The Chhattisgarh Sugarcane (Regulation of supply and Purchase) Act, 1958

U
s
( ),iigulltion of lgrrpply ltrlcl Ptrrch:rsc )
fr
,lt
,]
t{
-',f
.l
, .,t
J -::i
./
| -1 .'
:.
( *
Price 50 Iaise
&\JNANDO.\ON,
(IOvEITN [,I ENT IIIiGIOI{.{L PREqJ
ltff,
'T' '. :i*.
iih
\'; I
ii !;"'
.eiti
"$.
*;-
1, --
K, \_
8s70/xxE Me".l,'_.- _{, 
-
.Act of
yrrublishcd i;il"[*i
MADIJI,I PRADESIJ ACTNo. I of 1959
BI O.dc, a, :: '
c o,.., Ji, Sit :1i;:1:""a:$:
,.,.-. . 
S:- M. ry RAINA; . 
---'
_ 
u(,puty Sccrctary ro Oorr)rnrurr.
THE Ir1r.,tDI.ryA pRa No. I of 1959
,$rd;l"ffi 1rflE*Xf T1 g n" *ArroN oF
s u*r v,1:,:i_d:ilsf Ii :I,"#LIST oF 
"o*u*Section.t Chapter f._prcliarioary
_2.:__-Eenrird$TT ltg
j : -ili*llgrr* **rrr-";;;.,,*" _Flflent:
i :. sr,-^-- 
chaPrcr II.-a
' 4 aJ::,:,":::r^"li 
'r'-adrninistrativc Mac,incr-r'
i -t 5. d;;:-.1" ot the Board.
6. ;;,:^-:1" 
D-cveloPment (
7. 
"u,',",ion. 
"rn,. 6.;;,ii.L-ouncil.
I il::1,';1J* 
- g'rL'r
9. Can' lo *J:,:ommissioner.
_ 
r r. ,rrr::',"r[j cane conrmissioner.
' t2_
t3.
14.
I5.
tl-'3;"'i;,Ii"o "*,
Chapter IIL_Sr
f:]r,::::l;;;;';"#l' "' Purchase or cane
*}.t.:?,,;,frff 
'., a cu,,.-sro,,,crs, 
;:,*,,,,. sobiery
B.
Powc.of ulifif 
","
1
{:
'.
ia thc rtsai+cd and
\-.
. r Sccllrttt's
l6'
t7'
tE'
19.
20'
2r'
a')L''
'ii 1$::': i I;:::T::':" l"l''."0 "'*
*:j*"" or purchase ancl suPptY o[ cane
i'llion"d "t"at'::":;, o[ cenc Prtcc'
i*$T::l"i:'txl'll":?" 
;':rc'[o bc
factories ' 
crraptcr. rv .-Misccllancous
t... - -t'
unsuitabte for uss is
T; H:Jil!filiJ :lli:Wi:: .i':,IlHlirl"i;'lIris 
Ac'l
;' Deterrninattc
;* l:[I;:'.;:$",lti.T":,h",,rrc Acc .
".'o SPecial Pon
::' Protcctiotr o[ ltur'"." 
.
1l ;:;'" l:n.:':]:-.,mc,rNE_(EEf;y**'.1 ",', _.-*
r H o I\1 AD'llt -"Jllll,T-?,""4m ;'i-I "F
,r**"..ff;;;:tl*1"';l'"'"T=iifJ1"ffi
i'
I
\:
I
Ir
i,Ir.
l.t.r
ffi.n.,t*lutn'n"*I]l;
t'n" *"tn Year' of
;ii:1.';,i;:tir'r:i#:r:*;,,.;*t*iri:..r,ii'ii,l:,;d1;6.,;,1ii;li#iq;,;;^t...,'.,t*,lli,i,+':..j*.t ;..i*,.fr. :.,
:.11:.. g**, tiv itii,.rirrtrr,tr rrtmsoctcrres, rcgisrcrcd undcr such d;;---" '
(/)
i
i
I
li
ri
itli
socicties, rcgiptcrcd undc, sucf i;;-;"""" 
tr:ursocratlon o:jsuch r ,, 
-- - -
*,,.,,i;],;;.l1.,,irl::9:'anypcrson.*Yl3.::119si1"Goub,,,,n,..
anddui j.s,,j,;?,".;li,.l,#,,;i,#:ilJi,:,,y jr,.iii,.,,i,j"l.i#ll,j
(/r) "Courrcil,, :nc:uts [lrc Calrc Dcvclollmcrrl' 
""rr",, cst:tbljihccl 
- :
ttttclcr scctiort 5 ; --..!v vw'rr,l/IrgrrL uouncil
/ f 
-*: *;lt :t :r *ffi iL J,;i ii:"t ff i x # g": i,T,i" ffi f, :, 
o.
(7)."Factory', 
:]:1n: any.prcmiscs, irrctuctirg,,.." pr."i".o,i*of :
wh:rein r*"r.!I. or ,',ori"-*ortir: ur w6rking'oi i.i. *ort ing . . -#,^1il,r.,i:l,ou',,g -thc preceaini'i,u.ru" *onir,! ind'i"n _,ny pur,
;i:i#-ity"ufi l":i,ixjemry::;i:i jl:j,,x#iF:Fl:
ordirrarily carried on wltf, ii,i'r;J or nrcchaniscd power ;- :ci 
":'::lr:lqf3.rl-lra'trrhe-rneaning.assigned-to 
jt-inrheilpdjan *.**-\_ompanres Act,-1956 ( I of 1956 ) ;
(/) "occupiet ol,, fa*g,ry" means the person who lias urtimate
::J:.r",fJ,:: 
the affairi ortt.'n"tory, 
.and *r,ei._ tf,"*sa;a affairr
to u*rr c oci #,i Tilli"t [:,lfiT'' 
; ;h 
-u 
s. ;; -;ili 
i 
" 
# $;;;
(ar) "purchari"s 
1g:I^ .enll :r pcrson liccnsecl undcr this Act roac[ as a purchasing agcnt i ";;;.-".0r) "rescrvcdrArea" mcarls.an area speci'ed in an order issued under
CHAPIER II._ADMINISIRATIVE MACHINERY
3" Srrgarcrnc RxarJr-(D Thcrc srre, rre- c-srabrishcd o, ,n" State(rovcrttr)tctrl., 
'y 
rtrtilic:rrion, 6r;;;,.,;'iit,rrd ror M:rc.ltrylt pr:rdcs'.
(2) Thc Board shall consist of_
(a) thcir{inister_in_ctrarge of Agriculture;
(6) the Minister-in-"t,urg. of Inclustrics ;
li
iii:
i,'it
ili
,lii
l
'i,tll
[,
IIiiIn 'i'
rfi
l1;
:1.
,i'
ii, i,
tl
,t'
',i I
,1, "
'll
j ',.
i, l
I]
R
tl
r ril
r'l
.
:i
;i)
"fl
rlli
it
:]
I
lt"
flii
fll
il
i
I
I
t
I
jl
t:
" itr" Statc Covcrnnlcnt in thc Agricultu-re'*"''(c) thc Sccrctary to thc Sratc u.ovct1l'Tl_ltt.ltt:^:,5-'::::'t: ,
Department o1 sufh:'other oflicer as rnay be nonrinatcd by : 
'..-
the State Covcrnlncnt.
.
(3) The Ministcr-in-charge oi Agriculturc,slrall be the Chaimran of
rhe Board ana tire-6fnier n'onrina-ted under clause (e) of sub-
-..ti"-1:j iiintl lic the Sccrctlry of thc llolrd'
(4) 'l-l:c tcrnr ()f tlliicc ol r ttlctttbcr ltPlltlitttccl untlcr cl:tttsc (t') trf*' ;;;_;;;|i",,'tzf ,ri-ii'bc tlrcc ycrrs'rrnm rhc drrc of tlc puSlicu-
' tion o[ thc rianic of such nrcmtrcr ilt [hc Cuzettc'
(5) Thc Chairttratr shall, i[ prcscrl[,. prcsidc at all nrcctings of thc
'-' go"rd';ci in his--atseni:e the iViinistcr-.in-charge of ,Industrics.
Ji tttc Chairtttan :rnd thc Mirrir;tcr-in-cltargc ol !ndustrlcs ilre
botltallscrltltt.lnrcctittgolttrclJoltrcl,tlrcnllrcmcn.lbcrsl)rcsclll
iir:rll cicst :ltCltttirttllttt lbr tlrc rlcctiltg' r !
4,FunctiotrsofthcBoard._ThcBoardslrallaclviscthcStatcCovc.rn-
- ., men t on lhc fQi low i r,l g-!1-q!!-e1 9,- ln-qgl.y==*---_::--=-.--;---:
(o) mattcrs pcrtaining to the regulation'of supply and purchase of
canc for sugar tbccories; '
(b)tirevarieties-ofcanewhiclraresuitableorunsuitableforusein
strgar ftrctorics ;
(c)tlrcmailrlcnanceofhealthyrelationsbetrr,eenoccupiersor
rnrnr.qers oI fli;torics, "i,r.-gin*"ts,. 
