci s$6 tRq-d's"i fi R
tqfu ERr sTr+d t,
346
qG ir cfi cr 3c ffi6 d *".. "sr ffiix,RmT Hffi"lT# :L-5
'€- - tu* Eirri :E q{iq{d F'ri s; 6q q
;'H il; ;; n oq al c€i Etfi' eFtn RtqI nq.n I
ftgtr e$qq - chr +< d?n cr.Frd d€{r'(
rz rinr H r'r e*ia
I r ) re ,rron, i& ':irq { i{r1l ci' h{Fri b * G" T1 -q leiTl--* 
6r gq?itl E'? 1l{'r'r
d?x ni-. sr{ziq n. .,*fi ",r. 
,n.i o **i so #-,T* i **i ; n". *n.-- 6 6q i oori}n or nz;'it I
il) e.-i; tm trEair'; 3r'ki's ; Bd"n'ifi 6r'n I
13 qqfird rie{3i <fi o"rdrr
rr) {rE,r.F:r,. (r rq. 4r )ur-r .fr ifl/a* ir ." rtur *= s" "-{"ff#{ "1Tl-;__ I|-: t;,-;:H l 11 "";H ; gffiT;,"*ifl i* * o*, *,,==
r,r rF,rl r fdir "ll q'ii cqlfun- 'Igll 
q 4l!?
n,n to itta.tt ;;"o * i+a :cnr ffrsr t
:) 'r^r'r qo r+^.'n n-a't r'i"'-.' t $;niF flr]l1
3*TI5"*''r'in ti"zr a tr r= 'r'-oir q'+; qirzri: 'iiii tri' id; c'r nii i"trn fi
5 _,r- 'r ;1" 
'
lS. q-reof' 'rffi
i;) 'r=r 'r76li fu''il qq t-t;r;-r'l i]'lqi+'-1" 3]'''fr=rc i'i:l I Fr to'rPr (:)6"ri- Tfi i'n x rd
,"ntn,ft.;{in 6{ rril'i a* ="'" i *it" qtt -'zi e;ir i ra id '" i+-dd 6'l
R< i?i "c 
{{lna xti{'rl 4i"JT;f ; mH""#;gT * *H: #:
q" q- aril'i 6 ilpff{n 6r h* '-"T"#:;;'i a- .*i nr4i ft, q? 6fti ,?'|e I
'{ifi { '{rFilq qri'rdrir 6l tftFfl'r.q 6l
( 2 ) F*ii,:ri i "c"'Rr. 
(,, lg* ;#g; THT"I ilT-HffiT 5T
o.-.6.15 5; o"aa q+a d * qrurd wrr
qlzsir +z qir'-'n''ffi t
(-l) 5(lii5R ilftiii FrafrFd siA "t 6{ ir6'rr:-
(q6) hrn tqrFrd ui*'ry * riia i 5-< i+fo'ro fr * qr sr< 3r'iqTR fi Fr''i h rq qcon
hiifF- 4i llltiid r.rflE <T'
(a) € a<r a .'r< r+i'n#";i *'H H# -1,H"SF##ffi
ror -mr a w{dl (,-1I ll
d{ll
(iiir) ry 
{iT{rr + ooT y:,T #TH #; }H H H, 
* liT:n ; F:'"'qn (E
,*' ffi ;;il;#ffi#:;- n-s^w.llg'H
Ifi-.r 'i. i tE i 5E F
:'rk'n aru iir:iiT'l iF'{ 'lal lidl€ fiI I
(l ) d-.|:Tc r{n hrt hF.t d sra,,tq ft,.f,, qn a aa €" til, {r-r rr6R, ,n<w am, i}fr en iq Hffiar q6 Fza i {fri FF qE ercfr iiffidr + qral ,i ,qfti ;;; .|J?#'i itt *n* o_*n, * +.,=sqq ( ia q) Fiil?q 4t .ri drsq ,i, T4 6i I
. , qF q t+rzsr Eiqr" ir xi tnir cIMi TT - *a;;r eEa Elil o fu qqs{ Rqr fiT,n h sE(tmri) +ri q trqr ;rri r
