The kerala beedi cigar welfare fund act
Kerala · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this actC . ,
keralcj Gazette No, I I Joleci 12th Match 1996
PART I
Section uf
a C&(G cn4aQath
m1at (ath ml&czocn)o_nJ) Cuatj
(LflEm)3Jm 0 1
(flCflJr 3862/6Jb6.çnfi 2/95/(fl1m_,o
1995 flJ51au6rj, i
1917 WTh(WnJ)Qaj)fl0 fl
?8cD •7U4flw3m (fl)O1)Tueo,Qs Omrn c7l4rç e3 Emce,s
talmact (nrMoinNs4crmfl,) m1Qflnyu, nJ3ftuoe,1t,
6fliIefkr 1995 mnJo6ml5 71-3 cu'1 iwfl In a\nnncilen. mcnzfl U)flJtZ6pos @ffMMNj InJA000,
Ce1$3mci,
o1I,o j 7 (n)oeceeim cr.tAsdi
1995-QQJ 18-00 mmj
1995-SW Cc%(D@ 61Jlflfl-g.J Ql©$Ies3
aco MOaUOOMQMM IflJtW1_AJ1Ø1 QCD1)
6flJ4J)1- aiQ' 'r1 .CTUJQ)p °p1eflc8 ng8o0lke6,cn, u1ms48510 ObJ3cnJ
(MOJØIG)S Q&rho
E?IcICUEB&GS 6)4jo89n mz81cmtfl0 enj5r
atbl cnlwl
woJcyu 6)Cfl1cflm
c jq
flj1OiOT CAO °fl'O3fl)&KmTh aJm GRv)owlaJ;@1AvsoQo 6flhl(W1Mn1S
33131toZ (Tu,cw0
°t'
3 O14b1Q1m, %1Au 1ee2o G1Utjfltu
-I
aw84.nn&mo, anaoJImQS caasv)o (U1fl1flia S1øffflW)lmo, CTbnJCB136
6)njCthrM4iZ m 8nmmlrnao, co &m1cWQ £lC?Q m1W1W26)S øaarn(WTh1Cflo ITjW1
oa& Do5Cc)o (Umø)115 cwm1,sjouflaato WtW aoc036m3uaeo (UMEcTUO
ewLaDo o%øcwwow1trissacwoc5;
nMnyv8
01nJEQJIaO1QCI* cfl3 Wlb)OOo n'uooj muzmmla MIDay n.ino
LnJd300 m1ww1m3OaQcr).
3n)l3Zo 1aJ3mo(nJo - (i) t2" 1995-61J U40aD2
6UJ14C1-2Jw 01m091aJ3& caam1w1 <uzt& njyth cnJO nJflWQo.
(2) m1ni COfOLS cnjornomp cnin8 worä1
(a) n,itact nmiç aflrsnimoø1aJo m1Q!11wfl&1cm mlonml unionu
QJcrn)lt nJEb(TDCO)O6T6. -
rnl a6xeo8 - (i) 't w%ac?1cZ, crumcöeo 09Cflu)W1Th1CVa W1iQJCftQnJS0
S '-oo nJa,1n (nJaoEo O16601S Cdn
- aj ~ O eWhesg1 .ati4fliWl CGIUD(D(UY n)m)ctDOi3ajCrDj;
(Gull) ' CDAJZMlLUlr=3QS afIra5 acnc,rusC n6ymoczs8 loDe nja (1)-Do
n.CJtj (&a(Do m &o5c4S;fl1) a n,1uStcwos zaJln5 crtcruC,eusSSS
nnDcSQCfl)1: - -.