Cane-growcrs' Co-operative
' s""ilijil, &";;;";i;;;;;;id"';'cit .,nct pircrrasing ascnts: and )
(r/) such othcr ntatters as may bl' prescribcd'
{, 5. TItc Carrc l)cvelopmcnt Council._(l) Thcrc slmll bc cstablislrcd, b1
noritrcarion, for'if,."r.i;;;;a;;." of uii.toiy a Canc Devclopntent Councit
rvhich shait b. ;^'ili;-"otloir," Uy tirc-niin1c.o.f such rrc:r or such ctlter
' rrlmc as thc Stetc Covcrr)nlcnt nr*y tioiifv in this- bchalf'having pcrpcttral
succcssion, *nuluuji.t t"'r".ri i.i,rilti*i or qulliliSutions as hr:.ty bc inrposcd
uucicr tSis Act or any other.n,,"t,r"nr, rcsi"a'*itt, tlrc.capacity.of suing and
bcirrg suc{ ip its corpot'3tc tlltll'lc. <lf ':rctltririrlg, lroltling' :rdrninistcrir:g lrnci
r*r'slcrrirrg tr.:;";;y'ir,xii iirou,,rrr" ,t,,,i i,n,1inu:ttrlc, ilttcl of crrtcring i'to
C(tl.l tt.itc..S I , _-. ,. ;.:",),.
l,rovidccl tl,l,t ,,,f ,"ia tlrc Ctnc Cortttttisriorrcr stl tlirccts, tltc (ioutrcil trtlty
bc cstabtistr.,r iri ;'i;;s;;;; i'i,"u.ilir.*'iii",, tt,. rcscrvcd arca o[ a l-actorv'
(2) 'l-lic :rr.cl lirr rvhich :r Council is cst:ttllishcd slr:rll bc clllctl:I 7'or)c'
:."
i,.l'i
0
thc Canc-
norninatcd
,t
I
I
(
tj
(
t
I
't'
t.-t,j
' ,J-.'
Slatc. Covcrnmcnt';- und
l1ng."1y ,r"" "onrpii.,t in the zone to be nominated'by'G
n'','ffi 
8jl'J'a:Afi l':j:iH: S,T1:1, I i. : l. : T:1, n on,i n a t cd' by
: : : :. :: : : ::'i' 
i*ii'f i"i J i l'i i' ri'r' -' t ;iff :l- #,1-'i:: ::f,'?
,.,- ^_- ({) l3yery por.siu norninrrterr ,nrre 
trrrr-ou.":IClilr}.
his.ofJicc'.j" ifr.irri" on which rh^ ,,^r;r;^.l,srrh-section (3) shnll enler upon
i""rrii,Ei,,ii,,1;f fi [,"*Jl,f l*t11noriricarion;il;;,il;rhc darc of such ,"iif";i;;;.t",* or om., ;ffi ;"JrHT,,[11,il9 11,fl",'"1:p,,.:,ljbe threc ytiais from
t"^j: rP Jilf ,?";,;:;lll':Tlil:'i[,:'A]:'ltrrret ir is ncccssnrl, so
B:':j:"'["":Ti'rorrrc'r".m,"oJ'.l"if Ii,r""J:H#:','i j:';l';;'h,",""U j
"","J;,.1,i.;{,j}tltd.i#tiiffilil'il:,iiltlll'*TXI.J,:t1.",;,f1:
(6) Whcrc a Council i.s dis--'.----'oltow-J: :: ::fr:d. !.'. loilorving conscqucnces :;t*lt
i (:) 
iil;i:jli:.:,irl;frt ;" qq;;ffi;;;;;;
:XT[',",'"',','-:i]i,U.,ij,"::.,.;;;i,j"tkl$Tlil'?]i,,Xff 11!f.,::
(D) trrc co'jl:rsrrail bc r"cnnrr-itrrcci by thc canc commrssioner, in accordance *1t,f,-,ir" prorioon, of sub_section (3); andi r'r llr,!$xi,ln]::f ,',':'t::i*:lr or tr,ccou,r"i,,r,,ri, pending
. rrrc cuii" corr*irr_,Jr.,o,l.r,r:i,1,"d::Tiil:t;,l3fffl:;*:rX.rJ
6' Functions of trro councir.-(r) Fu'cri'ns of thc cou'cii sha, be_(a) toconsidcr and approve the programme of development for the
tb) t9 devise *ryr^ 1lg m9a.ns for rhe T^".lligq."f tbe developmeut
il::.ll ll I, f;#ll'jXf ; f,,:fil 
c vari eti es, 
""n. i-J, so *,i n g
G'} 
i:"",',lf'ff ',1i':,:o:*"J:rop m en t 
"i,,, tr",,", and o t her a gricu i tu rar
'-+ 1a1.'$Oke ncccssary s(cps for rhc Drevcand pcsts and
rvork; 
r io ,.'na.i'* ,:ffii"t'fl:,;ii fi:':"1,':j:'r1:.j--
tp
7. Cazuat ro"onty'-4 cusuul it"'l''"' in rhc Coltrrcil shall bc [illccl up
in rhc mu[ncr srxrcd ;r';il-;ffi,itli "r $..,iu,i-{,u,0 1TL.l9._t:-:^ notttittrttc'tl
to fi* the casunl ,J::i.,:}.Xi'u"rr'iia"tiii;; f"; thc un6xpired 19rnr'oti his
predecessor :i:::
8. Council funo'-it1 There shall be a fund at rhc disoosal of" the
couI"itto^".t.*,:ffi#lii**i:il"ai'.t,o's"ofitsdutics
and perfortnancc of i[s flutrcttolts ullocr tll
(2) Thc fund o[ thc Councit'slttrll cortsisl' trf --
i \-,,
i (a) giants,- if ttny' rnatlc' by'thc Indian Ccrttr:rl Sugarcattc
/ Conrmittee;
-\ (b) granl.s, if any' made by tl,e State Qovcrnment; 
:
\
\ ' , ui Ul,:f;i'511' 
the council bv rvav. or commission,under
\ ' --:.',-1,i1'' any othcr suiiril_which mrry trc c1'c?iicdro=iffiffabrt1ff$hEml
i ' ''- it"it"ior oJ"tt of the Statc Govcrnment'
! 9. ca.e comruissioncr.{hc. srxic Go\,'cr:f*,fl:,r;, ft:,,r:llLft"$,n','o",il'i?;,:ruHl'd;":#r'i#;1'-t-*:li,'::l?.'i",,'#'ti'il'iffi**A:'',13,Y";"#i";':?:'Hii#a ;;';fi;;;,.i "po" 
rrim bv or under
t!'ris Act.,
1 0. At'rtri tionur cunc conrnrissioncr'* (ll J'f ,ififi u? iJ'd:'ffi:1,,:l]l
"ppoin, 
oidesignate such Government oll
Cane Conrnilssloner'
(2)AnAdditionalCaneComnrissionershr.l!exercisesuchpowers
and discharge sucb aril* "i 
tne Cane.Co,iimissioner as the State Government
'.'..maydirect. 
^ : ..-.:.
11. Inspcctors.-(1) Tlrc. Stati.Govcurlrucrlt may for lrrrppscs:oI tlris
Act appoint any perstri or designat. .u"ii om.er 6f the Government as tt
ir,inrs nt io bc rorpJJ['l 'ii,riiii''",iilil*'J'ii'i]ii' i' "i*i u*;':'*":1-ti^l.ll"
f2\ Thc ltt$rcctor shall pcrfornt tltc rltrtics :trtd cxcrcisc thc powcrs
.onf.,,..l.-.,,i;i;'"s;F;;;;hi;;byorurrdcr.tlrisAct.
.\.
\A
,:
AN,)
to o' p,.riiuljl
-.--______ -.--_.____
tion(2frffi
t-
}l.../
'Ji {.
.g
i
4ffi,*$ffiro"rofi'*,glp
., 
",,lui,, l,n :,;*1.,j Siri _,,1'***, 
ffi IHj)r may after
:l
I
i,i-'
'It-- .'-- .-
I
':i
7.
y8 " {nrcel.-An appgal shail lie to the State Govcrnment against rht,ordcr of thc c;rnc conr,rissioner p.assed un<ter sections Is, l6 or'tz befor;thc cxpiry ol'tlrirty days liorn tlrc riarc ol'tlrc r;rdcr. ,r_
Providcd that thc Statc Governmcnt nray for suflicicnt cause adnrit anvappeal aficr thc expiry of such pcriocl. ----- ---"i -"'
19. Ilcgul:rliolr of .purchase arrd suJrpty oI cant: in (hc rcscrv.,f 
"u,f 
ussigncti:lrets. --(l) -l'hc Stirtc (jovcnrn'lcnt rn:ry, irlr nraintlinirrg supplics, try oiacr,rcgu lir tt: - --
(a) rhe disr.riburion, salc or purchase of canc in any rcserved o::rs.sigrrcd nrca; llrd
(D) purchai'c of canc in any area olher ,r..*n 
" reserved or assienecl
:l rca.