(2) aA hri i"JFira rEm,rt gz ar.nn 1t ) + t..jn Hr 'ri?r 6r mn ffirfiq 4i ,ii nrffq q sa c t+;,xa'i, m rr"q n..f* to?i, qr qh +r. cr i6 ,ariir *m" # "* i # #_'i.fr. +*r + rc .i o, orq,E,-i .r-i +,r car"q, .-,'-n e-f,:zzr i rq-. a, +: Fsfira *ad z: eT.'. o-6,' ilE€ qi q_n i t, _n fu sro
:l111-<j * * c..nq r,{. .: .irri .r rq ; ; .#' ;, * i* qih tr} r.risr ar :nrcF"?,1-l ?t idr irql? a.n t Vr emr # in?nl d F,{ ,Frr r,qT ,i7a qs ais' Znr lr r*r, .nn-i fuq ,r._. _,.,rr=i";qf-.-+ri o +ri d rr "-lla grn t j ai;j;;ii-.*;, + " o" #,;r,,;;'#ori + * oroo __.a oqain rEta- aJ,Tr I
tt . o,zt ffi,x+,, Ffiera, qrrrr i<fisffi a,n qtriiar :nHi ?X ffi{
_,.*-!.ori'.G*+tTy.1ffiT6r,E*i 4-r=.-:r, ci-in +qto.i tn.-q f{'o-, i,t. -aizrz4t Fr ti- ii!? i,i'rirrr ffiaar ;rr.n.ir,an lniF,Tri di, ffi ;i az 5a i+it; g ,tr,_.r.x 6n + na di_?'i=.r. iT'li+ ai Tii il. .ra.t iaizw 4i,q.rr.fi i, ffi i,:r y.-7 ;i; _.1." l* * *_ _A_- i !=t i"ta.n ti
l:.:.ill,l' 
,,-,tu" 
A yt3e-ya tli.az za +i<r j; 
<'1 ,.;; i ,_, +.i, ilo * *" u .= .*"ti.q i, yi;4 4- y= ii{izr+ } qiir * ,:rqi_r qri 6.,r I
(2) ,r-ia firi ia. q,.' raiqd ,r,."; o, F{izr,r q,? infierfi ii i.Aaa, rer+o lii:+rn rr qfttizn efiii'rpat q-+, o cnr i ac ,: eq g*; q.R A,qr qt+n I
18. nirr-ir=j aen qqrFra dPnei ,i .r=nmt
. _.'-t:t'T" o"-n- nr1 :1 :rilr.a, ?" rEr I r+nr b A7i, t S dfi 41, fu fu cEn-i:z ay r:oriiir,rt!:t \ l';tr i.4f iqr a, n,r.r9i ii r,rr I ei.+i, ctEri 6r qra, a* a*;ra,na q,= ar Friiaq ib+ qrq, o]l? ??Fd 'r. eir a qir { er+ rr;.q c{ clq.r ,ET a€ q=r* 
"ri ;-#-4E.;; ,-a1# *."orr* ,i .e, *,i n*T t:*l r" *ST ri tr* hir ,irq< or ner.il=.:-all-#ortraqto_+qrq,,?iiftia
4-r -jrErr Tp{?{ !r. E*if qi Erfu; E'.rd qltd fuer _;rq. q=i ,,oi,# _io_rii oo.,, fo S qf+;; qpi
1= :LT:t * T::n cE .'r3 T-":T qrg,t or qEq aad 'rii; 4 a-* # i*i -+o*= a.r, .r.r -+T '3.J 5 i:t-{'-r 6,3r"er n h* +;rc ra"9r critd^€i, qti:,rar -ra a,n or+i **r|J **, * _o, a *+t *?ii r''r .'z r,:z -r fu=l.rq ai, ar un *le +a ftq .,1"j , tue" ;; ; oH;*a *i _ _..* o_<o'.aRr a?n h,ar q-F{,n I
qr.q hi, =ii air r.nsfr Fqz.i. ,."1 ar 6 i,i _-,l",i a,n f:rz.,r +r rqp rrr fqi <c iii qld I
