LexThe KARNATAKA SOUHARDA SAHAKARI ACT, 1997
Karnataka · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this actPÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À PÀæªÀÄ¥ÀnÖ
GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:
CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.
2. ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ II
£ÉÆÃAzÀtÂ
3. jf¸ÁÖçgï, CrµÀ£À¯ï jf¸ÁÖçgï, dAn jf¸ÁÖçgï, G¥À jf¸ÁÖçgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ jf¸ÁÖçgï.
4. £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ.
5. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀuÉUÁV Cfð.
6. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæ.
7. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.
8. ¤AiÀÄ«ÄvÀ CxÀªÁ C¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÀtÂ.
9. ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀÅzÀÄ.
10. G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.
11. G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr.
12. ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À §zÀ¯ÁªÀuÉ, ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ, «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ
«°Ã£ÀvÉ.
13. D¹ÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ, «¨sÀd£É ªÀÄvÀÄÛ «°Ã£ÀvÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ.
14. ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¥Á®ÄzÁjPÉ.
15. ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁægÀA¨sÀ.
16. ¸ÀºÀPÁjUÀ½AzÀ ¸ÀºÉÆÃzÀåªÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ III
¤¢üUÀ¼ÀÄ
17. ¤¢üUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉ.
17J. µÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀgÀ ªÉÄð£À ¤§ðAzsÀ
17 .
18. ¤¢üUÀ¼À ºÀÆrPÉ.
19. ¸ÀºÀPÁj¬ÄAzÀ ªÀAwUÉAiÀÄ §UÉÎ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ.
19J.- PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ PÉèêÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ªÉÃvÀ£À¢AzÀ PÀrvÀ.-
CzsÁåAiÀÄ IV
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉ
20. ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÁßV ¸ÉÃj¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ.
20J. ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
2
20©. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ
21. [XXX]
21J. £ÁªÀĪÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
22. ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀt ¸ÀAUÀæºÀuÉUÉ ¤§ðAzsÀ
23. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ.
23J.- ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ vÀ£Àß PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæzÀ°è ±ÁSÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ
23©.- ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ ¸À¨sÉ
24. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£É.
25. ¤zÉðñÀPÀ£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä EgÀĪÀ C£ÀºÀðvÉ.
25J. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¤tðAiÀÄ
26. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ.
26J,- ¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀÀ
27. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.
28. ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
28J. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ gÁfãÁªÉÄ
29. DPÀ¹äPÀ jPÀÛvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ.
30. ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.
31. £ËPÀgÀgÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ V
¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀuÉ
32. zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ.
32J. [XXX]
33. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É
34. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
35. «ZÁgÀuÉ.
36. ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄ£ÀĪÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²Ã°¸À®Ä C¢üPÁgÀ.
37. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ §UÉÎ PÀæªÀÄ.
37J C¢ü¨sÁgÀ (¸ÀZÁðeïð)
CzsÁåAiÀÄ VI
gÀ¢ÝAiÀiÁw
38. gÀ¢ÝAiÀiÁw.
38J «±ÉõÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ
38©. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ
CzsÁåAiÀÄ VII
«ªÁzÀUÀ¼À EvÀåxÀð
39. wêÀiÁð£ÀPÁÌV jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À§ÄºÀzÁzÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ.
40. PÁ® ¥Àj«ÄwAiÀÄ CªÀ¢ü.
3
41. «ªÁzÀUÀ¼À «¯É.
42. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛUÉ ¥ÀæwµÉÃzsÀ.
43. DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À CªÀįÁÓj.
43J ±ÀÄ®ÌUÀ¼ÀÄ
44. CªÁqïð CxÀªÁ DzÉñÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ ¸ÀéwÛ£À d¦üÛ.
45. «ªÁzÀUÀ¼À EvÀåxÀðzÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À ºÁUÀÆ jf¸ÁÖçgÀ£À CxÀªÁ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß wêÀiÁð£ÀPÁÌV PÀ½¹gÀĪÀ
¨ÉÃgÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ C¢üPÁgÀ.
46. C¦Ã®Ä
CzsÁåAiÀÄ VIII
¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¥À£À
47. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£À.
48. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj¬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁ¥À£À.
49. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ£À PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ.
50. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.
51. CAwªÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.
52. ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀzÀ ºÀAvÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ D¹ÛUÀ¼À «¯É.
52J. ºÉZÀÄѪÀj ¤¢ü, oÉêÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D¹ÛUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ
CzsÁåAiÀÄ IX
¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj
53. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ gÀZÀ£É, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀðºÀuÉ.
53J ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ
53©. ¤zÉðñÀPÀgÀÄUÀ¼À C£ÀºÀðvÉ
54. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ªÀÄAqÀ°.
55. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀ®Ä CxÀªÁ ¤zÉðñÀPÀ£ÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä C£ÀºÀðvÉ.
56. ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.
57. CzsÀåPÀë CxÀªÁ ·À¨sÁ¥Àw, G¥ÁzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÀŠ·À¨sÁ¥Àw ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ»À C¢üPÁgÀUÀ»ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ.
57J DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀzÀÞw CxÀªÁ CªÀiÁ£ÀvÀÄÛ
58. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ.
59. CPÀ¹äPÀ jPÀÛvÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
60. ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ.
61. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ËPÀgÀgÀÄ.
62. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤¢üUÀ¼ÀÄ.
62J- ¸ÀºÀPÁgÀ ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw
63. ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ.
63J. ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀiÁ»w MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ
64. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É
4
64J jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ «zsÀÄåPÀÛ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ
65. «ZÁgÀuÉ.
66. «ZÁgÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀæªÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ X
¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ¼ÀÄ
67. ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ XI
«ªÉÄ ªÀiÁr¸À¯ÁzÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÁV «±ÉõÀ G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ
67J. jdªïð ¨ÁåAPÀÄ DzÉñÀ ºÉÆgÀr¸À®Ä CUÀvÀå¥Àr¹zÀÝgÉ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ºÉÆgÀr¸À¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ
DzÉñÀUÀ¼ÀÄ
67©. ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀgÀÄ oÉêÀt «ªÀiÁ ¤UÀªÀÄPÉÌ ºÀt vÀÄA©PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ
CzsÁåAiÀÄ XI
C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ
68. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀUÀ¼ÀÄ.
CzsÁåAiÀÄ XII
¸ÀAQÃtðUÀ¼ÀÄ
69. C¥ÀgÁzsÀzÀ ¸ÀAeÉÕÃAiÀÄvÉ.
69J. C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ zÀÆgÀÄ
69©. ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ gÀPÀëuÉ
70. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¸À®Ä C¢üPÁgÀ.