(2t ' Witho-ut prejudiceto'thcgencrality-of-thc foregoing.powers suc'r- . -. ==.
crder may providc for-
(rr) tlrc quantity of clnc to lrc suppliccl by cach canc-growcr c)-
cane-g-ro*'ers' co-opcrative Soiiery in zuch area ro iirc factor,lfor rvhich the arca h:rs bcen so resLrvcd or assiglrcd;
rD) the manner in u,hich canc grown in the reserved area or th:assigrred arca shall be purchaied b1, the factr>ry for which the areihas bcen so reserved or assrgned and rhe ciriunrsrance io whic.r \ti:c cane gro$/n by a cane-_erowcr shall not bL- purchascd excet)t
through a Cane-growers' Co-operative Socictyj
(c) the fonn and termsand conditions of theagrcerncnt to becxccuteiJ
by the occupicr of the facrory for which in area is reserved c,r
assigned for the purchase ol clnc offcrcd for sale;
(/) thc circumsrurccs u.dcr *,hich pcrnrission may bc grarrtcd:-
(i ) for thc purchasc of c:rnc g'own in rcserved or assigned arca
!y a purchasing agcnt or any pcrson orhcr than ri-c facoryfor which arcllai bccn rcscivld or assigncd; and .,
(ii). frrr-tlrc srrlc or-c:rnc gro\\,n in fl rc.scrvcrl or assig,ncrt lrrcl rc
a.try olhcr pcrsott or l'lcLory otlrcr thln tlrc lactory Ibr rvftit.[
tlrc lrca is rcscrvcd or assilnect;
' k') suclr irrciilcr-rtul :rlrtl corr.s:'qtrcnrilrl rnirttcls :rs rl:ry :rl)l)crr (o lc' ncccssary or desiratrle for rhis purposc.
I
/
.r
I
I
I
I
i
mlt{fi1'*:xg[rr
?'
s>.
5
tt
t
i
.ll
IIrl
{
- ---
.-F--
----:_-:-..._---_ 
-_.._-_-{_-.._____
2t
(3)
ssclion (l) to
occuplcr of
to any person totbc usccl by carft-gror-cri or the mcnrbcrs Cane-growcrs'
Co'opcrltirrc Socictics irt lrty itrcr.
vtilcty.
CHAPTER IV. _MISCELLANEOUS
I . 23. Levy of ccss on cane..-.(l) Thc Statc Govcrnment may, by notifica-
i tion, impose a cess not excecdiirg 25 paise a nraund, on the entry of cane into
I qrt arca, fpccilicd in such notificat.ion, for consunrption, usc or sale therein;
i Provided that no ccps undr:r tltis sub-scction slrall b-c lcviqblc on thc cntry
ol any canc into an rrei for consunrption or usc in or inle to a factory unless
: lhe quantity of such cane exceeds ten lakhs maunds in a crushing'season;
---=----'-Provided'further that the State Government rnay,-$y-noti6cation,.-remit.in
whole or in part such cess in respec'. o[ cane used or intended to be used in
a lactory for-any purpo,se specified i'r such notification.
(,1) Wltorc cunc ()r ritloon b;rnc of ilny vrrricly hirs hccn rlcclirrc<l untlcr
Sub-scction (l) to bc unsuitablc lor usc in a firctory, tlrc occupicr or irny othcr
nerson acting on his behalf or a cane-grower or a Cane-growers' Co-opcrative
So:icty shall not plilrlt' cane of any varicty or kcep ratoon cane of any such
(2) The State Government shall make rules specifying the authority
cmpowered to assesses and collect ce;s and the manner in which the cess shall
be collected. :
(3) Notu'ithstandirrg thc tcrrrrs of any contract or agreenrerrt for the
satc oI canc rvltctltcr cntJrcd irtto bcforc or :.rftcr thc itnpositi<rn of tlrc ccss undcr
this section the buycr of rhe cane shall be liable to pay the amount of the cess
in addition to and as part of the contracted price of such cane.
(4) Whcrc cny pcrson is in dcfault in nraking thc paymertt o[thc ccss,
the authorily empowered to collcct the cess may direct that in addition to the
amount of rhe arrears a surlt not cxceeding l0 pcr cent thereof shall be reco-
vcrcd lrom the person laiblc to pay thc ccis, by rval'.of penalry.
- (5) Tltc autltority cnrporverctl [o collcct rlrcccss nr:ry foru'ard to tlrc
Collcctor a ccrlificatc undcr his sigrrlrurc spccif-ving rlrc aniount. of arrears
du: ft'onr thc pcrson conccrned anil-thc Cbliccroi, o-n rcccipt of such cerrili-
cittc..shull procccd.to-tccovcr.frottt suclr t)crson thc lrnrou:ri .spccilicd thcrcin
as if it wcrc an arrear 6f lahd revcnue.
!
(6) Any sum imposcd by u,ay of penalty undcr sub-scction (4) shalt be
rccovcrlblc in tlic nlflnncr providcd in suh-scction (.5) for the rccovery of thc
arrcar oI thc cess.
i
i
I
i
!? I3m1l1go,nur. and canc-*;;;;:
ll
._-.:l
. . .a:,fi :i ilqxar.'f ;.i1"';:il#rra I'
(c) relating to the bu:.rrr^--^.r r- .slness of the Council;
---f ---
.)
/
I
:
,,, ?5.O.ru.,nEiiilJirffi
ff ,6*r;""*H*'r;[.,'";:*#;T,t'}{i,tl."friif#.'Jift}i;f
1,"*,"'"Ht,ii,ll"j,i3:f: 
o' 
".r.r!iu,io', iar rn. notice to the corrector that
$';;i[i-!ffi +i*"*H,I*:'3"ltf,i:r,fii:Hr,'ffi i:;:i}i;+ii
,eap",toei-;:f ffi ;11".ji",?i'i.Tq,J:r^,?i,l'"-c"d#,i;(?,) Wr^-^ .r- -. (2) wherc the orcupier is a comoanv " "" ::- ^_ _er 
nssoctatlon.
ffifi:ii1;ff*T*;1fffi,lr,rhff,Jr#ir,r#,*,i siji__ * _
provided that,rh
llT,";i[:#fiEiril{"i:t"ir''*{?rn"#::[,$,',,",.:lf :i:,iii.1!'tiil
5*'i"il:::',ri;.;;,1i1t{1lJitiii*:r}?il+t"?, ii}'li1",;;l;
. 26. pcrral(ics. ._lf any l)crson ccnrr
;:r1+xi":i,f tr;:iff irutilr#":.xgjiilJtiti.?:'ffi"fi :#x;and in t1;;;'oi'i'l-t^gt to a fine not e)
rupecs onc r housanncon 
tin uins 
. 
;;;;;#9eedrng ropees fi ve thousano oi u"i'r.,
,?1,,,,,,,,",,,*'J,]i1[.;ilJil,:#[i"J.,:l##H"::l,t*f
E:ff 'dH*:l *::* *:'":lill Ltl mt,ll, l,l, 
* 0., a u th ori,y rro m ti, r
A , Q) On the annriceri^- 
r"v srr(trut'
fi {ii=i,?.#i;tdl"{lr#rt:.*.,Ir:r":,:'{i.",1:,:,",fl:il.;:}1!i,llii
l#;:::rti"i"JJ:f, *,il.:#o""iffi ii!'[:,Til":i,,iJ',,,1,'i*,,""Til]H,J"#Tf
s h a, t ry .fJ 
:T:,:", il, ix iiifl l,i.ln :: : i ; "[1i,,JIX,;.",1 i] :,r,,...,':i il* *,
&,
)
-l
I
.---_____:_
::".,,{::,f i*"{i:i:ii:,,*iEHli"T'#,i"J;,;$;"X,,',i',:rT,,',fii*:lgood faith done i:r intenEed to Ue aont;il;d;;;;';?.;ry;ffiirHfilil:lunder this Act.
(?) No suir or other tegal oro"""i,r, ,ha[ lie ur",;:, ttre state Co-vcrnment 'for anv damage causcd oi lifely to"6. Lffi 6y ffiuil"g "i i.r,l,i, good fairlr tjoirc or ;,iie,JJJ-r,. 6.;;;,,!,l purs.rrrcc .[ ,rry ord* or rure
30' Porver to urake.rurgs.-(u rhc state -Governmc,t may nrake ruresfor the purpose of carryi,g into iffect tle provisions of this Act.
', (2) witho^ut prejudice to the generaliry of foregoing power,,::rchrules may provide for- : e--
(a) rhc conduct of businc.s by the Board and Council;
(D) the buliness to be'rrlo.u"i.o at rneetinls 
"onu.,.,.a un,Jcr
" -{d- lhe-ma n n er- -an d-for.ni iu-av-hic h--+he*fun d -pr aced - a r thedisposal of thc council under secrion g shall'ue i,rainiaincaand the,application and payment frorn .u"tifr.rnA;--
i{) ttrc duties, porvers and funct.ions of the cane commissioner;
(c) tlrc nlxtters rcrating to thc appointment and orher conditionsof scrvicc of inspdct<lrs to'tic ,,pfoinr",r undcr scction r l:lnd thcir dutics, polr,crs and funliions;.