19. tP'J a?II i.i:lTr€l
= ,ri-.'iiaq i :r.ia nqsr-,H a,:r mfuq \,,n.i vi rt4{tq. ,n a+1fu.:,2 aft rq+ a,.n erlnrs{, Fin.ji:';rfr+ ;t era rE.a,.irn&n ft-,qr nr Fq n a n-Jr "gsry;; ,iz.ir fu+i; 
-h", 
a ri,r i H <_ ortrfafi,fri toq "rm rfifr_<;, +,F Frqi + o.,i" ", J.A *.,*,o '',. # d" *
.zo. :-7rmir+ anar.r
,_= :('Lll T r1tnrfi+ .r,-;iaer w. o I 
..rl]] 
l, o ]r,.i< t'i ;JPr__,.ft zI, ,iifd Flrr sii hrr. gqrqrzrr.. t-r,.ri.n :,r.i,-iz ii,ff qq,im tqr 4irred,lz i+,A;a | _ ..,_ ,r' * aZ.-: aa nE n* ui'.i.n.i: -a-n # .,rr=.t i 4 .T.n ...itr";,t t;,2 i i.n ,rt. q:aa .i1 :-a, -T.n. Tr ar q+.rr om aqqR.
16. Fn{-q nlffi aRr srftsrq 6r riErq aq ssa1 q{S
34S
tu]-+.++-/
;lTqt"IE srFbl rz 5qr.r..{ ri wi q.{ b sl] <ft I ho-fi iri iiq.r di cl1g36{ iTq-.n fri qI s6-rsr orJqdr E'Fr
i ;o, o; ; aoir ooi. ,i.ot q s'.ra ffiq si w orerqiir qr o:i rn'r ltn oRrqrs fi esFd i flqffia 6{
(2) eq?]Rr (t ) ; 3r'q'fr o{i}-q e,nrqls aT isarr vS itid q F[qlftd ft-qT iriarl Fis tli i qra 6 c5 sl1ir1
-.,Qn ts.qprcr -er"n ffid iF.{r q : I
:t. \.6 Td{-}? cI c,rFrd ri€n ri ki rrq c"'{-+,< qr cclfun TiTqr '6i w|{rdfT
lt') 1t=t 't>,?,rt, F :ni i, sI i- ini-i +,1 tri1 a'a'.ir reir 3r ir''ii eirr'Sa er rqridla i'-{ 'iF{'s
,z n' fufli oir; ,a .n t {q q -6 q'nFlii ii7.i ',i= rqir-+z -,ri rqftr'T 'jp{ i p;trlqii" H fir 6l Filr
o-- t i .a,ar-1-.\ a ':t <fir i Fl'. vi 1n vra,6a 4 fu;'ir "ir asri i grd "di a't t
/ : ) (''r '.:rrrrr?.q '.i;'jl Fi :t d 't'tt . 7.t ?''12Tfr ttt1l 26 i' :r'ja 'i fufu-er+ qqrq qt iFI d'n 7 'n'{l
=. .t'i- ar?t rr'+r a -..rqat ztr ii.ri Frsii n, qia ar ii. a:= 'q';r 
i
22. er.reG w.
q'fr ],'n'i, ar ia ?i=.<,A .8. ::r.-,jm'?n 4
r+,) cqita 'v.zt qi Yz ffia:. ';t e+latF eqfi\nTvn i ?cz o'i 'a '+€i t{ft Tl }'rq aiqr'ri'.ij "'
i-i :im '-, ,'l r r .T, rE;. ": ^- : 'r+ nt ir
.4,\ qa ii.li t,n z:m q; i+.'? * 'qt t.m i\d 'rt ':in 
T '< :'J . ia (tr'ts' 6) f"i" 3{15iEi i
(l) Jq']|ir ( I ) e; orrin qPr si '( +jlj i rqfi et irair +;t, i.Fr4 i:6 Rra sq Eiid 6J t-qTiln e':+ i
'a=..t , ry ni +r '<+tzgt lia qqt T r. .il+q--{ jrn lo ','aa 'la{i ?ie aE (*r'JiiF) csi Edd fr nl?FFd I 5t si 'r'! 
