LexThe KERALA FISH SEED ACT 2014
Kerala · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this act2015-þse 4þmw BIväv
2014-----þse tIcf aÕyhn¯v BIväv *
aÕyhn¯v Dð¸mZ\¯nsâ KpWta³abpw hn]W\hpw
kw`cWhpw \nb{´n¡póXn\pw AXpambn _Ôs¸«tXm AXn\v
B\pjwKnIambtXm Bb Imcy§Ä¡pw thïn hyhØ
sN¿póXn\pff
Hcp
BIväv
]oTnI.—aÕyhn¯v Dð¸mZ\¯nsâ KpWta³abpw hn]W\hpw
kw`cWhpw \nb{´n¡póXn\pw AXpambn _Ôs¸«tXm AXn\v
B\pjwKnIambtXm Bb Imcy§Ä¡pw thïn hyhØ sN¿póXv
bpàambncn¡pIbmð;
`mcX dn¸»n¡nsâ Adp]¯n അ ômw kwhÕc¯nð Xmsg¸dbpw
{]Imcw \nbaapïm¡póp:—
A²ymbw I
{]mcw`w
1. Npcp¡t¸cpw {]mcw`hpw.—(1) Cu BIvän\v 2014þse tIcf
aÕyhn¯v BIväv Fóv t]cv ]dbmw.
(2) CXv 2014 s^{_phcn 13þmw XobXn {]m_ey¯nð hóXmbn
IcpXs¸tSïXmWv.
2. \nÀÆN\§Ä.—Cu BIvänð, kµÀ`w aäp hn[¯nð Bhiy
s¸Sm¯]£w,—
(F) “\ymb\nÀ®b B^okÀ ” Fómð 28þmw hIp¸v {]Imcw
A[nImcs¸Sp¯nbn«pff Hcp DtZymKس FóÀ°amIpóp;
* 2014 ഡഡിസസംബര് 31-ാാസം തതീയതഡി ഗവര്ണറുടടെ അനുമതഡി ലഭഡിക്കുകയസം 2015 ജനുവരഡി 1 -ാാസം തതീയതഡിയഡിടല
04-ാാസം നമ്പര് കകരള അസാധാരണ ഗസറായഡി പ്രസഡിദതീകരഡിക്കുകയസം ടചെയ.
(_n) “A¸teäv A[nImcn” Fómð 29þmw hIp¸v {]Imcw
A[nImcs¸Sp¯nbn«pff Hcp DtZymKس FóÀ°amIpóp;
(kn) “A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKس ” Fómð 27þmw hIp¸v
{]Imcw A[nImcs¸Sp¯nbn«pff Hcp DtZymKس FóÀ°amIpóp;
(Un) “I¬sSbv\À” Fómð aÕyhn¯pIÄ
FSp¯psImïpt]mIpóXn\pff Hcp t]mfn¯o³ _mtKm a¬Ietam
s]«ntbm Ip¸ntbm t]SItam Sntóm ho¸tbm kôntbm ssI¨«ntbm
IqtSm atäsX¦nepw kma{Kntbm FóÀ°amIpóp;
(C) “IbäpaXn” Fómð tIcf¯nð \nóv aÕyhn¯v aäv
kwØm\§fntet¡m `mcX¯n\v ]pdt¯bvt¡m sImïp t]mIpóXv
FóÀ°amIpóp;
(F^v) “മതതകഷഡി” Fómð aÕytam sImtôm sN½ot\m
atäsX¦nepw PePohnItfbpw Pekky§tfbpw ip²Pe¯ntem t\cnb
D¸p ckapff shff¯ntem ISð shff¯ntem hfÀ¯pI
FóÀ°amIpóp;
(Pn) “aÕyIÀjI³” Fómð kz´ambpfftXm ]m«¯ns\Sp¯tXm
Bb Hcp hkvXphntem Hcp Pemib¯ntem Ip ളതഡിtem sI«n\nÀ¯s¸«
Pe¯ntem AXnð sI«ns¸m¡nb \nÀ½mW§fntem atäsX¦nepw
coXnbntem aÕyhn¯v hfÀ¯tem മതതകഷഡിtbm \S¯pó കതാ
Bb Hcp hyàntbm Hcp Iq«w hyànItfm Hcp t^tam Hcp GP³kntbm
Hcp I¼\ntbm atäsX¦nepw \nba hyàntbm FóÀ°amIpóp;
(F¨v) “aÕys¯mgnemfn” Fómð D]Poh\¯n\mbn {][m\ambpw
ao³]nSp¯ {]hÀ¯\¯nð GÀs¸«ncn¡pó HcmÄ FóÀ°amIpóp;
(sF) “aÕyhn¯v” Fómð Ipf§Ä, Sm¦pIÄ, ImbepIÄ,
kw`cWnIÄ, \ZnIÄ, sNdpIpf§Ä, sN¡v UmapIÄ, Pe hf¸pIÄ
Asñ¦nð shffw \nd¨ IqSpIÄ Asñ¦nð shff¯nð sI«ns¸m¡nb
atäsX¦nepw \nÀ½mW§Ä t]mse sI«n\nÀ¯s¸«tXm XpdÊmbtXm
Bb shff¯nð kw`cn¨p hbv¡póXn\mbn D]tbmKn¡pó emÀh
L«¯nepffh Asñ¦nð aÕy¡pªp§Ä Asñ¦nð kkyhpw
kky¯nð \nópw DÛhn¨Xpamb PePohnIfpw DÄs¸sS Pe¯nð
Pohn¡pó atäsX¦nepw hn`mK¯nðs]Spó hn¯pIfpw
FóÀ°amIpóXpw AXnð,þ
(i) ip²Pe¯nepw ehW Pe¯nepw kap{ZPe¯nepw
AtIzdnb§fnepw hfÀ¯pó Ae¦mc aÕy§Ä DÄs¸sSbpff
PohnIfpsS hn¯pIfpw;
(ii) sImôpIÄ, sN½o\pIÄ, dmfpIÄ, henb ISð
RïpIÄ, RïpIÄ, Kmkvt{Smt]mUpIÄ, ss_hmðhpIÄ
A§s\bpff aäv tXmSpff Pe{]mWnIfpsSbpw \¯I¡IfpsSbpw
hn¯pIfpw;
(iii) aÕy¯nsâ BZy L«¯nepffhbpw, sImôv, sN½o³,
henb ISð Rïv, Rïv FónhbpsS emÀh L«¯nepffhbpw emÀh
L«w Ignªhbpw tkmbbpw ssaknkpw saKtem]bpw \¯I¡IÄ,
shenKÀ, kv]mäv FónhbpsS emÀh L«§fpw,
DÄs¸Spóp;
(sP) “aÕyhn¯v kq£va ]cntim[\” Fómð hn¯pIÄ ]IÀ¨
tcmKmWp¡fnð \nópw tcmK§fnð \nópw apàamsWópw
KpWta³abnepw hen¸¯nepw Bhiyamb \nehmcw ]peÀ¯pópsïópw
Isï¯póXn\pff aÕyhn¯v kq£va ]cntim[\bpsS \S]Sn{Ia§Ä
FóÀ°amIpóp;
(sI) “aÕyhn¯v kq£va ]cntim[ കന” Fómð 20þmw hIp¸v
{]Imcw \nban¨n«pff aÕyhn¯vv kq£va ]cntim[I³
FóÀ°amIpóp;
(Fð) “aÕyhn¯v ^mw” Fómð aÕyhn¯v hfÀ¯póXn\mbn
D]tbmKn¡pó Pemibtam \nÀ½mW§tfm Dff Hcp Øew
FóÀ°amIpóp;
(Fw) “aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ ” Fómð 18þmw hIp¸v {]Imcw
\nban¨n«pff Hcp aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ FóÀ°amIpóp;
(F³) “aÕyhn¯v ]co£Wime ” Fómð 11þmw hIp¸v {]Imcw
Øm]n¡s¸« aÕyhn¯v ]co£Wime FóÀ°amIpóp;
(H) “aÕyhn¯v hfÀ¯ð ” Fómð NndIpff aÕy
§fptStbm ]pdwtXmSpff aÕy§fptStbm atäsX¦nepw PePohnI
ളകടെകയാ Pekky§fp കടെകയാ hn¯pIsf ip²Pe¯ntem t\cnb D¸p
ckapff shff¯ntem kap{ZPe¯ntem hfÀ¯nsbSp¡pI
FóÀ°amIpóp;
(]n) “kÀ¡mÀ” Fómð tIcf kÀ¡mÀ FóÀ°amIpóp;
(Iyq) “lm¨dn” Fómð aÕyhn¯v Dð]mZ\¯n\mbn
{_qUpIsf kwc£n¨pt]mcpóXpw D]tbmKn¡póXpw Bb Hcp Øew
FóÀ°amIpóXpw aÕyIÀjI\v hnXcWw sN¿póXn\mbn
aÕyhn¯pIsf hfÀ¯pó Hcp Øew DÄs¸SpóXpw CXnð
ASp¡fapäs¯ lm¨dnIfpw Asñ¦nð \gvkdnIfnð hfÀ¯póXv
DÄs¸sSbpff ^mansâ `mKhpw IqSn DÄs¸SpóXpw ആണണ;
(BÀ) “Cd¡paXn” Fómð aäp kwØm\§fnð \ntóm
`mcX¯n\v ]pd¯p \ntóm aÕyhn¯v tIcf¯nte¡v sImïphcpóXv
FóÀ°amIpóp;
(Fkv) “Xcw” Fómð Htóm AXne[nItam _Ôs¸«
hÀ¤¯nðs¸«tXm Icnao\pIÄ, sN½o\pIÄ, sImôpIÄ, henb ISð
RïpIÄ, Nn¸nIÄ, RïpIÄ, ISð¸mbepIÄ, AtIzdnbw kky§Ä
Fónh t]mse Hmtcmópw Häbvt¡m Hónt¨m s]mXphmb Hcp t]cnð
Adnbs¸SpóXmb A§s\bpff hÀ¤¯nðs¸« PePohnItfm
Pekky§tfm FóÀ°amIpóp;
(Sn) “hn]W\w” Fómð GsX¦nepw aÕyhn¯v hnð¡pó
_nkn\tÊm hnð¡m³ hne ]dbpItbm am䡨hStam aäp hn[¯nepff
hnXcWtam hnð]\bv¡mbn kq£n¡pItbm sN¿pI FóÀ°amIpóp;
(bp) “hnÚm]\w” Fómð HutZymKnI Kkänð {]kn²oIcn¨
Hcp hnÚm]\w FóÀ°amIpóp;
(hn) GsX¦nepw aÕyhn¯pambn _Ôs¸« “hnÚm]\w
sN¿s¸« Xc¯nepffXv Asñ¦nð C\¯nepffXv ” Fómð 12þmw hIp¸v
{]Imcw hnÚm]\w sN¿s¸« aÕyhn¯nsâ GsX¦nepw
Xc¯nðs¸«tXm C\¯nðs¸«tXm FóÀ°amIpóp;
(U»yq) “\nÀ®bn¡s¸«” Fómð Cu BIvän³ Iognepïm¡nb
N«§fmð \nÀ®bn¡s¸« FóÀ°amIpóp;
(FIvkv) “Izmdâbn³” Fómð PohnIsfbpw kky§sfbpw ]pXnb
]cnØnXnbntet¡m cmPy¯ntet¡m {]thin¸n¡póXn\p ap³]mbn
A§s\bpff hÀ¤¯nðs¸« ]IÀ¨tcmKmWphmlIcmsWóv
kwibn¡póhsb \nco£n¡pó Bhiy¯nte¡mbpff Häs¸«Xmb Hcp
Øew FóÀ°amIpóp;
(ssh) “{]mtZinI aÕyhn¯v tI{µw” Fómð 7þmw hIp¸v
{]Imcw Øm]n¡s¸« {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µw FóÀ°amIpóp;
(CkUv) “kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw” Fómð 3þmw hIp¸v
{]Imcw Øm]n¡s¸« kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw FóÀ°amIpóp;
(FF) “D]tI{µ§Ä” Fómð 10þmw hIp¸nsâ (1)þmw D]hIp¸v
{]Imcw Øm]n¡s¸« D]tI{µ§Ä FóÀ°amIpóp;
(F_n) “C\w” Fómð cq]¯mtem hfÀ¨bmtem ആദാb¯n\mtem
hn¯n\mtem {]Xypð]mZ\¯mtem aäp kz`mh hntije£W§fmtem
Xncn¨dnbð km²yam¡pó Hcp Xc¯nsâ D]hn`mKw FóÀ°amIpóp.