(/) the.fces. ro be puid-.in respccr, of applications and appealsundcr rhis Act;
I
i
I
rl
(g) thc app.rinrmcnt and liccnsing of purchasing agcnts, andother pcrsons to. be cmp.loycd-by rhi purchasi-ng "aginis anathe. sugar facrories fc.r ihe-purci.,n." oi .nn., tnEiiiunttion,and duries and rhe sccurirics ro bc depos;,"0 6i ,tir-unathe.conditions under which these securit;"r -uy 6. iorr.ii.a.
(/,) thc form of lhc agreerneirr to bc enrcrcd into by or undcr theprovisions of trris Act and trrc pr..narryi" u. piiJ-r*'E..n.r,- of conditions ol'lgrc. ntcnt ;
(i) the" cdifstitution, opr.riltion, manflgcment, supervision and' audit of c. ane-growcr: ' co-opcrarivc"Soci"ti.. ,'nJ r.:irrutionand condirions rerati tg ro 'ecognition of sucb societies or\ fcdcrarion for purpos;iof this Aci ano rurcs and- 
"ooiill orthcrr stall- nnd Iinlncc.s;
<4 ..
I
Ltt+i,"*tffl*?:: "",l"H,? ;l;,*',*xffi '
l:r.i'}:Yii
t
I
-*",;?';iffi ;",?"',T1,:',::'i;::r;fjStllji#S;f 
i**f *;
;i#j;:#ij:i:ill!;1tmr"l.::ii::i;,:"":,i:.r::u:,
',ii'T*:fi"'*:*fr ,l,::d,*il.*ft -:"ifu
:l i:: fffi',lm *uuill;;,r",,,",s shari be rnade(q) the. duties of anr .*"..--^]'-':."t, ' -"Bg\
. .' 
;t',:: :'* *Ldl [i;.::.: 
x l: 1xoo 
"n 
iJ,1lt JX.ti' :x:;(.) rhe marters wilich
F!.- _-r 
are [o be or n:ay be prescribed.
dareror['-]rffi ilX.ilii:rs?]ijL,*:.,,f,.;,Hl,ni;;.I,"i]rj,*.o,*.,
irnil:J?j"i"'".Ji1[.fu i1}:iix13:5r*:#,;,ilr:*:,x:*m,.;
--<--.
5>
.t. {'r'r.*'
I
-t
I
I,,
:
!
I
-'rl
GRPRr-l ,.{-Addl. Canc Commr., M.p., Bhopat_2_9-66_250 
Dks.
-{* . -..-.-
..4.-1
(L- .o
[Pub
/.:\.r, '. I
lf:,;Ii I
t ti.'
[.;:1 ]l
i:tf,l;'
li#'..rg
;-'
'.
T.
Itl,i
r.I
i:='
't
u:
r'._.
[ '.
i'
lt',t'.
te
j'I,-E
i "..
qEqgfiI TFTI (xao F Tq fq?Tqq) sTfrftqq, t l\q
(r6ci6 1, u'1 trxr )
6r r" iR
Tfqq,rqrTl?r
trffic craf{r6' gilrrcrzl
? 1E'\
!
l-
t,_
i'
i
i
rl'
I
I
:
I
6a-
;:
I
dv
{j,
6.v
[Pubtkhed in Part lll of "Maclhl'a Pradesh Rajpatry" dated'the 6th Jonnory, 196t]
Tr"qq?ir TrTgq
frlq fqrrrq
xiqra, kcim e q'Fi tqrq
T. Zt\io-g{t'r5-31. s1.-gzrr?a lq{ra (r{T 6,T Frrtfufua' q',?i;rq{, fiig c':
_)
I
I
t.
!j
iI
L f<aia .?i srs'tt, {i ?',11 qi ria-ffi +1 3{gqla' st< A Uf, t, qr1=T<r <-.=r+itu
+"r qrarr<r t {g i--.;i.m F.'ar wrt { I
r-aq+T * <'cavro t q"rq t dcT e,=5rrgeF;.
tqr. fr. a ii., waks
q'.:Txh] erfqfaqq
rqiT q, q tqtl
qrqsesJ q;q, (q<rq {q ffi fraqa) qffiqq, ?1tc
(a.it, t, sT titq) 
D
fEsq KEt
sa6T 3T€qTq',
qitFifi
;
.rro(-'
t. eix< trt, Aiert dcl cri.ElT r
1., v[rxrerq I ,
Fgai 3TqTq
g{tIlTtr*A;"
3.. u<'r rril r
y. rri;1* +rd r
{. rFal fqtls qftci r
E. fisi * rFi t
\e. sllrfurh frftr r
q. qfisr<-flals r
s. rTmr rfigfi I
lo. qflalcra q6r s.r*ftr r
t t. Fatlcir r
&
t
I
I
I
^{.1t.
i
ii
j
.\
it
','itI
ll
t-A*,
oim<r z+a4w
qri ml gilq A?rt r{FTITIq _-
ti. amqs.fr.riT.i ilr 6{Eqri{? 
I
t t. '.i-.a.r s(snn.T n-EI T;Tr-tsicjE6. €.A61-ii glqld qr ffi=r rieTzr
? Y. iliaoi r.rris +i afia r
t {. rlaa #a. 61 elew r
tq. f"Td l+.a T+ +{ +1 e_rqt.n ;
{c. qfra r
**..- <ftr-a oqr faq-a fri.lt ei; d ,r+ + 
.
!o. ,rai * ,u+ s.r gq614 , 
*r azlrggq1frqry4', '
?t. q'i*+qerffina1
?i. q.,+ i? furqi 6] rr.<em il wqlr + H vgc3ia dfra E€ si iTi+st
qiqr erqq
. lsfEq
i i. .rai cr sc-s.( +i q{dl I
lY. oT;aT Tigffi *i frqTEi il aq_a6qrf iqur 1
t{. gs.eisfrqq * Enr-q.* H Biirrcrro +i hgc.q I
iE. arlwqi I
iu. +;rri"-rH ilr Ttrr{r qHr t
lc. q@ s} ffiq rif{-dqi r
le,. aT[trfrq-q * 3r..i*{ +} G rni+lE} s.r (wr I
lo. ftcq E-d-r,i *.I nlm r
r";:r
-v.i
I
i
I
i
F
i.i
l
t
d q*o+., q;m (s(r4 q< a+ frq.qq) qf"T|{qq, tttz
: (rnnr t, q tqrq)
' 
[rq qr{it, q t 1rl +i <rqrio +1aqfo rr< 6{; .rt< qA urX*A i'qr.tciir
t Eai6 t? rtri, q tltq a} cqq ari c-6'rRre +i rrt r j
-rTr(d rqarcq + Ti T,i ii qarfr k'+rr isa $ra {} Farrfuftr w
taafue frql qrq:-
qauT er"qTq
. snfiin
^ t. tQ.q ircr, k6r< irfi sr{q-(t) ra irFrfrqq qeqc?T rr;ar (
rq frTT{) qfhfr'{c, tttc m'(urirn I
(f ) qq G k{ir ir r,n<rila 6'rm, foi,<tEt {rrsi,
. i.-a
wr'.da fh rlt aro' laqq
(w) "Fra-a far qqr dai t ar,ci E+ ela'ir { ail qnr tE + o{
+r<sri + firt Frqo F+'rr m dr;
"qd1" * mic,i cro i *'Er.flr ttTf\e, .Fqr s,i< (StT+{
"rriiTl'r i artcf +'ncri t s'cdq + fr* arfiria rr=i t t; ;
,q-q1q196" t erfri tt q<rf*rrrtt't {, w} sr<r i, + ar
sqrd Frg-ff fmcr .rei 0; efr( ssil qm lo *'erfrr f-gEt
q?ilr 3flTfr qlrqtea t;
'rqarT GFlreF6'" t migri W aqkd + e a} qr m E+q fi qqt
rneai a+ra 41 qcrEri qanr rr;i fi An'r +'ror 6) aTlT fr qrrr
w6rfr slqfa +r v<ra r 6r;
(u) "ral errr+F' r{+,rit slqfla" t orffii.mqct{r + flmft :{m \'
fts Wtrl siqfdql * FiF{fr Se'r fr Fqft * qfra rlsr+
sfqfr t t, fws+ r<t{qj il s q+, ts-{alq sq*, r<rqi <qnr s.ri siT f+onq m-<ti 6) uk ssit Erfr Ftfe * uui'a\ft,nii
stqfaqi +-r.sq (rstra) sFq[oe {;' "' '
<, (q) "+'irrr<" t +-]i rir Qer aaf+a efrqftm.t, fqt TFq ilva,
t <qnr, tR qflqfaqc * 3rfiq +]rn +1 nlsaqJ aqr mdaq]
qi arr<+ +'<i t F"ri laqia +t;
i. cfTrTrqrq-1a 'o{F+fr{c H,
ler0( r Er-
(.n )
(E)
(t) q";II
ft{d
(s)
c:IIq'.
