LexThe CG SINCHAI PRABANDHAN ME KRISHKON KI BHAGIDARI ADHINIYAM, 2006
Chhattisgarh · state statute
Open in Lexace · Ask the AI about this act.,
•
•
~
"~ ~ ~ 3Fl7fu ~
~ ii, ~ 'l;fIBR (ffl ~
WR) ~ffl%TI ~- ~
· ~- 2-22-0-olfPI~ ~/38 fu. ~
f~, ~ 30-5-2001."
~ 153]
( 3-lfll~l~0I )
mf~chl~ ~ Ycfil~lo
~' ~'tlc!R, 'R"!Tcfi 24 lJ{ 2006-~ 3, ~ 1928
~' 'R"!Tcfi 24 ll{ 2006
~4938!6l-152/21--:3VJmi'1'Jl/06. 0-o'l+P1~ fc!'tlffi!irrq,1 f•w1fafurn 3'.lf'1-.ITT<fq~,n:~ 12-5-2006 <i.T~
~ q,1-~ ]"ffi "ITT~ t ~ w.fm1'ffi1ll q,l ~ ~ ~ ~ fcn<TT ~ t
0-dhPI~ ~ ~ ~ "'iTl'I ~ CT~ 611G~ll:!(-ll{,
' WffiT ffi6 ~' ~-"flfqq .
305
306
iJ'ctlfPI~ ~~
-(~ 20 '1'.{_2006)
0fll~'•1 ftii:U$ ~Wf 'q ifitlch1.cfil '441,fla:1.0 dlf~f..,~q,. 2006
fcl.bl ll - ~
mxrq:- ' alUITlf-1
~··.
1. ~@rro -;w-r, fcl«11x <f.m" ffl
2., ll~.
3TU!llf-2 .
"pltcf> ,fj.lld"1 cf>T l"J<.1'°;f· .. ~· <f>l-110~ al?[ cf>T 3T<fA" ·
3. u@".cf> ~ l$T 'Pl &<IF-T. . ·.
4. .~ ~<@T ~~ :<J>T "lj(fq_
s. \lkl ~<ffiT ~m ~ Jr-41:l ttl1lRI ·<ITT TfcR ~ 3fblllff<T 'tiGt'lff
. <ITT ~TR . .
- 6. f«:taR<t>t l!l~ <ITT aiCP-1:
1. ~ ti l1l RI . <ITT "JJc'Ff.
• a. _-fqq~ ti fi'JRI ctft ~~1 ~ <ITT TfcR om aru.rlff ~ ti G t'lff 'cITT
·A,ai:i:.:i. .1 .,, •• , ,,,.t . .. ,-
I I "-1• , , l.
10. 4R4luF11 til1lRI cl5T "lfo-f.
11 .. ~ ~ c6 ~ 1:ffitl ttn-iRi <ITT TfcR ~ ar~lff q ttGt'llr
qTI ~TR.
12. x~ ~ lR ~ · ~~c-TT <ITT ~"Er.
13_ ~ ti'J{lll ~fcl ttfllRI.
14. .qf{ff{. ~ciR ·~ 51Ublll..
.. '
.I j
,.._. 15.
16.
17.
1~.
19.
20.
2·1.
wo'lwJ<t, (~, ~ 24 ~ 2006
V,q'i1 ti ~Ri ITTxT 3TUTlff <ITT ~ ·GIB ~ ufib m.
cp c5l ifff <i> ·1ti i1 .o ~ 1l '14 t1 ~ RI ' <ITT 'l@rJ.
cp61q') ti~,o~ ~ P!11f?la t1·11a~ 6PTT .. ,
C . .
. p<'r<P °filfcR ·11 4~<lct-i ..
~1~clf ~1 ~~ ~ Rdm.
R f<h-1 ~y <ITT ~HT \ifRT.
.
~™ ~: ~~'ij tr~· fif~r~ 75 ~ ~ '34'ifl c@I ~m.
306 (1)
\
22. 'B~cffi-1 ~ ~~~ ch>J ~T, uR'J x\Qff) <tdl 'ff~T -~ ffl lff-=;J <ITT
3TcfM .
. 23. ~IM Ffi.i:!l~ 75 <piff~ !fl?\. 11' ~~ft@~ 1lT ·~ mxT 1R
\)~<IB-=r ~m <f> m:R <fft :JFJ,lfftl.
· 24.
2c; ;:}.
~6.
;;~-3
~ ·,9Jld-i C!JI \i~~ll, ~lf<ktllf 3TR ~
B~~~-zr.
u;._-., ~J:fl'qctr ~m ~ m~ ~ ~
fcruft<ITT ~ f1l Rr <t ~-
27. ~1vl.-ff. ,9~RI .<t ~-
28. . x'!lfPl ~~ c6T ~f.ffi 3fl1 ~ ffl.
\ '
29. ci,ia-cr~ 1=!Fi~ 1l ~ ~-;!CR <fiT ~<J>Jff <ITT P!&1t<Fl ffl ~
ftrq 3TR~T t-;r c6T xTtrlf "<1X<f>R ilft ~- r· ,, : ,, , ·
'J . :->nrr.~ . .
:30. oTTttm· ;~=~ 3Tift <ITT M&ll~-i ~ftm ~: t$T ~/
oTUITTT-4
ti-81\:{.:f ~ ~
. 31.· ~ ~<RR <5 ~m'cA.
32. -~ ("cl) Q>1 ~~ ~ ~~ ffl c6T mfc@_
!
J06 (2) wct1w1~ (r,,r:r;{, ~ 24 ~ 2006
35. fqfiT!l1' <Tlf fv'l·a:q ,rci Jl'fFCfif\'. ..
36. ~r11.=rq f-;:rfq_
37. :r\r! c.
39. ~- om ~llfMllr.
1W.. cfifcpJ cf "fJTl"o-l cf>T fcltrc-;,_
41. ar-xr ·Fcrfum rt 31~· G'~ -mtf-a- ~ 'ITT'lff.
42. 3PT-f'iell 'ii>l -w=R.
43. fcl~lli:ff cf>T ~4cli{I.
44. 31-.:ftc;r.
45. a~~--
• 46. ~iC'l'1.
47. ~n-r - 'Q?f.
·()lUITTT~
Fctct1~:f <ffi" Pl4cl~I
aJmm-7
48. R<l?fq> 3lftrcf5T~1 cfft· f.n_;fittr.
49. 'fr~ ~-d\JIIJ.f
t
50. . 7,~ ~~ c6 ~ffl c'i~, G-R114Gfl cf>T ~-"'
. ~
-~
\. ~
l
\
'
..
•
. i
'·
52.
53.
54.
55.
56.
57 .
"ffG.. i:t I q l{_<l<6 ~ -nT fflf <ITT mlffUT.
cf>~m cpf ~ m c6t ~
cm<{~-
~ IR"R ~ ~lf<hilli.
•
· 3fTcm. \34~~- 3frx f<l~llii CsRR <P°I ~lfcttllli. -
~xtFi.
306 (3)
..
''\., ,.
306 (4)
iJ'dlll11~ 3if~
(~20~2006)
ft:Rlrt~~Wilf~cfil~~~~~<IT~dll:J,Q~_lch ~~~~u~tJ:,
-m~.- .
m:-
1. 0fi1'm"'\i -w:T, ~ "<Tm
,;i-r-ti:r.
It
. 31tlfm-1
(1) ~\ff~cnf•"fi~;,fl, \JilkPI¢ ~witRB~ .
~'llf~~- 2()()6·'@°1 .
(3) . "<:!ti~~~~ :ITTilT fGm ~ ~. ~ 11,'.
~-;:ir ·&RT. ·F,=ma- ~ ~ fiFf--fiA ~ ~. fiFr-fiA"
~ cfi ~lZ fiA"-fiA" ~ ma· .<M "7f ~ I
(er,) ,.~, ff ~ t.. t~ witR cfi ~
11~3TT; ~ ·fctffiq, ~ cnr :Tfc!IB. --~ cF ~
. x-iqf.tct 3llt!R tR. ~ cnr >l""<Wr. cl'.!TT cfili.ll.=t<F-t; x-it:1RUf ~
-~-~ * ~ 'l)'ifctcp ~ cnr mc=rx0r ~ t,
cfi ·.m ~- i3Cfltlc/dl m ~ ti~ ~ "<:\l ~
~ ~ ~ cp· l=J'iZf, ~ ; .
,.
~) ~ cfi "firRF=r * ~ 1l 'cm<l ~- "ff ~ %".
mi ~ >lll!rclt cfi ~ ~ ~-r c{lTf ?. i-~6 -ci'R:rr
fcj) ~ ~ * WTTw'TT cfi ~- ~ ~ &Rf
318/~fcBm~;
--~ · 1
306 (5)
(iT)_ -~~ff~t.~~~*
~ * ~ ~ * "WTorf *~cf> ti~~
~- ~ ~ ~ 1lJl, ~-~ ~ m·
~; ~~- ~-~~- ~ ~-~
<TT~~*~~-~~~~~
~~t;
(ti; -~~ff~t~m'WRM<l'i
. Pli.-ifaR11c1 ~ ~ :-
{t9:)'3-q·~;
~) -~ ~- ff ~ t. ~ .a!?[ ~ .<TT cTT
~fi@cfi401 00- ~ _&RT <TT'~ ~ &RT <TT ~
~ <TT' l/11'{1¢1ll ~ >f11('f ffl c!'i ~ 3Rf ffl ff ·
~ -gr <TT' ~ ~ vlR <l(1<:f -gr, ~ ~ ~ ~
~ fl~fac1 t ~ <TT' cTT -~-- cfit\iiilc11 ID <TT ~
~ ~ ~ * ~ ~ 3Fl· ~ 'ff ul'Flf "1KlT -gr;
~) · ·~ l,!lf0cfi1~· ff~ t. ~ 29 cfi ~
1'· . ,' , . ~ 'fflii 1,!li£lcfil~ ;
I
~)' . ~ cfi ~ ~ 1<15 fctrRur ff~
m ~- ~ 3lR ~ : ~
~) m · ™· uJiiittxfut<ii 3lR 3Rl
·•
306 (6)
- .
· ,Jk1fN~<-li (!l!IT fcnm ~ ~ cB" 3RPta" ~
fix'i:J•·llq ;
~) ~ <TT ~ \iwf. cfi Pi«-11\!0j cfi"
~ iJ!B mfulm. -mg~ J.11cpfact> m <TT~ m
3i1x ~ fflcK7 <TT dlljGir'lcf> fllffil ~;
~) M~<:rrfclmurtFm1R
\iwf-mfulm 3i1x ~· ~ 3ffi ~ ~
~·lfffi.~ \JJR *~~'GIA'~ ~
flfn-lG!a "IBl % : . .
(aR) 'fFffil mur -.:nm 3i'!x ~ ;:um \T[f
Ea' ~ 'ff ~ \iwf ~ ~ <ff ~ % ; .
3ilx.
{i!R) 'fflffif ffl ~t 3i1x ~ .~. <ff
~ ~ fi-<i:J.-lli;i ;
~) 'Wffl 'cf>f 'firro...r' \ilfil ~. ~ 311<-lT 'ITT, 'cf>f 3m
m 3i'!x ~ flfA-ifc:ta'%. -
~) ~ ~· Ilx, 'fFffil \iwf ~ 'ff
~ ffi ~'tlffi (4) <ff 3m zmr 1Tlm, \iwf
~~; .