A²ymbw II
aÕyhn¯v tI{µ§fpw ]co£WimeIfpw Øm]n¡ð
3. kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ Øm]n¡ð .—(1) kÀ¡mcn\v,
Cu BIväv {]m_ey¯nð hóXn\ptijw Ignbpó{X thK¯nð,
hnÚm]\w hgn, kwØm\ aÕyhn¯v കകനസം Fó t]cnð Hcp tI{µw
Øm]n¡mhpóXmWv.
4. kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ IÀ¯hy§Ä.—kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯n\v Xmsg¸dbpó IÀ¯hy§Ä Dïmbncn¡póXmWv,
A താbXv.þ
(F) aÕyhn¯nsâ Dð]mZ\hpw hfÀ¯epw kw`cWhpw
hn]W\hpw ]cnhlWhpw Cd¡paXnbpw IbäpaXnbpw
kwØm\¯pS\ofapff AhbpsS taðt\m«hpambn _Ôs¸« Fñm
Imcy§fnepw kÀ¡mcn\v നഡിര്കദi§Ä \ðIpI;
(_n) aÕyhn¯v ^mapIfpsSbpw lm¨dnIfpsSbpw cPnkvt{Sj\pw
aÕyhn¯v km£ys¸Sp¯epw kw_Ôn¡pó A§s\bpff
IÀ¯hy§Ä \nÀÆln¡pI;
(kn) aÕyhn¯v hfÀ¯en\pw aÕyIrjnbv¡papff
aÕyXoäbpsS \nehmcw \nÀt±in¡pIbpw hyàam¡pIbpw sN¿pI;
(Un) Cu BIvänse hyhØIÄ \S¸nem¡póXn\mbn
Bhiyamtb¡mhpó A§s\bpff aäp \nÀt±i§Ä \ðIpIbpw
tað¸dª IÀ¯hy§Ä¡v A\p_ÔambtXm B\pjwKnIambtXm
A\´c^eambtXm Bb asäs´¦nepw IÀ¯hy§Ä \nÀÆln¡pIbpw
sN¿pI;
5. kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ cq]oIcWw.—(1) kwØm\
aÕyhn¯v tI{µw Xmsg¸dbpó AwK§Ä AS§nbXmbncnt¡ïXmWv,
AXmbXv:þ
(i) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sN¿pó
Cu hnjb¯nse Hcp hnZKv[³ : sNbÀt]gvk¬
(ii) ^njdokv UbdIvSÀ : FIvkvþ ഒ^ntjym AwKw
(iii) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw
sN¿pó aÕyhn¯v IÀjIsc : AwKw
{]Xn\n[oIcn¡pó HcmÄ
(iv) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw
sN¿pó lm¨dn നടെതഡിപകാടര
{]Xn\n[oIcn¡pó HcmÄ : AwKw
(v) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sN¿pó
DÄ\mS³ ^njdoknð hn ദഗണധ\mb
HcmÄ : AwKw
(vi) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sN¿pó
assd³ ^njdoknð hnZKv[\mb
HcmÄ : AwKw
(vii) FIvknIyq«ohv UbdIvSÀ,
GP³kn t^mÀ sUhe]vsaâv Hm^v
AIzmIĨÀ, tIcf : AwKw
(viii) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ
sa¼À sk{I«dnbmbn ^njdokv
hIp¸nð \nópw, \nÀ®bn¡
s¸Smhpó A§s\bpff
tbmKyXbpff, Hcp DtZymKØs\
kÀ¡mcn\v \nban¡mhpóXmWv.
(2) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nse AwK§Ä¡v
NpaXetbsäSp¯ XobXn apXð aqóp hÀj¡mebfhnte¡v
DtZymKw hln¡m³ AÀlXbpïmbncn¡póXpw XpSÀ¨bmb cïp
XhWbnð Ihnbm¯ ]p\À\ma\nÀt±i¯n\v
tbmKyXbpïmbncn¡póXpamWv:
Fómð, kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sNbvX HcwK¯n\v kÀ¡mcn\v
CjvSapffnSt¯mfw Imew DtZymKw hln¡mhpóXmWv.
(3) \ma\nÀt±iw sN¿s¸« AwK§fpsS knänwKv ^okpw
bm{Xm_¯bpw \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcambncn¡póXmWv.
(4) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, kÀ¡mcnsâ ap³Iq«nbpff
AwKoImc¯n\p hnt[bambn, Xmsg¸dbpó Imcy§Ä kw_Ôn¨v
ss_emIÄ Dïm¡mhpóXmWv, AXmbXv:þ
(F) AXnsâ tbmK¯nsâ tImdw \nÝbn¡póXv;
(_n) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw \nÀÆlnt¡ï {]hr¯nI ളസം
പദതഡികളസം Xocpam\n¡póXv.
6. kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ NpaXeIÄ.þ (1) kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, kÀ¡mcnsâ ap³Iq«nbpff AwKoImct¯mSpIqSn,
aÕyhn¯v hfÀ¯en\pw aÕyIrjnbv¡papff aÕyXoäbpsS
{IaoIcW¯n\mbpff \nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¡mhpóXmWv.
(2) aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, aÕyhn¯v hfÀ¯ ലസം
a തതകjnbpw \S¯póXn\mbn s]mXpPemib§Ä, Ipf§Ä apXembh
Isï¯mhpóXpw kÀ¡mcnsâ ap³Iq«nbpff AwKoImct¯mSpIqSn
A§s\bpff Pemib§sftbm Ipf§tftbm aÕyhn¯v hfÀ¯epw
aÕyIrjnbpw \S¯póXn\pff aÕyhn¯v ^mapIfmbn
{]Jym]n¡mhpóXpamWv.
(3) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nse Poh\¡msc നഡിര്ണയഡിക
s¸Smhpó {]Imcw \nbant¡ïXmWv.
(4) kwkvYm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ sa¼À sk{I«dnbpw aäp
Poh\¡mcpw AhcpsS IÀ¯hy§Ä \nÀÆln¡póXnð, sNbÀt]gvksâ
`cW\nb{´W¯n\v hnt[bambncn¡póXmWv.
7. {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ Øm]n¡ð.þ kÀ¡mcn\v, Cu
BIväv {]m_ey¯nð hóXn\ptijw Ignbpó{X thK¯nð, hnÚm]\w
hgn, {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ§Ä Øm]n¡mhpóXmWv.
8. {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ IÀ¯hy§Ä.þ{]mtZinI
aÕyhn¯v tI{µ§Ä¡v Xmsg¸dbpó IÀ¯hy§Ä
Dïmbncn¡póXmWv, AXmbXv:þ
(F) aÕyhn¯v ^mansâbpw lm¨dnIfpsSbpw cPnkvt{Sj\pw
aÕyhn¯v km£ys¸Sp¯epw kw_Ôn¨ Fñm Imcy§fnepw kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯n\v യഥാസമയസം റഡികപാര്ടകള \ðIpI.
(_n) aÕy ^mapIÄ¡pw lm¨dnIÄ¡pw aÕyhn¯v hfÀ¯en
നുസം a തതകjn¡pw ssek³kpIÄ \ðIpI.
(kn) BIvänsebpw AXn³Iognepïm¡nb N«§fnsebpw
hyhØIÄ \S¸nem¡pI.
9. {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ cq]oIcWw.þ(1) {]mtZinI
aÕyhn¯v tI{µ§fnð Xmsg¸dbpó AwK§Ä
AS§nbXmbncnt¡ïXmWv, AXmbXv:þ
(I) ^njdokv tPmbnâv UbdIvSdpsS
_Ôs¸« taJe ØnXn sN¿pó
PnñbpsS Pnñm IfIvSÀ : sNbÀt]gvk¬
(ii) _Ôs¸« taJebnse ^njdokv
tPmbnâv UbdIvSÀ : sa¼À sk{I«dn
(iii) _Ôs¸« {]tZiw DÄs¸Spó
Fñm PnñIfntebpw sU]yq«n : FIvkvþ ഒ^ntjym AwK§Ä
UbdIvSÀamÀ
(iv) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw
sN¿pó lm¨dntbtbm : AwKw
aÕyhn¯v ^mans\tbm
{]Xn\n[oIcn¡póhcnð \nópw
HcmÄ
(v) kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sN¿pó
Hcp imkv{XÚ³ Asñ¦nð
B hnjb¯nse Hcp hnZKv[³ : AwKw
(2) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ§fnse AwK§Ä¡v
NpaXetbsäSp¯ XobXn apXð aqóp hÀj¡mebfhntebv¡v DtZymKw
hln¡m³ AÀlXbpïmbncn¡póXmWv:
Fómð, kÀ¡mÀ \ma\nÀt±iw sNbvX HcwK¯n\v kÀ¡mcn\v
CjvSapffnSt¯mfw Imew DtZymKw hln¡mhpóXmWv.