a tfr
I?I IT4
,qfr
c
qar
qrr
(E)
(.r'r )
"qftq(" t ar't.r,i qi{r t * 3rqt4 rrrlre rFil flq61q cfw< *
''qql iri *' qlsq" ;.r areq? fhst ,fr +i ;t qr s{{A{{ *t i,.
rr$ avr 3rrqrfi i, {{ +i sqrq ili Tr} r'ro } t;
/ f(il s*51 TI, ts* ; -*.: ,k r r'# o,uo **rr 
t'
v 4' hffit ;Tu*;,ffiXi-.I,F:,;,H HI ${q-.i rFiFr+, (e+t<ral ilr"r Er cr qqr arn unr} FE=
ffiaffiiffifi#*Tffi"ffiml.*i 
*r*o j -a**t h,*l}' .arg 'ffi,T
(t) 
i.HHIHI*}rl{-f:+ t.I .t rrrn_r*ar^Frc, rrrr,crr;rqq' 
t:ll) qf*.g$;rtrtl t r.* u,ir'a; t
1a:)' "+'r<vri m aniryr,j t a**.ss,HT+.ffi ;* ; **r 1'i S=TiITj1o__dl, 1r.ra,_tu #;dH;d#h rii,H i; ;;i :-: , ,,,daas*r etrrai,rlie,i;{STi&;ilil1+orwu=.rvw
(r) ,,ar<f;mai,, i orccd *-nn +-m'aF f # ,i* * Ea in. qfqircq * q{r+ aglo-re m.u .'onu ji, -ut ' , .
lrtrrteat{r
{ll(,,i) 
;T*aI',T -lryi 6i *FsFoa-6<o ?qf+€*i*,-1,
(t) rqr qrgfi; ilqr
(v) <wa vra-*, afu slse cr qt,u{rc r.<rfsilt, ,
;, ., lilG ititr66 H qrc t , . ., :..,
ql
i:. -
4
I
"r-= \ --
(,. o,i-r * rni-q'iq t'o: 1*o 1|a"*iY 
qa q'(Iq{i hn' 'r*riE 
--
(ai) r'mr< rr<+ra}'* ftf lri lx<r+aql T 
*'Hqrr{ t s{fffi fEqq;
,.Tt gS[ (ar) rri fr ftrli, t, **o'fr*i t ssfi'T + rot vs'5+a ar r5-5t-o 61;
p rr giq \ 
diarcsrga;tT+i,1F11g;qie+l,rl"qt^g€86'Ia"nfrh;ir,;: (s) +r-<qr-+i * qFrqrc+1ffi'#'**n*#ui * Ets 1+(q
a +ii * t, ;Ht;i,'*,-#+'*H{-"* **r-#ui'+ qts'*q(q,d{s
ia'h"l u-"a* i*t; ntt 
. ' \
r,T-Ti ., i. -=.11Is-(r) ss*;HY,* 
f.u' 3{fr{{n (<TrT', (6
rs.:TX,*TX'kfr'mSra-+-erlil+i1,,i t, snrieori s{qT ai(il3{i 6' 3
qTqqT; 
.;{ a{p.rtaqfqr. + *-"- .r,Sqo *-#il *i"ronmo .T t'* os *t-lr ssi
fl' .$ :s:.*,.#,* * i;#'5t##*tmsft #1
Ir- ,$,-r.Hmr*ws,:+1H H'rylffi 
+t' crq sI cun-1"
' - .$ (r1 *r' fqq+ fun qt<sq sil {l fi "*1' 
qf'*e (wia)' +-qfi.rtur
; .$ ( I t ci(q( ii faraf,eFes dtt= n -L r ---.. *-,-, zarn ;
, i''F (a) ueuer, o'L"ol; tns'{ +1 rfirk t rr-,r arrr{6*'o {rcif6-d
t t-'' f+o, qTqrlt; ' 1
- '$ rrri rr crdfalqe. r<q qiB fr r<l: ,fr Ifl' ttSF 
: ' " 
:
I n fua f (w) n'mt 6I(T-_ *:;i. : : :-:i. i .._". .. :.,,i ,,.. 11 ;. I
" '" l. 
\-"' .n.* n5rf+or+ewal; .,; u,oo* "6*.ottt'ir*l-t' 
".l
i (.) g*..1q5TI'$-H ffi;i;,s*.*.'qrqt# * 
o,
t sfdlalqFt : i:i.: '
r wdt; 'j- ''li'": "' '
(^ (t) qftfrr ii scrF{uz hS T_Tj-::}"'}'.*o **o qo.<r
r (,,;H-*Hr*g##J-TH-.#.iTkT-lH .
il J,ffit Qr - 
'Frrr 
orrq'ru' 6qr 
r.q{,o o,",*o o+ o<f,r*r<r 
-i''
'b;:'d;i (e) r.1.I r1r's<rF+rrit 
qT q;ql-rr5{' i
r acr Ei,,{ '- ' il *.*o 
i-::::1S:,: *: 3rc{r o.{ =* r.o,* 1i oi:
....1..--t.).-.1"
*; [ ,-,*J4 .*f*.1i*).iiil,#IEq1 
:frT *"H#fr il '{t( in
W tf <f$ Yrr r\r -r '\ , ^: : _ __ _--:r j+ =rr fai irsr 6-(4I Ufcrq+'{, f,oioo A qatsfqSfi umq<1r,h.P'flf € il4 qY;-qrrrr I'- 
- 
: 1''
(r.) ,r<r *i, oe ui*i 1t 1tu d yt f* iF 'Y 
3{F..qs't' <'-*
nrnc 6 3iz.-<{ i ska-1 *I u3f TI ld;gr{+1,"' * riqt qI 'sr6 '
:w (v) $ I;H$ }H*i""'*,,-*# ffiffi ee-e-,.q kq qtnt:
.]:, :
E 
rr'|\rr ' ' 
o-qr<r * qfia rri fr +r{<r6r-aa 1+ a{-1r wa'it
i wi<n[ ** "f* HLt fti-F-l] $* fi ir Err a, sq to* ot gi cr] {'r txi<-o u<r<
IEfflT
,if ela')
f'a-qtqa
q(r{ i f< fa.1r trrn {t r
r*
,t
=qi_l
(s) qe k sftq< q{ fi * vr+, ar farafzfi:ra cftqrq e.i;I : r:., i
(:r) aelar'igo *;= ..+- ;* ; ;*. r*a.qTi u,* fi=iu .-, I
il";ilF"T-',y#,*T;g u'i i'ii.H"+"#u'# ;# i't.' ;ri'H'#IH:Tili'q3r'< 
q-{t 3lrs{d i'"' :]s-* [(q) cftqE * mi;a, alrolker +1{, v^r+i gair-+r 6i a;,, *, j,
argffi <E,rr.lt G q;q qilprtTi.i (Tri^frii"'<AeAo .;r,i. Fri'qrii, c-fl.r H 
"rt 
qrtir- aqr fiflkd ftt win r. t
E. ck{< * rrri -( t ) rfwi i ani laralaFm 6fr : _
- (e.r) rftalr + fun fr-iT" +.rzinc. c{ fs"T( fi{-rT.dqr vt agfrfu+s({r;
. ('.tt) ko_:rol ,'scFa eireTq* 3i,Ti $i ,r+ +i f+rt, q-i ;rarq, Traii .+lfa.5, s.,i<m rqr rrr< vfla ruan;',m";r; 
_
frcqr<t ir fuq g=?Ta aq.r s.i?T la_+;teqr;
(t) rft,,r-r_t flssr{ o{r q'q afu's# lau,.n t-fqilT rr_ c,-r.ri
ilq t il+r;
(i) {hircr rEar{ir +ref-6t ri+'aqr ras-q * ftit *rfiqil srr*. r.aT 
Tjjl. {fr EFr. (r.6e q6eanl rracr .;lt *C ,,fiH?I gaTEilT CSn 6rTr; :j., . .
,(s) 1;t^* vrvr<a B-safqo'lEqfr d d-dtqrf ii(l+frr-o) c.f{rg.ur ff; ,:. -. '- '
(s)ffi\#*\S"JH#;,H
(q) rfteT={ *-s.rq.Fq. flEaq. fr s.afuo aqr ss* i_+ 16r<-+ a_<
_ hqd.+rfr +r gcrc{ +rnr r -
--s.__ (i)^rrq ySI"$ u1 y{c-,,qT_wg*a r}-d +r ap*r vftw-d +.r tiq-raa"rqc { gair r lot ft;.;r +-<s*T , ,.T*T 
E* q_t* of *;**;'Et,+;, .#+"i.${,Ti qr lr rrcq {rrmr.$r<r * *u t ;fifu" F+.# S;,".", 
.
re. qr+fs+ frF:ffui.ii TTfu_r ft+-s err+ +t gio {RT { +i u*-..q-,11( i ) t at'rr trd i nr qr.mr 
"H dt .-fu 
-q-r 
sn6'r€cir rsi *o,i fi sro- + fbnqrqils.r hqr qrr qr +fi G-;i +i **ir.u''iro ils.r< qr<or strr r
- .. cft'ri ftfrr-( r] T 3rFdfilqq i To ?,rci +iiaqi + crd-{-arr q.ci sTqJ+ scl-<r "n= r,i=q .i -q+i q ;u ;; '+ f# +q; ;;;, ;,q;-;rq arrr r .