cpjl) cumoub .tpo ., fl)ttS 500 tnJ0400 m1uflGflaeja6 mcvca6n
nn aro - -
(CO) ,twsw1an1 nzfln5 o D0flJ&IthQC(Th0 QG)ftJflWIV.IØD
nJQale4acmmcEmo aocnlsaoo, o1eQaeJ0er,cD 4lQw)w1aJQ aoaJ1ajamvflni
,%@6MO CDj fldlQ6scm3 J2mi1cnaw3 ruaonjmmmlw6 aWØ,CnCUJThlGc
qn31ao se4oetmco,o, omm1ao n436)0)a12Jo nfiJflTUl 016s3flTh1ctiC3. eRoeJl
cnflzB ntou8 nQnl u]3a1CtThWo, alb(nl*-
(I) nfjgjas8 enij cnfkwIwoa©0 a4Mj §oCCWo 0ot?nJo05 6ø3laisagw3cw3,
63cbl a,ØDaCnDCcJD amcrI) ocrJ aj mI njmYtaExI mm &64)rqa nfl)GJ)OOlo;
(ii) ncq 6x0)3!ilwasatwoaeJo 63ml aD3OIO ,Om(PO 0 GIO dfl4Wfl1.eQQJS0(Thm,
nyrnoø8 estcwesacn,o dbM*0j&D MG4AaCWO mrbcnjnJDeawIwaosacwo
niaøocoiQ a(ooc$lnZ 1,1ewa coeftflzB a Jltha6QnD nThQ(*Do
(UI) cnflnhilaaDD iprico m18ao14arnmla 63D oOmbo OJSD)1S)
G)JCncUTm1am3 (WbJ06)Ø)OC1O nI OCG)n nlflGl(v)3(D3@O;
() op1ej1sajM nG)CTtøiClir
- (i) 6100d Q)0$ noun Iniwom Q nyffl (U) 6MTh3WlJ3am (ToaJpsao 'ew)&J0 maao a)
crib
ZImi 6)n aoø ntv5 cman) tnwn niGibo oJpt8&3
alt,a,cm0 10
nj 6)O)iQj ffiaoun
snioaj m1nm rruoomo= fmo
ocDcm3 sØa Q6flCcn)o 101bL0flJ3 0 CftJcDaeJa
aJOpG)c)oø3eo
- - - -
() -
(I) e87m0
t fli 11th1a,aaotç 2&Wa8øocd, mnn(Lrl* (000) nJJLø.1oiB
EflftuJl c og1em<3
aujo,0 w;- 04
flThçrj0 CUThQ2JJo cmacwa
() M lujr
-
uaq
Qn9 °@ Cfljlojfl ooj
&3CO th10_J1
CrQj;
Olp1Qj ThWnjo n E?D3ciaTh33 lcj
(tn)
.nQCTflo pr ea7 3tz mlona,
O3aaJnn1;
mm
(ow) " n)cmo
nJ1aj,
n(mo cnq (nJa0o
nym @lnjm
uiPmn cnJcng rj83
aJ2thjco ml&1 0Qtho aflThmfl$ Qi aQ2&m20 GqJ '-3m1c&m 4Jfl)
ow)Dw1J,g
vcmzos
() aw 0"
ou
ajl
(mojc)i rrUMMCMMD
-.
4 -I
4.
4
5
it
S1W3gl nun G)1(tThTh10 ocIm(*a1cmaQi)o Cgd, nJem)G)3 W%0)
n4)gJn iJW)1nOQiW0 .aaeam2o n -now wmløZ. -
(j) ncrn0q ca9i ccniai wms1rcia0 &c Gocnfl1@ 01eJom0; wâaç4
&ØS
(ii) 630 âQQSo 63 W)IW0 a6flJ36t1)90 aam1caim1o, S3Cfl0)eO
mCm2.
(nw4) caajcnlwl n nJcStS n)Cffl3t*Z, 10-00 cua,o (1)-00 LDOOJ
1n.ttQflo fli 1Q6JJ 61(0 QUWQnDRZ n06l fl"' )ctmSwun
al3erPe; -
(a) "nJ.to .g1crnsail mnnw31afliL so nctTiu©d61fltJ
(2) 'D cw,odlw m1aiaJ1 n)Cfl10 1966-Gi mJnL o4tb
cxmop1w31 {aw31n& GlCO n)on3CtWQ'hf ) cmSg1w3 (1966- eei 32-00
i!aLcfl 511$UW0 E''M° 1rJ33t1
IT3ttt06)e0 C% W%0flW a1Th5 )LD0L 1mflQ cm&Iacwlot gm3o
nJb1adincm3srt.
3. €flJ -in GX5Imo 3&a.@Z&Is CS&3øCd1W1 jwimfl - ( i) fl& 34tflC, (OCfl)06
&IJ1CU$- sJcb ()Jffl0 Si onow o,a3cOEiao mJJ(WO
QSI091&flE ncZQb10fl) UQ° cr.J6TT -4 (a&dimmmkn0t051) 'fl
a4 ,ua0cbo 6iO CnlWl aCtWIOC -znf(wl D ca QIThOQ2J31 caam1Wl
ulam
nJtiJ)(tt)l qtjjC CaJblDS G3nJW)m)l b13ImZ0 etJrwøl Øl1nGjbti40. ib
a91WCttLZ) ecuWo LDD cThSOO1aeJcW20 nJQDW)1OflQJ°
6301 (lll(th n3QSlCCVttm 0 l .