(3) \ma\nÀt±iw sN¿s¸« AwK§fpsS knänwKv ^okpw bm{Xm
_¯bpw \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcambncn¡póXmWv.
10. {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ NpaXeIÄ.þ(1) {]mtZinI
aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, kÀ¡mcnsâ ap³Iq«nbpff A\paXntbmSpIqSn,
Bhiyapff ]£w, {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µw AhÀ¡v Gð¸n¨p
sImSp¡mhpó A§s\bpff NpaXeIÄ \nÀÆln¡pó
Bhiy¯nte¡mbn \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff AwK§tfmSpw
AhcpsS tbmKyXIÄ, HutZymKnI Imemh[n, knänwKv ^okpw bm{Xm
_¯bpw XpS§nb A§s\bpff hyhØItfmSpw A{Xbpw D]tI{µ§Ä
Øm]n¡mhpóXmWv.
(2) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, kwØm\ aÕyhn¯v
tI{µ¯nsâ ap³Iq«nbpff AwKoImct¯mSpIqSn, AXnsâ Xsó \S]Sn
{Iahpw AXnsâ D]tI{µ§fpsS \S]Sn{Iahpw {IaoIcn¡póXn\mbpw
{]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ§tfm D]tI{µ§tfm AXXv
kwKXnt]mse, \nÀÆlnt¡ïXmb Fñm {]hr¯nIfpsSbpw
\S¯n¸n\mbpw ss_emIÄ Dïm¡mhpóXmWv.
(3) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ§fptStbm AXnsâ GsX¦nepw
D]tI{µ§fpsStbm bmsXmcp \S]SnIfpw AXnð GsX¦nepw
Hgnhpsïtóm AXnsâ cq]oIcW¯nð Fs´¦nepw \yq\XIfpsïtóm
Dff ImcW¯mð am{Xw Akm[phmIpóXñ.
11. aÕyhn¯v ]co£WimeIfpsS Øm]n¡epw NpaXeIfpw .þ
(1) kÀ¡mcn\v, hnÚm]\w hgn, aqtóm AXne[nItam {]mtZinIXe
aÕyhn¯v ]co£WimeIÄ Øm]n¡mhpóXpw Asñ¦nð
hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯nepfftXm C\¯nepfftXm Bb
aÕyhn¯nsâ kq£va]cntim[\ aÕyhn¯v kq£va]cntim[IÀ
\S¯pó GsX¦nepw \nehnepff aÕyhn¯v ]co£Wimesb Hcp
aÕyhn¯v ]co£Wimebmbn {]Jym]n¡mhpóXpw Cu BIvän\mtem
AXn³ Iogntem Asñ¦nð AXn³ Iognð Dïm¡nbn«pff N«§fmtem
AXn\p `ctað¸n¨n«pff atäsX¦nepw NpaXeIÄ \nÀÆln¡pIbpw
sN¿mhpóXpamWv.
(2) (1)þmw D]hIp¸nð ]cmaÀin¨n«pff aÕyhn തണ ]co£Wime
IÄ taJebnepw s]mXptaJebnepw Øm]n¨n«pff aÕyhn തണ ]
co£WimeIsf \nb{´n¡póXn\pw GtIm]n¸n¡póXn\papff t\mUð
aÕyhn തണ ]co£WimeIfmbn IqSn {]hÀ¯nt¡ïXmWv.
12. aÕyhn¯nsâ Xctam C\tam hnÚm]\w sN¿phm\pff
A[nImcw.þ(1) kÀ¡mcn\v, kwØm\ aÕyhn¯v tI{µhpambn
IqSnbmtemN\ \S¯nbXn\p tijw, aÕyhn¯v hfÀ¯ensâtbm
aÕy കjnbpsStbm Bhiy¯n\pthïn hnðt¡ïXmb GsX¦nepw
aÕyhn¯nsâ Xc¯nsâtbm C\¯nsâtbm KpW\nehmcw
ന nb{´nt¡ïXv BhiyamsWtóm bpàamsWtóm IcpXpó ]£w
AXn\v, Cu BIvänsâ Bhiy§Ä¡mbn, hnÚm]\w hgn, A§s\bpff
Xc¯nepfftXm C\¯nepfftXm Bb aÕyhn¯ns\ Hcp hnÚm]\w
sN¿s¸« Xcamtbm C\amtbm {]Jym]n¡mhpóXpw hyXykvX
{]tZi§Ä¡v thïn hyXykvX Xc¯nepfftXm C\¯nepfftXm Bb
aÕyhn¯pIsf hnÚm]\w sN¿mhpóXpamWv.
(2) kÀ¡mcn\v, hnÚm]\w hgn, kzm`mhnI DdhnS¯nð \nópff
aÕyhn¯nsâ tiJcWtam hnð¸\tbm Hcp kwc£tWm]m[n Fó
\nebnð GsX¦nepw ImcW¯mð Hcp \nÝnXamb Imebfhnte¡v
hne¡pItbm \ntcm[n¡pItbm sN¿mhpóXmWv.
13. aÕyhn¯nsâ hen¸ വസം ഗണനഡിലവാരവസം \nÀt±in¡m\pff
A[nImcw.þkÀ¡mcn\v, kwØm\ aÕyhn¯v tI{µhpambn
IqSnbmtemNn¨v, hnÚm]\w hgn,þ
(F) hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯nepfftXm
C\¯nepfftXm Bb GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ Gähpw Ipdª
hen¸hpw;
(_n) aÕyhn¯v, AXnsâ hen¸¯n\p A\pcq]amsWópw
hn¯nsâ DdhnShpw tcmKw, ]IÀ¨ tcmKmWp¡Ä, tcmK_m[ Fónhbnð
\nsóñmw apàamsWópw IqSmsX kÀ¡mÀ, AXXv kabw,
\nÀt±int¨¡mhpó hnhc§fpw kqNn¸n¡pó ASbmfw Asñ¦nð
te_epw,
\nÀt±in¡mhpóXmWv.
A²ymbw III
cPnkvt{Sj\pw ssek³kv \ðIepw
14. aÕyhn¯v hfÀ¯en\pw aÕy ക jn¡pw hnÚm]\w sN¿s¸«
aÕyhn¯nsâ hnð]\ യണ ¡pw \nb{´Ww.þ bmsXmcmtfm kwLS\tbm
GP³kntbm t^tam BfpIfpsS \nImbtam kz´amtbm AXn\pthïn
atäsXmcmÄ aptJ\tbm,þ
(F) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nð \nóv aÕyhn¯v
^mant\m lm¨dnt¡m thïnbpff Hcp cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡äpw;
(_n) aÕyhn¯v hfÀ¯en\pw aÕy കjn¡pw aÕyhn¯v
hn]W\¯n\pw {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nð \nóv Hcp ssek³kpw
e`n¨n«nñm¯]£w, GsX¦nepw aÕy കjn ^mantem lm¨dnbntem
aÕyhn¯v hfÀ¯tem aÕy കjntbm വഡിപണനകമാ സസംഭരണകമാ
\S¯phmt\m hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntem
DÄs¸« GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ hn]W\tam IbäpaXntbm
Cd¡paXntbm sN¿phmt\m ]mSpffXñ.
15. aÕyhn¯v ^mansâbpw lm¨dn യടടെ bpw cPnkvt{Sj³.þ (1)
aÕyhn¯v ^mant\m lm¨dnt¡m cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡än\v
thïnbpff At]£, \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nepw
A§s\bpff coXnbnepw A§s\bpff ^otkmSpIqSnbpw Hmtcm
km¼¯nI hÀjhpw Bcw`n¡póXn\v cïp amk¯n\v ap³]v
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v ap¼msI t\cnt«m {]mtZinI tI{µ§Ä
Asñ¦nð D]tI{µ§Ä aptJ\tbm kaÀ¸nt¡ïXmWv.
(2) aÕyhn¯p ^mapIfpw lm¨dnIfpw, \nÀ®bn¡s¸Smhpó
A§s\bpff ^okv CuSm¡nbXn\ptijw, A§s\bpff ^md¯nepw
A§s\bpff coXnbnepw cPnÌÀ sN¿mhpóXmWv:
എനാല, നഡിലവഡിലളള aÕyhn തണ ^mapI ടളകയാ lm¨dnI ടളകയാ
സസംബനഡിചണ, അപ്രകാരമളള aÕyhn തണ ^mapIfpw lm¨dnIfpw ഈ ആകണ
പ്രകാരമളള ചെടങള നഡിലവഡില വരന തതീയതഡി മതല
മനമാസകാലയളവഡിനുളളഡില ഈ ആകഡിടല വതവസകള പ്രകാരമളള
രജഡികസഷന എടതഡിരഡികകണതാണണ.
(3) cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡äv, aäp hn[¯nð d±m¡s¸Spónsñ¦nð,
AXv \ðInb XobXn apXð Aôp hÀjt¯¡v
{]m_eyapïmbncn¡póXmWv:
Fómð, cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡änsâ ssIhi¡mc\v
കബാധഡിപഡിക്കുhm\pffXv കബാധഡിപഡിക്കുhm നണ \ymbamb Hchkcw \ðImsX,
A§s\bpff bmsXmcp d±m¡epw \S¯phm³ ]mSnñm¯XmWv.
(4) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ തഡില രജഡിസര് ടചെയ aÕyhn¯v
^mansâtbm lm¨dnbpsStbm DSaØt\mtSm ]m«¡mct\mtSm aÕyhn¯v
^mansâtbm lm¨dnbptStbm പ്രകവശനകവാടെതഡില hyàambn
ImW¯¡hn[¯nð AXnsâ cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡äv
{]ZÀin¸n¡phm³ Bhiys¸tSïXmWv.
16. aÕyhn¯v hfÀ¯tem aÕy ക jntbm aÕyhn¯nsâ
hn]W\tam IbäpaXntbm Cd¡paXntbm \S¯póXn\p thïn
ssek³kv ന ðIð.þ(1) aÕyhn¯v hfÀ¯tem aÕyകjntbm
GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ hn]W\tam IbäpaXntbm Cd¡paXntbm
\S¯póXn\p thïn hmÀjnI ssek³kn\pff At]£,
\nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nepw coXnbnepw, Hmtcm
km¼¯nI hÀjhpw Bcw`n¡póXn\v Hcp amkw ap³]v, {]mtZinI
aÕyhn¯v tI{µw ap³]msI kaÀ¸nt¡ïXmWv.