|
(l) ?r ald]?id a1, ttn F.t iTl,] -"x ?i* 3 .'Ri ; sriil i'r ir 't' :qai ar aqdQ -i vr+r rri&i
Fiar ..,{ '{ "EqF.}c '.2, i.r-i, Tr.rF,i 'iI,r. ; u'r; i+ri'r fr ':|aA * .,T'rrr 5{r + r'rJ{ ; M Tra ffi-J
l;i {lrl -{rifi qfd.Il l
23 :,rdniR 4I cfd,iflrl
{ ll 1fia i{i?fi. q't lrfr ;, ?r fo h,?" +i *i :+z'"i< rzc 3, 'na :: z ori'r arir +-i 'ri 'rjrF a
iit & *i ai<*"ry rt 'r-r.ii. :i.? rgqft. ,ftl; ir" 'rq afu +r it'ir *-i'rn +:{ q sq ir-aiil 4r, fr'-Tld fr iir
err fuiz tc rFr -Et -{?st ts{ 'r#l, :r+qn rtl +s frsg Ta qrsl I
12) !T :{{ - r:rdr 6 h, gs ffra-, ?E 3{rq!Td €1, G{t; ii'4 rf{ eit or Fnwn +rqr qn'l ein
rr ffi'd ; : rr dr cia E,,t't Ft+;:nq rq{+<'i ilfier {i,'r, iir{ '13cR 
qr{I 25 di aqqm (l) +' 3c'j"r
qzrr:rP an ei,l t
2{. "3rri fr-jfl-; FF4r arcl
' .1 + .q:rv ffi .4i-. i :rarF r: fu+ iri -rrr t in rrn at or+rr* ri cTr i q:mq fu'il fr liF'r
Ezt i.,,t.t+,. cE rar qz ,r'x,rfi a .rra h :ir aad -T "rfu{iqracr 
? b rT r zib ftrm qi'a 'i cfu{a -nr' -
:+r.i Fr{a h ar ; ffi ,'= 'rzl' lr ffirl ar 5im t nq rr','{' 6 ffirr qt, S'qio ot 'irni F+tE
az 1i?.ir:in qct =: 
:rzt,.J a rd'd i ffi ; ffi T: <i,f, ?n Hr ,-ilird ritqni i-rd ?'J sl{ TT 3i:,I i'al
rFIi 'Jl, tz 1',T{ i -rr w a :aqmt a 'r4r { I
i{5::- ,r#:
-1.r9
qrqr eFatq - rsot
25. FRlq EI orhr qr 6Rrq[s ar e'slhr gti F{ gfr-cl
( l ) sqqRr (2) * 3q'i!i ; sr"qlnq.dd ga rs FFtt qfu 6r qRr 5 { qm 6 1 
trRr 9 ; o]lft{ ffi qql&|d
{-n i FRrq ,i 1'i cri or qalr ft+'rlr a. il ea <FIFFI nrsr enr:r 1r u5n Q ti s( FPJ'r i ofiirl di
;q*;';'+; ;tt att a o*to t**, 
"coR 
ct qtu ran r< 6 ndrrq; fr u'Fnen ;i dq kqr cd'r
crirslrrqfl.a<id?ril6r+54{@iqiqql**b*oadn'cqfildliTqlqrl]']FiqrcTil
(2) qe funr --ft 6i, ftT{- lb fuc'q fur4 61 3{trr iqq--'r (l) q 3c-ibd H 'fd srnrr \nit( 14ql 'r{r
*, +roqrs or <=tn ri'i Rqr,ra ar, m er# gir qi'6 ol 4l€ 4 'nq {4I Fr'r'r a s[del si qr cti qt ntl
.; # - "i;. foo'i i- si q?r< Gqr fir' zi t orlrqr': is 
''3irr 
ar ':rfiii d 'fli qr' ifi;ie at 
"m;6
rn?n<, qA it <i* aRr ffi cqlF-''I T'?n 'i iltfij o|ffqFr o idi i.1a"'I sI 'jFii cTrr ?rq i?I a 3r Fr{r'l * 3rIElI