(2) mlujth,lzô -
(ne)) 530 iaflcaB .ion3mleQ arouX3)cU20;
(sufi) ctSuj3 wnJ6nsaaan*o CA)O(flJC$P UUtha60Cm3 n6Rt)&2JCO wiUi1
aowotO0mC3 mmnaJCflCQlD mcø6arn' iwnn cu3aimnJSQ3 e1naO6C@0,
(mM) nøn(wm19.Jeo mlrmlu aoiQWIOml cn'oC0CUm0;
(cufl) 06Th3&\LBQtt* nimlaiomo c Jj$11aQ0GS aPAmO 2'
C6nJOZ(U3 aUb6Utt1&G)(TI1 n6)cm&aJe0 c6,a,c1)o;
() 19-0 20-a 21-0 rua#&,uS &a,3mo S0di° ajCW41
3U3) aflC11)oS a@10 njao CiiOJAQfliC)0&0cn3(6b06T
(a) 7-30 flJ&4ç (aJô,OtbO n1oQJ ocnio&uflvS inluji cn1&S14'Dl
asnjoØ 1a @06Th mlc8crj,cn, 0 mga 23
(4) C aglG)aJ nnn C)Q2)Q3fl gme %)Wacrao CttDfljn nI3QWflth1003 &O(osomwad &QJ3w)1 flj4flJ(flj QaJ)3,J
(s) mlwj mp nJnw , ni, nçiac wot ru • a Q
(n4j) (i) 'D WT (4J0W 1f3flJmcn)m)1c5 OW)0ø2nj W)ASc8cw3cgj)
d1(DJ WMoej3LSa= ttui3O 3s1sj1
CtJC0 C (nn 6g- nJIIIJn nJ239w1 • 6)moeImeo;
(ii) jtmecuts ao©5 ms0 CtbOUby33 a am)jo w2mjc6mflj OWnm)cn3wj.s w. - .Gtbowcwaflm10 6aJn8e&08
(&nJl) ThotausQs '1i8a amn ms8a ,1..4jt - (mM) w cs,c Q13nJm,
j(TTkTh1fl -
(tuft) ccwes ommo
mitSa',) aim CTUnflno)to Jl5uZ
() Om)a, aaow
- nflOQvo
(ngnA) CE JO CUJ1EUI QmErt0j®03 QaJQJflJq Waflleqnmlt})n5.
(zl) euaucmlcnulwe nicucnx oujocum
nitwrfl aThwøcnje mJcI@ -
mmm1anm1tQecmJou ecflQn sco1
r"ao@mm
m laeja m6n
G%08 nJtSkio& dhU wtm&u3
Cfl)QQ2q4 6)3$j
wmkmwzt ns(v)a1weo (0enJqeao nJtecvm,, rUo i)fla (ThbØflflYccjcto 'UThWd)a,nj Oa &3Qn4traiJw m1mt tab QtQmflmteen,czic. flO)tUiOeClT)Oaiao aboeJe nmez)wnejj 0
- s*m)als cacn onJcgYw) cnJowcmlo L2 s auncu © • o{floflJmo(w)
14 6rflQD1aj1 l2JoSaes
: -
coo
IC
-; I
6
n131QrT u,6mGsD&W3flJ nthttt cn1ei&4 flcflø8 ø'hm1J1z8
mol an4 1 Ca,ffiffl1U51W)QS 0nI5 pflflt&.SCflO (fflbLOOJO
aeJao% WlbCqaflO ttJ7aw1aDmQsZtU 1ölO) ° @C30 fllD(4030tt3 flJaflGnJ3b2flt tt1
•9010, 4b1tg8 6)JaJ6MW)36flt
5. m1CLO&1CQJ&Q@ wzoObG3o (i) Q(mO!#1Q1150Q ml au plaeim5 cnwGA6TR
( (UThoC/bl3OWO S001b3 63 WW 31CC)}O CvJoGflJCUflaJ i&tVli3o1io IUI,5 CInJ
l6t1e3nrbiaaacmw)2o t1Ui1flCRJoQ2 a1aog1os Ltl2oUbGOcWO
UiO(flJo ajcn5 tDnJ
(TUJS1)O 63 CGi(85)1,l2 633CW3 Wro trjoflaOflUo amEwucD1aJ
m1(LqS1CeJ&6 nocmflowo møZaacn3woEfl.
c3ao 6mns%1cJ1Sz0, cv3n8 ,sm1cnflQ GkThS1SJ3tth6
tt q'rruJI; Wrbo(fOOatWO 0)6)1 4QS'aCfl)C0)Th3QSjO m1r41cuflawa moaa,cnz
(4) jpj CUiS 1nJ&JOO flZoIeJ3luM0 mza%w., cIbouaa43©
ayim1n 0)3W Stb 0)28 tuoctac' rmm1ccn3kfl1D34ThDWfl]W3 ecawn
.r,c'C.c 1WQia2JO ouiact4 aoub.33w)o aJatt3O36.
(s) m Bauojtwo (n IWW U ?Q0)al&J20 flikWc,(u1m1458 4TThThGSfl)
Th$6m31Q)1øCrfl3W2o. O9I2J31thflQS OøoUbCOO) cnja1 cmw3OQS (ThCfl)
5m)1otcn1cmn, ml o<7 4i0)1 C'tJ3 &1&QO€T Q3fl4V8O3W'
c8Dfl cow1aomactonhl&uocimmiowm6aovncwj@A alpini 19366)W cmmigo
cw4 (1936-0 -oo eaimmdØ cnitøCs3 erawln8 al&laaio (=ui1
63cDl aWkmomfl a6flCCD)6fl30)aZ3Gfl.
6, niiWSl cw3wwfl QJpD8 ceoo1d wpj nilEci,onjmo <ml n.uviwiIwJ'th8
j1Seo3ej I 36nJs1ccu1u3s2a115cw3 cQns3eJ I,J3mJwao1moS2a1lawo, ft,
CJe28CC 13 atgn&n(ml oJLba(um)2ec)3 cumc)0,108 mOmJQpWIaCWJ3
6)nJj3C4fl)0)36.