(2) At]£m ^md§Ä \nÀ®bn¡s¸Spó {]Imcapff ^okv
ന ðIn {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nð \nóv hm§pItbm kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ sh_vsskänð \nóv Uu¬temUv sNbvXp
FSp¡pItbm sNt¿ïXmWv.
(3) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯n\v, \nÀ®bn¡s¸Smhpó
{]Imcapff ^otkmSpIqSnb A§s\bpff At]£ e`n¨Xn³tað,
AXn\v kzbamtbm ^njdokv FIv̳j³ B^okÀamÀ aptJ\tbm
At\zjWhpw ]cntim[\bpw \S¯mhpóXmWv.
(4) At]£bnð \ðInb hniZmwi§കളbpw sXcsªSpt¡ï
Xmb aÕyhn¯nsâ C\കതbpw Xc കതbpw hÀ¤കതbpw hn`m ഗകതbpw
kw_Ôn¨v {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ§Ä Bhiyamb
At\zjW§Ä \St¯ïXpw ssek³kv \ðtIïXpsïóv AXn\v
t_m²ys¸Spó ]£w, \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcw Dff ssek³kv
^okv CuSm¡nbXn\ptijw, BbXns\¸än Hcp dnt¸mÀ«pw
\nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nð ssek³knsâ aqóv ]
IÀ¸pIfpw X¿mdmt¡ïXpamWv.
(5) ^njdokv FIv̳j³ B^okÀ, {]mtZinI aÕyhn¯v
tI{µ¯nð \nóv ssek³knsâ AÊð ]IÀ¸pw Uyq¹nt¡äv ]
IÀ¸pIfpw e`n¨Xn³tað, Uq¹nt¡äv ]IÀ¸v Xsâ B^oknð
kq£n¨Xn\ptijw _Ôs¸« I£nIÄ¡v AÊð ssek³kv
\ðtIïXpw hniZmwi§Ä, \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff
^md¯nð Xsâ B^oknð kq£n¨n«pff cPnÌdnð
tcJs¸Spt¯ïXpamWv:
എനാല, നഡിലവഡിലളള മതതവഡിതണ ഫാമകടളകയാ മതതവഡിതണ
ഹാചറഡികടളകയാ സസംബനഡിചണ അപ്രകാരമളള മതതവഡിതണ ഫാമകളസം മതതവഡിതണ
ഹാചറഡികളസം ഈ ആകണ പ്രകാരമളള ചെടങള നഡിലവഡിലവന
മനമാസകാലയളവഡിനുളളഡില ഈ ആകഡിടല വതവസകള പ്രകാരമളള
ലലസനസണ എടതഡിരഡികകണതാണണ.
(6) ssek³kn\v, AXp aäp hn[¯nð d±m¡s¸Sm¯ ]£w, AXv
\ðInb XobXn apXð Hcp km¼¯nI hÀjt¯¡v
{]m_eyapïmbncn¡póXmWv:
Fómð, ssek³knsâ ssIhi¡mc\v ]dbphm\pffXv ]dbphm³
\ymbamb Hchkcw \ðImsX, A§s\bpff bmsXmcp d±m¡epw
\S¯phm³ ]mSnñm¯XmWv.
17. cPnkvt{Sj³ ]pXp¡ð .þ(1) aÕyhn¯p ^mansâbpw
lm¨dnbpsSbpw cPnkvt{Sj³ ]pXp¡póXn\p thïnbpff At]£,
നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nepw A§s\bpff coXnbnepw
A§s\bpff ^otkmSpIqSnbpw, cPnkvt{Sj³ Imemh[n
Ahkm നഡി¡póXn\v cïp amk¯n\v ap¼v kwØm\ aÕyhn¯v
tI{µ¯n\v ap¼msI t\cnt«m {]mtZinI tI{µ§Ä Asñ¦nð
D]tI{µ§Ä aptJ\tbm kaÀ¸nt¡ïXmWv.
(2) cPnkvt{Sj³ ]pXp¡póXn\p thïnbpff At]£ ഓകരാ
Aôp hÀj¡mebfhnte¡p am{Xta A\phZn¡pIbpffq.
(3) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v A§s\bpff At]£
e`n¨Xn³tað AXv IqSpXð At\zjW¯n\pw ]cntim[\ യണ¡pambn
{]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯n\v ssIamdmhpóXmWv.
(4) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯n\v C¯c¯nepff At]£IÄ
e`n¨Xn³tað, t\cnt«m D]tI{µ§Ä aptJ\tbm AXnsâ
ap³hÀj§fnse \nÀÆlWw kw_Ôn¨v At\zjW§Ä \St¯ïXpw
cPnkvt{Sj³ ]pXpt¡ïXpsïóv t_m²ys¸SpIbmsW¦nð,
A{]ImcapfftXm A§s\bñm¯]£w BbXv \nckn¡póXnsâ
ImcW§tfmSpIqSnbtXm Bb Hcp dnt¸mÀ«v X¿mdmt¡ïXpw BbXv
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v Ab¨psImSpt¡ïXpamWv.
(5) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µw Ab¨ At]£tbmsSm¸apff
_Ôs¸« tcJIfpw dnt¸mÀ«pIfpw e`n¨Xn³tað, kwØm\ aÕyhn¯v
tI{µw, \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcapff ^okv CuSm¡nbXn\ptijw
നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nð cPnkvt{Sj³ ]pXp¡n
ന ðtIïXpw Asñ¦nð cPnkvt{Sj³ ]pXp¡ð \ncknt¡ïXpw
A§s\bpff D¯chpIÄ ]mÊm¡n ]¯p Znhk¯n\Iw \nckn¡ensâ
ImcWw tcJmaqeambn At]£Is\ Adnbn¡pIbpw sNt¿ïXpamWv.
(6) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw, A§s\bpff cPnkvt{Sjsâ
]pXp¡epambn _Ôs¸« hniZmwi§Ä, നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó
A§s\bpff ^md¯nð, AXnsâ B^oknð kq£n¨n«pff cPnÌdnð
tcJs¸Spt¯ïXmWv.
A²ymbw IV
aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀamcpw kq£va ]cntim[Icpw
18. aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀamcpsS \nba\w .þkÀ¡mcn\v,
hnÚm]\w hgn, \nÀ®bn¡s¸« tbmKyXIfpff, AXv bpàsaóv
IcpXpó{X A§s\bpff BfpIsf, aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀamcmbn
നഡിban¡mhpóXpw AhÀ A[nImcnX {]tbmKnt¡ï {]tZi§Ä
നഡിÀÆNn¡mhpóXpamWv.
19. aÕyhn¯v C³kvs]IvSdpsS A[nImc§Ä.þ(1) aÕyhn¯v
C³kvs]IvSÀ¡v,þ
(F) At±lw Bhiysaóv IcpXpó A§s\bpff klmbw,
Fs´¦nepw Dsï¦nð AtXmSp IqSnbpw, \ymbamb Fñm kab¯pw,
lm¨dnIfnepw aÕyhn¯v ^mapIfnepw Cu BIväv {]Imcapff Hcp Ipäw
sNbvXn«pffXv Asñ¦nð sNbvXpsImïncn¡póXv Fóv At±l¯n\v
hnizkn¡m³ X¡ ImcWapff GXp Øe¯pw {]thin¡mhpóXpw ]
cntim[n¡mhpóXpw GXv aÕyhn¯pambn _Ôs¸«mtWm Ipäw
sNbvXn«pffXv Asñ¦nð sNbvXpsImïncn¡póXv, AXv ssIhiw
h¨ncn¡pó Bfn\v, ap¸Xv Znhk¯nð Ipdbm¯ Hcp Imebfhn\pffnð
A§s\bpff GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ tiJcw
Is¿mgnbmXncn¡póXn\pw Asñ¦nð Btcm]n¡s¸« Ipäw AXnsâ
ssIhi¡mc\pXsó \o¡w sN¿m³ Ignbm¯ Xc¯nð DffXmsW¦nð,
A§s\bpff aÕyhn¯nsâ tiJcw hnð¡póXnð \nópw Abmsf
XSbpóXn\mbn tcJmaqeambn D¯chv ]pds¸Sphn¡mhpóXpw;
(_n) hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntem
s]« GsX¦nepw aÕyhn¯pIfpsS km¼nfpIÄ,þ
(i) GsX¦nepw ‘lm¨dn’ Asñ¦nð ‘aÕyhn¯v ^mw’
Asñ¦nð A¯cw aÕyhn¯v hnð]\ \S¯ns¡mïncn¡pótXm
hnð]\bv കണ h¨n«pfftXm Bb GsX¦nepw Bfnð \nópw; Asñ¦nð
(ii) A§s\bpff aÕyhn¯v hm§pó Hcmfnt\m
Gð¸n¡pó Hcmfnt\m In«póXn\pthïn AXv hln¨psImïp
t]mIpItbm Gð¸n¨p sImSp¡pItbm F¯n¨p sImSp¡phm\mbn
X¿msdSp¡pItbm sN¿pó kab¯v GsXmcmfnð \nópw;
(iii) A§s\bpff aÕyhn¯v hm§póbmfnt\m F¯n¨p
sImSpt¡ï Bfnt\m e`n¨Xn\ptijw Ahcnð \nópw FSp¡mhpóXpw;
(kn) A§s\bpff km¼nÄ FSp¯n«pff {]tZis¯
aÕyhn¯v kq£va ]cntim[I\v ]cntim[\bv¡mbn B km¼nÄ Ab¨p
sImSp¡mhpóXpw;
(Un) (F) JÞ¯nð ]dªn«pff GsX¦nepw Øe¯v \nóv
IsïSp¯ GsX¦nepw tcJtbm, cPnÌtdm, {]amWtam atäsX¦nepw
e£y hkvXpthm ]cntim[n¡phm\pw Cu BIväv {]Imcw
in£n¡s¸Smhpó Hcp Ipäw sNbvXXmbn«pff sXfnhv AXp \ðIpsaóv
AbmÄ¡v hnizkn¡m³ X¡ Fs´¦nepw ImcWapsï¦nð, Ah
]nSns¨Sp¡mhpóXpw;
(C) Cu BIvänsâtbm AXn³ Iognð Dïm¡nb N«§fpsStbm
Bhiy§Ä \ndthäpóXn\v Bhiyamtb¡mhpó A§s\bpff aäv
A[nImc§Ä hn\ntbmKn¡mhpóXpw;
BWv.
(2) (1)þmw D]hIp¸nse (F) JÞ{]Imcw hnÚm]\w sNbvX
GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntem DÄs¸« GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ
km¼nÄ എടെ p¡pónS¯v, A§s\bpff aÕyhn¯v s]mXpP\§Ä¡v
km[mcWbmbn hnð¡pó \nc¡nð IW¡m¡nb AXnsâ hne,
Bcnð \nómtWm AXv FSp¯Xv, AbmÄ AXv Bhiys¸«mð
\ðtIïXmWv.