frqzo.ft'i'wai-f,-iqqiigi+<61rclraF.TI,:nregsiiew:m(i);-.jcqil'q|fi?Ifj'nnrliii1
(l) w ztrr=r"ii aai, Ffli; fu iiii a,ii ft 'ii i*'i'r':in;::i q iiz i cri Tr erTifl Gqr -rrt 6i'
,j-r,jrl"7iqqz.F,r,nait,ffr.€jFrn4lT,+iiiff'5fuiia:riio';:irii,"-ir'rlitiq;!T+=qilid'"Tcrql
tr.5'. itlt*.;o on* fr iqHtq cile{ a'{ Friq'
(l ) F€i {e r{d,R 6l aa ,r,in a fu i# =nalirq } omn a :;"jr r+;'i'qqi'rc l{,:illi Fl'a r':r'r+ +t:
iq-att i...1.,a ftrn .*r i + go +i z. ,- 1-o n-x o'r-l g F"rrT i fu Fl=rii.Frpfl fuir I' s'r 'Jir !' 3lrdTn
'rr :'fl.=rr 41it aq .-r irr:r, aa ua ,*iu,i '* a+ i ftrq;n fin-'r'l r''=.qfi {'T 'ri;n ?'I -Tl i trq iflfti
.' -,I] a,fi,-}liil :rriiTfi mF.ll.rq 4l ?zld{ EI q{z''i ir}ifi d 'i-- r';r'1-q rti '-1 
--n i+d :rTl isi' i'rl *i srr
' a Far ;inr ia; n= t::,rr f'|ir, . = oa a #'-' # *r il]T?r s iTffi' q1 ''-i 's wqlq aI iio'n'r '+ qr i'rlddir
:jrfoFrairi-,.€2qlFrdi*+;nqbilFJRim3i.'ralffifrgrfliH1"or-orqoiiz3{{i-'f4ei{-qi€
rr icl-,arr i qliln i,i,-{.jfi ii-,.' <s' ;ri al :r rtl - re' o'ot u= c*t ii AF:r 4 J'T5r{ eJ lq]iid -{ i5r
i?Tr -.r[q I
(l) iEi 1r-? r{5{ 6I'r€ riic zi fu F-:t fi'1:r irn +;12t7\'I7.4 'ie i-l s''zr -<'q n't dl+ arr+
3.; rr= srerr Fr-:.t + \'ro-.rrr't qi:t d l-lr''-ird i,;r-?r zRr' qr (iffi d) qe q" (Furii) il'ri fr '3fT ''aI
!i :a f,d * flh-n;iT Ei 
"d ".tF " *;; ; ?'i' cEi d fu sF 6z'Er rqi "L' 
qr ift s" Mr El i{R i{i*n
;; t fti #." i tfi i'cT ",m a dr' w sqi'nd H sd .;r 'ff{a z.i I
(3) iiY.rr q=x{r g€, t 912 (6cir 4 €;l l912).'*:{r{r :'i i .,-{{-'Jqi' rs''; i'*n *r on di i+s er
arratr o, iln c* * Rri ia 3.r i+--< .c a;61 3ffirl tr{ 'rqr 'lI' q4{r-r + "r"'1nq"-mr (l)qt !r"iF fatfr
"# #. s on* * ,r* a, 'ii't qa tqq' lr':T FF tnrn ft* FY"-T int gttqrfl - entt=I rcssl
q,ain+ fu?.,m-oq ri qfuea * n* o. * **# +'* a so q a* "a- 
fr d* frn b s{ ft{r"I q ?1q "Tn
qa .flilr q'{rdtq -4(I PqI rlqr ?i I
c?n .€i ftrn-a|qft i 6Rq f}ri Fr'srii 6T 6a4 a|rl qr< orn:z d ati w drzr; hl]q Fsril 6l h6d
.-.,r -;a i. nfrr+rfri +,l C{r qTd a i4-** 
"'?'' 