(aR) qft4J"111 x-c'R tR tlRr (10) <ff 31'c1T1' zmr
7ff&, qff41"111 .~ ;
(sT) •• ~ ~ B ~ ~ llll~c;I~ 'ff
~ t \iwf ~· q5f, Riill{ ~ * ~ ~
~ ~. ~. ~~. fflRUf,. ~.
311~f.'lcblcf>si!OI, Wi!ll'<'Jcb)<.J ~. ~ 'cf>f FltlcRT, ~
m ~ /WIR q)J .'3q%UI ~ ~ 3fj-'>lqllf, lj_C'<-liq-i'1,
~nc ~ ~ fct-am ~ m ~. cr cpflT 'ff ~
~,ITTTT 'cf>f ~ /~ t ~ cfix1T ;
I
•
•
...
gfllfPI~ m, f0icfl 24 11{ 2006 306 (7)
· (c) ''ml i.rlc+mdn · ~ ~ ~. ~ \iwr-murt m
~ 'fficriR &RT ~'cfRcfTT mxr m ~ ~ ~ \iwr m1?f
ffl m '3"ff ~ ffl qfcq" ~ 3fflxUf IDxT flP-i~a
cfit "GlR ~ \iwr-mtlir m mcrn% m ~ ~ ~
~ ffl cfit ~ cf;~ ~ qfcqf ~ \iw[ +WT ;
(o) ''mf ~· li ,Hfulf~m ~ -~ ~ ~- F1<fiR:r cfi
1nm ~. m ~ \iwr cf> Pl«1Na1 ct ~ ~
&RT m ~ 3RT ~ mxr. '3ttl!Pla m ~ qi'ft
vrc;f-fl m ~ fctsfl'!R m flP-i~a cfit "GlR ~
~. fct«tR ~-mfutm m ~ -gr 3RT ~ flfulfaa
~;
~:: 'fcrc'im ~· ~ ~ t, ~ WJcT ~
fctfJ- cfi ~ ~ m fi1lm ~ cl.llclfllf~c!5 ~ m ~ ·
~ '<'llfll~tl m ~ 3RT ~ m ~ ~ ~ cfi
~ cf; "c/jJ<l .ai?T cf; fctcnm ct ~ "tR '3'clR ~ "ITT :
(G) vrc;f '3441@1 · fflf cf; ~ lj ·~ "frltr' ~
~ i l3xi ~ cf; x-J'lli '1-l<';,[:;q,101 ;
(or) ·~ 33l'ciR'' ~ ~ ~_. ~ m ~ ~
fflfl ~ ~ wt, Fclaf%1~. ~ ~. --~ Fl<fiR:r m
~ m cfit ~ fixil11~ -~ J'ic11ail-! -~ aBT cfit
"CffiilR ffl cf; 3TI'clR i ;
(a") ·~ >JU!lct' ~ ~ t ~ ~ 3RT ~
. ~ ~- ~ "3RJ: -~ cf; ~- \iw[ mfur ffl ~
. ~ tjij"m ct Pli:i~•lll~.-J t ~ ~ ~ ~. ~
GlR" ~ ~ ~- ~ ~ 3R'flm ~ ~ ~
i.rl<ilflxcln, '3441i.rl.-J >fUlfc'1t, xcrq ~. w ~), ~
ftj~ ~ ~..:r ffi), ~. ~/oJof ~ m ~.
-g)· -~ >fUlfc'1T cfi 3RT -m=ni:F=r ~ 40 . ~ ai?T ~
-~. aBT ~ "ITT --a'.m ~ c!5&icJe-< ~ •
-l-\!jc!.lr.\cfi 'il'~c!.I~ "fl" f.lffla-. ffl 1i\ ~faa i ;
'{t\et1cfj~Of : ~) •~ ~ WJa' ~ 3Jfitwr %_.
~ qRilli.rl.-Jl-cfi ~ 10,000 ~--~ ~ ~
~!Tl!~ ai?T ~ ~ ~ ;
. .
~) ·~ ~ >JU!lct' ~ 3@wr ~. ~ qRil1i.r11I
*·~ 2,000 ~ ~ ~ m 10,000 ~ W.p -
_ 306 (8)
.....
..._
mih-1•1~ ~. ~ 24 ~ 2006
--
~) . ·~. ~ ~ "{-f ~ 'g°, ~ qRi)111111
· cfi ~ 40 ~ ~ ~ <ll1IT 2,000 ~ \1'P ~
. -~~af.il~~:~;
(~ ''1i-<IRI" ~ ~ t ~ ~ cfi ~fil'{-ffek1
3W-f1cR af.il cfiT -wt cfi ~·-q OOfill~ t--~ ~
1959 .~ 20, ~ 1959)-cr; 3]1frr;=r· ~ cfi ~ "B
'ii~~ rt ~fil~~a cm{ ~m ?:IT~·~ ;
(1:1) ~ GR]" ~ -~ cf>' wi'cR cfi ·~ lf
•~ ~ q<l ~ ~ ~ '3ql-{lcffll ffl!'' ~ ~ 'g°, .
~ wrcFf ~ fcp ~ ~ cfiT 'clRf 21 "ciim 22 lf·fctfga" ·
~"ff~~~~~.cfi~"ff<Alm<f<TT t; . .
1:7) ·~· ~ 3WlWf %, ~ ~ "CR ~ ~-· ..
. clil ~ ~ <16 -§f.l~a ~. cfi ~ ~ 'g°, ft
m{. cfi 31jffi ~ cfiT ~ ~ ->JUITT,lT, . q;Jffl lf
~-M ~~cf>~ fcKRur <fi ~ ·"iwf ~ 'g" ; .
. (er) 'wi'rr ~· ~ 3WlWf t ~ cfi ~ ~
cm ~ ~ ;
··~ ;,, :;,,,; .,. -.,_.·-.-~~. t.,~~-wm-'<N~;·· ''t •: (qi) , . c·,~·
(<l") 'ffl mwrr· ~ 3WlWf t -~ ~ >JUTic,lT cf,
rn af.il Tf ~ ~ FclPlw11 cfi ~ ~ ~• ~ cf>;
~ 31'R ~ cfiT ~ cfi ~ ~ ~ cfi·~
fctffiurrcfir~;
(il) . ·fctfga- ~ ~ 'g°, ~ .<fi 3RPIB ~ 1TC;
F1~GR]"fclfga-; . ·/ .
1
•
•
•
,,
306 (9)
~-t, ~ 3TTtlR ·1R ffl'lifcha ~ 31R vl6t ~ ffl
m '1cfi ~11ti=t&11ai.~ ~·~ ~;
~) i:11{1~~ ~ ~ t; >!Gm q)f f'0: ffl ~
~. xiq~~a -<nm s1? -~ 3l:fl1Ra ~ ·* ~.
wf ~ '1f&t' '3C/lfl<R1Km' <ITT '1f&t' *·~ q)f ~ ~ ·
cfi'r tj;efct ;
('<) ~~~~t:~-*~'W@rf
GRT'3lCR ~-;j'.~~-1R ~ '1f&t' q)f.~;
. tRg, 4Ril1"'1'91 ~ ·~ 'CR '1f&t' ~. ~ *
"fPTcr-r·c!l?.1T~~.~~~~;
~) -~ ~- ~ ~ t, 3llx ~ +11il-l!Bla ~
tmm~~m~~-~t)x~~
cJ1fv1~cl'>. Ji1rl1frlcl'> 41' fclffit 3Rf WThJR * ~ ~ q)f,
'3'1<WT ~ ~ ~-~ llT ~~<TT~
fllfll~el. I
(2) B'9' ~ cWIT. ~ * "GTT' ~ ~ lf -~ t
~-~-;,gt%,~ -gr~ M uTI 00+1•1¢ ~~•1~11 ~- 1931
~ 3wf 1931) lf~~~ 'TC/%1 .
31UWT-2
. ~ '{i'!d-1 cf)f ~ ~ -~ ·cf>lilO:S l9?f cf)f ~
3. u@ '$ ~ ~ (1) K}\&1~~1 3lf€t{j_"C\'il ~ 3llx ~ Fffeffi ~ ~ *
<ITT 3fcP'f ,, •0 .·. .,, • . ~ ~- Tfq FWIT cf> ~ ~cl'> ~ ~ ~ }lfalfcld
:,,,,. ,,, '_;,<,;-,~·~~fcr-t!R-fcrm~~3Tit!RcR.~~
~ ·* 31t'!R'~ ~~<ITT~~~ \iTI'
' }l~!lflf.i<I? ~ ~ ~cj.-Ja!,J 'ITT, 3llx ~ ~ * ~ * -~
' : ,, "5 ;aq41ctt11 ~ ~ ~ ~ :
''
} ,, '
~I .
,:,.
306 (10)
•·
J.-"' 't. ,
wnlfPI~ ~, K-licfi 24 i:r{. 2006 .
·,r-••·- ..
-Rg, ~ 11T ~ ~ fu--cnt ~ vtr fct, -qcp-~ ~
cntx-1P-l~cfi=c 3m ~Fcki~<Kl Wf 'C!x ~ m, * ~ ~ vwf
; xN41<K'II M -~ '1lT .'flcfi"al ~ ~ ~ {l[H:if<1a ~ ~
200 ~ ~ 'cfil'I 'fil I· . . .
(2) Rric1~~1 '3l1:R clfurc, \3CltlRf (1) * 3tdllc'r X111-Jifcna (i,c-1
'3Crfl<K'II ~ B '3'fl ~ * WIRT ~ ~. ~ ~ 'C!x
~-lj_il'il~~<R~~-~-~ ~~~
~ >1x-a1fcla c1rll1Rta ~ ~ fct-c!R-~r cf> ~ 3TimRcl
m1
(3) W[fq, vwr ~. ~ cf5T ~ ~ n # fctifcRf
fcnm~r, vtf~~-~B~3lR~~~~
Wl10rr # ~ c'fqJ m :
-Rg. ~ WfROIT ¾f IJf6t ~ ~ 200 ~ ~ 'qiB m.
~ ~ ~ m oAR ~ .. ~ ~cn r.t-cWR "* 1TcR
~ cf,ZIT ~ ~ ~ '3cr41<Ki1·m * ~ # ~
· ~ ar.3! cf 1TcR ~ .JJ!q~l..lcficil ~ ~ I
(1) ~ '1w[ ~. 'x-fm ITT cB" . ~ tTm 3 cB"
3TtTR '3x-[ ~ -tt·\JIT ~ fcn<:rr ~. ~ ~ ~
.· 'x-f~mifr~~~~~~~~~I
1f4_'!. vfITT ~ ~ ~ ~ zyTT m
~ ~ ~ .xf.i'cf "ti ~tTIT<l? -g w ~ ~
~ 1=fR -~ ;
~ ~ .~ ~ ~- ~ Bl1TI cB' .