(3) Cu hIp¸p{]Imcw \ðIs¸«n«pff A[nImc¯nð, hnÚm]\w
sNbvX GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntem DÄs¸« aÕyhn¯S§pó
GsXmcp I ടണbv\dpw Xpd¡phm\pw Asñ¦nð lm¨dnbntem Ipf¯ntem
\nópw hnð]\¡mbn kq£n¡pó A§s\bpff GsXmcp aÕyhn¯pw
tiJcn¡phm\pw Dff A[nImcw DÄs¸SpóXmIpóp:
Fómð, lm¨dnbpsStbm aÕyhn¯p ^mansâtbm DSaØt\m
AhnsS lmPcmbn«pff AXnsâ NpaXebpff atäsX¦nepw Btfm,
A§s\ Bhiys¸«n«pw aÕyhn¯v tiJcn¡en\pff A\paXn
\ðImXncn¡pIbmsW¦nð am{Xta lm¨dnbnð \ntóm aÕyhn¯v
^manð \ntóm aÕyhn¯pIÄ tiJcn¡phm³ (3)þmw D]hIp¸v
{]Imcw \ðIpó A[nImcw hn\ntbmKn¡phm³ ]mSpffq.
(4) aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ, (1)þmw D]hIp¸nsâ (F) JÞw
{]Imcw, Fs´¦nepw \S]Sn kzoIcn¡pó]£w, At±lw
IgnbpónSt¯mfw, cïnð IpdbmsXbpff BfpItfmSv A§s\bpff
ന S]Sn FSp¡pó Øe¯v lmPcmIpóXn\mbn Bhiys¸tSïXpw
നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nð X¿mdm¡pó Hcp
sat½mdmï¯nð AhcpsS ssIs¿m¸v tiJcnt¡ïXpamWv.
(5) aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ, tcJmaqeambn, \nÀ®b¡s¸Smhpó
coXnbnð, A¡mcyw \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v dnt¸mÀ«v sNt¿ïXmWv.
(6) 1973þse {Inan\ð \S]Sn \nbakwlnXbnse (1974þse 2þmw tI{µ
BIväv) hyhØIÄ, {]kvXpX kwlnXbnse 94þmw hIp¸n³Iognð
]pds¸Sphn¨ Hcp hmdânsâ A[nImc¯n³ Iognð \S¯pó GsXmcp ]
cntim[\tbm ]nSns¨Sp¡tem kw_Ôn¨v AXp _m[IamIpóXpt]mse
Cu hIp¸v {]Imcw \S¯pó GsXmcp ]cntim[\bvt¡m
]nSns¨Sp¡ent\m _m[IamIpóXmWv.
20. aÕyhn¯v kq£va]cntim[IcpsS \nba\w .þ kÀ¡mcn\v,
hnÚm]\w aptJ\, \nÀ®bn¡s¸« tbmKyXIfpff AXv bpàsaóp
IcpXpó{X, A§s\bpff BfpIsf aÕyhn¯v
kq£va]cntim[Icmbn \nban¡mhpóXpw AhÀ A[nImcnX
{]tbmKnt¡ï {]tZi§Ä \nÀÆNn¡mhpóXpamWv.
21. kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw kÀ«n^n¡äv \ðIð .þ(1)
hnÚm] നസം sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntems]« GsX¦nepw
aÕyhn¯v IbäpaXntbm Cd¡paXntbm hn]W\tam \S¯pó
GsX¦nepw Btfm GsXmcp aÕyhn¯v ^mtam lm¨dntbm A§s\bpff
aÕyhn¯v kwØm\ aÕyhn¯v tI{µw km£ys¸Sp¯Ww Fóv
Xmð]cys¸SpIbmsW¦nð, B Bhiy¯nte¡mbn kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯n\v At]£ \ðtIïXmWv.
(2) (1)þmw D]hIp¸p {]Imcapff Hmtcm At]£bpw,
നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^md¯nepw A§s\bpff coXnbnepw
A§s\bpff ^otkmSp IqSnbpw \ðtIïXmWv.
(3) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µw aptJ\ Hcp kÀ«n^n¡äv
ന ðIpóXn\mbpff GsXmcp At]£bpw e`n¨Xn³tað, kwØm\
aÕyhn¯v tI{µ¯n\p AXv bpàsaóp IcpXpó A§s\bpff
അകനനjW¯n\ptijhpw At]£bpambn _Ôs¸« aÕyhn¯v
നഡിÀ®bn¡s¸« \nehmc¯n\p A\pcq]amIpópshóv kzbw
t_m²ys¸«Xn\v tijhpw, \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff
^md¯nepw A§s\bpff hyhØIfn³taepw Hcp kÀ«n^n¡äv
ന ðImhpóXmWv:
Fómð, A§s\bpff aÕyhn¯n\v \nÀt±in¡s¸«n«pff, Gähpw
Ipdª ]cn[nIfnse hen¸¯ns\¡mÄ XmsgbmIm³ ]mSnñm¯Xpw
tcmKmWp¡Ä, tcmK§Ä, tcmKmWp_m[IÄ Fónhbnð \nópw apàhpw
Bbncnt¡ïXmWv.
22. kÀ«n^n¡äv ]n³hen¡ð.þkwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v
C¡mcy¯nð AXn\v e`n¨ Hcp d^d³kn³tatem aäv hn[¯ntem,þ
(F) 14þmw hIp¸p {]Imcw AXv \ðInb kÀ«n^n¡äv {][m\
hkvXpXIÄ sXän²cn¸n¨psImïv t\SnbXmsWtóm;
(_n) kÀ«n^n¡änsâ ssIhi¡mc³, \ymbamb ImcWw IqSmsX,
kÀ«n^n¡äv \ðIpóXn\pff hyhØIÄ ]men¡póXnð hogvN
hcp¯pItbm Cu BIvänsetbm AXn³ Iognepïm¡nb N«§fnsetbm
GsX¦nepw hyhØIÄ ewLn¡pItbm sNbvXn«psïtóm,
t_m²yamIpópsh¦nð;
Cu BIväv {]Imcw kÀ«n^n¡änsâ ssIhi¡mc\v AÀl\mImhpó
atäsXmcp in£bv¡pw `wKw hcm¯hn[w, kwØm\ aÕyhn¯v
tI{µ¯n\v, B kÀ«n^n¡änsâ ssIhi¡mc\v ImcWw
ImWn¡póXn നുളള Hchkcw \ðInbXn\ptijw, B kÀ«n^n¡äv
]n³hen¡mhpóXmWv.
23. aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ A\phÀ¯nt¡ï \S]Sn{Iaw .þ (1)
aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ, hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw Xc¯ntem
C\¯ntem s]« GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ km¼nÄ,
kq£va]cntim[\bv¡mbn FSp¡phm³ Dt±in¡pt¼msgñmw, AbmÄ,-- -------------------
(F) Bcnð \nómtWm km¼nÄ FSp¡phm³ Dt±in¡póXv
AbmÄ¡v At¸mÄ Xsó A§s\bpff Dt± ശതസം Adnbn¡pó
tcJmaqeamb Hcp t\m«okv \ðtIïXpw;
(_n) Cu BIväv {]Imcw Dïm¡nb N«§fmð hyhØ
sNbvXn«pff {]tXyI kwKXnIfnð HgnsI, \nÀ®bn¡s¸« coXnbnð
{]mXn\n[y kz`mhapff aqóv km¼nfpIÄ FSpt¡ïXpw Hmtcm km¼nfpw
AXnsâ kz`mhw A\phZn¡pó A§s\bpff coXnbnð
ASbmfs¸Spt¯ïXpw koð sNt¿ïXpw Asñ¦nð
sI«nshbvt¡ïXpw;
BWv.
(2) aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ, hnÚm]\w sN¿s¸« GsX¦nepw
Xc¯ntem C\¯ntem s]« aÕyhn¯nsâ km¼nfpIÄ (1)þmw
D]hIp¸p{]Imcw FSp¡pt¼mÄ,þ
(F) Bcnð \nómtWm AXv FSp¯Xv AbmÄ¡v AXnsâ Hcp
km¼nÄ sImSpt¡ïXpw;
(_n) asämcp km¼nÄ, A§s\bpff km¼nÄ FSp¡s¸«
{]tZi¯pff aÕyhn¯v kq£va]cntim[I\v, kq£va ]
cntim[\bv¡mbn, \nÀ®bn¡s¸« coXnbnð Ab¨psImSpt¡ïXpw;
(kn) Ahtijn¡pó km¼nÄ \nÀ®bn¡s¸Smhpó coXnbnð
aÕyhn¯v ]co£Wimebnð kq£va]cntim[\bv¡mbn
Ab¨psImSpt¡ïXpw;
BWv.
(3) Bcnð \nómtWm km¼nfpIÄ tiJcn¨n«pffXv AbmÄ
km¼nfpIfnsemóv kzoIcn¡m³ hnk½Xn¡pónS¯v, A§s\bpff
hnk½Xs¯¡pdn¨v aÕyhn¯v kq£va]cntim[I\v aÕyhn¯v
C³kvs]IvSÀ Adnbn¸p sImSpt¡ïXpw kq£va ]cntim[\bv¡mbn
km¼nÄ kzoIcn¡pó aÕyhn¯v kq£va]cntim[I³ AXns\ cïp
`mK§fmbn Xncnt¡ïXpw AXnsemóv koð sN¿pItbm aqSns¡«pItbm
sNt¿ïXpw km¼nÄ e`n¡pt¼mtgm AbmfpsS dnt¸mÀ«v \ðIpt¼mtgm
AXv aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ¡v F¯n¨psImSpt¡ïXpw
\nba\S]SnIÄ FSp¡pó kwKXnIfnð AbmÄ AXv
lmPcm¡póXn\mbn kq£nt¡ïXpamWv.