71. ¤AiÀĪÀÄ gÀZÀ£Á¢üPÁgÀ.
72. G½¸ÀÄ«PÉ.
GzÉÝñÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ
I
2000zÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17.Š 1997gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj «zsÉÃAiÀÄPÀªÀÅ, EvÀgÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀÄvÀÛzÉ:
(1) ¸ÀzÀ¸ÀågÉà ¸ÀA¥ÀÇtð MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ, ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
£ÉgÀ«£À ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ½AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ,
¸ÁéªÀ®A©ü DyðPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA gÀZÀ£ÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
(2) £ÉÆÃAzÀt ªÀÄvÀÄÛ gÀ¢ÝAiÀiÁwUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀAvÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ªÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄðZÀgÀuÉUÉ
vÀqÉAiÉÆqÀÄتÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ J®è jÃwAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÄß
¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(3) ¥ÀÇgÀPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥Á®ÄzÁjPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ¸ÀºÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;
(4) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ GzÉÝñÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ, MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
5
(5) 1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ
¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ±Á¸À£ÀzÀ Cr ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(1997gÀ «zsÁ¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 25gÀ°èzÀÝAvÉ)
II
2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21 («.¸À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1/2004)
¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAQ£À ¤¢ðµÀÖ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ C ©ü¥ÁæAiÉÆÃQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj «zsÉÃAiÀÄPÀ 1997 PÉÌ 28 -3-2000 zÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ M¦àUÉ
zÉÆgÉwzÉ.
DzÀÝjAzÀ, ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀ jdªïð ¨ÁåAQ£À
¸À®ºÉUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV, PÀ£Áð lPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä
¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-
(1) ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ, " ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï '', "oÉêÀt «ªÀiÁ ¤UÀªÀÄ'', " gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï''
ªÀÄvÀÄÛ " j¸Àªïð ¨ÁåAPï '' F ¥ÀzÀUÀ¼À ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(2) UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À°è zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ, zÀħð¼ÀPÉ ªÀÄvÀÄÛ zÀÄgÁqÀ½vÀªÀ£ÀÄß
vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÁå¦Û¬ÄAzÀ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(3) ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀU À¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAQ¤AzÀ
¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¯Éʸɣïì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(4) ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï «¢ü¹gÀĪÀ ¨ÁåAQAUï ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® ¤ÃwUÉ
C£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï vÀ£Àß ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(5) ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛUÉ ¨ÁzsÀPÀªÁUÀzÀAxÀ CxÀªÁ ¨ÁåAQAUï ¤ÃwUÉ «gÀÄzÀÞªÁUÀzÀAxÀ oÉêÀtÂzÁgÀgÀ
»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(6) ªÀiÁf ¸ÀzÀ¸Àå£ÉƧâ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤AvÀĺÉÆÃzÀ ªÉÄîÆ, vÁ£ÀÄ CAxÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVzÁÝUÀ ªÀiÁrzÀÝ ¯ÉÆÃ¥À zÉÆõÀUÀ½UÁV ºÉÆuÉUÁgÀ£ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(7) 26£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ
ªÀÄAqÀ°UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(8) ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ,
CAxÀ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ j¸Àªïð ¨ÁåAPï PÉÆÃjzÀ vÀ¤SÁ ªÀgÀ¢ CxÀªÁ
ªÀiÁ»wAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAQUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(9) ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï £ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀ oÉêÀtÂzÁgÀ£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß
PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ.
(10) ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ «ZÁgÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß jf¸ÁÖçgï £À°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(11) 54£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrzÀ
C¢üPÁjAiÀÄÄ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ M§â ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV
PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
6
PÉ®ªÀÅ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀ F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2004gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1)
(PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå ¸ÀAªÀå±ÁE 8 ±Á¸À£À 2001)
III
2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 16 («.¥À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 6/2005)
¨ÁåAQAUï ª ÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ jdªïð ¨ÁåAQ£À ¤¢ðµÀÖ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ¥ÁðlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÉÆÃQÛAiÉÆA¢UÉ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997PÉÌ ¢: 28.3.2000 zÀAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀĪÀgÀ C£ÀĪÀÄw
zÉÆgÉwzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 C£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21/2004
gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ jdªïð ¨ÁåAQ£À ¤¢ðµÀÖ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. FUÀ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ jdªïð ¨ÁåAPÀÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄPÉÌ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÉ.
DzÀÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 C£ÀÄß PɼÀPÀAqÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀ®Ä
¥Àæ¸ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-
1. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (E) RAqÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr
£ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁåAQAUï ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949 ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ
PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À GzÉÝñÀPÁÌV MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
2. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (EE) RAqÀªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁg ÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À
¥ÁæxÀ«ÄPÀ GzÉÝñÀªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
3. 26(1)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¤AiÀīĸÀ¯ÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§AzsÀ
PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ 28£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
29£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀwð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ, 10£ÉÃ
¥ÀæPÀgÀtzÀ (2)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtzÀ (ix) RAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ.
4. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ C£ÀºÀðvÉA iÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¹
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ DzÉñÀzÀ C¦Ã®£ÀÄß
wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
5. 2£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (7) gÀ°è£À RAqÀ (E) C£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁQ
¥ÀæPÀgÀt 53 C£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
6. 67J ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À ¥ÀæPÀgÀt (1) C£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁr ¨sÁgÀwÃAiÀÄ jdªïð ¨ÁåAPÀÄ °TvÀzÀ°è
CUÀvÀå¥Àr¹zÁUÀ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸À®Ä CxÀªÁ MAzÀÄ
¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÁåAPÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉUÉƽ¸À®Ä DzÉñÀ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ JAzÀÄ G¥À§A¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ
IV
2013gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 04. - PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1997
(PÀ£ÁðlPÀ PÁAiÉÄÝ, 17, 2000)PÉÌ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ (97£Éà wzÀÄÝ¥Àr) «zsÉÃAiÀÄPÀ 2011gÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ
C£ÀÄUÀÄtªÁV wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ®Ä GzÉÝò¹zÉ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EvÀgÀ vÀvÀìA§A¢ü wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß
vÀgÀ®Ä ¸ÀºÀ GzÉÝò¹zÉ.