~· 'l-J_r1 cnT ~ cfiM1C:lx <7~ ~T cpffiT
'6. -;IT-f ~ cf1t ~ cn&J!T ~ ~ cnT WITUT
~ ffi ~ cffi' {lC:Ncil. c/TT 'c;TcIT cR ~- ~
•
•
I
~i
,-;ti
I •
► [
' ' i !
•
..
• • • .• 1 ; : ~
_j
306 (11)
tr % ~ if ~ ~- ID m ;, ID, -;ru ~ if
~, ~ * ~ xf. \JlC1 ~ "ftm ~
~i ,;-Ria I ~ ~ ;,tr' cITT"<fT, ~ ~ ~ \JWf
~ ct; ~ tr, \JlC1 >rm-'C(ci ~ cf; :flcfR
~ fti~~I-< gTTJT ;
tff"g, ~ ~-~ ctr -q-Ffr/~ '1!t
~-Si'R<l'l ;,tr -g m 1ft ~ ~ * lllll\JJ11 cr;
Wi; ~-~ +rAT ~ I
(-rr) ~ ~. ~ &RT \JlC1 "ffm'c.T'1
-CT2-TT ~ fcriwT- xf ~-~ ~ cnT '111-licfH
\JWf ~ ~m cfi -<-l<:11!5¢\,t ~ ~ ~ if qR'
'fl~, ctm ~ ~ cnT ~ ;,tr' iTITfT I
(3) ·'3LftITTT (2) if Fcl~Rte ~ \JWf ~ "ftm
cB't ~ -wrr cnT TfcFf _ffl I .
~- -Wfl=TT<ffiT 'fl'm ( 1) >1~ \JWf ~ "ftm ct; ~ ~ wi'cf '-<"+fi'Jf\i"
ct'r TI-.rU ~- <ITT iTITfr I
TJcR -_ \lcf ~ura,· cf
',fie;~ <vl f'.-fqTT.R (2) ~ \JWf ~ "ffl!TT ctr~~# !,\\~~\ct,
_ P{tjhH ITT ~- fcl> tITTT '3 ctr ~ (3) if FclP!R!te t,
78 f;iq\Rm ~. fil-llfclte M 1
(3) Wf'cf ~ it· ~ ctr ~. ~ ~ cf;
mc1m.-i- ~ ·Jlq),=[ "f~ m ;, ~ -rrm -ID m 5Cl<l1 ;,
Tf<TT ID trr ~ ;, fcpm Tfm ID m, >I~ fl R'l-l c,H cBT
. ·:; ~-~ 'ITT'c[ qif ctr mTfr :
- n 1:f'('g fctffi ~ if-~ ~, ~ if
~ qtf cfiT ~ cITT ~ I - '
(4) f.:ltjhH -ctr ~ cf; ~ .. cfffi ~ if wi'cf
~ cnT >I~ fir'l-le11 ~ fcl>m ~ I
(5) -\f1'2 ~ "ftm ct; -witf ~ ct; 3ltl!el -qq ·'¢1
~.-\']q ~I c/5C'lcr·c-< ~~~&Rf, fcrl%c, ~ ~ -
clRc!l?:fl"TT i
306 (12)
~ .• '
milfl<IG m, ~ 24 ~ 2006 · -. .
(6) ·ftffir
0
cb~<fc.x, m·~. ~-~ .~-~ ·+
\iTR ~ ar'.il ct> ·~ i.tl~~lcf> f.!tqfil-1 ar'.il rpT "ITT, cfi
.. ~ ctl' ~ ~ ~ ~ <ITTm :
~ ~ ~ ~ \iTR ~ ·~ cf) ~ ~ 3lm
=1,1_1-½f~H"ffi'1=c15 f.!tqfti-1 ar'.il· ~ i.tRlPt!El ¥ t1R ct> ~ ~ <ITT,
~- ~-,1J1jtllx ~ ~ i.tl~~lcf> Piqfil-1 ar'.il ct> ~
rpT ~ 611TT, ~ \ffi ~ ~ -1IAicf>-1 $ ~ · WTc
~ m1ft; .
· 1Ng,· ~ 'lft ~ ~-~ .~ \iTR ~T
~m <tl' :wm ~ q>f ~ ~ m ~-1
·(1) <TI?;, f.:lqfil.-J 1l \iTR ·~ ~l?TT $ ~a, <1l
~ Rc1IR:ia ~· ™ i. ill m<'I' ~ cfi 90 ~ ct>
m ~ <tl'. mxr s m 6 +1' ~ 3fj'<'ITT. ~ '4T
~ "ITT, ~: Plqffl-1 ~ uWTT ~ I .
(8) , xTG<l. WM, ~ ~ fcMTlT $ ·~fmr . "fax $
~ rpT 11''licf>'1, \iTR ~ ~l?TT c#l' ~tl· ~ $
ff. ct> ~ 1l i:fix ~ I ~ ~ <ITT ~ rpT
~~611TTI .
(9) • 310:fa, ctl' •mw-1a I ct> ~;crco ~a, rpT ~
·~ ~ $ ~ +1 ~ 6T11T I ~a,, ~tT ~ cfi ·
Pic'f:ll.-J tr cfiT<f ffl I
(10) · ~. \iTR $ .tllR.Jq_uj fc@xUT ~. ~tl ~ ·+1~
\iTR ~ ap.iJ ct> ~. ljU[ ~ • ap.iJ <ITT ~
~ ~ fm, ~ %<TT .~ ;
r-·r;: -.,,. r :1nr. n-ii,,1; 11:•, ...... F,, (f1) 1~ :,~ --~ ~l?TT ctl' ~tT ~ +1'
f ' .. I
• I
. '
I
"'
:·.,,:,·,· ,. ', ,)!,' •· '. C ·.., '4·., ;~~ 'r~,j.~d \1i1fa~\ fJ{:i~tRla iil.-Jiillfa<i'i, .3ir'{ JT~ ~· qrf
. Im,;; ,.T, ,,qi'; ,r::-½ ·firF'x-~·;:F~rhlf)-m-~. 3l'R ~ ~. 3ITTfarc, ,
~. ctl' ~ <ITT ~ \JX1 .'Ml ~- ~l?TT cf)
1
Wtlaf Plc1hH -gm. ~ ~ crrR xffl mT ~ ·~ cfi
· ~ <!'~ . cIBT m · trr \JX1 \iTR ~ ap.iJ +1'
~ j~ a iii I fa <i\ cBT m ~ jxtfil a iii .-J iii I RI <i~ 3-ftx · 3r,x1
~ qrf cf) \iTR ~3TT cBT ~ q>f \JX1 .· \iTR
~. ap.iJ ~ ~ \iTR -~3TT cBT ~ cf) 'ffll?.T t
. "'
~ x421R ~ ~ -gm \JX1 \iTR '3{l'l,T<l'fil ~l?TT +1' .
~-'~ i.tl~~lcfi P!qfil-1 ar'.il cfi ~ ~@ ttfcr. +1
+,
·L
'
•-
•
, I
.,
;,
- 306 (13)
• ~ ~ <fiT ~ '3lNafOT ~ ~ ~ :ctr
~ ~ * ~ ~ * lfqffi mmm ~ ~~
m-m,
02) · ~ Sll~~lc/', f.ltqf'i:f-1 . ~. cITT, ~ . 31jfUild .
'111RI~. 31jfUiltl - '11-1u11Rtii'i m 3RT. ~- cf1lT ct)- ~
. '11'1'<·l'i! .• <-1.11 "TTft ~ .·_ ~ ~~ ~j~a '111Rlll'i m
- Jijtffela -'11'1'111Rlll'i m 3RT ~- ·-cflf·• ctr "1IRI~ * ~
~ ~ cfi 31rcl'c-, cfi ~- 31qqR;fa <fR"-~ \ifl<llTTI
(13) -~ (11) cfi ~- 3lRre1C'f ~ 11m ~ -qct'
~~<fiT~~~l1fumrrcfi~
~ ffl c'fm 1:ffi 3ITTa-fC11 fl •H-{'1'< ~ ~ 6l1TT I
f4Et\cf,{O) :'- 'f1'1ffi'1 -qct' -~-- 311'1!:·M ~- -3lfin@- -~
~ ·cflf 3T!!TTq ~j~d ~. 3Tj~(i '11'1"11RI. 3RT
~- cflf c'fm fll'11.-ll ~ 3ITTa-iuT I
(14) l1fumrr cfi ~ 3TRfam ~ fcl:fITTi ~ &RT
~ ffa- ll ~ ~- "+l'l1.TT ll fi1n:r-fi1n:r l-ll~~lc/',
f.ltqf'i:f-1 ahr <fi -~ 'ffic mrc;r 'qjx 3ftx 'i:fwljw'1 ~
~ fcp4 "Gi"T ~ ,-
(15) ~ -~ ~- ll ~ lJlTf ~/4illlle1l ~
~ ~ <fiT '111-lict,'1, ~ ~ ~ ct)- ~
~ ~ ~' "GfTWTT,' c'fm ~ ~ "c/',l" ~ <fiT
~ "TTft 6l1TT I . . , . . . .
'Ng.--~ '111-lict,'1 -~ ~ ~ ct)- ~
~&RT~-~~ 1f ~ lJlTf tfill<TTi/4illllc\l
, cffr·.~--i ~-~ ffa- ~ 6l1TT I
' (16) ~ ~ -~ ct)- ~ ~ <fiT 3T'<X(8,, ~
~- lf ~ cfi ~ &RT mftrn -.:r ¥fPTT 11m m. m
. 6Clm 31~ Ptxfifo '9' s3TT m. ID ~ · f.ltqf'i:f-1 ~ ~ -qffl
. q!f c/',IC'llclfu'.l <IT ~ l-ll~~lc/', f.ltqfil-1 ~ ct)- flG-flldl
~ (iq, tfG. lR -wr ·-vrr -'lfl "46R' m i
\ "' '
306 (14)
6. FclaR<t>t ITT <ITT (1) ~~.~am 3ftx-~ ~ ~
&"<f>-'f <TC/ ~ ·* ~. -a'Fl· m ~· uwr. ~en ~2:!Tarr
clTT "{1;i1R1 te cnm s'1, ~. >fUT1cfr ·* ~ ~ al?[
· clTT · ~ cnx ~. 3tR ~ ~ ~ cf> w11vF1 cfi ..
fu"C; R1aR4i, aBT ~ cnx ·~:
1Rg, +'{Ull'[ -q-ci ~ <TTiJRT * fu"C; "vfR ~
~ *. 3lm 'tfx, fr1e1Rcf>1 mi'lfu 'cf>T ~1c111l!c/icilj-<il-<
Twrf<nm'v1T~I
(2) ~ qRv.'1vF11 · 3tR uwr ~ ~2:!T ~ ~
wm't, ~ ~ &RT '{i~clfla: ~arr'* 3lm '{fx.