(4) 19þmw hIp¸nsâ (1)þmw D]hIp¸p{]Imcapff Fs´¦nepw \S]Sn
Hcp aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ kzoIcn¡pó]£w,þ
(F) aÕyhn¯v, BIvänsetbm AXn³Iognepïm¡nb
N«§ളഡിടലകയാ GsX¦nepw hyhØIÄ ewLn¨n«psïtóm ഇടലtóm
\nPs¸Sp¯póXn\v AbmÄ Fñm A[nImc§fpw hn\ntbmKnt¡ïXpw
aÕyhn¯nð A{]Imcapff ewL\ansñ¦nð tað പ dª
JÞ{]Imcw ]mÊm¡nb D¯chv DS\Sn d±m¡pItbm, AXXv
kwKXnt]mse, ]nSns¨Sp¯ aÕyhn¯nsâ tiJcw XncnsI \ðIpóXn\v
Bhiyamtb¡mhpó A§s\bpff \S]SnIÄ kzoIcnt¡ïtXm;
(_n) AbmÄ aÕyhn¯v tiJcw ]nSns¨Sp¡pIbmsW¦nð
Ignbpó{XthKw, AXv \ymb\nÀ®b B^oksd Adnbnt¡ïXpw
AhbpsS kq£n¸ns\ kw_Ôn¨pff AXnsâ D¯chv hmt§ïXpw;
(kn) Cu BIväv {]Imcw \ðIpó in£bv¡v `wKw hcm¯hn[w,
Btcm]n¡s¸« Ipäw, aÕyhn¯nsâ ssIhi¡mc\v \o¡w
sN¿m\mIpó A§s\bpffXmsW¦nð B Ipdhv A§s\ ]cnlcn¨p
Fóv t_m[ys¸SpónS¯v, tað¸dª JÞ{]Imcw ]mÊm¡nb D¯chv
ഉടെനടെഡി d±mt¡ïXpw;
BWv.
(5) Hcp aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ, 19þmw hIp¸nsâ (1)þmw
D]hIp¸nse (Un) JÞ{]Imcw GsX¦nepw tcJtbm cPnÌtdm
{]amWtam atäsX¦nepw hkvXpthm ]nSns¨Sp¡pónS¯v ബനടപടവര്കണ
രസതീതണ നലകകണതസം \ymb\nÀ®b B^oksd Adnbn¨ncnt¡ïXpw
AXnsâ kq£n¸v kw_Ôn¨ At±l¯nsâ D¯chv hmt§ïXpamWv.
24. aÕyhn¯v kq£va]cntim[Isâ dnt¸mÀ«v.þ(1) aÕyhn¯v
kq£va ]cntim[I\v, 19þmw hIp¸nsâ (1)þmw D]hIp¸nse (kn)
JÞ{]Imcw km¼nÄ e`n¡pt¼mÄ Ignbpó{XthKw, {]mtZinI
aÕyhn¯v ]co£Wimebnð B km¼nÄ kq£va]cntim[\
\St¯ïXpw \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcapff A§s\bpff
^md¯nð, kq£va]cntim[\bpsS ^ew kw_Ôn¨pff dnt¸mÀ«nsâ Hcp
]IÀ¸v aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ¡pw AXnsâ asämcp ]IÀ¸v, Bcnð
\nómtWm km¼nÄ tiJcn¨Xv B Bfn\pw \ðtIïXpamWv.
(2) (1)þmw D]hIp¸p {]Imcapff dnt¸mÀ«ns\ kw_Ôn¡pó
Adnbn¸p e`n¨Xn\ptijw, Ipäw Npa¯s¸« hnð¸\¡mc കനാ ]
cmXn¡mct\m, \nÀ®bn¡s¸« ^okv HSp¡nbXn\ptijw, km¼nÄ,
{]mtZinI aÕyhn¯v ]co£WimebpsS dnt¸mÀ«n\v thïn
Ab¨psImSp¡póXn\pff Hcp At]£ \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v
\ðImhpóXpw, B At]£ ssI¸änbmð \ymb\nÀ®b B^okÀ
BZyta Xsó, amÀ¡nt\m koent\m sI«pIÄt¡m tISv ]änbn«nñmsbóv
Dd¸phcpt¯ïXpw, km¼nÄ AXn\ptijw AXnsâ ap{ZtbmSpIqSn
{]mtZinI aÕyhn¯v ]co£Wimebnte¡v Ab¨psImSpt¡ïXpw,
XZ\´cw \ymb\nÀ®b B^okdpsS \nÀt±iw e`n¨ XobXnapXð
HcmgvN യണ¡Iw \nÀ®bn¡s¸« ^md¯nð \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v
kq£va]cntim[\bpsS ^ew hyàam¡pó AXnsâ dnt¸mÀ«v, Ab¨p
sImSpt¡ïXpamWv.
(3) {]mtZinI aÕyhn¯v ]co£WimebpsS (2)þmw
D]hIp¸p{]Imcapff dnt¸mÀ«v, (1)þmw D]hIp¸p{]Imcapff aÕyhn¯v
kq£va ]cntim[Isâ dnt¸mÀ«ns\ A ncs¸Sp¯póXmWv.ø
(4) (2)þmw D]hIp¸p{]Imcw {]mtZinI aÕyhn¯v ]
co£Wimebnð\nópw Ab¨ dnt¸mÀ«v Cu BIväv {]Imcapff
GsX¦nepw \S]Sn{Ia§fnð lmPcm¡pónS¯v, A¯cw
\S]Sn{Ia§fnð kq£va]cntim[\bv¡mbn FSp¯n«pff GsX¦nepw
km¼ntfm AXnsâ `mKtam lmPcmt¡ï Bhiyanñ.
25. hnÚm]\w sN¿s¸« Xc¯ntem C\¯ntem s]« aÕyhn¯nsâ
IbäpaXnbntem Cd¡paXnbntem Dff \nb{´Ww .þ IbäpaXn
bvt¡m Cd¡paXnbvt¡m cPnkvt{Sj\pw ssek³kpw Dff bmsXmcp
Btfm, GP³kntbm AtÊmÊntbjt\m t^tam hnÚm]\w sN¿s¸«
GsX¦nepw Xc¯ntem C\¯ntem s]« GsX¦nepw aÕyhn¯v,þ
(F) 13þmw hIp¸v {]Imcw A§s\bpff aÕyhn¯n\v
നഡിÀt±in¨n«pff Gähpw Ipdª hen¸¯n\v AXv A\p cq]asñ¦ntem, ]
IÀ¨ tcmKmWp¡Ä, tcmKw, tcmK_m[ Fónhbnð \nóp apàasñ¦ntem;
(_n) \nÀ®bn¡s¸« hn[¯nð, B aÕyhn¯n\v \nÀt±in¨n«pff
AXns\ kw_Ôn¡pó icnbmb hnhc§Ä Dff ASbmftam te_tem
AXnsâ I ടണയണ നറഡിലCsñ¦ntem;
Ah hfÀ¯póXnt\m Irjn sN¿póXnt\m hnt\mZ¯nt\m IbäpaXntbm
Cd¡paXntbm \S¯póXnt\m IbäpaXntbm Cd¡paXntbm
ന S¯n¸n¡póXnt\m ]mSpffXñ.
26. kwØm\¯n\v ]pd¯pff aÕyhn¯v kÀ«n^nt¡j³ GP³kn
Isf AwKoIcn¡ð.þkÀ¡mcn\v, Cu BIvänsâ Bhiy§Ä¡mbn,
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ in]mÀibn³tað, hnÚm]\w hgn,
tIcf¯n\v ]pd¯v atäsX¦nepw kwØm\§fnð Øm]n¨n«pffXmb
GsXmcp aÕyhn¯p kÀ«n^nt¡j³ GP³kntbbpw
AwKoIcn¡mhpóXmWv.
27. A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØsâ \nba\w .þ kÀ¡mÀ,
hnÚm]\w hgn, Cu BIvänsâ Bhiy§Ä¡mbn, AknÌâv
UbdIvSdpsS ]Zhnbnð Xmsgbñm¯ ^njdokv hIp¸nse DtZymKØsc
A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØcmbn A[nImcs¸Spt¯ïXpw AhÀ
GsXñmw {]tZi§Ä¡pffnemWv A[nImcnX {]tbmKnt¡ïXmsWóv
നഡിÀÆNnt¡ïXpamWv.
28. \ymb\nÀ®b B^okdpsS \nba\w .þ kÀ¡mÀ, hnÚm]\w hgn,
Cu BIvänsâ Bhiy§Ä¡mbn, ^njdokv sU]yq«n UbdIvSdpsS ]
Zhnbnð Xmsgbñm¯ ^njdokv hIp¸nse DtZymKØscനതായനഡിര്ണയ
ആഫതീസറായഡി A[nImcs¸Spt¯ïXpw AhÀ GsXñmw
{]tZi§Ä¡pffnemWv A[nImcnX {]tbmKnt¡ïsXóv
\nÀÆNnt¡ïXpamWv.
29. A¸teäv A[nImcnbpsS \nba\w.þ kÀ¡mcn\v, Cu BIvänsâ
Bhiy§Ä¡mbn tPmbnâv UbdIvSdpsS ]Zhnbnð Xmsgbñm¯
^njdokv hIp¸nse DtZymKØsc A¸ കലറണ A[nImcn കളാbn
A[nImcs¸Sp¯mhpóXpw AhÀ GsXñmw {]tZi§Ä¡pffnemWv
A[nImcnX {]tbmKnt¡ïsXóv \nÀÆNnt¡ïXpamWv.
A²ymbw V
\ymb\n˨bw
30. \ymb\nÀ®bw.þ (1) GsX¦nepw A[nImcs¸Sp¯s¸«
DtZymKØ\v, Cu BIvänsetbm AXn³Iognepïm¡nb N«§fnsetbm
AXn³ Iognð ]pds¸Sphn¨ GsX¦nepw D¯chnsetbm
cPnkvt{Sj ടനtbm ssek³kn ടനtbm GsX¦nepw hyhØIÄ¡v
ewL\apïmbn«psïóv hnizkn¡m³ X¡ ImcWapfft¸mÄ, AbmÄ
AXp kw_Ôn¨pff Hcp dnt¸mÀ«v \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v
\ðtIïXmWv.
(2) \ymb\nÀ®b B^okÀ, (1)þmw D]hIp¸p {]Imcapff Hcp
dnt¸mÀ«v A[nImcs¸Sp¯s¸« DtZymKØ\nð \nóv e`n¨Xn³tatem
Asñ¦nð aÕyhn¯v C³kvs]IvSdnð \ntóm aÕyhn¯v
kq£va]cntim[I\nð \ntóm Hcp dnt¸mÀ«v e`n¨Xn³tatem _Ôs¸«
Fñm I£nIÄ¡pw ]dbphm\pffXv ]dbphm³ \ymbamb Hchkcw
\ðInbXn\ptijw, dnt¸mÀ«nð ]dªn«pff Imcy§sf¡pdn¨v
\nÀ®bn¡s¸« coXnbnð, Hct\zjWw \St¯ïXmWv.