7
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2012gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:42, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 72 ±Á¸À£À 2012)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 32£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
V
2014gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34. - PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß
(2000zÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17) F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä, wzÀÄÝ¥Àr
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ, JAzÀgÉ:-
(r) vÁAwæPÀ PÁgÀtUÀ¼À ªÉÄÃ¯É G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ,
(s) G¥À«¢üUÀ¼À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ½UÁV ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸À®Ä,
(t) ¢é ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(u) ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è C¦Ã°UÁV G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ;
(v) ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÌ£ÀÄß zÀÈrüÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(w) ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀjAzÀ oÉêÀtÂUÉà ¸ÀAUÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤¨sÀðAzsÀ
(x) EvÀgÀ ¥Áæ¸ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ,
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2014gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 52: PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 07 ±Á¸À£À 2014)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 32£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
VI
2016gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 26.- PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj (wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß(2000gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) F ª ÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ,
JAzÀgÉ:-
1. ¸ÀºÀ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß FV£À ±ÉÃPÀqÁ 10jAzÀ ±ÉÃPÀqÁ 15PÉÌ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ;
2. ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ
¥ÀævÉåÃPÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
3. ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À°è ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¤tðAiÀÄ ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß
PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
4. ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É, «ZÁgÀuÉ CxÀªÁ ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁjUÉ, ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀévÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß d¦üÛªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;
5. ¸ÀªÀiÁ¥À£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉZÀÄѪÀj ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C©üªÀÈ¢Þ ¤¢üUÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ.
DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2016gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 26, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 34 ±Á¸À£À 2016)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 32£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
VII
8
2017gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 08. - ¸ÀºÀPÁgÀ ²PÀët, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ
GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥ÁæAiÉÆÃf¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1960gÀ CrAiÀÄ°è
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ ¸ÀºÀPÁgÀ CPÁqÉ«Ä (£ÉÆÃA), ªÉÄʸÀÆgÀÄ EzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¤ªÀé¼À
¯Á¨sÀzÀ ªÉÆvÀÛzÀ°è ±ÉÃPÀqÀ 0.50£ÀÄß «¤AiÉÆÃV¸À®Ä G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997£ÀÄß(2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉ.
DzÀÝjAzÀ, F «zsÉÃAiÀÄPÀ.
(2016gÀ «zsÁ£À¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 43, PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå:¸ÀAªÀå±ÁE 62 ±Á¸À£À 2016)
(¨sÁgÀvÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 7£Éà C£ÀĸÀÆaAiÀÄ 2£Éà ¥ÀnÖAiÀÄ 32£ÉAiÀÄ £ÀªÀÄÆzÀ£ÉAiÀÄrAiÀÄ°è §gÀÄvÀÛzÉ.)
VIII
2021ರ 35.- ಈ
, 1997 (2000 17) , :-
( ) ;
( ) ;
( )
;
( )
;
(ಇ) ,-
(i) ಉ ,
;
(ii) ;
(iii) : ,
;
(iv)
ಉ ;
- ;
( ) ;
( ) ; ( ) ,
ಇ .
ಈ .
[2021 : 21, : ಇ 19 2021]
[ 7 2 32 ]
[ -IVA, : 825 : 07.10.2021 ]
VIII
2025ರ ಅಧಿನಿಯಮ ಸಂಖ್ಯೆ : 74 , 1997 (2000
17) ಈ
,-
(1) .20 ಉ
“
” ;
(2)
9
ಉ ;
(3)
;
(4) , , ಇ
;
(5) ಉ
,
;
(6) ;
(7)
;
(8)
;
(9) ಇ .
ಆದದ ರಿಂದ ಈ ವಿಧೇಮಕ.
[2025ಯ ವಿಧಾನ ಸಭೆಮ ವಿಧೇಮಕ ಸಂಖ್ಯೆ :46, ಕಡತ ಸಂಖ್ಯೆ :ಸಂವ್ೆ ಶಾಇ 51 ಶಾಸನ 2025]
[ಭಾಯತ ಸಂವಿಧಾನದ 7ನೇ ಅನುಸೂಚಿಮ 2ನೇ ಟ್ಟಿ ಮ 32ನೇ ನಮೂದನೆಮಡಿ ಫರುತ ತ ದೆ.]
[ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ೆ ತ ರ ದ ಭಾಗ IVಎ ವಿಶೇಷ ರಾಜ್ೆ ತ್ರ ರ ಕೆ ಸಂಖ್ಯೆ :591, ದಿರ್ನಿಂಕ:12.09.2025ಯಲ್ಲ ಿ
ರ ಕಟಗಿಂಡಿದೆ]
10
2000gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 17
(2000gÀ ªÉÄà 1A£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)
PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997
(2000gÀ ªÀiÁZïð E¥ÀàvÉÛAl£Éà ¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ)
(2004gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21, 2005gÀ 16, 2013gÀ 4, 2014gÀ 34, 2016gÀ 26, 2017gÀ 08, 2021 35 2025 74gÀ°è wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀAvÉ)
¸ÀzÀ¸ÀågÉà ¸ÀA¥ÀÇtð MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
£ÉgÀ«£À ªÉÄÃ¯É DzsÀjvÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ½AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ, dªÁ¨ÁÝgÀAiÀÄÄvÀ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ,
¸ÁéªÀ®A© DyðPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA gÀZÀ£ÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ.
¸ÀzÀ¸ÀågÉà ¸ÀA¥ÀÇtð MqÉvÀ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ, ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
£ÉgÀ«£À ªÉÄÃ¯É DzsÀjvÀªÁzÀ ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ½AzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ, dªÁ¨ÁÝgÀAiÀÄÄvÀ, ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ,
¸ÁéªÀ®A© CyðPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA gÀZÀ£ÉUÉ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ;
EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ UÀtgÁdåzÀ £À®ªÀvÉÛAl£Éà ªÀµÀðzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ F ªÀÄÄA¢£ÀAvÉ
C¢ü¤AiÀÄ«ÄvÀªÁUÀ¯:Š
CzsÁåAiÀÄ I
¥ÁægÀA©üPÀ
1. ¸ÀAQë¥ÀÛ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄ Û ¥ÁægÀA¨sÀ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀ ¸ËºÁzÀð ¸ÀºÀPÁj
C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997 JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) EzÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdå¥ÀvÀæzÀ°è C¢ü¸ÀÆZÀ£É ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ 1[¢£ÁAPÀzÀAzÀÄ]1 eÁjUÉ §gÀvÀPÀÌzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀ ĪÀÄzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ
G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¢£ÁAPÀUÀ¼À£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.
1. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀÅ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ 1-1-2001 jAzÀ eÁjUÉ §A¢zÉ.