( 1) R1 a R ¢ I aBT <ITT ~ fcti<:rr 'iJ1To/TT I
1. . FclaR<t>t .~ <ITT. (1) ~ ~ R1e1R¢1. aBT * fu"C;; ~ B"Crtlrn (1)
"l"fo-l * 3ltTR '3""x, ~ ~ • fcti<:rr ~. ~ fr1e1Rcf,I ~
-Mr,. "v1T ~· ~. ~ ·-;,r:r ~ "v1AT. ~-1
(2) ("¢) FclaRcf>I ITT 'it \i'@ ~ x=f2TT clfi Jl6iq
~ * 3fUl'lff cf2TT xiGfll'i 0 f, uf& cfcf; ~ ~ 1R
'tfx ~ t ~- cA't ~-WTT <ITT 'Wf clR1T ;
(-m) ~ m<nR · -~ am \i'@ ~
fct.rrT 3ITT ~ ~ zj;~I.Qlcric fcri:rrT ~-~-,--~
31"1ucFim <ITT ,=11;iicf>.-f, fr1ctR¢1 ~ *. XiC'1164il'1
~ * ~ lfcf)x ~- c'fm # ~ "cf5T
3lmR. -.,tff mTIT I .
. 8. PcictR<t>I ~ <tt -(1)
~~ ~. <ITT
-· "l"fo-l cf~ \3l~lff -~
. · ,9G«ff <t>T frlc1ri:1.-f · (2) ~ ~. witT mi'lfu * 3rura, -q-ci ~ *· . .
vit fcn- Fcta R <h I W1'rfc, * x'fltITTUT f1<flm * i:rtif ~ m
~ 3TIUcfi Wg m ~ ~ -.,tft ITT, ~ ~ <ITT
~ Fc1 a Rcb I W1'rfc, * m aBT * 3lm 'tfx mm,
-q-ci "v1T fr1ct Rcbl mi'lfu <!fr ~ "'flTT * ~ -it ~
m, <ITT :r<r lTTRR 1fcGftr am frrcrf:er., * fu"C;, ~ ~
-it "v1T fci;- fctfITTr <!fr ~. cR1TT :
cRg, ~ Plc1fil.-i ~ fr1c1Rcb1 W1'rfc, <!fr >f6itT ~
* 3ru-ra, m ~ * fu"C; cJ=>W Plc1fR!a -.,tff Ncl t w
•
..
I,
..,
f
I
~
t
0~1,,l't~ m, ~ 24 ~ 2006 306 (15)
(3) ~-~, vR1 ~ fctiwr * fl~R!a ~ *
~ <ITT .-fll-ficb.-f, fclctR¢1 ~ c#t ~ ~ cf>
~ cf> ~ ll <R ~ I ~ ~ <ITT +mGR <ITT
~ -;,gf N1TT I •
(4) 3lt<l!ff qft_ fliWlc'il cf> ~ ~ cfiT1!1TUf!ff <ITT 'Tf]cf
>foiq ~ m ~ ~ _# ~ ID1TT ~ cfiT1!1TUflff, >foitT
~ ~ ~~~1.-f J1 ~ ffll
(5.) tR"g, vfC1 cf) flll-q't'l\ Fclffi"ur ~, >foiq ~ ~
vR1 ~ ITT cf> ~. +JUT ~ 3ITT1ll ITT <ITT ~
~ fcrt%c, ~ ~ fcnm ~ I -
(6) ~ fclctR¢1 ~ c#t >foiq ~ ~- 3lj'<-[Rla
. <ii I fc'l lll, al j-<tRi <1 ,,H "1 I ffi ll\ 3ITT 3Pll' ~ qrf cf> ~
~ ~ m ~, 3ITT ~ >fcfiR, ~ x{$TT qft
~ <ITT 3fTITTl '3fl fclctR¢1 · ~ c#t >!oit-r ~ c#t
~ ~ * ~ <l2ITT'l1Ur cm N1TT -..:rrr '3fl Fcl a Rcji 1 • ITT
~ 3l jxtRI <1 "11 fc'l lll c#t <lT 3l j'<-[RI ci "1.-f "1 I ffi ll) 3ITT 3Pll'.
~ qrf * vR1 ~311 c#t ~ <ITT '3fl Fcl a Rcji 1
ITT c#t ~ vR1 ~<RTTm c#t ~ <fi ~ t ~ x~
~ . .
~ mfucl5Ri m ~ Fcla Rcji 1 ~ # fcrt%c, trFc'r ~
~ ~ \J1T x-r#i I
(7) ~ (6) cf> 3l~ ~- fcnm lTllT ~~ ~
~. ~ <ITT ~ ~ x~ ~ -* ~- -
~ ~ <1~ <ffi 3TR!ff01 fl 1-1 «1 '< e:cf WWJcITT N1TT I
fl!te'lcbxu1 :- "fll-1«1-< ~ WTTiTcrR 3fR!ffUT" ~ 3lfi'rm,- ~
~ qrf 3l~ aij'<-[Rla "1lTT1, aJjxtRia '-ii-1G-11fc'l, 3Pll'
~ qrf <1~ fl 11-11--.q # 3TR!ffUT I
(a) ~ * ~ ~ x~ ~ mfucl5Ri. m
fcrt%c, trFc, ~ ~ fc);,:); \J1T ~ I . ,
306 (16)
9. g8_ll)uJ•·IJ _ ~-- . ~
3lcf>rf
' '
10'. : q'Rllht--11 -~ i.t>1
' 1'fo-f
-~ cn1 ~11-Jicfi.-i. Fcli:iRcfi, ~·. cffl- -i:r<ttf ~m ~
fu;-m ~- Tim ~·· ~ <nl" 1=RRR cfiT ·~ ~
iWTTI .
'Ng. zm •ifl--li4i.-i RlaRc/J1 ~ cffl- -i:r<itf ~
m fc1aRcfi1 aft. -4 ~.QIB ~ 1:fc(17.@'/4'rw1a1 ~- ·
~ er; m,rr ~ ~ ~ mrTTI
(10) Wltf ~ er; 3'./UIIH 3l'R· ~ <nl", ~~ ~ -#
~ cfi1 Qffi 14 cf; 3rtft;, qT1Nf ;:r ~ TJ<TT. 51, cTT
~ >12FI fl fAi c1 "1 cB1 ~ ~ ~ 'cfl;f cffl- cfi I c1 I cl (\:i cf; ~
~-lfx~: '
'Ng, ~- ~~ 'If ~ ~ ~ -#
~ cfl;f cn't ~ ~ wfi I
(11) tll1f01T er; ~- 3o ~ * ~ f.ic1lil.-i m't
-i:r<itt ~ cfiT >12FI flfAiffi ~ fcom \JIT<T1TT I
(12) -i:r<itf "f@ffu, fc1aRcbl ~. it ~1Fcklll'i cfiT >f<TTTf
Tim· ~ cfiT f.rcfg., 'cnMt I
(1) -~~ ~- ~ m ~ ~ ~ ~
~ * 3rtft;, ~ Tfl( frrtr:rr. cf; ~- ~ ~ .
~-aft m ~ ~ cnl" ~ ~ * mnwr·*
fffiI. 4Rll'I\JJ"11 aft cB" x')q ll ~. ~ ~ I
(1) ~ qR<11\JJ.-i1 aft~~ m '3cTtfRT_(1) t1rn 9
er; 3rtfR "m1 xi)q -# mfim fu;-m vITTr. ~ qR111"1.-i1 ~
·itrfT. "G,T fct,-~ ~ ""iTl=f ~ \i-fRT "01Rnfil ·
(2) Gf'ill$ ~ 'If \JfITT FcldRcfil, ~ t 4Rlllii1"11 . ·
aft cffl- fuC1WITT ~ cffl-. ~ ~. er; ~ 31\';lll!:l, e1m
'(--/i:;'(-ljlfUI, ~ (9'cf) ~ ~- -qc:- lfx cfiT4m ~- 4Rll'liii"11 ,
~ <!i'i "ffll,R! x=rTT cfiT .-rrorr ffl I
•
' ' ;
- I
- ' ~ I
j
I ,I
i
,,
i
j
1
t
0;11B•1~ m, ~·24,llt 2006 . 306 (17)
~ 4Rllh'l-il ffi ~ "1c1 ~ x'Tm3TT ~ ~
'<lf?!Rill'i * 'Wfr· 31Ur&TT ~ ~ ·W,T cfcp ~ 1:R. 'CR ~. '
q R lll IJj 'i I ~ * ~ ~ cJTT 1To"'1' ffl I '
(4) ~ ~. ~· m. u1c1 ~· f<NriT
e1m ~/~llllcf>c fcMl1T ~ ~~~ ~ cJTT 'il'1icfi-i,
4Rll!\il'i[ ~ * °<ic116<til{ ~ * ~ ,'1' <ITT' ~.
c'fm ~ ~.cnJ ~ ~ "ITT1TTI -
11. ~'ruf;:rr ~ ct (1) ~ 4R41"1-il ~ * fui:r ~ ~ ~
~ .>l<f\1' ~ <ITT 51<ft I
'lf'cR' ' ~ 3Tf.ifal q
fl G f-ll)' <ITT f.?l cl f ·iFf
(2) ~ ~. 4Rlll\il'il ~ * ~ ~ '*
~ if ~· 9 ~· ~ ~ cJTT, ~ 1TTfGf,, ~
m P!cJh-11 ~ tg, ~ ~ ~ ufcf'{,m cfi'<1~P11 ~
fcl, ~ ~ 'isl'm :
~f~l ~ P!c1f-ilr1 '1' 'Wi''<l ~ * 3f~lff ~
~ f.:ic1\Rm ~· ~ t ill ~ ~ ~ ,flfT Plct\-tH
cITTTm.u'ITT;TTTI -
(3) . -~ ~. u1c1 ~ fcMM * '{i~Rla ffix *
3TTU<tim cJTT r\l"iicfi--1, 4R4'1Glr\l ~ ~ Wf'tf ~ * ,
~ * ~ 'if <ITT' ~ I -~ ~ .3TT .l'J'c'RR. cJTT
~~511TTI
. {4) . 3fc-<flff cJft tli:>llldl * fui:r ~ ~e, cJTT ~
wm ~ m ~ ~ '1' ~ £TT1TT ~ ~lff. W1'tT
~ :ct Pl~~l.:i 'if cITT<f ffl I
.(5) , ~fg. "1c1 * f!IRl g;,f fcrffiur tg, Wftf ~ 'if
u1c1 ~ a½ * mif, l,Uf ~ 3Tfwr. e'r-5r <tiT ~
~· ~ ttFc, ~ ~ .. ~,
' ~-, r,;: -;·:t::iv .,,{, ,t,r·~·r';:··:,-:< . .
(6) . ~ -~RlllGJ~I ·~ cpj Wff:l ~ ll Jljf!,Rlci
~. 31 j'<·[ilci \ii r\ \ii I Rl 4'i, 3ITT 3f"1:f ~ qrf * · ~
' ' >[~ 3ITTtarci' ffl umM, 3ITT ~ ~. ~ ~ ~
~ cJTT -~ '3"fl. 9Rll'l\il~I· ~ ·~ .>frttf xffe!fu ~
. cgB occlff * 'flf,2:[ <l2TTm crm fTT1TT '\ill ~ q R ll'1 GF1, ·
eft ·-4 Jlj~ci G11U1ll7, ~ <TT 3lj'<tRJci Gi-i\illfa47 3ITT
31,x[ rm~ cJ.f * u1c1 ~ ~ ~ cJTT ~
4Rll'IGlr\l eft .~ cfic'l' "1c1 ~3fT ~ ~ * ~ t_ .;) '
~-· ~{l.fR fui%c-f ~ m ~ qR4'1•-iF11 ·~ ll
. fui%c-f ~ lf 3fRre'@ ~ \ifT ~ I
306(18)
. . :..: ~-' ; \ :-,_
0~1fi'I~ m, fe:nco 24 ~ 2006
(7) ~ (6) * 3ltli"T ~ -~ '1<lT -~ ~ .