(2) (1)-'00 aJIsa3o31 S3cco3flil6W)3nJWfli2O <0)1a120Qc5
cthcobto alD2nnI0) a(lJWc, oflcwamit3 cruompm( mlWmAb laolacrinua mis
Q4D1 <fl)a24ThUTamlCP13 WUS48OjWO) (b6(R
(4fl <gr,oa A W1mOe7(1nJCTU80eJOCUITh6*8 nici6aaQ6ifl0)o, Wlb(nJaOCDo 07134
micaQJcT,{wmlwB wuffscm1cwo W% cnJalb(flOai3 nua0b
macb amni(w3m1ao1umm1n OCTf1 m1)NTUG QtTh3immlUblt 1Qc)8le43 OIIJ
ae430 n rmMaacoJo nfl lsnJUo n4osh. AJS2CIJb ac)en3tmlQcdm CflcbQ2I
6)aJ9flCfl) nJ8&o. nfiaacbonjcntnlm O(In)JQ, CUI3OXW miOWLThlcnJ30Qi. 0713W9Q(fl
IL
7
mzaJcum)lcscwt0)0 Lni36fli&jo °oea,c
t~ jagW QP J S
0 n lmii,o E3m6flYfl DJ
n0ew1j0 °2JQC(3G)s2cmmoaja °'30aQc210 Ct,
01m3
aQcbl,g,,
1710(5Th nimoc CIJ]wivmj)
'.C348fl4< (DjnJlGbMGM o Ct) mAac3nith, (n(n)ff 1Jlgrvj3,umo nMomy3 .MMIMB
0161S
m1ui)n5j mlcn& aim mJnJ)3
coamo0
otaw noflm ~o
aata1un Csflio48ry EnJO&UY
- (2). uGnjo48n5 csvoowm,
$1 CUZ 'IRJIW Ucbl a3g)%5 wiac (nJcnJq q.1J{rncv
(3) ejot m4ac48
c6m3( nsJpo QCfl33 n)rn)3z2 5
1eiao c 1m1w1s01496J2(mtm, - -
CUiC)na'SOQØlØa eø0 4Bracb)1ec1 3(fl(DJ) 8.oeots
.4
,,.(s) uabo&wloe, QiC803cnwao
SID)JQ CeU08cth 140048 OXfl)Qlm$ InJmflau 3
:(6)kWM)IMW ml48aq 0lcflcn5k8 csnnZflS m1ufl Q$ 'Wn')mo msa 0)3
(y) qGW3LtrUjqj5 audaoOrpon§
'dcur ml48aq3
mlicnm6rnm@lo QJowTh,20 °'0)al0 n?l$ cacmln law3, mluM©, G!LbCU) aT th s'om wrat cb% JJcvJ),jç0,3 tUt00cbJQ n6,n
KQ'Zooamo, Ca øcfflW1©,5 aJln4
nacri
(,) Y-Oo cua (3)-oc 3400 0 bolsss, 6mm2 flwo °2<1 nithe.oeo Cfl33wo ninnla
I
8 9
n)CiJ3t8 'QCLJ eIo cmmcnsow1
1iJ5 @ IcaaJzNe1o, aoeio
(rn es
amoe100 cwO&UQeJ
it nowrbaw)3(on)ew th &- QnJl& JsJammnsm ni1cn0 mlQQ$1fl, R1fl
(i) s-oo
sjctm)Gfl? OW&13e
aosryna
MGg
CCUW)9ZW1G° eflEdIZ)OD
o eoJq,Janocncm
nGQØ)3m2 (uyfl)flSCOC)O ml&qlnti cnio
U3QWØWb (01Cr) jWOnn
1(rv(8aoøles (Dcmøco (i) (TUSQO(1O5, CcOiBZ(fl1u51<jeg
63(bI aflax5
jon5 w*agnf'<U1Th15 O°'
e1cT 1 a@ CSScn)(sflmjs cieus gn$cne.j m1ao
S. i)wEn1 fl%UQ j So4es ThQJ3W3WS m1
5)o4b1cl ozAnJiC)Th1
n06n'
nttô.DC)th
mlaeo
eoQ
CO (2) 0mluflwQg C3&fte f 'Z eJIQCn(3)1Q4b SDID6R)O £iO
ala e&wjanmflmi
<mwnumo
-
caojo c asotlo5 actninhaio oco1m m1&
Ca))w1ws jt,d m3ojo osiw20, ca.2ma)lw1c,1Qs
(3) °°
,fl&1UQJas(6o3o1osij0 a22 1t0 3016)SQ)Jo ml'zm m11©10
1.