2. ¥Àj¨sÁ²ÉUÀ¼ÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ¯è ·ÀAzÀ¨sÀðPÉÌ C£ÀåxÁ CUÀvÀå«zÀÝ ¹ÉÆgÀvÀÄ,Š
1
[(J) ‘C¥ÉPïì ·À¹ÀPÁj’ JAzÀgÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ«gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ Erà gÁdåzÀ
PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß¼Àî ¸ÀºÀPÁj
3[( 1) “ ” ಉ
.]3
2[(J2) ' »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ' JAzÀgÉ, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ªÀÄAqÀ°AiÀÄ°è «ÄøÀ¯Áw GzÉÝñÀPÁÌV PÁ®PÁ®PÉÌ
·ÀPÁðgÀ¢AzÀ ‚J‛ ªÀÄvÀÄÛ ‚©‛ ¥ÀæªÀUÀðUÀ»ÀÄ JA§ÄzÁV ªÀVðÃPÀj·À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀ
CAxÀ ªÀUÀð CxÀªÁ ªÀUÀðUÀ¼À £ÁUÀjÃPÀgÀÄ.]2
(J3) ‘ªÀÄAqÀ¯’ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹É·Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄàqÀĪÀ MAzÀÄ ·À¹ÀPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ·ÀAAiÀÄÄPÀÛ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄ Û ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß
ªÀ»¹PÉÆlÖ ¤zÉðñÀPÀgÀ ªÀÄAqÀ° CxÀªÁ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°]
1
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
2. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 06.09.2014jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
3. 2021 : 35 : 07.10.2021 .
11
(©) ``G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
G¥À«¢üUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ 5£Éà ªÀÄvÀÄÛ 11£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ CxÀªÁ
£ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ;
(¹) ``ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ'' JAzÀgÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À Cr
ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀzÀ£ÁªÀÄ¢AzÁUÀ° PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ,
¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj ªÀÄAqÀ°¬ÄAzÀ £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ AiÀiÁªÉǧ⠣ËPÀgÀ;
(r) ``ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀ'' JAzÀgÉ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ jf¸ÁÖçgÀ¤AzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
£ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÁægÀA©üPÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä ¥Áæ¢üPÀøvÀ£ÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
CxÀªÁ MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV J®è CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ M§â ªÀåQÛ;
2[(ಇ) 1[“ ” 5
, 1949 (1949 10),
, 1934 (1934 2),
, 1961 (1961 47),
, 1981 (1981 67), , 1961
(1961 43), , , ಉ
, 1976 (1976 35),
, 2017 (2017 12),
, 2019 (2019 21) ಉ ‘ ʼ
ಉ
.]1]2
1. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 16gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.6.2005 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. 2021 : 35 : 07.10.2021 .
1
[(EE) "¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï'' JAzÀgÉ, ¨ÁåAQAUï ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÉÆqÀ VgÀĪÀ CxÀªÁ ¨ÁåAQAUï
ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß
2
[vÀ£Àß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ GzÉÝñÀªÁV]
2
ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj.
«ªÀgÀuÉ: F RAqÀzÀ GzÉÝñÀPÁÌV "¨ÁåAQAUï'' JA§ÄzÀÄ ¨ÁåAQAUï ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949gÀ
(1949gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10) 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è CzÀPÉÌ PÉÆqÀ¯ÁzÀ CxÀðªÀ£Éßà ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2AA4jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 16gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.6.2005 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(E1) 2[‘·À¹ÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ’]2 JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959 (1959gÀ
PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11)gÀ 39JJ ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀÀ 2[¸ÀºÀPÁj ZÀÄ£ÁªÀuÁ
¥Áæ¢üPÁgÀ]1]2
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæPÀgÀt 2
2. 2021 : 35 : 07.10.2021 .
(J¥sï) ``¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ¼ÀÄ'' JAzÀgÉ CzsÁåAiÀÄ X gÀ°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ¼ÀÄ;
(f) ``¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ'' JAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1959gÀ (1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11) Cr £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀ;
(ºÉZï) ``¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀºÀPÁj'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸Á®UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ CAxÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀAwUÉ ¤ÃrgÀĪÀ
µÉÃgÀÄ ªÉƧ®VUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆà D ¸ÀºÀPÁj;
12
(L) ``C¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ ¸ÀºÀPÁj'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
CzÀgÀ J®è ¨ÁzsÀåvÉUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅ zÉà PÉÆgÀvÉ
EzÀÝ°è, CzÀPÉÌ ºÀt ¤ÃqÀ®Ä CzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ dAnAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ºÉÆuÉUÁgÀgÁVgÀĪÀgÉÆà D
¸ÀºÀPÁj;
(eÉ) ``¸ÀºÀPÁj ªÀµÀð
1
[XXX]
1
'' JAzÀgÉ K¦æ¯ï 1£Éà ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÀµÀð;
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
(PÉ) ``PÉÆgÀvÉ'' JAzÀgÉ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¤ªÀé¼À ºÉaÑ£À ªÉZÀÑ;
1
[(PÉ1) ‘2[qÉ°UÉÃmï]2’ JAzÀgÉ, EvÀgÀ ·À¹ÀPÁjUÀ»À¯è MAzÀÄ ·À¹ÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü·ÀĪÀ CAxÀ ·À¹ÀPÁjAiÀÄ
M§â ¸ÀzÀ¸Àå;]
1
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(PÉPÉ) "oÉêÀt «ªÀiÁ ¤UÀªÀÄ'' JAzÀgÉ, oÉêÀt «ªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® SÁvÀj ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1961gÀ
(1961gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 47) 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÁܦvÀªÁzÀ oÉêÀt «ªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® SÁvÀj
¤UÀªÀÄ.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(J¯ï) ``¤zÉðñÀPÀ'' JAzÀgÉ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ CxÀªÁ ¸ÀºÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁzÀ ¸ÀzÀ¸Àå.'']