A q :ir -narq zr' rr a' ie-{' -r"ff q"z l9tl(4;'{i64
-I9i.)af.IrqtlTlftdr,'".o,**+*-ifus6(?rTriE)trn,f\qT{ilrJg5q"ni6/'fucqqil5#; ,# " ; --" J oan crd 'd rl,n, ffi entu* hi+--*aa a E$ Dn': qrc * q'd srzti rm +t t
l?. rd '+< q trqrFrd tEIr A ft6-d qrn qfr d Friwrfi
+# rir qfo, r,ii F'dt rqg-ri;< ql rqrFra den a-' g5; 
"rffz]4 
xi ergr.6 h-+ urs 
"= Tf:JT
Fr{ fr a'PI 22 4i.q.trfl (l) * ir"&{ slf,-sn a 'I:{ €i ?i afir?fu Tr r|qll|r fr-; qgaE F'j niE" s i'Jll-c'fr lz'
d.i * i*" ,*,--=a aa n* *17 +, * *n -- * rqli,ia i'',ir ffi T'r :{-ii'T{ zril. cl fl'f i{Tl1aTr ir{
ri'ic i ef..q;fr h-{ nql A, FRRR ttil ;; sin q,.]i F':fa raa;q a t{i;rd +'n -r srcq '{'r1 
qI Fr'fl |
350
28. cqrFrd den C qr.d + Frd,fud ,n i { +1 sS r6rt a1 rie.r qlq<{q
*, #'ffi.f}"# #H,HI l1'ri ffi qtu o, sii i qr.d * bft orq qrq i or set y6R
wa", a_q 6 j ; *'#;l ;1 ;:.#,RH#;H:,i H,,* ffi atu + iftft{ nd ;
",i.n ,E 
* * ,it' -.1o, 4tT "ii aft ;rz {r-q +,1, ,r_,.T !|.? ar.? qi r.{6R qi-lreid ] Ii{r anqrmftd qA f.,r,_Er
(2) .= ,fl6l{, i",m miqa 1rq a*.','1.-.*1;;';:;:##,T-l,Hl:;ff ;gg;tr;.#"f #;+i-] a ii .,,: ann at qqllqq r{,,JT 4I tri ri =. 4r iri? r',zir-r(f,q *,, * .""#.j,i?i E -X *f;1 
, r*'"'dfid i}l rrd ;r rqfi
2e. "'j'I.h-ka .n qi tfi,
( t) olr]-r+- afit, i.* :,J .Jr,Err.t r ,r.r,i i+zr nofi,a ,t + t it_:zrE ..rd rr .rr?9T Fr r{r €1, Fldr
ffi;'i *Tflm$ ;-T * - a't'neor ;, o # "i # *,+, a srn; iEq,r-,r
. .rl i -r-l rt: ert-.rfl , j ) a; Jtr lri lrrtr_k. fu_l qrr ,i l-Trr _,a,n, +.frfu c{, as .rd € <lifaEjlr i.i,n
f#g: ;': '' 7-ff rrl'1 tr ?,ra-F,,;,,t]r *. i :rF,z,i i r.r it i oknqtu'd6 - r,ri|]j\ tri..rq-ii
"A1l]') 
a o'ft^:t,r<'z -rr+r', a,r zosrr .., fr e Fq-.c= i+;,r'r i-rc fr,T t6 qm o 6qTrS i-i,]r r,,tT asr-ilr iP]?n i.*,+ .16r: ,
:0. r.ir{I-r qFrr,,n -arr .:rq+ -r_{€Ri d_{ a F?l EqPr. ,r,i qr rslrid E ii.Fi cgori 4r.aFrrdvr dqr q{i( t\ slt iir firi 3rfur .,. !r? izi,(i)?or.iniclFrrai,ffi"i(a.r,],oLF=*-'qifu?nqi'rdrgrirqr"'F.-IEr,aT"Ja*.'sq"'ra