( .{ 
) ct<qi 61 fElq i. larrluflsd, rFqfFc Eri : i.
-1.
+< s?'rn'
afqfiqq;
N7".
a'u <f<o
:
6qI ss{
tq.
*'S(<, '
,rrq<j i
nHiq-d
'- , 1-.
3ri{fr '{
trfa ii a
fq' q"<t
a1,it r
,?. ..-.:.-
q'f6a qi
(.{) Ilfr:r *dq rqr yFI (Ef"or t';a gri<}rkt .ra Brg-<rq, qr< siq Et ;,,. 
.
(arr) <rrn mva 1*rcr kt .rrr sir{rr,'cts +}i qi ;
rt-il) 1<nr 
:
t-
fi
I
ri
E
&
I
B
[,*
H
#
I
fi
*
&
6
t$
$
ffi
r
,l
u4'
4
I
I
I
II
I
l
ir
I
{
L
ri
.Tr
t
I
,l
r
(q) trrrr R t t irfrc rflra.i qv d vfrSq-1+rrrxr<rnvftrri; ut<
(t) yi * Br;q rr<rf{qi qil rr=c nrsc * Eqicrs qT Gtc arrilrarl. * ar";1-o srt wqr dl qrq I 
'. "'-'
I. qT-Irg"T -lrsq {rTq;r, rs 3ifsft.Tq.* srr{rcj + fti, q-q1 arr4ft Fn_r+-d
fri s+Tr, w qe' rdaqi il scrc{ rtn aqr tfr lrlwq-i +i cqFi't "ri,ir'qi h"#srr'+Ey.+ (1r.' qr ss+ 3r*c uor c'( aniifra.fl+i qrq, {r *r, *r *i ,-r{ I -"
./
aq uf<r q"q'*, qlilftra .r.riwyi ftg* ,n q<Ii:Fa ir *+m,
+1 cdT t- a.r?.rraqr ssi iir *i;qj rr frcqrqE +Sr, afr ffi <rvi urso foiftro * ,
a
I r' fatlem'- (-t ) <rrq 
- 
mm qg qfq-kaq t' ir,or{r + fi+, R rmf,tq vrrrfr .:l
* fTn.r, fr k svi R f.-g dl';rd, Hi'* aqr6 +) ffir# ir&';';#,;; - , ),,, .trrt i (il v-<ilutr<} +]. tq+ EE sfl{d 
"*.* f-A"* O- +'A q{if6-d rr s.tqr I . .,1
iliB-iiarqH t : '.:.,
..;, ,r,..rj,:'.1i.. ,9 L.rr, ,' a-j
tst :
fi|il C oor krru tr* H' - I,rTr,-t lE 1{i*o, r< e.+.ri fu a-E arw,r ii (i.fEqsi'. '\.IBT $, llq * w r[ror fir e-gqa-q1 xqa +.i, ffi, ,,, ,
lL* h.i + (* frsc t, d rt'qitrir r-an-e'#'#]##f H H##
(t) .r.cr crgis-';qt-c-ftr'*u*r-= n, otto* rii.i qtr 
't R cREiicTtt6a rft r.Tii (i, x+.rftm--+t.rr, f.q.€ fn uA * ,
*(*""hTIr{; I 
*-+'fra wlrn-ffi Et srp*nfi snr ga-oter-a f5,a1,61
"' .' .' 'l 1 ii".,.".',' .:' ' : : .'
. ,,:i :.j . :. .
J:TLXFi ir{rl rr;T r.gFrrirr r6rt't sfirfil qr sffiaq} rr rfq,at--g *'XS :TS: y'vfl_"1 i*'-l +d},lii uffi 'Eil .7s r'asr+ r'| rrr .; iaaq' ;it,' [+-.ri=.-H;;' &"{iffiiqry' ImT'+' i- '':',:': \t-rE) In:{$ sr 'r 1s'tl I lr,r',i{i:t-i,ii.:":l 'r1.".,.
(r ) rraq -{r81, qfl <[qe< * Frfreq + frrt rqr.zat fr1 rrg ffi :fr
s=,s:l ;; "#' ;H;" ;:Hl * E"iil_:ir#H H,*.8 ffi
m.m lg* m _9y .rh- !H :lE *l"IJ ;H.##f Hrrrfrtqqi + *o + n"r g#+'g'r;o.+ i;il;h'* (#',
:;,,
?'i. s{wr arrf<.+.} TEr- ( f ) <ruq'**, u,.,fbi ar*r q{rs frEnftfe6 + f.a,J#u nr- v+.n ,_- t{, t€ qr ?u i *.i:'+
qIA aqrffii q{1-ql
Ei + qrn#
si iff arnrq *
(.r)
ijj-
lcc
'
ftr
'...i:. -t ,
'- r'.. I,I
:rl
.''-: l
6
^i"
fl.-'
I
!'l1'- .i,
t
rI
h*Irt
!.
h
t
F'o
F
I
t
I
f
- "*11 I
Si <feia ilcI fr* -ft3 5-Yl'i jf * * ilcI c-{rq *r trqca- ( t ) (Isq
.r*, i"o'mtr a-crt <s{ * fa}' wr*t $m-
' (q) ffi dirg qr icqr ht rr} ke Irr;i + fu(-rn' Rrq cI rq
6T ; il{TI
(wr ffi 
fst'rt s{ + artuftm ffi fr * u"
r1o."o +< s+'fu t
^ -(l) x<mfi {rfffiI fr qrcsdl r-< xloSo xqn eI+ frEtl tdt qrr i
(*) 5-sffi**T&ffiff'FT#u'*r rr [<.qo f+qr rqr il;Fdt Sa tg csr< dEii
,*) HSH,Hr;tHfffH Htry
rr{m f,' *t frqr qrfir'*rt *t tftfqqf{ Frsii q?ql s+ntrF
Eqr., srd*, *, #, H sfos "e*t "mro 
t gto tt '
;" Hir.#nt, r;rqr r8;
,l<i ftxqni rgr f+t'fi ra * 6c i Ag^w qr<sri +' fm
: r ft't *{ <rtiq qI *J"i# gS'1!5511T fr"crk(
(i)
(qn)
(i)
irwaffir{r*fet
!
:1.
.(
F
t
. !l:
t{.,. <-. ":,lrt ti r' lo t?,r*,
' ii;
- (l ) -* !n fi-qr{r (r ) + 3T'{r+ il,ir -.alEd, qir ;61.z er6, 
"i a*ar,n nmi\- 4 i.t<aia t 9.'t lz^4 * arftT6' *. ctq sI rriftffir r at a'r r* aanarfr * rae frars:ir *.'r-r-i '. 
=of,t"r t
I
:i,li I
li I
li I
lil: '
ll
lrl
:.''I
t<aia t tv [<c t afa6' ?, {ea +r gqdm a +t ei a'q Enorfr * eqe frar+i, T.rdrri ,,'sqdY{t
I F* ar-u| cfa{rd cB eni +1 <r-e eqrq sr *,gfra' 6r.rl ryq ,r-,qi' 
"i,3'ffir'S.fr 
+.${j
ftti c.D-ror n 
-a-rc {rtr+ E {dq'r<a, *, q6 fHi.v-r-ri s+rrr ft.. rnvr E ns rr.ifui tiomiHael trrr q'ri {r tfr +c <z } g.rort fla+r qrq; oisr F+ eE faftrt 1t,r'i : " f* 1{.lr$- l:i; 
":'- 
)
(y) .r.{r ang?ri', qirT{r6 } xr.q a;r * g-ce i Fesra S affinci +1 er-
<rrn _ezn aqrq', qk +if ti, Fafrq +€ 
-6< avi-6CIei,t I oln q6 c5rgrqr +,*+ar
il ,
lr
1i
iii,lr l
li
$,
il
.R r 
I
;ifi
iirl
:lii
iul
.ll:[ ]
fili
l:i
I;
i
+'l iftra rtrn aT1t 6t+rt, qt yqrqqe * cr.d At c(,i G qfiTfira t, ssq ftFeie I
si<riit, jqfr i ftrTr g {< ** vflqa, <e sr6T( E{r 6<a ni +reiarq} +hry rd
Rt. rr?AF a q< +*ra-( f ). arirrq;r+ w<efi <zircr Tq f6q .rt'q.i i
(q) q-O Eq rFqT wl 
-E+, 
sis-rfr clqFd + Terrr'lfiqr wa, +frrrn
ro+'rfr vlqfu oqr vftq +i qt q-gcra' { tq.a}.n,
risr h <llq ilffi'frflqo +i; 'scr e -- . : '
(ar) v6r a dtt n* TiTi fl+rr wc, +fi,{r{ qftS ni tu A,TI t
1 . l ..
fr.rr *|il li-.rd +1wa; 6qrfu q'fldq".r qE t f_s c-$i (rn) * qfr{ Fif{-{d ?ir s{r
i- - (tl 5-*rt, aqrct qT qls;t effi $q-Iq€ + q*i"sl t w i- aq";t
/vfHoa.[,. ft iiafeo gq-d;s'qilfr .r< * q.< + -rX A+ 6], qralq'6 qftsda] eG.-,
sq-'{r<I ( q ) + ar*t +'frm * grrara .tqr iq-dl t o( qf+ i
Ri. rrfi R.-i tfisi ri *.xqrri q- sqqirr r ffi ugrgsa q"tfqa sr(" 6r ilflrd
(r) .<rcq lrriFij qiqtrqrr <=i-tt c( e}firc.g"v*m fh:- : 
.