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1
[(J¯ï1)- ‘·À¹ÀPÁj ®ÉPÀÌ¥Àj°ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉððÀPÀ’ JAzÀgÉ, PÀ£ÁðlPÀ ·À¹ÀPÁgÀ ·ÀAWÀUÀ»À C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1959
(1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 11)gÀ (2)£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (J-4) RAqÀzÀ°è ¥Àj¨sÁ¶¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁj
¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ¤zÉðñÀPÀ]
1
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(JA) ``¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj'' JAzÀgÉ 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr gÀavÀªÁzÀ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj;
(J£ï) ``CyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ Keɤì'' JAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj CxÀªÁ ªÁtÂdå ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ MAzÀÄ
¸ÀºÀPÁjUÉ ºÀtPÁ¸ÀÄ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤PÁAiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄ CxÀªÁ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
(M) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ``¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ'' JAzÀgÉ
1
[23£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ ªÀÄvÀÄÛ 53£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ]
1
Cr
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ J®è ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀ£ÀÄß
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ;
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
(¦) ``¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉ''JAzÀgÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ ¸À¨sÉ;
(PÀÆå) ``¸ÀPÁðgÀ'' JAzÀgÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ;
1
[(PÀÆåPÀÆå) "«ªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¨ÁåAPï'' JAzÀgÉ, oÉêÀt «ªÀiÁ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á® SÁvÀj ¤UÀªÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ
1961gÀ gÀ (1961gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 47) 2£ Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ (i) RAqÀzÀ°è CzÀPÉÌ PÉÆqÀ¯ÁzÀ CxÀðªÀ£ÉßÃ
ºÉÆA¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAPï'']
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(Dgï) ``¸ÀzÀ¸Àå'' JAzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ §UÉÎ ªÀAwUÉ
¤ÃrgÀĪÀ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è CAxÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À
13
C£ÀĸÁgÀ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁzÀ M§â ªÀåQÛ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É
1
[ªÀÄvÀÄÛ M§â £ÁªÀĪÀiÁvÀæzÀ ¸ÀzÀ¸Àå£À£ÀÄß
2
[XXX]
2
M¼ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ]
1
;
2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
1
[(DgïDgï) "gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï'' JAzÀgÉ, PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ,
1981gÀ (1981gÀ PÉÃAzÀæ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 61) CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
¨ÁåAPï.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(J¸ï) ``¥ÀzÁ¢üPÁj'' JAzÀgÉ CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥Àw, G¥ÁzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÀŠ·À¨sÁ¥Àw,
1
[ZÀÄ£Á¬ÄvÀ
PÁAiÀÄðzÀ²ð CxÀªÁ ReÁAa, «±ÉõÁ¢üPÁj,]
1
DqÀ½vÀUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è G¥À«¢üUÀ¼À
C£ÀĸÁgÀ ¥ÀzÁ¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C¢üPÀøvÀUÉƽ¸À¯ÁzÀ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå CxÀªÁ
£ËPÀgÀ£À®èzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀåQÛ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É;
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(n) ``¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁj'' JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjUÉ
¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉÇà D ¸ÀºÀPÁj;
(AiÀÄÄ) ``jf¸ÁÖçgï'' JAzÀgÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä 3£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è
£ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ M§â ¸ÀPÁðj C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ°è F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è jf¸ÁÖçgÀ£À J®è CxÀªÁ
AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÁUÀ CªÀ¤UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ®Ä £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À CrµÀ£À¯ï
jf¸ÁÖçgï, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À dAn jf¸ÁÖçgï, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À G¥Àjf¸ÁÖçgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ
jf·ÁÖçgïŠEªÀgÀÄ M»ÀUÉÆ»ÀÄîvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr jf·ÁÖçgÀ£À Jè CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉÃ
C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀvÀÛªÁzÀ AiÀiÁªÉǧâ EvÀgÀ ªÀåQÛ M¼ÀUÉƼÀÄîvÁÛ£É;
1
[(AiÀÄÄ1) ‘¥Àæw¤¢ü’ JAzÀgÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ·À¹ÀPÁjUÀ»À ©r·ÀzÀ·ÀågÀ UÀÄA¦¤AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß
¥Àæw¤¢ü¸À®Ä F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è gÀa¸À¯ÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À
C£ÀĸÁgÀªÁV ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è D UÀÄA¥À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV
¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ M§â ªÀåQÛ
(AiÀÄÄ2) ‘¥Áæw¤¢üPÀ ·ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ’ JAzÀgÉ, MAzÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ·À¹ÀPÁjAiÀÄ J®Áè
¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ
(AiÀÄÄ3) ‘¥Áæw¤¢üPÀ ·ÁªÀiÁ£Àå ·À¨sÉ’ JAzÀgÉ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CrAiÀįè gÀa·À®ÁzÀ
¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ºÁUÀÆ G¥À«¢üUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV PÀgÉzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqɸÀ¯ÁzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ CxÀªÁ
ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¸À¨sÉ]
1
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(«) " j¸Àªïð ¨ÁåAPï '' JAzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1934gÀ (1934gÀ PÉÃAzÀæ
C¢ü¤AiÀĪÀÄ 2) CrAiÀÄ°è gÀavÀªÁzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ j¸Àªïð ¨ÁåAPï''.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(JPïì)]
1
``ºÉZÀÄѪÀj'' JAzÀgÉ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß «ÄÃjzÀ DzÁAiÀÄzÀ ¤ªÀé¼À ºÉZÀѼÀ;
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå PÉÆqÀ¯ÁVzÉ.
1[(qÀ§Æèöå) " ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ¸ÀºÀPÁj '' JAzÀgÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÆ vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀåvÀé ºÉÆAzÀ®Ä CªÀPÁ±À
14
EgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(qÀ§Äèöå1) ‘gÁdåªÀÄlÖzÀ ·À¹ÀPÁj’ JAzÀgÉ, Erà gÁdåzÀ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ¹ÉÆA¢gÀĪÀ ·À¹ÀPÁj]
1
1. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(ªÉÊ)``MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁj'' JAzÀgÉ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁzÀ
2
[E¥ÀàvÀÄÛ]
2
CxÀªÁ ºÉaÑ£À
¸ÀºÀPÁjUÀ¼À MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
2. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
1[(ಜೆಡ್) “ರಾಜ್ೆ ಶಾಸನಫದಧ ದ ರ ವ್ೆ ತಾ ಮೀಸಲು” ಎಿಂದರೆ ಅಧಿನಿಮಭದ ರ ಕಯಣ 17ಬಿ ಯಲ್ಲ ಿ
ನಿದಿಾಷಿ ಡಿಸಿದಂತೆ.]1
1. 2025 74 :12.09.2025 .
CzsÁåAiÀÄ II
£ÉÆÃAzÀtÂ
3. jf¸ÁÖçgï, Cr²À£À®ï jf¸ÁÖçgï, dAn jf¸ÁÖçgï, G¥À jf¸ÁÖçgï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ jf¸ÁÖçgï.Š
(1) ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁjAiÉƧâ£À£ÀÄß gÁdåzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£À£ÁßV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(2) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, jf¸ÁÖçgÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ vÁ£ÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À§ºÀÄzÁzÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ
C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À CrµÀ£À¯ï jf¸ÁÖçgï, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À dAn jf¸ÁÖçgï, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À G¥À jf¸ÁÖçgï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ jf¸ÁÖçgÀ£À£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.