QaQDCM (4J)6)Ct WQ0LDW)JO too1ni
ODMOCUIO
ølenm'th' ojec at3c(rnmb)1cv t0 °'10 !1J 0. qJ$aonJo, opamjçfl Wifltth@ 43c
øcaø mlaeo eoi :- ti) USj
9. wiflnrnc 3U (tOO)
6flt flflOj(
30k1150©IQS alb1)Qjo: ea?a aC)31
Iwo
m3Oo aso©
SQ1 m1 (a) wtcqnflo CGOJO
CThoObGOw),aac Th-''3flMnJban3oS aocrmloejcrn cmj 'ro6ry$ ccnja&'d%Qfl mlCn)1 CcLDOWW3
i&flJ1nuJ3tma dIlaii albG
-P3:'"° 621i3Q 0m:; n )Cfl3Oô U)m)c?l( cifl&5
€n moaeacm1em aJoacowamm3sn
db9 12eo)3s'1eJ 1
th0G611 2Wfl%sacmm 3
tUa3a8 ('tiacto m1m,0
JjsmmW(cr'il) curaGE3aOo
aDwOSO3Wfl D,.CIbth'l'5$ cVQfl OJ)O)O
eT!ca C,6aalm m')w]ijos afk5 w8n (UIa6)s1o8 nIacq no o
O)eS03 lS1
aad Cmm1es
QJSCO3
thamlo c oot1n
:niam1ao (Vfl56)$acm5n.a10 t WnMm1Th1n (a%rJ
Qaoaowcmml(s8mlm)20 mieoo
tOo, vcOS6X) mlaQo
no1 C(0 J lnifler
nt,lnAn OO1 (1908-ow 5-30 ca tCtOo am1 CUSCUrOOCDO
mQo oD
mlaoo
eml m)lantOs Ca3$1wfl
o3o%1
mo°
() (2) (i)3o flJcth
tgflF' aweod2CThdw,c
m1eo
I
(nm) nQwDm3o@zo nflDamDao acnJ384Ufl6)eJ 0,soowfl ciJ1cnio
a asThXDC-
(a) (1)00
nJQJat (fl) cunfttcU&I000 aGM06n1flopl cn&oo 6n 4 (&ml) ctua3 0 fl 0 S1WT)3mlo cTaflJ r00moaeom20GrjbnJUDj0eqSj
S
10
(mu) ocujeiwrw1aøø8 6n1rt'i J1oe2(mO).
(nii) auoaaa ~o@ aficnifmol awnt alclaQ1mlmt
a 'o nJSrA1kTB a11.4 n6 W300CflMVTXiJ1O, 1860 - 00 (1ThCIZ Ub1ta3
mlcna cn,onnlw (isGo-QQJ ds-Ob a.io3 u%a) cwl$)eJ 193-0 228-0
Wla{(mOITh12J10 Wj mlcnxwonnl4mtnfl6)W 196-30 Jth1 5)'l .CuIQJUDa6U13utSZa 60
Cu)1nBJW$ flSedUP3Cwl, aOOCSGm)3Et$.
6301 G 33 J1SØcD$1cZ mlccn2o &cEIT u $3m1pQS0! (i) - Oo
Cd a ow Mj@@ CW06=301 Q ZMWUJ0 Q(m3w1a12s2)a6) ajom2a3c
uo cworrB (flOC,03ZW blail vThwmJøo Cflø.SOCUW) nJaaJO CUIOQaJS2QflÔ6)3fl niolejO
ø5)0)QC1J1CTh.
(O-o 2nJflJ1 tua30aJø 63(DI VmmmrAmom5 mjaso cøThCflCfl
12M MMMI eiij Wl'J(ml W)%S 60 (1WCTUWITh1flfl'
ascoxtaa'3 cThLOW3 crvceeath n wa lCeJd,f)OCl 3&,0 cJ()
n
wians;rn) caq 0IaiPa;o aiufltoo mc fl57ThlCtTta'3 £Z11flZnJDQb &ir , 1aS
a4crthL wmL °°A@ mme.J1eflrsthLZL ntcoo3cb1QflCmJ3 wmaiiiisxi)
Th%(ffla,Qw ou03m(5T16)CIQW0 0140mo
13. gtoJ3$0 fl63CT esoflaøQmi arbcrucpQCq (i) C,CO3 QEThOWl
eJ1s,c. t2- o Ck),it4U&I3b0 UThV?l cnlrr3 0QThV3& )1S,s2"
e3no 2om)ojo 5-30 cm101cwO cneçjalaZ wmwnm1nZcnJ3 WIaWO
ØS (rQf3On.JCW6 CIVoEflJffUSloI 1nCPW)) Ja1c1nJomo O&5JCfl)OCT)Q Zfl
61,,~ S;MMW§j@S 1nJ3(b6 tv&&0ww3010 wB3u& mZcaGn. LD)1cW26$ n4C)
&iiwB tacm1r6 cmwaoS 6,01 oac13, t r%YdiwD W,j1nJa300 mmcw3lt
aflcn*o a1c56113 cm8 acnbQcma) ialw daomoq (TUOOnJmo
CnJo6flJCTWl GmslaJlsocwlGIs ctflbCtaJG)6)fl alI&D10u014 0)3(18 (U(BntoCtThOOIo
mae,S waes 4.4pm6mt4 63cthbI ©jor eq0)1aGCW3 aJ2n8s1ô (Moat
gocwrziowfl wmsaaacmwocth.
mmovcSm,o soe000mou Th1Ofl)10 QJ 14 i. Md)Q -j"0a WmS
0611X0 0)OOb430©O TbSd402CCUJ3U $30000 cumotmv0)lmlo eial
ateeGfl? 0)S a3 m1es3n1p ct aoxlf txmosl24sTh 0a138 eaJ06fl
M0 3cth.
miiwo
bw1sflnQl2P
4Ao06)'0006
O0UITh amo&b(3OmJo CU)S 13C1J08C1T) OStIUn 530 1Jc)l0W3
abos2oQznJ3maQIm3cun mlco jCrmw6rr y.