(.r) E* Ert"Tqqr il frfu'.frdt rfr &-r C sq-.nqr qq-r
frrq EFT rrrtT, gm ** fr lsa +i<en 'fr sq*q
qc5€"t;
(qr) 8* 3rFr-Fnr il l+f<e-e f#t qi *a * eq-'-iqr rrqT fs* frl*t +;r goigfuo (<rf ) TF?rt s{d $re if ftqa +nsn ii
ssfrq i fut erg+g5 t; 3rlr, . .1 r
(q) ft* fr it,q +-r fr.r 6T q-fl (rl alrrq<m { lafrq dq S
d-,itATI +i fffire fri qri t fuq ugrgffi { 
1
fsffi fr* Fet -A fda-!t fi-rTf;f,,
{rf6 6
,l
It.h<.
Fi"'
li
(l) sc-fltt (t ) * rqtq qfqgqn'1 W Rni-+, +1 qrfr +1 qrq.fr, fr 'r-d'r
ffi *, tt qlrq t, m ft, €eti t W Bif{q-qqr crrrfifro ffi 6}, dt+ giai;i uq
*' 1o qrET( r vmq. ilr E il I
(,1) qE fr-fffi- rft{k +i {tq $r rF{r, ss. *r t- +dtE-d +1 iqdf(a,','
ffi- w1i | ftit- w-era ( 1) * *fra 3{grgfir qike m ftrr {n 6, i} arFrws' w ,
sssft ark_t s'Fi r-G rnui +t{ ri wq .if* .rqn qqT s-+n(n d(tr* slrfr Eift I ";'
@ q F*'sn' +T ftq.m qqr Ftdt ft *{ t qqr utvr<6i qr .r*n Efir(tr u6*tt.sFf( + rcqi (Ercr sc*.r.t, Ari yr|.+ AEfrttt rrl efra fl;trF iil,ri.,ilr , , ,-
}=-=]*::'-:-::-:::,*.-=
ti
I
iIiT tt
i'. r
f."' i
E-{'i6rr1 I
f g, {,]ilf+
{I elgq,
s'r UqE;,q
1
.,1 ' 
(v) eE Fm l+fr lil f6F{ s't .r=;{I ul. X"r5fr(^ (<rf, 11 fkdt 6T <i+rt
.rsliT * rerr sq-qm I;i 1 .t"i iqz-o-"',5-":Sl j.l**3$H,f,[=XlH{"#;"\'ti;;- n#^*^'nqt si$<n n II'*t u,T.or rarrfi
ttr fi is€q 6r 
"* ;i+i[.it "#'r** 
.ft qil [+rc sT qoi5ft( (trtr)
ii +1 qr_
ra'a,*-*r
rS ftf-Eq
ntn m-"i
tl'
a6t tsnfr t
qhn' srdqTq
frfsq
1y. TrfiI 3ng{it 5} fffi or qtrEqli fu. e- ' ' -:.:'1"t" '
. Ri. qri s< ss-6'< *', usdi-(.f ) vw {rrc' 3{FdqqnT {qr<r' tfr 3lftTqqdl
i frfEEr *.a H q-i t ss.I w,r'iir, v,oilor # A f* c+{r r('tHT av-+< (de)
*,tft" +< e?;rTr q] tt {t''5tc rq t qFr+, E il : '' 'r ir,:r r, 
:
i k- qktrtT q€ t Fr qs sc-q1! + ofi d$ T-*'*'::t1oi 
s$T'lrr qI scfr't
'+ 
#3*i# rh# *'*'nq *;'t*.titr-Tii Y5aTi*g
r. \ firr t .iaftq ffit.j' aq xlea'e aa]< t fs rrsq {fl(4, qfutrs-{T afl-fi' Efi qFrq'
. o, rnrq + ffi.o,*H1HH.;F'#;'"h +i + U "f*to 
qi I qEq?q {;
' a'! qra'- '' :' ' -; 
tran' q't e skn I ' ' i:
G =q+< fl f,or-d, T 3rrra: Rc q (<n'rr t
.1,t, trt *o * i--* .e$ft" o* qitG 1r-T vtno crtutrit 6'I
::' ilq, Bir trfu a), fqq1. ;-#*4" k'n qt{qr, iq'f+-c +G, trq ft{q r{It'rr t
) - . (i r'r=i + r'""-; r.i *q *.*5T1-1a1=TST:; YS * Ji;i'l*a ft'{*t*;'; #}rii-^;'* &"' * ii*-ry-1l c{slq''ri 6T *or
,,' i*ts"IyqgEr-t;*,m,y -y..:i* * sc i sc-s'l 
t "** 
n5'rota
I yql
fi qq
1.r..
, I<+'+reafut6fr rr:i51l1l1r=,;3r;,i;1i;';:', 
-,-...i,".' : !,
(;i *'fh #;o'*t**t#T."" IS t^q" rtal sq-6( dqE nri
* r-a sr*c*rr*rii'G'i.ir;; * g+"i F" *ryIS'F + 3rltrrffi w
Eqrrfrr, ufr cs$ t,: ofuio t-tm I S. vr+< or YrdH a<i * f"A qfi aqlna t
oita*sqlir{tEdtslq.fr.t.r.?-1i...;.:,:,-.. ''':' ''i". ' . i,: .
..?........,.
(x) w+-< foe *an !l}..sr+e sn{ffit ani 6ater< * qfr{ qrd
Err*-cs +ts-fi +l ifue tqr, [s-sq s*f.T( tqt< t'r*q .{qisJ +1 qa<ritr fqftq
A'fr,;i. -r,T.$ ffi;;.+'*o-ae c-., qt aqfre t ul1tr:* '+c(ftr rs
,"r( ago r-<i dt *iu$ $rr-T1i 16 q'( $q-<rsrJ rr 3rq{c il I
(t) us-wrr'(rltH'yf*Iy-IJSff.Y * trc-aF{r ${dt
i arqnrq n'#* + +i JJ|-G iii {;;!e-' ttro t eq{ ftr Qrft 1-':; :' '
trfro
s'qr
qst
rrrl-
I
(") gTLTHtHH.ffi sffi a.n ** *#"'+6',r(Gil?t fr 4rq, q
frq; cI
I .-:
.',': -
-.l
1:, I'i ;
v
'..i*i..- ,rr,,.
tR b _ .:.,..
. i ,ll. r:
("'i *T;T ;#i.#1i'1ffi5,-#tild ;;tH. <ut\'i,
4fillT( Ya atr ar-" ) l.€/
u;er$ur'." 
**aqiffiH#ff;J-H;ffi l,
q-dr (sf) oi,r:i-r
rit qn Q{q-rls 6 "1:- i I:L'oIu:";;;'-*;', 
ra rar,(s*) *'*-'(qg*l H5;.-"ffi,S.H. 
;
-* Hl#";;i"H. * a'rrrq + trn q1a 
*i *""'u*;*t_:o_* qrrqt sa :
r<ur { ofi-< qsr *ILT:T!H, }#r|5lal""i.f:-"..- ilq 3I qq (5 tT
ffit*H*tt.g* hffif ffi ""ltrJ 
a ** 3r ua a+ 
'-
o. tiu* rm{ (ae 6an qrsTr qr\ *' **,* t E} wu t
q-.4 (s{) qt de 61 *dt q'+"fi *Lr<11 
L *i "* ,t;1 dq 6I,9{,+1,{}T,'l)1, 6 qI afm dqrodi 6't, 41 ,'i,;r,''j
tlt*T*+mfllH! ;'') ;-*s nT sffiHLtffi;H,HE:''ffi,*fg m],Sm E *$'T"ffi x'i# ;il$tr 
1cr 
eBr frai
:t
l:
I
I
x
*' *l,o 
cftE?q 
Tff ffi,ffiffitrff{ffi iffi*ffi*'.i 
1 i'aE 6-1, ii rrqta i
li#;ffi'H 3#HHFSH#*g # #H ;i t,"ialEat r].c'rc( n' (l 
afaq_q * f+r€t.fi vqarqJ {,r * ffi afra fl 1
ru **H'H
rt-fi"I 3rrg{il qI tE - -ir ,
H*ffi'ilTt' "fi.il,',,
H'$81:I{HS
:H::,ffi *:x *,T''Is H'=T H irF*E, 
i +{,
il
:I:
11
irl
li'
li
:l
ii
::i
ill
ril
,i:
:1
'''A=t'
\*,rr:'
tl r1
(or) 1ry. dql rI'<I sfir<i-' a=e{Ttt q'iqid h al'i'-'IJt:} arr'1-'f'"-1
6' aTs dr cfrs1 afi( q'ql's<c; + t*tt qfqla qr 6r<<F'(4I11
on'oq' *i'tiH'i'w*+ s+q;q t; o',--- 
-... I i
* rrq+rc * aq?'d ri r]€ laarq s-:: U't_ ! '':
(q) cis< j;;tj H,Hfl_* Hi,tT,,[
*EJtrLiIffi *HL?*1H'#'ffi*.JH #''fh:i;;'r'} 
L:
*lV* A"t | 1
R t' E' frg i""S**S #.[f ;LHE]I .'1i;- eT-E
T, G L:iIy ff fr q n r-,r s{Fdar6 .=fr J ai]'# .fri; o; i q ila qft{q'ifr.