(3) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ, ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr jf¸ÁÖçgÀ£À J®è
CxÀªÁ AiÀiÁªÀŪÉà C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À CrµÀ£À¯ï jf¸ÁÖçgï, ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À dAn jf¸ÁÖçgï,
¸ÀºÀPÁjUÀ¼À G¥À jf¸ÁÖ ægï CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄPÀ jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¥ÀæzÀvÀÛUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ.
4. £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ.Š
1
["(1) AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ,-
(J) vÀ£Àß PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ »vÁ¸ÀQÛUÁV zÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉà vÀ£Àß ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÀÝ
ºÉÆgÀvÀÄ;
(©) CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ, ¸ÀºÀPÁj ªÀÄÆ®vÀvÀéUÀ½UÀ£ÀĸÁgÀªÁV ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ £ÉgÀ«£À ªÀÄÆ®PÀ
vÀ£Àß ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥ÀÄgÉÆéüªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄwÛzÀÝ ºÉÆgÀvÀÄ,
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.'']
1
2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
1
[(2)]
1
F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼UÉ M»À¥ÀlÄÖ,Š
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ªÀÄgÀÄ ¸ÀASÉå ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
(J) ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ ÄlÄA§UÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ºÀvÀÄÛ d£ÀjVAvÀ PÀrªÉÄAiÀÄ®èzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß
gÀa¸À®Ä GzÉÝò¹zÀgÉ; CxÀªÁ
(©) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀªÀÅ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ®Ä, F
¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝò¹zÀgÉ; CxÀªÁ
(¹) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ
2
[E¥ÀàvÀÄÛ CxÀªÁ CzÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À ¸ÀºÀPÁjUÀ¼ÀÄ ]
2
MAzÀÄ MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ®Ä F ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¸ÀĪÀ
15
ªÀÄÆ®PÀ GzÉÝò¹zÀgÉ,
Š CAxÀªÀÅUÀ»À£ÀÄß 3[¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¸ÀàzsÉð vÀ¦à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ
£ÉÆÃAzÀtÂUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ¤zÉðñÀ£À, ¸ÀÄvÉÆÛïÉUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ]3 F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¸ÀºÀPÁjAiÉÄA§ÄzÁV £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.
1
["¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ DyðPÀªÁV C¨sÀzÀæªÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÀÝgÉ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃAzÀtÂ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀºÀPÁj ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæwPÀÆ® ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀAqÀÄ
§AzÀgÉ CzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀAvÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è MAzÀÄ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV
¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀvÀPÀÌzÀÝ®è.'']
1
2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ: 11.02.2013 jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
3. 2014gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 34gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ:06.09.2014jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
5. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV Cfð.Š (1) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂUÁV CfðAiÀÄ£ÀÄß
¤AiÀīĸÀ§ºÀÄzÁzÀAxÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ jÃwAiÀÄ°è jf¸ÁÖçgÀ¤UÉ ¸À°è¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) CAxÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ CfðAiÉÆA¢UÉ,Š
(J) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ CxÀªÁ MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä §AiÀĸÀĪÀ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À
¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ ®Ä
GzÉÝò¸ÀĪÀ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ CAVÃPÀj¹zÀAvÉ CAxÀ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥Àæw ºÁUÀÆ CzÀgÀ LzÀÄ ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ;
(©) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä GzÉÝò¸ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁjUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀÄvÀÄÛ
MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À, ªÀøwÛ
ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ CAxÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖ;
(¹) G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß CAVÃPÀj¸À¯ÁzÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ºÁdjzÀÝ ªÀåQÛUÀ¼À CxÀªÁ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ CxÀªÁ
ºÁdjzÀÝ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¥ÉÊQ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀPÀë §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ CxÀªÁ
¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ «zÀÄåPÀÛªÁV ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀ ¸À¨sÁ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À MAzÀÄ AiÀÄxÁ¥Àæw CxÀªÁ MAzÀÄ
¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉAiÀÄ ¤tðAiÀÄzÀ ºÁUÀÆ £ÀqÀªÀ½UÀ¼À MAzÀÄ AiÀÄxÁ
¥Àæw;
(r) PÀ¤µÀ× L£ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ UÀjµÀ× LzÀÄ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ MlÄÖ C¢üPÀøvÀ
µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ, CzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄ®àqÀ°, ±ÉÃPÀqÀ MAzÀgÀµÀÄÖ £ÉÆÃAzÀtÂ
±ÀĮ̪À£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ §UÉÎ ZÀ®¤ß£À MAzÀÄ ¥Àæw; ªÀÄvÀÄÛ
(E) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, D ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà µÉÃgÀÄ
§AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀŪÉà ¸Á®UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ SÁvÀj ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ
¸Á®UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁvÀjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÀ¸ÁÛªÉÃdÄUÀ¼ÀÄ,
Š EªÀÅUÀ»ÀÄ EgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(3) jf·ÁÖçgÀ¤UÉ,Š
16
(J) CfðAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ;
1
[(JJ) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀĹÜw ªÀåªÀºÁgÀzÀ CUÀvÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ
AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAd¸À CªÀPÁ±ÀUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ'']
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
(©) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ 10£Éà ¥ÀæPÀgÀtPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ
(¹) ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr FUÁUÀ¯Éà £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVgÀĪÀ
MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ MAzÉà DV®èªÉAzÀÄ CxÀªÁ 1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 7£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ Cr FUÁUÀ¯Éà £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVgÀĪÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
§¼À¹gÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ CzÉà DV®èªÉAzÀÄ,
ŠªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ
ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ gÀÄdÄ ªÀiÁr ªÉƺÀgÀÄ ºÁQgÀĪÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ G¥À«¢üUÀ¼À ªÀÄÆ® ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CfðAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVgÀĪÀ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀ¤UÉ
CxÀªÁ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀPÉÌ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ
jf¸ÀÖqïð CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæzÀ MAzÀÄ
¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß 3[ಉ
.]3
1
[¥ÀgÀAvÀÄ, MAzÀÄ
2
[¥Àæ¸ÁÛ«vÀ]
2
¸ÀºÀPÁj ¨ÁåAQ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, F ¥ÀæPÀgÀtzÀ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ
£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß jdªïð ¨ÁåAQt ¥ÀƪÁð£ÀĪÉÆÃzÀ£É AiÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ.'']