ClboUDt33cWQ m1Ofl0) Wñ0JCU10003 (umcnflo 0(1CnJ3 UIThS4S
11
11106. aaasp1 n8nGs.n nfl aomfl iocni a(al 0mo1cn1 moeenj0 WI cmO51iTIS Q63a1 ntWJ&flicflflmo,o Cbsao 0 cmat e1e1fl 0wmtt1 aiu1a ng)m,
umatm oim1njflr
(z) ema (nJLa3Th 6RDI Qto5IQso aras1w)2a 0) flJCrt 4JLflmEflI3o (3JSJIt (nJôo l02a3m1w1jam_Thoz
D31 I2 seInfica4crr)20 alc5eng nWno aeGn?otml -
[JO CDThQçJalw8 onflc4)4s03 nJ4nJntzoa,os cammrruwtj
12-ö1, .PniwajJ (JaomO 61 os
63m2 oanomejasm n1(m20 a.1a6,z n flTh1Q12c, nj5rno, wi, w)Ia a2s1u1A ni0mm31ou M)gm,W OmoflnSoaxv8 WO NI.IddHo 16% nT)1 (fllQ1Q) niaJicta mMnl0)€,
CUCNI
InBaa2 QnJ3o)QñQ2m1 a ~ 1ugte cn,c,jj r0)aetm ol0)lcoflcLSZ rflJ)fltm1nn,
/IL. tat2aaenecnw)1ew (fl)otb.O.sjcmo :- (i) aw13flcbS nt$QQ&p_j, elocn 1otheeQ ana, Q'363(O3D2 ( GTO)1w2o Qaazoo °JgnJ3acna a
1uDacno W hØ }CaQj3 610 a,53 ETh3w0)am3 (TuoEnJquJ n6)w) iüaei clç uJ& (pJd33(Qo a 6)aQJoamc ni3S1a - 1Ss$ - oj (1956- cw 2) rn1r5gcp, cu%aQlaü aw3
Semm_,1 O_jØ .62W,aiw1 0 WThflJê,3(flo3
W1D(UaO(flc
(2) ci flwjk,ej 63(02 WToCO mwlaecmjocjg (0Th05
nil lm_1a8 av3 Th0)3Q$ 0n3m1mt cnm8aa0)2e cma, cunDtml&QB,3 n @6)0)alpjlo a ui11som143, a AS01'"PildbuBadnflcwnaoS am omwm nzs c1Stimaoaam,cmo, aIo)0'1, om1
amp p a jza 4UTh)310s S7fl06Th0rj70 rn10J amoOlcrflqm_,o aim lTh1anj cm1a2o smtflcw mg auawcoa,
qJ0
t
10 56 mQ 00 ua o mouzifaacwo mcsa 1JO$Th 01CSCJ)6TT)O) :- 5-3o OOo mmSa1c 6Jb3w(n, naJew)&ejo 6301 &I0 >OWle,lsm ?fl 366 mT 1 mjow
wQcdaJ0$
am amai antal 6)63nrnf.a1aj ?2flTh (Tue fin GI4coTmaoJ
Cfl%c00Q3 1UThLOflj3 nJ'v(Vj7cm,o tnJaamo e4v)ogqej2somJ m1m20 &0Q)3 cn)o6njrn,v1 Mowym a wtnmomjj mocwcn1 (fliosni 43 eQwn-tmt e2OTh'O if o6flJmB1ap Q Ø1)0QJ
C
12
crnaflct'I ajm1 @3m wflQ6mlC5Z igss-QeJ m1rwmtmj c1,thQ1eeJ (1956-QPJ
2) 64-00 iaç &iaomao tulbG)çpbS 1956-6)2J 46,CTIJCT)1 (U1a, (1956-eeJ 1-00
cairn cm) SaD-ac c.Jae tnla0tbc0 C21d1 maowmflcnioc,ai ml&DcflCflOm)
oJm5cw(uaece3 cutaW3 6)QWj0WcJ Jl6kszcm aabm1m'QS
airn3w1ac3 fl1oa3S&QCCflJ3U aQgj3aSat3Q@9e00 thwGmm mm8al
oa3s)p8aancv)oc) as6trolz8 ga6aWsymanamn amci.JcSOfltTh0a1(Th
17 6)W)DW12JSTh CflJWXflo ØQeJ3cWflJ a,oaTaeCnS oJosle_Jo 0Cth :- mluJlcnfl
c2Ja6,Ø tmqotoaocln mc5a3cn EnJ3W3(5)OJa6)S &33Z$TD0 Q3EVt 3W)o CaMl