a--.-s-ii di ; *'" I't", -n # #;'JH,,il;lH? #.JkT" 
encrq 6-{i Brrqr
- 
(2) iii'Frr ir,ri qrdr ,* ** i=,11 S qrJ oi_prjr qi a,,rr"rq d, i- hi_*r< enn pgce7 \-{r{F,r \rqz, 1960(Fci659Ert960)rlr{T35ar*n"n*no,*a"q,l.***.sqibqqrqq'a t1:it1 Jrri (ql o) qll Fr,c.flr pj:_ FjiE re,i + m ae" a_,+ 
"A, 
jJH,
. . (l) .r; 
-.;-? l, q;; G.r i.-:r ciT+ s cr< r.,r. *, ar f- aa. # * * #.ffi*"flw;i;lH ;TH11*:TrT ?i: qq ;17 n'. hr'r vs; c,ar ari, r_"or"e, vrj E.h:r w^reri* Si ;,;,fii# *n* i.r Fii*'o .1,ma.t-*zt ? r'iirFr \r4?. re60 (n'qm 5e. lr=r ,3r1ry *+. "qz. # "i j,?'ffi * * sr6T irr :{r"rx qr^qE *irdr a f+at ,r6i a crEr qI ir_.F,dt, ;
*T ";", ; tu''"'",_"' ; #HH XT.*EF'*H ffi f_ffi,H#Jffi
. *#Y#T-LT?-Ti$ th..l:",.fr n,,, frFi-err fri ew,r+ vrj, oa ea
vrj l.Ft-w offiiln am 
" 
q" ;;;, #:Tf 
?q" +' iHi'ln qu n'"nd'l qr trr ern tua ri,-"T.terr6
f#H*,ffi #; ; JH#HT"*J THJ#;ffi SH H J:,f#
3I. srqflq Tiiiq arn 3rqq,rdq dn
flr olqfr{q d qTfl 6 a-ar t t o erfrr o sqo-.r-{i+E a-rr r+qqirl Ei,i;
J5t
'n,,,-= '; '- '*=.. *;,,-:exi,*-,:g-;.*=;--;:... :,',' -:-JF 1t;,:.:: - =;-lJ .
32. d4' iq6 qqa qli slii ai6
ii rrr.r aia w qa uDffc'1 qi dan l6'i 5s ar qrtr{ o:l 6 ffi arrm tr,n 'rd A' 'rliire
rsoo t# is nl ituo) - ""1 
- '**in dr6 ${6 ++fl q'i I
rr. ir|qftqq i irti'{ d .ri 6rffi ;6I {re{q I
'{ lTtlfl
iait "ri6 q furd ftEri ',i c{ir ql.'';- ffi sr to S aiuir<s 6 yI. T1T
*-#';; ; "*fr" ra a' dTi 'IK' qfr4mr 4 ir< iitua 6T'jrne ra ffr t
:.r. .:r{Uftcq 6ci6 5 q1 1s96 i:i-fr{ Bi rr{ q:cr-q{
4= ti'; (]'.f'-.^'" l89s (,Fql- 5 l'1 is93) + n'zri" 12; l!"id q''rr!ra' =3lt'iiriq a:fi'r ir'a 'r.i -iq
Tri T;r ar i 6r'r I
35. 
"{rd(t).3qif.rr.i.nL, l89s(z;n45'l1i898) ; t'-1n ilii'{ 5-l"r\4 ffi-."-a.' 3ri-Ji{rqi 3r4=
6n:; a1 ':ts..2t (?:ft iio'ia T m: a or'"'n nn 44111i't fr -'rim it ci'+r'nei; n tr 6t'7Fq +ti|1zi"l'74'n
a"4 .rht ,ni it ?*m .t
( )J 'i6,i 'tati i,a 'fi ffi xcf 'n-'-.q x; d t< a4 a 4 ?fii'rn -t'-?'.