31. in£.þ(1) \ymb\nÀ®b B^okÀ, 30þmw hIp¸nsâ (2)þmw
D]hIp¸p {]Imcapff At\zjW¯n\p tijw, Cu BIvänsetbm AXn³
Iognepïm¡nb N«§fnsetbm AXn³Iognð ]pds¸Sphn¨ GsX¦nepw
D¯chnsetbm ssek³knsâ GsX¦nepw \n_Ô\Ifnsetbm
hyhØIÄ¡v ewL\w Dïmbn«ptïmsbóv Xocpam\nt¡ïXpw,
\ymb\nÀ®b B^okÀ Ipä¡mc\msWóv Isï¯pó A§s\bpff
GsXmcmfpw,þ
(F) A§s\bpff GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ aqeyw Bbncw
cq]tbm AXnð Ipdthm BsW¦nð, A¿mbncw cq]bnð Ihnbm¯Xpw;
(_n) A§s\bpff GsX¦nepw aÕyhn¯nsâ aqeyw Bbncw
cq]bnð IqSpXemsW¦nð, aÕyhn¯nsâ aqey¯nsâ Aônc«nbnð
Ihnbm¯Xpw;
(kn) cïmas¯ Ipä¯nsâtbm A§s\bpff BÄ Cu
hIp¸p{]Imcw Hcp Ipä¯n\v ap¼v ]ng Npa¯s¸«n«pfftXm Bb
kwKXnbnð, ]Xn\mbncw cq]bnð Ipdbm¯Xpw Fómð Ccp¸¯¿mbncw
cq] hscbmImhpóXpw Bb Hcp ]ng Npa¯nbpw;
DffXmb A§s\bpff in£bv¡v AÀl\mbncn¡póXpw;
(Un) cïmas¯ IpäIrXy¯n\p tijw ]nóo ടസം IpäIrXyw
sN¿pó kwKXnbnð AXv Hcp lm¨dntbm aÕyhn¯v ^mtam
GP³kntbm Atkmkntbjt\m t^tam, I¼\ntbm BIpó]£w,
നഡിÀ®bn¡s¸Smhpó coXnbnð B lm¨dnsbtbm aÕyhn¯v
^mans\tbm FP³knsbtbm Atkmkntbjs\tbm t^ans\tbm
I¼\nsbtbm Icn¼«nIbnð DÄs¸Spt¯ïXpw;
BWv.
(2) cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡ä ടനtbm ssek³kn ടനtbm
GsX¦nepw hyhØIÄ ewLn¨n«pffnS¯v, (1)þmw D]hIp¸p {]Imcw
Npa¯s¸Spó GsXmcp in£bv¡pw ]pdsa \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v,
AXXv kwKXnt]mse, AXv d±m¡phmt\m ]n³hen¡phmt\m, At±lw
bpàsaóp IcpXpó A§s\bpff Imebfhnte¡v kkvs]âv
sN¿phmt\m \nÀt±in¡mhpóXmWv.
A²ymbw VI
A¸oð
32. A¸oð.þ (1) {]mtZinI aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ Xocpam\¯mð
k¦Sa\p`hn¡pó GsXmcmÄ¡pw B Xocpam\w Abmsf Adnbn¨ XobXn
apXð ap¸Xp Znhk¯n\Ihpw, \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^okv
HSp¡nbpw kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯n\v A¸oð
t_m[n¸n¡mhpóXmWv.
(2) kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ Xocpam\¯mð
k¦Sa\p`hn¡pó GsXmcmÄ¡pw B Xocpam\w Abmsf Adnbn¨
XobXn apXð ap¸Xp Znhk¯n\Ihpw, \nÀ®bn¡s¸Smhpó
A§s\bpff ^okv HSp¡nbpw, A¸teäv A[nImcn ap¼msI A¸oð
t_m[n¸n¡mhpóXmWv.
(3) \ymb\nÀ®b B^okdpsS D¯chn\mð k¦Sa\p`hn¡pó
GsXmcmÄ¡pw B D¯chp Abmsf Adnbn¨ XobXn apXð ap¸Xp
Znhk¯n\Ihpw \nÀ®bn¡s¸Smhpó A§s\bpff ^okv Hട¡nbpw,
A¸ കലറണ A[nImcn ap¼msI A¸oð t_m[n¸n¡mhpóXmWv.
Fómð, A¸oðhmZn¡v bYmkabw A¸oð ^bð sN¿m³
IgnbmXncpóXv aXnbmb ImcW¯memsWóv A¸teäv A[nImcnsb
t_m²ys¸Sp¯pópsh¦nð, tað¸dª ap¸Xp Znhk Imebfhv
Ahkm\n¨Xn\ptijhpw AXn\v Hcp A¸oð kzoIcn¡mhpóXmWv.
(4) (2)þmw D]hIpt¸m (3)þmw D]hIpt¸m {]Imcapff Hcp A¸oð
e`n¨Xn³tað, ]dbphm\pffXv ]dbphm³ Hchkcw \ðInbXn\ptijw,
A¸teäv A[nImcn, IgnbpóXpw thK¯nð B A¸oð
XoÀ¸mt¡ïXmWv.
(5) kwØm\ aÕyhn¯p tI{µw, AXn\p kaÀ¸n¨n«pff
A¸oen³tað ]mÊm¡pó Hmtcm D¯chpw Cu hIp¸v {]Imcw അപകലറണ
അധഡികാരഡികണ kaÀ¸n¨n«pff A¸oen³tað AXv ]mÊm¡pó D¯chpIfpw
A´naambncn¡póXmWv.
33. \ymb\nÀ®b B^okÀamcptSbpw A¸oð A[nImcnbptSbpw
A[nImc§Ä.þ(1) \ymb\nÀ®b B^okÀamÀ¡pw അപകലറണ A[nImcnIÄ
¡pw, Cu BIväv {]Imcw Hcp At\zjWw \S¯pt¼mÄ, Xmsg¸dbpó
Imcy§Ä kw_Ôn¨v, 1908þse knhnð \S]Sn \nbakwlnX (1908þse
5þmw tI{µ BIväv) {]Imcw Hcp hyhlmcw hnNmcW sN¿pt¼mÄ, Hcp
knhnð tImSXn¡pff Fñm A[nImc§fpw Dïmbncn¡póXmWv,
AXmbXv:þ
(F) km£nIsf ka¬kb¨p hnfn¡póXn\pw lmPcmIm³
നഡിÀ_Ôn¡póXn\pw;
(_n) GsX¦nepw {]amWw Isï¯póXn\pw lmPcm¡póXn\pw
Bhiys¸SpóXn\v;
(kn) GsX¦nepw tImSXnbnð \ntóm Hm^oknð \ntóm
GsX¦nepw s]mXptcJtbm AXnsâ ]IÀt¸m Bhiys¸SpóXn\v;
(Un) kXyhmMvaqe¯n³tað sXfnhv kzoIcn¡póXn\v; IqSmsX
(C) km£nIsf hnkvXcn¡póXn\pthïn I½oj\pIsf
Abbv¡póXn\v.
(2) \ymb\nÀ®b B^okÀamsctbm A¸teäv A[nImcnIsftbm
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯ns\tbm Cu BIväv {]Imcw A[nImc§Ä
hn\ntbmKn¡pt¼mÄ 1973þse {Inan\ð \S]Sn \nbakwlnXbpsS (1974þse
2þmw tI{µ BIväv) 345þDw 346þDw hIp¸pIfpsS Bhiy¯nte¡mbn Dff
Hcp knhnð tImSXn Bbn IcpXs¸SpóXmWv.
34. aÕyhn¯v IïpsI«ð.þCu BIväv {]Imctam AXn³
Iognepïm¡nb N«§Ä {]Imctam Dff Hcp Ipä¯n\v HcmÄ¡v ]ng
Npa¯s¸«n«pffnS¯v, GXv aÕyhn¯pambn _Ôs¸«mtWm Ipäw
sN¿s¸«Xv AXv \nÀ®bn¡s¸Smhpó {]Imcw kÀ¡mcnte¡v
IïpsI«mhpóXmWv.
35. I¼\nIÄ sN¿pó Ipä§Ä .þ (1) Cu BIväv {]Imcapff Hcp
Ipäw Hcp I¼\ntbm GP³kntbm t^tam Atkmkntbjt\m
sNbvXncn¡pónS¯v, B Ipäw sNbvX kab¯v I¼\nbpsS NmÀPv
hln¨ncpóXpw I¼\nbpsStbm, GP³knbp ടടെtbm, t^an ടനtbm,
Atkmkntbj ടനtbm Imcy\nÀÆlW¯nð D¯chmZnXzapïmbncpóXp
amb Hmtcm Bfpw B I¼\ntbm, GP³kntbm, t^tam,
Atkmkntbjt\m IqSn Ipä¡mcmbn IcpXs¸SpóXpw AX\pkcn¨v
AhÀs¡Xncmbpff \S]SnIÄ¡v hnt[bcmbncn¡póXpw
in£n¡s¸SpóXpw BWv:
Fómð, Cu D]hIp¸neS§nbn«pff bmsXmópw Ipäw sNbvXXv Xsâ
AdnthmSpIqSn Asñópw A§s\bpff Ipäw sN¿póXv XSbm³ Xm³
thï{X {i² sNep¯nbncpópshópw AbmÄ sXfnbn¡pó]£w,
A§s\bpff Bfns\ GsX¦nepw in£bv¡v hnt[bam¡póXñ.
(2) (1)þmw D]hIp¸nð F´pXsó AS§nbncpómepw, Cu BIväv
{]Imcapff Hcp Ipäw Hcp I¼\ntbm, GP³kntbm, t^tam,
Atkmkntbjt\m sNbvXncn¡pIbpw B Ipäw I¼\nbpsS GsX¦nepw
UbdIvSdpsStbm amt\PcpsStbm sk{I«dnbpsStbm aäv DtZymKØsâ
tbm k½Xt¯mSpIqSntbm au\m\phmZt¯mSpIqSntbm I¼\nbpsS
GsX¦nepw UbdIvSdpsStbm, amt\PcpsStbm sk{I«dnbpsStbm aäv
DtZymKØsâtbm `mK¯pff GsX¦nepw Dt]£ aqeamWv Ftóm
sXfnbn¡s¸Spó ]£w A§s\bpff UbdIvStdm amt\Ptcm
sk{I«dntbm Asñ¦nð aäv DtZymKØt\m IqSn B Ipä¯n\v
A]cm[nbmbn IcpXs¸tSïXpw AX\pkcn¨v AhÀs¡Xn ടരbpff
\S]SnIÄ¡v hnt[bcmbncn¡póXpw in£n¡s¸SpóXpw BWv.
hniZoIcWw.þ Cu hIp¸nsâ Bhiy§Ä¡mbn,þ
Hcp t^ans\ kw_Ôn¨v “UbdIvSÀ” Fómð B t^anse Hcp
]¦mfn FóÀ°amIpóXpw DÄs¸SpóXpamIpóp.