~ ~{1;[AT cpT ~ ~ ~m,:r ~311 * fw)
~-m-rr "ffW <16 3TRa-TUJ '<'i'·Hfl-< \TcT ~ mrn'I
'{-llt<i)c/Jxu1 :- "'<'il-J«lx ~-- J:rlWTc1N 3ffia-rur" ~ 3WIWf ~
~ crf 3limq '51j-<tRia ~- 3ljx-1fi1a ,,F1"11Fc,, ~
~ crf c'f2TT ~ 1f 3TRa-ruT I .
(a) ~311 ct ~ ~- ~m,, ~ ~ &RT
~~it~~ull~I .
(9) 4RlliGFll a-T-51 it ft{J;Jc'f ml" ~ / QiJllldl ~
~ ~ cpT ..-fll-Jic/51, 4Rlllvl11 ~ ctr }!q'tf ~
-gg ~ "GfPT'TT, c'f2TT ~~'<ITT "l'fcRR cfi1 ~
-...,tf 6TTlT I
~- ~ •11'-li<'l'H 4Rlllvl..-fl ~· qfr }!q'~ ~
&RT q R ll'I IJj ..., I a-T-51 it ft{J;Jc'f ml" 1Tc,TfllCT / Q 'tj I ll ctl ctr
~ ct m2T ~ -~-~ N1TTI
. (10) ~'cf~ °<t ~--3ITT· ~ctr~- >1211-f
xifnia..:i ~ mfror ~ LJi'i! qit ctr 5l<fr:
~ fctffi Tffm~ if: ~ ~ ~ q1'f *
~~~~I .
--.-·- .,. .. ~· ... •- .... .!~'- .~- :~-f;,1-,_t:,,···,, /. ✓ -·,,•T ·?.r.:;;-i~·-, :;i·~ ·--:~!~
(12) q@4Ji,il.-JI ~ °<t m flR-!frl<B 3lUfa1' 3ifx ~
ctr:~. ~ -~ * mc!t1FfT * 3@1@ cJTq-f[ ~
~ m ~ m ~ ~ ~ '1<lT m m, ~ ·
wi-m: ~ cB '{~ ~Sil' f.-a N<fr I .
< 13) >!oici ~- 4Rll1G1..:i1 ~ ctr ~1Fci-<-JlJ1 cfi1 m
.. c'f2TT -~ cpT f.rcrg;:r cITT'lft I
♦
I
j
I
! :
,
•
' 'J'ffifl'I~ (~, ~ 24 ~ 2006 W6 (19)
12. ~1 -slj __ w_ ~ ~ P fum-t w11IBT Jrotq;:r -ir ·~ clfr '+IT1fRTfr. ftffem ~
ti•ld--ff <Pl 4Rtitl . ~ TThllli$C'll41 (f2TT Fcl,t11--1'i * -~ mix q ~
- fl-<c'f>lfl fi•icFll ~ ~ Ti_ fli51llcil ~. ~ ~ *
3@T@ <Ji"% ~. ~ ~ ~ <Ji"% ~ * 1Tdr[ .
<ITT ~ ~ ~ I
13. ·~- ~ -.fi'ftr (1) ~ mix, ~&fl~ -;flTT'r xWlfct 'PT
~ 1Tdrf cntr!t ~ f.1J...-j~~a ~ irr. 3T~ :-
. (cp) wm'r ~. ~ "ffimR fcriwT - "f1'l,rqfu ,,
.(~~);
(t:r) ftx ~ ·fr,(cpjfl fi•lcF1l' ~ cTT arfc@ ~ ~.
~- 'l'fPflc:1~ mm{ >f<isp, ~ ct! v11.-Jc/>lfi m
llT ; 3ITT .
(~) --~ mR er; cfi";, ~. 'G'lT clfr :!"&I
3Wfmf[ <TT ~ ~ ·~ frrr..r WlTt * ~ "ITT,
~ . 'ffiTTtR :fcrin:,', ~ fcriwT (fiIT ~Ill Ii$ c fcriwT
~~~,
(2) ~ clfr ~ 11' ~ ~ clfr \T[T ~. ~
~ ~ ~ &fl ~jq\Jljcj) ~· W-41
(3) . '311~ (1) * 31tfl".-r Titm, ~ 11 ~lc!\Jll¢ -i?rrr
•. ·. ,. ,fin gfQq1v1.:i1 ~,.(fm ~ ~ x-im * 3T&ran 11' ~
. 'q;i=r ~- ~ ~, fc)g I J: ~ fgC'i I~- cfr vfrti I ~~ fcrwrr
:a-m ~ •H-<q,lfl fi•1a.-i'i cf> ~ ·l'f -~ ~m ~ ~
~ l'ff%'"C'1Tit m1ft I
(4) ~ (1) * 3T'c1Fl' Tffm, cifr ~ xWlfct, ~
~Wffil!T (fm ~ Wc'llT <ITT wwr <ITT7fr. -Gl'r ~ ~ *
~ i:'fl'I ¢1llff.'qa ffl * ~ ~1<1\lllc/J ~ I
<lft ( 1) <Ji~ * wrcr.-r *· ~ei- xWlfct * 3]t1lar m fcoxfT
~ -cITT qTiffi ¥TR. qi]' ·>Rfficf, ~ ~ * ~
. 306 (20)
~ ~ mxr cfi 3TtTR ~ 'ct?r ~ ~- ~
.. ~ m ~·.~ ~- lF!fllfcla ™ 'tffITT TfllT
i, cfi 11G ~ ffl 'ct?r ~ . ~ -qcfi cl1t .. cfi 1fur°( 'TTff 'ct?r .
..
. 15. Jlof q -trP1frr iITTT
3Ttlilff . <ITT ~
"GfA ~ ~
11. :w~ mcA" -it<fi
~"ff~"ITT'71
~I .
(2) zrfu, ~ml' c,IQT ~ ffl cfTR ~. ~ c;\
~ ~ <TT ~. ffl crrcfr aj2-TT cfi ~- 'ct?r cgR
~ * 3IT<T ~ m. ~ ~ ~ ~ ~
cfi ~ ~ ~. ~ ~ lTC/· ~ ~ <B" ~ .
B mm u1TITT t. crr <t~<efct, mrr cb&l«x m ~
mc!iR, 3TITTT m ~ ~ 11G ~ 1'cJ ~· :3fR ftfcm
. cf)l" mxr 20 B fclP!~te .flfc,. B ~~I
~ .cfi ~·cfi ~ &RT, 3TU!a=f cf)l", ~ W.ir-T -~
* <TT ftrnrt "f~ * m >RflTcf. ~. "cbx, -~ cfi
:ITTiq ~ ~ -germ \JJT -ffcbC1T t l . .
-,( 1) pm cfi ~ 'ct?r .• :ITTttT ~. B=r · ~<TT, cfi
3:rm,:r ~ .~· B f.ffITT, ~ m ~ ~ cf)l"
"qi I l\TP<i a m * ~ '3 q fl ffl fa 4'l cfiT 7To-'f "cbx "flcfi<lT 1
• (2) '3"Ifmxf (1). cfi 3@1TTf ~ '3Yfl~Rl~J' B ~
~ ~ 'ct?r, cpl{ ~ cpl{ -qcfi. ~· l'.Jf%c;rr ~~ cfiT
~~ti .
~ ~ ·~ m ~ -;w:r. i-t -qcfi Pl•1ffla ~
5111T, . fvl ~i cbl fflVc@ ~ N<TT c,IQT B"flcfi1 1:;cll
fl 11-\1.:;q :).~ iTrfi 3ITT Bf ~ · cfi ~m cfi a:rurm;:r
wcr ~- "i:lxi. ~Gillar.A fl·fcl~1c( "cbx ~- cj"IQT ~m ~
-~- \JTT.~ 11ll1.1.J1•r cf) fc;re; a11c1~l\Efi, ~.1:1T ~-1f11cl11 m .
- ' h / . ~. fuiz ~ '-trfaci fcom ·1Tl!T. IQT, "cbx ~ 3ITT cIB
~ frrrfim -;w:r ·~ ~~~- 3ltZTa=f cfi l-TIUl1i it cfR "ffi
.-ffctm <TT B"ff· LR cfR ."ffil!T "I.J1T ~JTT :
~ ~ cfi . wm .~ WcFT . cf)l", ~ .f.ffITT,
~ cf)l"; wm 'ifr frfu B 3rll" ~ m 'ct?r ~ 'TTff
"ITT1fi I
•
•
i
j. I
:1
I
•
•
306 (21)
~ mcITT"x, ~ ef-3f. 1'f ~ ~ -1:f.IB., cf; ~ · "If, .
~ ~ ~ ·clft ~ ~ ~. ~ &RT, JTR
~ f.ffe@ ~ 1"fq frrwrr cf; ~.-
(q,) ~ cplfcn ·wro-, ~. ~ -ef-3f q5T 1!~
CM, ~ ~ ~ ~-.r,=rr ~ ;
(~) fctm'r ~ x=rwf cfi ef3f 1'f cJf%- CM ~ ; _·
(TT) ~ ~ x=rwf cfi ef3f # qilll CM x-l'cfilH ;
(ti) .. ~ cplfcn wro-, clft ~3TT if · 4Rc!ct..i
CM~;m
(~) . ·fcR:ft ~ clft. ~ m * ~
~ * 3l~ ~ qft ~ ~ ~ q5T
~CM~:
<Rg. ~ ~ 1t~. ~. ~. 4Rc!ct..i
m x\\cf,;101 do! (lcn ~· fcITTTT uTTC;TTT u1q (lcn 1'$ ~:
wrrfcrn rn ~. ~ q,T, . 1R1-ct1cffi rnx -;::r ~ ~
TTm if I
19. 3l'Rf~ m ~l ~ (1) 'l'fmr ~. m ~ ~, mcITT"x 3l~ ~
f;i'-!Ja1 x~ ~ <ITT ~ ~ m .~ m ~
. mcITT"x cti'\ . ~ ~ x·H5 F'k1 I ~ CM ~ ~ x-f~ <ITT
~ ¢1-iillfl, >f<ttf ~. cfTT 3lUfal 3T~ ~ ~ vfA
m rn cf~.~~ tWTTI
(2) cm~ '1ft ~. ~ ~ ~ rl11.t11c>1.ti am ~
~ ~. ~l> s;x1'ilx □ 1 '11d4R-ia m, * ~ ~
·~ oITr<TT. · TTm t ~ m ~· * 3Tur1:1 3T~
~cf~ if ~.u!R m rn cf~·•~ mTTT1 _
(~) Rc!i~.t11 m ;a ..... 11f~a Rc!1R1.t11, ..zi1.t1Prfofa
rncf~#~~;m
(TT). 'lf,-~ <TT ,:;:fR CM <TT W1R vlT <TT ell
~ mcITT"x q5T <TT cplfcn ~ <ITT ~ "ITT, c/5T
ell fa¢tjifl t :
~ '34ii!l<tt! <4Rlwi-tl ~ ·~ .cllf1 <ITT
...