;,ir liiar ;ni qL? l+z ry nfi ett"ti -t^-t-'' * tin n a'u ya ia:vI\t i z:tin'iizn ;in i q/
F+-q I
J6. Fwi
' 11,:,;q45r. "iit'T7a 
q4 a'Ji *: \a;''r= it ''tA + "':Li.'l Pn1a v tf.ir"- 4 tfui ttifu
sG + ffi Fqq rn E+'i L
(2) Aiir.z,d: 4,,'I Eqhdl ri+ 'a 
?.ln..r-'a qt 
'iaT:n 
q'rl'J 3ri FFn qn ffi i ffiIFTd nqln i'rqi cl
..+i 'r i;fi 6 hcc ; F€ wiu zi nh' a';q:'
'i .\ ^u:uJ ) :7 s= G\ 6 "r&1 t'iti'l 17 
"ri-:sTn 
r,- 'il ift I
(E) '.r.{l I dr !c'x.ll (3) zr {Iil 9 ; a*iri F]?Kfi it4 T 4 <fiEei 'il "a''i:t 4A'
(rr) 'rL1i 5 
"? "c"r{ 
(l) i eFi'" 'ifaq =frq am qi iii'
.t) I tarFrd +:n aii-E-di-'ia+ 'r'4ilqq a inq ar{ 8 A F"rt (l)E 3r-"F q1}"E
' ,i ** d"cI ?" ifr i'r'{{C qq iii'I{r{ s'l'Irdrr- fu{ "TT'n;
(a)
t'J)
."{{r lJ + iric cPzri3 5frii R-{ffi rri a; ta'
'3rl7j' 'ilir.ii Er'1 7;frr-n 'u tF1r171
a. tria iirn'i 'r* t, q ;qiiEz +i 43 4T{'R a'-n 'Ji 
q'd rfclqFl aqeri *r a]] rt'* -ti'tr;
?,,i tin-t.z .IFffiiqCi7'-- ''1'E4ifi at''iaatt'u1'raffi fr::::1 *'
ri r,r "ro.*", 
o* 
='a 
*; r'in Trrq'ta it'ir qr fuqq o 'i'l i fu - -:f''ia'tn F''=r ''rl nnfl
ic) q wi ini'5 :i'4fr{ <i <q 5a-ffi'ff "lPr 
21 6 i{'irf Pficf{'oTi 5I ir:n i {+nr I
('-) q,ri ,,,,,,,,;{4'il{ 1zr gE t7t 4"* i "t{t 22a- 3r'in rl5G w fu+; foat n 'r+'n'
y--1 ilii-r+i :r.z'in zzr a a=sfi 'rn 2l a eril'r cidli€f, *] a 'rfr'
Lz) i.r=iirji 4i i-izei'c qi'.lI ?il nia'
(s) 6ri lrq EqE fusdr RFa t*qn qtrr 3rqfti Ei ar qr hFa B-qi ori I
(i) tl ,rr'r 6 ir.in fin 'rq qc< fu'rq fu.rna"n t qz;r qr r,i qrfi t
3'i. frag{
,rTn | +i eq.rRr (3) q ac.ifod fr 'ri nfr i rrq a ffi az q tri 3lfui-raq 6r cliq fr qrgtr47{ r{d
n'ra a;',;r* ffi.:ai (ffi i5 iT.Fi n EFrd tii'Pi ;a .ircr irr '{iEfrTd ; qr fu ry*ft o 6rrt mnr { Effiv
i) sr m n iTrr- Ei aJ-.iir I
:rltlzr I
(qm 37 z.nr'l)
zF,q:F e..{ qq
rt)
tili- .flq
(2)
i.1rrrr ;f, Scl
(.r) .
j]-Ffff, 'ZZ I;FltF! aE
f'T'r s.. t9l7
r..-a;iir ogfu .n oi +.r-i' r'rn
'{T'I
:T,:li'ill
3la.irq
r.]TTi 188
+{ii' H6 19 T{qt 19?4
t | | oa r4.il.'-7 (ri.) ' ,rI.{ i'ii*"F *;-:-i? ll-13 ?5 T'.',1) a oq'.:].'r ri' +-'z:zlt illm{n F-+r't
,i'r:JGz"-. l:I3 (- I Tr 197-r) a;t zji-i ?iT4" ti=Hr" a 'tr':47 'I 'oevt 't#jrr tr2r trn- i I
aryrert a 'rqqra iir qrq r r+ mhrr5ar.
ir. "raftq, 3c{i{'I

‹ Prev All Madhya Pradesh acts Next ›