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11.02.2013 jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
3. 2021 : 35 : 07.10.2021 .
(4) (3)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è «¢ü·À®ÁzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ»À£ÀÄß ¥ÀÇgÉÊ·À¢zÀÝgÉ, jf·ÁÖçgÀ£ÀÄ, CfðAiÀÄ£ÀÄß ¸éÃPÀj¸zÀ
¢£ÁAPÀ¢AzÀ vÉÆA§vÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÁV £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ DzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ
PÁgÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ, jf¸ÀÖqïð CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄRå ¥ÀæªÀvÀðPÀ¤UÉ CxÀªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁð£ÀĸÁgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ
¸ÀAWÀPÉÌ w½¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(5) (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀįè£À DzÉðÀzÀ «gÀÄzÀÞ,Š
(J) DzÉñÀªÀ£ÀÄß jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀÝ°è ¸ÀPÁðgÀPÉÌ; CxÀªÁ
(©) DzÉñÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀ AiÀiÁgÉà C¢üPÁjAiÀÄÄ ºÉÆgÀr¹zÀÝ°è D C¢üPÁjAiÀÄ ¤PÀl ªÉÄî¢üPÁjUÉ,
Š C¦ÃÄ ·À¯è·À§¹ÀÄzÀÄ.
(6) jf·ÁÖçgÀ£ÀÄ, (3)£Éà CxÀªÁ (4)£Éà G¥ÀŠ¥ÀæPÀgÀtzÀ¯è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸zÀ CªÀ¢üAiÉÆ»ÀUÉ £ÉÆÃAzÀtÂ
ªÀiÁqÀ®Ä CxÀªÁ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ, ¸ÀzÀj CªÀ¢ü ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
6. £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæ.Š (1) MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVgÀĪÀ°è CxÀªÁ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ°è, jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ «zÀÄåPÀÛªÁV gÀÄdÄ ªÀiÁr ªÉƺÀgÀÄ ºÁQzÀ ¥ÀæªÀiÁt
¥ÀvÀæªÀÅ, CzÀgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÉÄÃgÉUÉ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁzÀ CxÀªÁ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉAiÉÄA§ÄzÀPÉÌ ¤uÁðAiÀÄPÀ ¸ÁPÀë åªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
17
(2) 1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪ ÀÄzÀ°è K£Éà EzÀÝgÀÆ, ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß
¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¹zÀ £ÀAvÀgÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjUÉ ¤ÃrzÁUÀ, F
C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀºÀPÁgÀ
¸ÀAWÀUÀ¼À jf¸ÁÖçgÀ£ÀÄ, 1959gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è£À CAxÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAWÀzÀ
£ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝUÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
7. ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.Š F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀªÁVgÀĪÀ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ±Á±ÀévÀ GvÀÛgÁ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÉƺÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ
ºÉ¸Àj¤AzÀ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À¯ÁVzÉAiÉÆà D ºÉ¸ÀgÀļÀî ¤UÀ«ÄvÀ ¤PÁAiÀĪÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. CAxÀ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀévÀÄÛ
Dfð¸ÀĪÀ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀĪÀ, PÀgÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ, zÁªÉ ºÀÆqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁªÉUÉ
UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÀa¸À¯Á¬ÄvÉÆà CzÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ J®è EvÀgÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß
PÉÊUÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀªÀżÀîzÁÝVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
8. ¤AiÀÄ«ÄvÀ CxÀªÁ C¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÀtÂ.Š ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀ
CxÀªÁ C¤AiÀÄ«ÄvÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ«zÁÝUÀ,
``¤AiÀÄ«ÄvÀ'' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÉ¸Àj£À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¸ÉÃj¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
9. ºÉ¸ÀgÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ±ð¸ÀĪÀÅzÀÄ.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ, CzÀgÀ ¥ÀÇtð ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß
ªÀÄvÀÄÛ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ Cr ¤ÃqÀ¯ÁzÀ £ÉÆÃAzÀt ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß CzÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀĪÀ
£ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ PÀbÉÃj CxÀªÁ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. £ÉÆÃAzÀt ¸ÀASÉå, ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ
PÀbÉÃjAiÀÄ «»Á·ÀªÀ£ÀÄß,Š
(J) J®è ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæUÀ¼À°è, EvÀgÀ C¢üPÀøvÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è;
(©) CzÀgÀ J®è PÀgÁgÀÄUÀ¼À°è, ªÀåªÀºÁgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è, ¸ÀgÀPÀÄ ¨ÉÃrPÉ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è, zÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À°è, ¯ÉPÀÌ
¥ÀvÀæUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼À°è, gÀ¹Ã¢UÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©PÉ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è;
(¹) J®è «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À°è, ¥Áæ«Ä¸Àj £ÉÆÃlÄUÀ¼À°è, »A§gÀºÀUÀ¼À°è, CzÀÄ ºÀtPÁÌV ¸À»
ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ CzÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ¸À» ªÀiÁqÀĪÀ ZÉPÀÄÌUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ zsÀ£ÁzÉñÀUÀ¼À°è; ªÀÄvÀÄÛ
(r) ¤UÀ«ÄvÀ ªÉƺÀj£À°è,
Š ·ÀÆa·ÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
10. G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ.Š (1) F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CxÀªÁ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ CzÀgÀ G¥À«¢üUÀ½UÉ C£ÀĸÁgÀªÁV ¥ÀæPÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. F G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ
¸ÁzsÀå«gÀĪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸ÀºÀPÁj vÀvÀéUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.