306 (22)
,,
t
0-cth-P1~ m, ~ 24 "I{ 2006
:f@T-'f <ITT" ~ "IN Plxffi"a ~ "ITT1Tf, e12:!T. '34~7®
1ffi TIR cJiTT ~ ~ ~ ~ cfi ~
-rn * ~ m cITB. >1~ ~ "IN ti- BTT):
irfT I
(tT) lJTll ~ .. ~ ~ <TT ~ ~
~ 31"2:!<IT. ~~·<TT~~ cf; m,?,T'
~ ~ (1Jffi'1<:'qgcfd ~ <TT ~ ~ WC[ "GIT ~
"fTcB1-f it ~' "ITT :
~ ~ cll'fc@ q,f ~. <TT "fTcB1-f .:f ~
'' 1%TI 6'RT, ~ ~ cITTxUT ~ ~ ~ ~ fct;
~ ~ 3m <TT 1%cf :-
(~) ~ ~. it "l1T'5i 3m 'cITTco * ~
it ~ ~ fiillc1¢ ~ \'il"Cl if -;, "ITT ;
(zj") fcITTfr. x-imcR ~ cfi -ciir, ~ m
w<1" 31"2:!<IT ~ ~ fclmT ~ it t ; m
(~) · ER cfi '3mx m ~ ER cfi 'TffiR
cfi~~cfi~~~itt;<TT
(i!R) fct;m, ~ xil-11-cllx ~ 'IT 6, furfr# ·
~ z-trrcR' 'cf> ~ . ~ ~
RI $114 .-J 3l(f: x-42:!Tfi«f it :
~ :---: ~· cBT ~ ffl' cf; fc;pz, ~ '
am ~ mfq-a- fct;m. "GITW ~ 'fc15 "GfITT fclix:ft ~
zj 1F ~ "ITT lTZfT "ITT, "ciT % "l1T-5i ~ 3ll<ITT "IN '
' 6jffi1<:'qg@ ~. ~ ~ fct; lJTI=[ ~
~ ~- ~ "CfcfT<:@, ~ ~- ~
'<m m ~ ~ 3" ~ 1Wr ~ -.(-ifc1c;1c"'lcf,
<TTUIBT3JT.q,f~~fct;m~;
(~) \i@ ~ x'im cfi <To.-J" cfi ~. cfiT<t
ITT ~ ~ q,f fclw<l m m 3tffiur m cfi cITTxUT
~ cll'fc@;
('tf) ~ 11 fl c6'1 .q <TT ii ;4 ~ 11 fl c/il ll 31"2:lc!T x~
RcnTll' rf Pl lll fuJ a t I
(4) . W?tfffiRtcpf3-/c<ll:f3fflf~~1R~~"ff~
m~~"qg-
. I
l
'
:]
+' '
I !
I
j
1l
I
I
'
I
r·
1!
' t ii
I
I
I
' i:
I
I
..
i '
-~
•
I .
!
306 (23)
(<B") 6Pllci!'< ~ flfA-l&Hl B. ~fcia~cffi cf>RllT cB"
f.r,,r ~ x"ITTIT· t ;
~) -- cf5 ~ \ill ~ (1), (2) ~ (3) 'q
<lfum ~ -~ f.Hga13ti 'ir ~ ~ Plxga1 :mt(f t
cTT cf5 ~ 311:A 'Cf'G 'Gx ~ fflT :_
~ m (<B") * ~ Pixifoi, ~ ~
vI'r ~ ctr ~ ~~ 1'i t atR m:icr *
~\\ <fl,, l=fffi" ctr i;fl 161 I q ~ "ct"cfi". cB° 1'f1l1Ci "It ~
.,gr~ I
(5) um ~ "fl'm <B"T ~ ~ m ~ ~ET
~ cpf 31'ara:r 31'~ ~ 'CfG 'Gx ·<R ~ ~ ffi®'f m
vfl'o/TT. ~ cf5 um ~ .,gr xg· "(rfTdT /\I[@T t I
20. R f<h-1 lff q)'f '!=ffi ( 1 ) ~ ftfcm. "1'r m'<T 14 ~ mxr· 19 * 31'<lR'
urr-n ~ * qiRUT ~ t m ~ m trG ~ * cnRUI m
~ qiRUT ~ ~ t m ~ ftfcffi PJ9faRsJa ~ 1'i -;,fl,
Plcf~,.=i am ~ ~ 31'Qfilf :-
(<B") um ~ "fl'm * 31'af&:r trG ctr ftfcm
_ -gg, um -~: "fl'm ctr ~ET-~ <B" ~
ID'<T ~ ~ 'If ~ cnll\cf51fl 31'af&'f cB"T ~
fcr,:rr ~I f.ium AA 1'i ~ ~ "Gx, ~
~rci-cx. ~ ~ * ~ ~ ~rn ~a:r
1·H1..ftct fflT I Rfcl'ctll'i <B" ITT ctr. ~ 1'i ~Ef
~ * ~ 31'~-~Ef ~ * ~ ~
* 31arer •Ftl..ftct m "Gx ~ ¢<:'\cfc,'< ~ 1,11~~,ct>
f.'F1\il-1 mr. 1t fclftct- ~ ~f Plc1ril-1 ctr c.lfc.R.QlT
crR1TT .
' .
("&) fc1aRct>I ~ <B" ~a, 'CfG ctr ftfcrrr ~
ftjaRct>, ~ * wiET ~ m 31'{R ~ 'If
~ -~ cfill\ct>lf\ .31µlef cB"T ~ rcl5m ~. f.i'um
AA 'If ~ ~ 'Gx q R 1.1701'1 I ~ ctr ~Ef
~. fcrrnf -~ ~ cbi4cf>tfl ~fir· 1-F1'1,t1a cfRlfr
fc18Rct>I ·~- ctr ~Ef ~ <B" ~ <B" RFcia1.1'i
cB" ITT. ~ ~ Tf -3T~ >fiiEf ~ cB" ~
~ * ~a, 1-1.-Jl'ild ' ITT 'Gx, ~ ~
3Tfintcn, 'i3'fl' -~ zj ~ "fl'm ~ ~
~ ~- ~-;
306 (24)
..
' .
@'dl'8% ~. K'Wli" 24 ~ 2006
; . ' , .
(lT) 4R<11\il'1I ~ * 3'/Ufl¼T 1:fq * ~ ~ .
. . -qft~ ~ * >foiq ~ &RT, 3ftR ~ if
xT 10B° <lil<f<lil-fl ~l¼T c/51 ~ M.~, fr!up:[
. ~ if ~ ~ "4x ~ -~ 3lfin:tITT,
· ·qR<i'l\il<il --~ *. fcom. ~ m <ITT clil4<lil-fl
3'/Uf~. ~ ~ 1 . q R<11\ii11 ~- c/ft >f<iq .
~ * ~ ctr Rfcra<1'i * ITT c/ft ft~ if
.3'!~ q R<11 \il'i I ~ * fcom /~ * 3'/Ufl¼T
1-l.:i'l~d ITT "4x ~ ~ 3WTT1cll, \:IB ~
fctITTcP ~ xT ~ ~ ~ <ITT1TT I
(2) ~ ftrc;r1 cli&lcf6! <ITT, m ·1 * 3'f<lf.f fctm1 ~
<ITT ~ * ~ PlcJf-t11-· ~ clft ~lcl~i.1cli{41 "ITT, ZIT ~
~ <ITT 1R~--~ ~ Wm m * <TT BT& ct~~
~ <ITT ~.,iq mxR ITT,~-~~~ 3 ~.
*~-ITT.~ t m ~ ~-~ ~--~ * ~~ ITT I . .
(3) · \JlitITTl' (2) * ~- ~ ~ *. PlcJfRrn
3'/Ufl¼T 3'!~ . ~ qft ~ c/51 3lcRfR ~ 'B'ffc, 'ITTlTT,
~ fcn ~ ~ 11 P!cJ\Rla M tR mcTT I •
21. SJscffirf :g:cr c!I,<r ~ 3lfuf.-mi=r ct 3'!~. ~ '3c{<l5-i ~ zcT ~ ~- ·
·crc;f . ~--· .. er.. ~ . ffl'1 * ~- 10n \n('f. ~ 'ffm c/JT ·'f['(A fcnm
~ ~<RIT "Rm ~I. . .
'
23. ~ fti"i.lN ct ~ 3Wl·cfilfr uff TTl)· clil441<:1'1.3TTli<TcTT xT ~ -~ q;'f -;er
<f>lTT-s !!hr ~ ft{>;@' "ITT. \'fm 1tM x=rwr ~ am ~, <Wm wm, cfr -~
3:@mJ~ITI 35J: : ~ , "ITT, ~ ~ · \'fm '3 c{<l 51 ~{ ct -~ ITT ct .
~ l:fRT :qx c.Qf2m,1-J am <life11{<1'i cnl' ~ * ~- -~ fcl:,f1111·
SJscffirf "Rm - · ct c/ft L[cllj~1F21 xT "ff$ ~ * ~- if ft~ ~
l'fo-1. ctr 3ljl=!fcr · ~ m \n<'f m tR ~ ~ &'RT ~ · ~ \'fm
'3c{cJ5.-J ~ * ~ c/51 ~ xT ~ cfi't, '3~cJ5.-J
. /
...
·~
•'
-~·
,
24. ~™-
306 (25)
31mrlf-3
W'fcJ> ti'ld-1 cpl \i~~ll. ~lf<ffilli 31'R ~ .
~ x-PTo-r cfiT -~ ~ cfiT ~ ~311 cf> ~
~ ™ ~ ~ <fi fcmxtrr <ITT . 1f.'lfltk1 ™·
~ >fUTicfr g,T ~ 'f[£ITTUT cff-'TT, ~ ~ qfr ~
ffi <fi ~ ~ cfiT G~ ~ cl\1TT ~tai:44\ ~ ™·
4ljfql(Oj cfiT me,or cITT1T ol?.lf ~ <ITT ffi ~ ~
~- mm-Q.ITTTTTT qfr . ~- ™· ~ ~ om ~
mu'RT cf> ~- ~- ~ 'cfi Nlfi'icq cJfr 'lTicAT <ITT
fl •H,F1 I irrr ;
~ ~ .. 3fCR ~ ~ it 3fCR ~ cf) .
~ qfr ~ .'Gil' fct, ~ . \i\!TT ~ -« -~
61, ~ fu, -.fu:n, ~- ¢16ii'Wf> cfiT -34\\i'l.-J, ~ w.;ri' cfiT
\i410f.--J c;Q.TT fcRm 1:fl! ~- ~ ·atl -«·~ ~ ~
cfiT ~ ~ \.FIA«f>'<OI, ol?.TT Ji~ &Qqfl Ill ~
4:/J.4lc1'1 ~ li\:h,tl41&F-l ~ cfi17:TT it -ifr ~ TI "Wf>m .
t, .
2s. "i(>l_ ~ ~-2TT (1) _Is@ ~ :x:rm f.'11,.--jfcifua ~ cfiT "Cff&f.--j'
cr:t :.11Ra~i :g"il' fil ~- ·J:IV.ffi :-
... ~- ,:.