2'Z nut O)161tJDU?dQâs2(fl) n6)Cø)83lEJ2O 1Q(V)39lJ3l6)S CQJCU)
CDCCO C1DQlC3 inJ&Sca0 oJoU)GthC W1%iD) flltQ)cn) ft fl10a&8 acnauztj
63Lt1 6=34Lm@WasmcuaoubcJçJ 4gmDtU110 <m! DIcMEJ36UT3C@O nJEJCDO
.33j(r3 cmcw1 iOttSCCCa osm4moarn -
is. cQ08cw16eJ nsczoS 03eJ3KU nJEQJl&63 JC2$e3Si
c6njothnlflaeu a0cb0ftfl)OaSO10, casmlW1C)2QS nJ1nt)
:nS6)nJsoo aEflJo&ujloeu I7i pCf3jOUXrUOfOjl 21wme00a0 1869-6)SJ CI11
'J9,Js3cnlwIrs (TUonfll5 (1860-•QW 45-00 ca(nm706) 21-00flJS1fl I380IL3
o.zbw1 CJCDCfl) nJ6flJS65fl\)&QJflCW$l &Ot53Qfl eJCS 6fl3 W)36Tl)
19 uøla,aieuS:- (i) 'o carcnoo utwcm1cci'0 tnuepo w13n rn iaGfl2 ngoz)
a'.eiio wa, 1c,crngm1c5 .r'jni10mu0amLnrjr , ccnocianalailo
V1 - 'D cU,,GOOC n1a0c51c02)3 (nJaoo aiSiflO 63SGCTTJW)1&8UI(11) 67910J3
£6XJnS aunn3wi1&Emcm1cn arun1cm3 mcfla sa0&rT ng3Qma1oJc WkO8ZØ3cW
injnucu1ocumcwo CUOOm il(TflCWGWCZ3 mSWm)jaCGDO MSMMIrUO(ra 92ScW0a
co,ccwo QaK9flCfl) r46)ø)0O3c wom0aaQ02 cmTm0a3a3W1(TI) cmscojo wiawflio
°°° 2 Jt©0.S,0flJ01) nJ1WCWO aiatncuo nu o6ntjoelC'° crna& ublaIfl
.S6aS61igcm3QTt
(2) a- C q1QeaaJo ai4Wt)1IUfl6'2fl'W3 nJjy1XY104U nOQm)a1WZ0 0'J1
C&Q&,CGD0 (tflWC1J3 ara tmmlcruelj Inun (Th1aQ1Crn()1 n1WJcUøa(m1a03
C)aJflCfl) n0930 mmQwcr=j@p eJooeXfl4UmOami
''$ a1bwo 069cu16SQW)a1eu10 0 93.3WDl
Qo CUftJCfl1 6Jm5caDWIWnLA1o, wi5 fl)a0eJcTh 3 @2i 3d 0flJ(Tfl
(5)SCQJC ITIThLDOJO (UlD9lQtaflcOo 02 cHtcwoaocucr) nJ1WCW)3 cGWtflflJ3 PrU øsmlc
d3Sl rna1
(a) Ut W1I& (n.Ja0tDo b1Oôn 3O$51 CW061MO(Dj la,JPCU IO Oa1i
1uSaøs fl6Cfl5G)nJS061S MIntaIT01MQ3Ifllfl 30 C50)OSIaU$ 1 çfl
ØCTD tO?M?O no6flJflUSlJ a cmwhe@1QS c0aJaeJW3W a02 o1co&aaO63
13
m GJOG10310 c463stv,1©0 WJD6mji6 na)s2ec)am3nz
IC3 °J°JOuba,oS tnJSoøo mln
n Zc,Err? wm0, CflJ0fl(4 CThltyiY a1 0T 4U)1s Na 16)W3Ø3 1, JarMOL
7i3CTUcTh)1lv aJflQlJOifl)a ffl E)a WISQJo (flCeJ3cnfl
rtflija CtWÔ& CThl1OQOfcs6no)aQ. -
nG)(fl)31D5 catsofl6% evflcg,j n mo1eu, coa S3m, flflwl m)1c8 a2cffi
cm$aT ub1aa
(2) 1973-eeu talalmwa msnsl a)laV 5] (1974-6aj 0clnn calm ngpr,1cmt{ (i) nJ 61jfr S leup t3 thljThwias n
a wrb1q
(nJ3Øo ublDthf >z 3 m eI g a MW ea3sw1dbjfimIaOjma6ThJ? - nQmc C525)tma2po
(EThpaj Qc Sit)W1fl2 0 630 Wcnj0 wQ(bcu)octhCaJa(m nQfll)308 a1rn- 3Cfl)0inj1w8 dblo a)$a(u WThlflwo 0Th)3w0 EbarlJ
CULDLthl UbllQcS6n?(o.