(2) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ¼UÉ G¥À§AzsÀ PÀ¯à·ÀvÀPÀÌzÀÄÝ, JAzÀgÉ:Š
(i) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ, «¼Á¸À ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ;
(ii) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ;
(iii) ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀézÀ CºÀðvÉAiÀÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ,
¸ÀzÀ¸ÀåvÀéPÉÌ C£ÀºÀðvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀzÀ¸ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ, »AvÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ, vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ
18
CxÀªÁ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ §UÉV£À PÁAiÀÄð«zsÁ£À;
1[(iiiJ) 3[£ÁªÀiªÀiÁvÀæ ¸ÀzÀ¸ÀågÀzÀÆÝ]3
¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀzÀ¸ÀévÀézÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, «±ÉõÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼ÀÄ]1
(iv) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¹§âA¢UÀ¼À £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;
(v) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ PÁAiÀÄð«zsÁ£À, ªÀÄvÀ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ
¸Àà¢üð¸ÀĪÀ ºÀPÀÆÌ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ;
(vi) ¸ÀzÀ¸Àå¤AzÀ ¸ÀºÀPÁjUÉ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉÆvÀÛ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ¦àzÀgÉ
DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ;
(vii) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå
¤PÁAiÀĪÀÅ, AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ, CzÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄ Û ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ EzÀÝ°è, CzÀÄ ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁzÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ;
(viii) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁzÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀ PÉÆÃgÀA;
2
[(ix) xxx ]
2
(x) ªÀÄAqÀ°AiÀÄ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀ¼À ¸ÀASÉå;
4
[ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀ°AiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ,
¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ]4
4
[(xJ) ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁt ¨sÀvÉå, ¢£À ¨sÀvÉå, ¸À¨sÁ ¨sÀvÉå, ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ]4
(xi) µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼À, oÉêÀtÂUÀ¼À, r¨ÉAZÀgÀÄUÀ ¼À, ¸Á®UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀAwUÉUÀ¼À®èzÉ
¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ §gÀĪÀ EvÀgÀ ªÀAwUÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÁå¦Û ªÀÄvÀÄÛ
µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;
(xii) CzsÀåPÀë CxÀªÁ ¸À¨sÁ¥ÀwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(xiii) ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ;
(xiv) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀzÀ¸ÉåÃvÀgÀgÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºÀj¸À§ºÀÄzÁzÀ ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ;
(xv) MPÀÆÌl ¸ÀºÀPÁjUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjUÉ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀ «zsÁ£À;
(xvi) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ C¢üPÀøvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ ªÉƧ®UÀÄ;
(xvii) M§â ¸ÀzÀ¸Àå£ÀÄ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀjµÀ× µÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ;
(xviii) ¸ÀAzÁ¬ÄvÀ µÉÃgÀÄ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ UÀjµÀ×
¯Á¨sÁA±À;
(xix) ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À§ºÀÄzÁzÀ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ;
(xx) ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁj ¤¢üUÉ ªÀAwUÉ ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ ¤¢üUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ;
3
[(xxi) ¤ªÀé¼À ¯Á¨sÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÀtzÀ «¤AiÉÆÃUÀ,-
(J) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ gÀa¹zÀ «ÄøÀ®Ä ¤¢üUÉ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ;
5[(J-J) ¸ÀºÀPÁgÀ ²PÀët, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ
¥ÁæAiÉÆÃf¹gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÉƸÉÊnUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1960gÀ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ ¸ÀºÀPÁgÀ
19
CPÁqÉ«Ä (£ÉÆÃA), ªÉÄʸÀÆgÀÄ EzÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÀ 0.50]5
(©) PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¸ËºÁzÀð ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ²PÀët ¤¢üUÉ ±ÉÃPÀqÀ JgÀqÀÄ;
¥ÀgÀAvÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ²PÀët ¤¢üUÉ ªÀAwUÉ PÉÆqÀ®Ä «¥sÀ®ªÁzÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÆ vÀ£Àß
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ½UÉ ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è;
(¹) C¤jÃQëvÀ £ÀµÀÖ CxÀªÁ ¸Á¢¯ÁégÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸À®Ä PÁAiÀiÁðZÀgÀuÁ «ÄøÀ°UÉ ±ÉÃPÀqÀ E¥ÀàvÀÄÛ;
(r) ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤PÁAiÀĪÀÅ C£ÀĪÉÆâ¹gÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV ¸ÁªÀiÁ£Àå PÉëêÀÄ ¤¢üUÉ ±ÉÃPÀqÀ LzÀÄ;
(E) G¥À«¢üUÀ¼À°è ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À§ºÀÄzÁzÀ CAxÀ «±ÉõÀ ¤¢üUÀ¼À gÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÉ ªÀAwUÉ;
(J¥sï) £ËPÀgÀjUÉ ¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀzÀ ¨ÉÆãÀ¸ÀÄì;
(f) ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¯Á¨sÁA±À]
3
(xxii) ¸ÀºÀPÁjUÉ GAmÁVgÀĪÀ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÁ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ «ÄøÀ®Ä ¤¢ü ªÀÄvÀÄÛ
PÁAiÀiÁðZÀgÀuÁ «ÄøÀ®Ä ¤¢ü¬ÄAzÀ vÀÄA§®Ä ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄ ß ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ;
(xxiii) ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÀ CxÀªÁ ZÁlðqïð CPËAmÉAlgÀ £ÉêÀÄPÁw «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ;
(xxiv) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄÄ ¸ÀªÀiÁ¥À£ÀUÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß «¯É ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À;
(xxv) ¸ÀºÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£À; ªÀÄvÀÄÛ
(xxvi) G¥À«¢üUÀ¼À°è G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ CUÀvÀå«gÀĪÀ CxÀªÁ PÀ°à¸À§ºÀÄzÁzÀ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
«µÀAiÀÄ.
1
[(3)F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ°è vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀÄzÉãÉà EzÀÝgÀÆ, MAzÀÄ ¸À ºÀPÁjAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, CzÀÄ
oÉêÀtÂUÀ¼À£ÀÄß £À«ÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ, ¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Á®ªÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ, «ÄøÀ®Ä ¤¢üAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉUÉ, ¯Á¨sÀzÀ
¤«AiÉÆÃUÀPÉÌ, ¸Á® ¤ÃrPÉUÉ, oÉêÀtÂUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É §rØ zÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ
¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁåAQAUï ¤AiÀÄAvÀæt C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1949 gÀ 6 £Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁzÀ
¸ÀºÀPÁj ¸ÀAWÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ CAxÀ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ (2) £Éà G¥À ¥ÀæPÀgÀtzÀ
CrAiÀÄ°è gÀa¹zÀ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀj C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ CrAiÀÄ°è j¸Àªïð ¨ÁåAPï CxÀªÁ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨ÁåAPï PÁ®PÁ®PÉÌ gÀa¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À, «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ½UÉ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ
¤zÉÃð±À£ÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀnÖgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.]
1
1. 2004gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 21gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 31-3-2004jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
2. 2005gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 16gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 1.6.2005 jAzÀ C¢ü¸ÀÆZÀ£É ªÀÄÆ®PÀ ©lÄÖ©qÀ¯ÁVzÉ.
3. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11-2-2013jAzÀ ¥ÀæwAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ.
4. 2013gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ ¸ÀASÉå 4gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¢£ÁAPÀ 11-2-2013jAzÀ ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ.
5. 201Excerpt shown. Open the full act in Lexace.