36. D¯ahnizmk]qÀÆw FSp¯ \S]Sn¡v kwc£Ww .þ Cu BIvtäm
AXn³ Iognepïm¡nb N«§tfm {]Imcw D¯ahnizmk]qÀÆw
sNbvXtXm sN¿m³ Dt±in¨tXm Bb bmsXmón\pw kÀ¡mcnt\m
kÀ¡mcnsâ GsX¦nepw DtZymKØt\m Poh\¡mct\m FXnsc bmsXmcp
hyhlmctam t{]mknIyqjt\m aäv \nba \S]SnItfm \ne\nð¡póXñ.
37. DtZymKØÀ ]»nIv kÀhâpamÀ Bbncn¡psaó v.þ Cu BIvän\v
Iognð {]hÀ¯n¡pó GsXmcmfpw 1860þse C´y³ in£m \nbakwlnX
(1860þse 45þmw tI{µ BIväv)þbnse 21þmw hIp¸nsâ
AÀ°hym]vXn¡pffnð hcpó Hcp ]»nIv kÀhâmbn IcpXs¸SpóXmWv.
38. N«§Ä Dïm കാ \pff A[nImcw .þ (1) kÀ¡mcn\v, hnÚm]\w
hgn, Cu BIvänse Fñmtam GsX¦neptam Dt±iy§Ä
\S¸nem¡póXn\mbn ]nð¡me {]m_eyt¯msStbm ap³Ime
{]m_eyt¯msStbm N«§Ä Dïm¡mhpóXmWv.
(2) {]tXyIn¨pw, ap³]dª A[nImc¯nsâ kmam\yXbv¡v `wKw
hcm¯ hn[¯nð, A§s\bpff N«§fnð Xmsg¸dbpó Fñmtam
GsX¦neptam Imcy§Ä hyhØ sN¿mhpóXmWv, AXmbXv:þ
(F) 5------þmw hIp¸nsâ (1)þmw D]hIp¸v (viii)-þmw JÞ{]Imcw
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nsâ sa¼À sk{I«dnbmbn \nban¡s¸tSï
B^okdpsS tbmKyXIfpw 5þmw hIp¸nsâ (3)þw D]hIp¸v {]Imcw
kwØm\ aÕyhn¯v tI{µ¯nð \ma\nÀt±iw sN¿s¸Spó AwK§fpsS
knänwKv ^okpw bm{Xm_¯bpw;
(_n) 6þmw hIp¸nsâ (3)þmw D]hIp¸p {]Imcw kwØm\ aÕyhn¯v
tI{µ¯nð Poh\¡msc \nban¡póXn\pff coXn;
(kn) 9þmw hIp¸nsâ (3)þmw D]hIp¸v {]Imcw {]mtZinI aÕyhn¯v
tI{µ¯nse \ma\nÀt±iw sN¿s¸« AwK§Ä¡v ന ðtIïXmb knänwKv
^okpw bm{Xm_¯bpw;
(Un) 10þmw hIp¸v {]Imcw D]tI{µ§fnð \nban¡pó AwK§fpsS
F®hpw AhcpsS tbmKyXIfpw, HutZymKnI Imemh[nbpw knänwKv
^okpw, bm{Xm_¯bpw kw_Ôn¨ hyhØIÄ;
(C) 15þmw hIp¸v {]Imcw aÕyhn¯v ^mansâtbm lm¨dnbpsStbm
cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡än\pff At]£m^mdhpw AXnsâ kaÀ¸n¡epw
AtXmsSm¸w \ðtIïXmb ^okpw, cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡änsâ
amXrIbpw cPnÌÀ sN¿póXn\pff coXnbpw CuSmt¡ïXmb
cPnkvt{Sj³ ^okpw;
(F^v) 16þmw hIp¸v {]Imcw ssek³kn\v thïn \ðtIïXmb At]
£m ^mdhpw At]£m ^md¯nsâ ^okpw At]£m ^md¯nsâ
kaÀ¸n¡epw \ðtIï ^okpw ssek³knsâ ^mdhpw CuSmt¡ï
ssek³kv ^okpw kq£n¨p t]mtcï cPnÌdpw;
(Pn) 17þmw hIp¸v {]Imcw cPnkvt{Sj³ ]pXp¡póXn\v \ðtIï At]
£^mdhpw AXnsâ kaÀ¸n¡epw, \ðtIïXmb ^okpw, cPnkvt{Sj³
kÀ«n^n¡äv ]pXp¡póXn\pff ^mdhpw CuSmt¡ï ]pXp¡nb ^okpw
kq£n¨v t]mtcï cPnÌdpw aäp Imcy§fpw;
(F¨v) 18þmw hIp¸v {]Imcw aÕyhn¯v C³kvs]IvSdpsS tbmKyXIÄ;
(sF) 19þmw hIp¸v {]Imcw, aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ
X¿mdmt¡ï sat½mdmï¯nsâ ^mdhpw dnt¸mÀ«v X¿mdm¡pó coXnbpw;
(sP) 20þmw hIp¸v {]Imcw aÕyhn¯v kq£va ]cntim[IcpsS
tbmKyXIÄ;
(sI) 21þmw hIp¸v {]Imcw, kÀ«n^n¡äv e`n¡póXn\pff At]
£m^mdhpw \ðtIïXmb ^okpw kÀ«n^n¡änsâ ^mdhpw aäv
Imcy§fpw;
(Fð) 23þmw hIp¸v {]Imcw aÕyhn¯v C³kvs]IvSÀ
km¼nfpIÄ FSpt¡ïXnsâbpw A{]ImcsaSp¯ km¼nfpIÄ
മതതവഡിതണ kq£va ]cntim[It\m aÕyhn¯v et_md«dnbntet¡m
kq£va ]cntim[\bv¡mbn Ab¨p sImSpt¡ïXnsâbpw coXn;
(Fw) aÕyhn¯v kq£va]cntim[Isâbpw {]mtZinI
aÕyhn¯v emt_md«dnbpsSbpw dnt¸mÀ«pIfpsS ^mdhpw 24þmw hIp¸nsâ
(2)þmw D]hIp¸v {]Imcapff dnt¸mÀ«n\mbn km¼nÄ
Ab¨psImSp¡póXn നണ \ymb\nÀ®b B^okÀ¡v Hct]£
\ðIpt¼mÄ HSpt¡ïXmb ^okpw;
(F³) 30þmw hIp¸v {]Imcw \ymb\nÀ®b B^okÀ
At\zjWw \St¯ï coXn;
(H) 31þmw hIp¸nsâ (1)þmw D]hIp¸nsâ (Un) JÞ{]Imcw,
lm¨dnsbtbm aÕyhn¯v ^mans\tbm GP³knsbtbm
AtÊmkntbjs\tbm t^ans\tbm I¼\nsbtbm
Icn¼«nIbnðs¸Spt¯ï coXn;
(]n) 32þmw hIp¸v {]Imcw ^bð sN¿pó A¸oepIÄ¡pff
^okv;
(Iyq) \nÀ®bn¡s¸tSïtXm \nÀ®bn¡s¸SpótXm Bb
atäsX¦nepw Imcyw.
(3) Cu BIvän³ Iognð Dïm¡pó GsXmcp N«hpw,
AXpïm¡nbXn\ptijw, Ignbpó{X thKw \nbak`
kt½f\¯nembncn¡pt¼mÄ, kwØm\ \nbak`bpsS ap¼msI, Hcp
kt½f\¯ntem XpSÀ¨bmb cïv kt½f\§fntem s]Smhpó, BsI ]
Xn\mev Znhk¡met¯¡v hbvt¡ïXpw, A{]Imcw AXv GXv
kt½f\¯nð hbv¡pópthm B kt½f\tam sXm«Sp¯phcpó
kt½f\tam Ahkm\n¡póXn\p ap¼v \nbak` {]kvXpX N«¯nð
FsX¦nepw cq]t`Zw hcp¯pItbm Asñ¦nð B N«w Dïmt¡ïXnsñóv
Xocpam\n¡pItbm sN¿pó]£w, B N«¯n\v AXn\ptijw, AXXv
kwKXnt]mse, A{]Imcw cq]t`Zw hcp¯nb cq]¯nð am{Xw {]m_eyw
Dïmbncn¡pItbm Asñ¦nð bmsXmcp {]m_eyhpw CñmXncn¡pItbm
sN¿póXpamIpóp. Fóncpómepw, A{]Imcapff GsX¦nepw
cq]t`Zs¸Sp¯tem d±m¡tem B N«{]Imcw ap¼v sNbvXn«pff
GsX¦nepw kwKXnbpsS km[pXbv¡v `wKw hcm¯
hn[¯nembncnt¡ïXmWv.
39. sshjay§Ä \o¡w sN¿phm\pff A[nImcw .þ (1) Cu BIvänse
hyhØIÄ¡v {]`mhw \ðIpóXnð Fs´¦nepw sshjayw
DïmIpópsh¦nð, kÀ¡mcn\v, Kkänð {]kn²s¸Sp¯nb Hcp D¯chv
aptJ\, B sshjayw \o¡w sN¿póXn\v Bhiysatóm bpàsatóm
AXn\p tXmópó, Cu BIvänse hyhØIÄ¡v hncp²añm¯
A§s\bpff hyhØIÄ Dïm¡mhpóXmWv:
Fómð, Cu BIvänsâ {]mcw`¯obXn apXð aqóp hÀjw
Ahkm\n¨Xn\ptijw bmsXmcp D¯chpw Cu hIp¸p{]Imcw
Dïm¡s¸Sm³ ]mSnñm¯XmWv.
(2) Cu hIp¸p{]Imcw ]pds¸Sphn¡pó Hmtcm D¯chpw \nbak`
ap³]msI shbvt¡ïXmWv.
40. 2010þse 15þmw BIvänsâ t`ZKXn.þ2010þse tIcf DÄ\mS³
^njdokpw AIzmIĨdpw BIvänse (2010þse 15) 9 þDw, 10 þDw hIp¸pIÄ
hn«pIftbïXmWv.
41. d±m¡epw Hgnhm¡epw .þ 2014þse tIcf aÕyhn¯v HmÀUn\³kv
(2014þse 13) CXn\mð d±m¡nbncn¡póp.
(2) A§s\ d±m¡nbncpómð Xsóbpw {]kvXpX HmÀUn\³kv
{]Imcw sNbvX GsX¦nepw Imcytam FSp¯ GsX¦nepw \S]Sntbm Cu
BIväv {]Imcw sNbvXXmtbm FSp¯Xmtbm IcpXs¸tSïXmWv.