(q)) ~-· ~ ~ cfi ~. !!~.
Fch1Rq51 ~ <TT 4Rll1(31"11 ~ &RT !!\!TT .
31,jl-f1R8 . 6¢Gi_fl ~. ~ cl\1TT 1:ITT'f&l w!f 1:fl!
,;~,<nm-,~ -« 'fi1m, 6/l'<l<ic;l 3f'jWfi (f<TT'<
-~ ~--'\'lf.r Rb£11Pcla ™;
(~) ~ 1:ITT'f&l ~ qfr ~ 1:fl!, ~
~ ~ it ~ ~ cf) ~ cf) -~ '(/en .
muFIT. (f<TT'< <ITT" Ub£11r¾a ffl -om 'ff+1'!1-~ i:rx ·
'ff~1 ctl' ~-« ~. <nm-~ it, ~ ~
oQ.TT ~ ~ ~. rfT&fi zj;:rr cf) ~e,or cfiT(ll <ITT
. c/illlf Pcla ~ ~ cJi4'illfl1G ~ ~ cZITTffi
~fAJfc;ia . t, w ~ ~: <fi fc1Al.ll\JH 3fix
m:rRUT. cfi Mll1W1 'cfi ~; \Ml' fflcffil-mTT 'cfi
306 (26)
. .
wdh-1•1~ ~.r,,,~, ~ 24 ~ 2006
(lT) , ~ ~ ~· 3"!~ . ~fm, -rITT'
~ ~ -rITT' cnT<t ~ ~ ~ (rJl-ic!ilRl.l\
c!il"~~;
-
'(tT) ~ ~ ~ * ~ >foiq ~ clfr
PP-.:if$lfurn ~3rr * ~tt >1 ~~ * lTTlmT~
~ f\t;lllt1I gg ~ ~ ~ -
('qqi) -TITT'. cnT<t ~ 3ITT ~ ~
c!illfwl-\ ;
(~) ~ * 3ITT'l, * ~ ~ WiTc11 ci,,
~;
(~) ~ .ffiWl ~ ffl (lct-\1-{/.l me;
'lTC!' ~ clfr (rj ! '1 c/) 1 f\ ~ ;
{:-s-) >foiq ~ * fu-c; ~ ~. ~
~. cnm 31'R ~ W1lT<#T cpl "fftITT1lT ~
w.fmT f.tofu ~ ~ ~ c/wlT ;
('<1) .~ ~ cfi~, ~ cfi ~. ~
"ffrn1'· fctl%cf ~ TR ~ w=rR c!il" fim cfi ~- ~
~ ffl 3ITT. ~ ~ ~ ffl qiT fcl1mr ~
·~"i:ifl'IT~;
(u) ~ cfi ~ ~ cfi ~ cfi '1fe1 w=rR cfi
<lcl>Tm ctr. crwft, ~ 'fficpfx ~ ~ ~ ·
..
<TT"l'lf * 3ffilIB 3ITT ~ cfi 31m,i- ·fcli%ci ·~ t
tr f:;:·1 ;: t•\~; rrr n-;r")i+r~ r,. 1·~ ~.:,f 1.\i,.., i f\i;; t:,.~ ~J ;
1 . T-.. :~ ;f =;· <-f~~ t:"Y .-:.: , :·:··-: -~:, .- · t· <t'
(\ri) ~ rn'~ _clfr ~ WiTc11 cfiT ~-
·, ·•-T• ,., .. • ,. " ,,-. · , 'fitTT'{Uf .cf,2TT ~t[R cfR"'1T ;
(~r) , c11x1441 ~ ctr J;fUJTc11 cfi ~. ~
cfTT<t a½ cfi 31m,i- ~ ~ f.:rcnrn ~ ~
~ c!il" R1 Pl ll fP, a q)X'1f ; •
(5f) ~d ~ 'l"fC!' ~ cfi '31tmTf 'I{ ~
c!il" ~ cfR"'1T ;
' .
l
I
I
' .
I
i .
I t .
0tilw1ca ~, ~ 24 ~ 2006 . , . 306 (27)
(c) ~-~ <ITT ~ xRi'H-c-< · ffl"'TT, ~ fcn
~ fcrwr &NT ll4>1~1c1 fcnm \i'ITC/.;
(o) . '<i641Rrtn ~'t <ITT ~ xRrl-<-c-< m q)ffi
~ ffl,TT ;
(~) cnnf eBf ."$ 'lfRR. ~ ~ ~ ~
(~) ffl ~ TI~. ffl"'TT ;
(ct) ~ * ~ u@ * ~ cITT . 3fjwruT
(~)~; .
(ur) ~ -~ * ~- wft ~
~ ' ~ . ~(4>&\14i <ITT I\JlH-11 ; . .
(TI) uwf ~ c'fl1TT ~ * ~ ~
ffl eBf i'f ~ ~ fcicrrG. !TT, ID '3xic/TT frtx14>x0 1;
(:2.T) m=rrii'f~~;
(c::). -~ ffi"RUf;
("f) · >f<iq ~ * frtc1f-.-H'i * -<1ill&H 1l '1i61-'.lcil
<lw'!T;
(i:r) 3Rf ~- cfiT, ~ -~ 1f ffl,TT ~ fcn
fctfITTf ~ \i'lTC; ;
/'QJ) fclctR4>1 ~ G~ 4R41\i111 '1i~fa4'i *
RIPt "1il -4'i cITT tiT&1-;, cR"fT :
('<i"); ,,, ·fflRUT ~ * '11!"Ai&1--1'i cfiT ~ ~ 1f .
-li.il I~ c1 <lw'!T, ~ fcn ~ ~ \i'lTC; ;
i,::-.
.-,, •('l'f)' . 'G@ *. frt4fl:la ~ <ITT '1i.illc11 ~ ~
'1111-J n'.14> -<➔ 11-J I Rrt 4> ~arr ~ ftfu it '1-iil I fa a
. cITT"'ft, ~ fcn fcrf%cf. fcnm \i'lTC/ I
(2) ~@¢1-JOI 6CR cti1 ~ : uwf ~ x'l:2.TT, 317:A
'cf>Ttiar:;r i'f ~ "fl ~ ~ 'ftqfffi cf; ~Riful-JOI cpl' ~
~- "fl 5cT ~., ~ fcn ~ fcn<TT \i'lTC; I
306 (28)
--
. ~~~.k-ncl;24~2006
26. ~aRcfjl ~ ~ . ····-· -- - •.... --·~- - ~---
•
(cp) -vm. ~ ~m 3fR ~ ~ ~ m _ .4-
-;:m, ~ cfi• 1'f&l, ~ -~ ~m cfi l'Jo".:r cfi
-cfR lfIB cfi ~ ~~ ~ ~ ;
(~) ~ am· -~ WJTR9T cfi mtq;:r cfi ITT[ cfi
1tl'ITT ~ vIB ~ ~m <ITT ~ tg vIB
m \'fm ~ ,-i•1a-1'i cfi af-51'* ~ vm m
\'fm ~ WJtrcfr cf,T mmi XitTRUT er ~ ct ~
;aq~1cfd ~~ cfi ~ cZfcR-e.:rr cfw!T-; ·
(Tf) -~~ :cfi ~ -~ it, ~ fcp -fcrf%cr ~
"1lg, mcrc:rR ~ -~ I -
FciaRc/?1 ~. P!l-.JR.ifuta ~ cf,T i:rrw, ffi, 3T2TTt1" :
(q5) ~ ~ -~ ct 3ITT'l'f m tR
qR1.11",i,-11 ~- .1ml cmR <B't ~ crinf ~ <fi
WTff ~ 6¢~1~ ah:1ifrr (~). ~ wll ~ -
-~ ~-crinf ~.--cmR cnT,=TT;
(~) ~ -~ cfi ~ ~ - cpmf <ITT
~ffercITTTT ~- ~ -c!R"_ '(i"IIC"ll-t1.-i1,"lcf5 x=tmxur <ITT".
- fm?--1-1Pclc1 cfwlT, B"flcfi cfTTlt -~- ct ~ FciaRcf51
('[Q.11 l={U[1=f ~ ~ cf x-{tITTU"[ cfi me; mi:iF1T ~ -
™· ~ _ cB't frrfu ~ ~a=rur- ~ PJt,q1Ra
. cfwlT, Pl1i11Ra ~ :rn:; w cITT- 31:!m (•fRlcx)
-~. 3fR • _ir-TT % ~ -fctmr ~ ~ ~
~ 3fR -cfjl-['tj/~~~~ ~- ~ cZTfc@ wfi:rc;f ,g, vlT
~ ~ cfi FciP!<-1"11 3fR XitTRUT cfi -Jfl!TGR· cfi ·
f~ fcmftcb, ~ cfi m~ ~ fficpR 1ml w
:rn:; t cfi ~ cfi me; ~- ~ cfixAT ;
(Tf) _ crinf af-51 -it~ "GfB ~ x=tm cfi ;fyq
- -_ -cflm af-51 -cfi JT<TR vm cfi ~Tf cF\ Fc1 P!-{l ~a ~
3fR ~ cfi me; vm cfi ~ ah cf,T 31:!m
- cf,"''AT ;
(Ef) vIB ~ x={Q.TT3TT cfi "IU[ \fficfi q;nf ITT[ '
ii: ~ ~ fcrcrTc; mm ~ P!,i¢,u, cfwlT ; .
(~') \fficfi fflaf5! B ~ ~ -x=tm cf,T
-<Fvi-!-e'< m· ;
J ·-
t -
/ I
..
- I
- t
-i
I .
i
1-·
I
I
...
. @ffifPlcg m, ~ 24 ~ 2006 . . 306 (29) . .
(u) · ~ ~ ~ ~ cfi ~ 1l ~clcJ.1~\il
m"'IB~;
("Gr)
(~)
(Bi)
~;.
~-m'rff;
~~ffil<ITTAT .. .
3R:I ~ ffl,TT, ~- fcp -~. fcpm
(c) ~- cfi ~ ~ cfi -.mer cITT 3Tjwi-uT
~ ;
· (o) mc:fRUT f1cl)[<l cfi fl~<111 •cp1 ~ ~- ~
x·ii11R;ia q)ffi 'Gfm fcn ~---Fcnm· ~ ;
(~) qR~1u1.-i1 ~ cfi RlPl\!i:P-l'i cITT 'ClT<1'7.
~;
(~) ~ cfi Plll~a "Nfc .. cITT fi\11<1.-i c!'iRr c'fm
x-!"~ xill·llft-lc6 ~ffil. ~ ~ ~ ~ ~
fcp ~ fcpm ~ ;
(ur) >1<m ~ cfi PJq\i11l ~ fiil1<1r1 ~ fli51lla,
~-
(c,) ;aq'<'lcfd ~ cfi ~ ~- "fiTrcr,, cfi
-~ ~ io'icfi 3ffilTTf ~ c'fm ~ cITT
x=/2:!N'i" q)ffi ; .