- n)CTh3( Ca0$ctfl. no Th1Qjr O(MMOap Lnuc0)Sd6oM6MGMU3aMaJl
nJO6WW)aQa3$flt Oj(T71 øO fl)aoeJtm)1 a106rm, 0)5(13
uefla. acuôa,o
(1) fpzi cmaç InJaomo eo apo em
apo eiwJo niojo,nti
uocBes cunn14) 6nnn, mso cthcnjm1co
63CO3 W)o alSQoo) ecnJm10 a19531b3fl aozj
wdcuftleamftm mssi ng)s crnoc
mao flCWWa3Mo1 2io,,a
H j(ng nup0z wsjofl Wniom,20 wmcua&mg 1au2o wieg, ago eaucnjju$ M)6,n§ amdlacuosldblEnamn larmo , umom Slpo 0J cmcd (0)ScEJ3n 0)341 CflJEfl?um LUtao £ nJo n 0) elwao qv1s, ' 1ftOW(h3aJ0)% -
- (2) (0-so nuai.s€a nrimz,n wmsc 1cnjcnsenJ
-
74
2o ej
Is
JQs
ThJ fl5qfl3 03
4 2j 0m&coo
-
•
-
()dbc wm r
(2)
: ,,
() eo °sm7
C6flJQldrwlM C')
Cj3
(2)
nfl'
2S?oaoa
I: OJ
JQfl
May
(mad
°0iwj
Q5
a nmosnt
24
flth (3)
Me
'-ao
o1
Qjp
c
-
()
c 310 10 q 0
C)Jj0 Q 20
1
(')
Owo
C3M
l2W?Q1oa;
nm
fl-
C,
2(Vm,0 "Jl(JbJoffu
mr
C
61v3 Ee11d16,aj •,
mLDwa bj
0a9S) Ø)1
°'wo 0
0(7)3
67
16
6)Qa6 1310 mimj.aacnin mlthn,aac)2ae)a 6fl3 00MOMI &niu mflJo 63(3Th)1
©ldcJ7eQ2nJoamo cmlazcocnlaoiwocma e6aaocøo onJJ1w3cm3 llMfl(1JQ
.46xwam tTuowcm1aij., oldjom1raocon Q WThUJLthOeb oacumocjinprincuB
q&aso)1oQo fl1aqn -nçj.
28, aJacURCaS LT2UMa,33O :- (i)ffudwomW CO(TUO( fli1S)3nJn)0
cgyg1eaJ nj4nimjcau3 ms41aanm)1(6 aI6Uf3O 6nw4,ocuqi,
W36fl.
- - (2) ar&o6 tnJ8søo engaG3cm ng6)C)Oø (mcff SrTO
aeloj ccim,t, 8m)tc3) afl.gflo. m1cwcnj,g Cm )1fl cmjtj cnJc
qmnoa, Gol a aoDm(mm1aeja m)jSC3.gw3cw tberr (TuamAerameow QaisOnJn -n - - - - - - - -
U1,ea nJcDflmaeJj (lWCfl34)@3WC(7ThcOE) flsuYo&ecincmc, - WØ4
m)c 06)cmcn (arb m)cc2J@mc3 6 OSaCWW2flJttflt auamLo
mca (mNrruocy)laoymLmjo)j mlrrg mlw,cacnjg I 3mv aizrTh1w, nffiQiw1ejo
cegu,c& n aca, cm jo 6 Oa.eQ6n3(mfls)nJm5 mfktaøamla€q
acoa w n8$1n5 cmaco)1cT5 cota,, anaath cTuowm1c..1jooe, cumrnj
&,3(3a CS3CfllTh16)aJY4TJ) 4D1nJEW)1cU8 03taDo InJ3flJQJo 5 OmiJø1tsccmo wmsçj
&ca$ JO6)0)a4bj (nJ30J2JflJ10 3OlWtse1a ,a ,3 QaJWJjCfl)ctjo W%acm. n4)Cfl)1
çcmoei r.QØ)a1aJo CCOth1cwz' t7c5C2J3 cw - aJg(aitthocba
. es a.cma34 eocnc wmomjm njlwanml
05
29. oqoeez - iss-oai C&(OLS mJlcufl - n.saoJff aow1wogI aasjfflkiJ -
ma8cni (1995-QQj 12) m,1ma05 ojaaa1cnflw1aem,
(3-00 cuar (4)-so nJea aam)1a)
nJauw)1a2fl(8 (uCuJOUD 6)aJ 3 flJa(fl) £3thS13Z
ow)a 31aqe c7is(J5
cr1uflflaej06 MCM00eilSodbot (nz6aa6nw)Jo Q031aia&a,pla (arnm1ca
nCimj1 ciEuarim1u,emo mløaa(uc*3w1b1ntoejj c) in),cwO ecmo1eflw5
njco10 aianjta ccumI%wa miv8a øom, wmouooaed nwu
Ø1)1QV1WB cnc8sacrnecDal)ao 0 b03130 10(fl)j@@ WToQb(33ca)o
o1aflcn,j.
r
Lex