.TI 8n 3{g{l'd 6 Id":: rsts1''r"' -" '
eat <fed.l+qt sl {iill : i -' - 
*u -F-- #ji XL(T5lfrj$l*;1#*tffi
ryiffi .ffi;H, -;#i Hs.lL#',\tT i I +-" ;; ;
ST.;fl,HT H;".id #.*ri "l*.ljY:l-*
H, f# tbi 3{['{qI(5 <<f,lu 6i' e<'att
.. f '?,-IT+ Ts ffi ,E#flffii ttffi ffiI"-*H "
;i;." d# Tf?Htffffi#-'"*t* .q l: 
areit u1< q<at
na (6 aif{'.rr<6 Tflt 1": ]: ;* ;, dqrcm ur eitwii <6rr'
+B<e< m] cr< 4 (l qiq qI q-d (6 = 
uq6r +;;;i;;*d 'c" 
..clr( ( U "1 '
tq-q t f+t$t eqs?q'l r'I I *117
-"=i1 ffHH?# s'Hffiur (ir u'i (s 6T, q-l 
-c
.:reqafi<ttrqe
qTq. rt, (6 6,q1a EqI' " {it {l arfHr"r--q.
c, r\e 6rd6f,Eq1 sI {nIqI "TrlJJ ;t*H } *1 dt qt tri+rqa r<
*"l ;;-.;i i*t + *fT .EI., qT s({
- =:- 
d; ffi I, ffiTtd-S1ffi3;Hu*.lw :E
rp{I 31p{E( qt rr;-{T 3[t$t<t nt tr:':-=.} sssltt +',t S+',fi fi I
<re + kra'q ii t*,.iffi\* .i- 1w -i.-*'i ii *** fr ss 3{'i Es t qte{'
( i ). Eata frfr i sBi :Ti[f *TliT HT H#'fl'RT
3{Frf{qq ois** slfic*it rr{ hfit $ril qI 
.
c( lqs'i( ait m-tn | ' ' ' ', ' 
r', ,
.Gi--___^
a
It
..:_1a^, ,.tg. ai lqiq nftaqi__rls r
iras r::1) # *#,r + +, iii u-* ;.ffi*##{i[ff#;ffi-l#*HJffiH'ag.itlHr< +<i +r.) rqq,*,+ qiq+ia * fbi"{ ,t* am flqr ra ?r ++frqq fi.#; n# ,f orcrrs fi <}a_lv1a f+fr rfi aqlqa m)..* ff4 Es i q) ciq a5ir wa t.{fus; A , i
I
. _-,?1. aTfr{fim *, ar+{ dr .r* q,rri+rxi
i fr q: .:rP+faqq + "+* rr # Frr.! *:-a:fr-nj t) f"-dt 'qi tfr ard +;.,! f., 1P+laar i q*a * *t fr* #qr 
rrr lqrc{-( ( ) tn-frr eT tfr ard +;
q*'<**; di "i-;i 
qr ts-ffi,r **.*,"t*lTilft^t Ftzr ] ^*gy.*S:lTgllfrqr qrqr srrio .ar ai, #il;fi- q*o + ft=<o si{.ir's;, nr*o,",,;:;J##;+}i$_.xJT$ 
rT,1
!,J_m X g"g"j_I.l,l y a$a3r+ aila a qi h.si rnr[r]r arni fi fr,{i q-r flaq'q * ars<"r ili ''lt rv err.{r'rqq s'qEI{ Ei'rri h'si }f,I
gfr flrn-r qrar uri*ni r=r ai =i --6,,=* SITH*-fr'$ qr *r haiil;;;;:Si,f +.5;:H,1q"=* .fJ:si; ,+H'ff ffe,S 
u] 
[H g. ftt1o+ii * *., nr*offi,' ;L?'+.# o]#l,$'X+TSE*,
*i *"#H#ffiH#i rrEq TIT*-{ rsqr{frqq * er++r * *o16uo 
:
't
frr-tot$d Po=rFg ffi. $ #Y 
v-< xtus-o cr* 
,cr* Fdn, q* ftqq1 r
(.r) cf( oqr cftq1 (Erlr s.Frs.rv.w v<ro_a;
' (1) 
H ffilrrr (r) * T*c garrt rrr sceni t,F6-{r, wi
(q) eE ttto aqi ss fsv.il:T . j^oft rt<q * BriTnr( { {€.},. 
St5qiq-q 
<<{r q.rrrfr oqi qqr fr.c't $ Ao s-rs.' scq}T. ilTr TrdFr;
(t) q-qr 3{rg{il i'+das, rfraqi aur 6T:i;
(s) 1r<i-t't + arEi{ tgS m qril qr.} fr<rer+ik-+r *. q;q rfufiqi t rqF+a flEqq aik s{.+oqr rni;
(.s) ev qfqhcq t qeH Bn+{a-czJ d.Er sTfriri *w'i rri gs;
i ngco'*,rial trf+a+i
sE?Er S frt'
(e) F{*Tfq-strf*3=ol:-tt ar.q .qt+fr.ql dr, fr oi,-i +, il *.H aqqi\-Eo?eri a3r {Fifi{ rr<+rai ({rrr q1+< rd qri,frTBd ilqr st "i.f----oo'Ao, qnr, vr*. rni qt mtiehoo, sq+,.*L*; *1 wr+ ;,d ;frxfb,,#-+ *roa*.] to+q!T{.t xfa.,rftqr qq +t qT;#,"
(t) qR srFqtcqq-r 
T u1rulSf", o, # qfia Frtqri rr* 5.r. *. Fs art{ r(R i rf646'+ * + At'TTdr{ +? qri +rd mfra.;(u,il) *qT seq*s. q+rtl vrrfud 11, ;;;;; ;#;;niie.q acr q+Qror 
"f. ro ofoiiuiJlgu lrqt'r * anilq) $ fui,i ,,::,.;, t*',slqdqi- 1vv * f_d;t'ilfko sfH* St,rq.+ 6f.::-a'.... 'T,,.ffi err Fcr.R +-r nqq"r;' 
*.,--1 
, , : -:r?,rj.:,.:,,.i.,:. ,,. ,, ,.; : , ,
'.J I
-\
tY
(q-1) s-d rt &vt n:JSSil aqr FcT-T aq+_r* e. .r .
. 
qt wi g*<, ri.f + #; d; ;;*i"* qrnn; i \ ..,
to) 
$3fl#*":*.1,-dl-nqiq+ * u*; *
(u:) +lre,+i T) .r=m uri rr* rnlesi *u,i +i, +-i;cr,,..eE;i + H;"i$H*ig#fl;dl, Tid +? acr sr.e rcTts-d +rrj sil .iqgr,(r) qni ii + ar'Ttil v31_gU+ frqhq Xj'.o, + 6g =lo' 
,
rrfimlrfr ilcr sE ttu iqiii,*;i dr& r+ET qT{qr;
(e-) .rrcr ix * q#r arri,rr*,frqci + flp,t-s.frn- 
'.- " r
('r) st lifiril-c*, &fl.:f**S. o* *o srfr 6r ec f.Til'r$r arr'frqq T{ro qr rs+ ;#; +;,;hfiq-rqT, :iri* qm aqr Ffr s.r rro #T* €r st( E*
(-) 
#oH*'n*}rT qrsrnq + q*fl' rq.rrq arnrei !;
(s) rs arft-fr.qq *.arfl-a . ^
, :+*m*fl,ffiH'WklHSfffiH
(s) 1,T, qi ta.srd Bi wi qr,.w,.Fu* Hi qr d r 
i
"r* =,.,(*'T#TX,a-+-n 
aar* rt li'cq tt ft-+ir * cr-rfrs at, -i o*i,' 
"- i,.. / . t...
=yE 
a,II).HflJ * q*r'q-*it qi X-fro g aaa cnu*=,u.
s_dT €:- , 
.rrqT lt 1fn afti t q+ rf,rc.dq.r + q.frn at, .tt ft' fr.ir;
..1 -
T'
I
-_
!
t
,*
.l
_ lJl:
r .'
i .d'f
i'
I
il
l1
I
I
I
I

‹ Prev All Chhattisgarh acts Next ›