. 21. tritm"ul-TT ~ -~ qR<-11u1.-i1 ~ Pl+-.-if<;ifu!a ~ cITT 'ClT<1'7 cRlfr. 3TWc'f :-
.. i""'
--' ..... ·- ,,..., ,. _,
(er) ~ ~ -®w=r cfi 3TRl'f 1t qRllluHI ·
.·r;r• 'i, _etj icfi_-~tf 1l ~- i$i;/'lc;.l.ft aEf, ~ c'fm ~
'.•'•· .•. ' '.; ~ ~ ·3TI'cTTfu, x{a,+f ~ &RT c'f<TR qiT -~.
crT<f'<ITTIAT cITT ~jl-\'1~.-i ~ ;
. (~) ~ ~ x-fruj-;, cF,f ~ tR cpp:f aEf
cfi 'lfrITT ·'Rfll ~- cITT fcml-R. ~- .-iq1rJ1c6x0 1.
'- 3T11;!Pl<Blc6x □ 1 c,zj ~ ""11m <ITT fl~fc.ia cITTc1 ~ ✓
~ ~ cITT qIBfq, 3fjx!ffOT. ~ W'm-"fl1-fil" tR
~ qiT ~ it ~!ffOT. ~ PJtqJ~ci ~ ~
cf>"li11R~c;: ~ ~ -~ fl~f'<;ia t "ulT ~
· ~ cfi FclPlwH ~ ~ cfi l-tll'tGl.-i. cfi ~.
qRllhHt ~ cfi flm" ~- fF<cjjf',( ffRI· ffl lfq" .
30.6 (30)
•
~h1lfPl<t m, f0tq; 24 tj 2006
(,r) ~ cfil<fatl if,. fc@fuITT ~. ~ \ifc;f
~ ~m ctr ~ m.:rr ;
(ET) · ~ cfil<f · if fclaRcfi1, ~ u@ ~
WJlIBT ctr ~ ffl.:rr ;
(~) cfil<fatl . ctr fclaRcfi1 a1fc:!01 ~·. ~
WJTIBT cFl al fc:! cfi I ~ ;
('cl) fclaRcfil ~ ll ~ ~ m ID ~
Plxlcfix0 , <ITTr!T ;
. , (tJ) u@ q'; ~ l't f?iac.qf¾ai <ITT >fF1ci cnFrr;
("v=f) .'ffim ~ ; I •~,
(~) ~~·~mm~ancfRRl";
(~) ~ ~·q;'J- ~ flfu ~ ~i!£AT, ~
fcr fclfITT:r fcnm\iITT;;
(c) . ~ ~ cfi ~ ~· flfu if,
fii-l I fc;i a cITTr!T ~ fcr fcrl%c; fipm \iITT; ; .
·(o) u@ cn1 Pil!f?ia <flJfc ilF1c11.--i: rrm flll-tlftlcfi
· fl 11-\ I'¾ cfi ~an ctr ~ flfu ~ fii-11 fc:! a cfRrJT ~
fcr fclfITT:r fipm \iITT; ; .
(~) ~ ~aRcfi1 ,~ ~ ~· l31l'IWfill ~m
q;'J- \I@ .~ cITTr!T 3l1x \I@ cfi ~ if
f?i a ell I'¾ a 1 ·cp'r ~· · c1'>BT ;
(~) xi q ~1 <Ri 'fc'llT q'; ~ ~ ~ . q';
. ~ .~ ~.~ cf>T ~mi:R.cfR.--JTI
(1) xfv'<l ~ ~ ~ u@ ~ m fcITT.ft
3f"ll fcr+WT ~ ~ ~ q;'J-. ~ fcr erg ai~ m, ·
~ ~ cfi >lll'IGi~l cfi ~ ~ ~. ~ cfi.
~. ~a,i, ~~ q'; ~-+t Pl~fcfu cl'R' xWTT 1.
(2) '3cltITTT (1) cfi 3l~ ~.~a,i, ~. fctfITTr
flfu "If ~ ~ ~ ~ ~ ."frffif fc1f.l~illl1'i t
. i
'·
•
~ I 1
! .
I
I
I •
t '
'!:' ·-·-,
~r , .
l ;,1
~~ ~, ~ 24 ~ 2006 306 (31)
29. <f>@4ll ~ ~
ffl x-i•ld-i ~
:tt-q,-.:rf <ITT ~&JIG ~1
fflcff~~~
ct~ <I'>: ~ ttx<t>lx
~~rfcrrr
. 30_ 3Tf<tm I tt"<t>&<ir
~ <ITT ~&JIG--1
~f.@ffi ~
mmr·
.•
cblllfrqll.-J ~I f.iti11_G.-J cf; ~ 3ltR~ ~ WTTFf. cf;
>!fa- drnxc;lll"I mTfT 3Tix c'lcb--1"lcf>l ~ ·~ ¢'<11,!'II,
om ,re x.11"1 fh-1 a <ITTTTT, fcn a cb .fl c6l ~ x 14,c x ct; ~
cnT!I Pi&11fe:a m lTl1T m I
( 1) WRf x-R"cnR <TT "fl'Wf ~ ~ 3lmT ~.
M -ift cp% .~ 'P1' -~ ~·~ ~ -ift ~
clTTf&r <ITT ~ m <TT M ~ ~ er; "Wf.:r B f.rcm
~ ~ /~. ftlx1cbl ~$ . ~ <l"~-Qffif ~ <TT
f.!!&11c;1 ~ fcn<TT \JfT W t, 3ftx ftiflcbl 1TTc'f.-J" <TT f.i&Jlc;.-J
~ ~ "flllo.-J" IDxT c1'1c15f%c'I. 'it fcn<TT "fRT, WRf "xm
<TT "fl'wt ~ctr~ B 3llq!i!ll<l> ~ I
(2) ~ "flllo.-J", ~ (1) <ff 3lQR ~ fcn-c; ~
~ <ITT ~ 1%:1.-i m * ~ ~. -&ft 3l'lx 7:ffG' %
~ .. ~ <1mlT t, ill ~ ~ <TT ~wt ~ cpl' \j,'f
~ 'P1' ~ WTcFf cfi a!<-T ."'R 7:ffG' cITTt. 61; ~j416H
-~ ctr ~'(f !i!lfcffilli 6Tlfr, 3Tlx ~ ~lfcffilll <BT ·-w:trr
m B c15, .m=r ~ WTTFr <:rr ~ ~ <TT-~
~ ~ifcffilli. wwr B . ~ "lTifr t'. er; m m=r
~ cr; 3ltlf'f ~ "ftx~ <BT, "c'l"m ~ ~ .(W)
·~irnl
(1) WRf. ~ <TT ~ ~ cfi . 3lcflfc'I- "fl'ef+,
~- fc;i-fu@: 3lmT -g-m; 3Tlx ~ ~ ~ \JlR
mR cnRUTT "'R, ~ WTTFr ~ i:rrfu, M ~. *·
~ fcn-c;'~ ~ 3lml, <TT c!1 ~ ~ cfi f.!!&Jlc;.-J 'P1'
Pie-if.la cnx ~. m M ~ ~ ~ M ~
* ~ 'P1' J.1 fa ~<El cfR ~, 7:ffG' ~ -~ B -:-
•
(XQ) ~ ~- 3lml, ~ <TT "cl5l<f· ~
~ ~ ~ !i!lfcffi lll er; tR t, <TT fcnm fcnu
. ~ J.lfacb~c1 ~ ; <TT
(1T) ~· ~ <TT 3lmT cfi Pi&11c;1 "'R <TT ~
, ~· cfi C'l•llctlx .>lcff oR ~ <TT ~ ffl fcn-c;
\JlR "'R - .
(~) ~ wro.-J'.B ~. M wf ctr .
..
306 (32)
- '
0-ql~t'lG ~; ~ 24 1'lt 2006 . . - ..
... . --------- ... ·-- -
-g@f; ~ m ~fiq<.1),1 m,rr, mm ~ · .. 1..-
~ ~ c!)T jcfifllrl 'ITT'IT ~ ~ ;
(Gl) fll&ulPlcb ~- 3trx· ~· --1:R -
.1-1Rlcfi"c1 m ~ ~--~ 1
(2) "Gm ~ "fla'flf ~·am·~- (1) rt 3l$=r
~ ~ f<ITTtr "1Tffi' t ill qg !l~l ~ ffi 3tR ~
~ °If; ~ cffr ~ ~ ~ ~ ~-~·f0 rt'
-~- iff ~ cffr-~ ~ 3lR ~ ffl ~ ~ -·
~ * cfiR1J1T c!)T fct<Rur, ~ ~ "$ 3lcflfu lffmf
~ ~ -~ ~ <ITT ~ cfRlTT, 3lR ~ ~
~ ~. ~ ~ cffr ~ <ITT ~ m 3TQffif <ITT
"fl~, m \ffi- ~- -<ITT ~. <TT ~ BQictRct ·<ITT ·
~. m 'l!i3" ~ ~-- ~- fcp- qg -~-- Bqii.4'<01 ~
m ~ f.t.:rr x-11Wfr ~ ~ ~- cb1c11q~ cl5" ~- ~ qg
- ~ ~. W[i.4" €f,TT"WTT :" -
· ~ ~ ~ m· "fla'flf mf~if;rfr am ~ (1)
cfi . 3ltlR 1TTfur fcp-m lflIT ~ 1fr 3TITTT, ~ ~ ~
~ m ~ cfq; Tc, ~. ~ m ;aq{ciRci ~
fcp-m ~. ~ cfq; fct> ~ ~- WfcFI <ITT .l-ltalfcla
3lITTT "$ ~ ~ c!)T llfcffiiJ,cftl 3NfR ~ ~ ~
\iTIW~i/
3T~-4
- ~m _-qct Pl~~; ·
31. ™ -~l'JcR ~ ·(1) ~ ·WTcA" cffr f.1'1u "If Plk!R-!Rsa fll-flfclte "ITT'T,
fifllEl-'l 3lWcf :- - -
(cp) ~ ~ rt'ffl &Br "If ~-'.l-~ci '1fR <ITT'.
·!; . '!; ... _ ; , . · '.· '''.>'"·1 :, -'l: :$.-~ ;cfi 'fi"cl:: ~ ~ ~ ~, J:1l1<f, ~ cil1TT ' .
. , ,i'.,_._, I r~ :, •/1•· ~~i) ·, i;~·;·:-·c.t>~"pt1'1 ;. ; ·1. J,.
("~) - ffl &Br "$ fct<ITTfl" "$ ~ ~ ~ ~
~ ~ mcITT'< cfm ~ ~ gm ~- cffr
~; .
(Tf) ~ ffl ll ~ -fcrcf>rn_--i?blllcb&!IYI *-
- wm ~rt~~~~*
~~~;
('cl) - ~ >fUTIBT ~ ~. fi4Rtllli cil1TT
~ ~ m1<f 3TI1l ; ' ,
-·(~) ~- ~- "$ ~ ffi "$ ~ TIGR
- ctt ~ wrrJTT·rt ~~~am~
...
. · <.
•
.....
•
306 (33)
fc),m-rrm-~.;
('if) ~ 3Rl ~ ~ >l'fC<'I' XCP'il
(2) ~- 'ffi<fm, ~ cf> fi,10.-,'i <ITT' ~ ~
W1T@T cf) ·mm-ur Tim ~ ¢1· -~ ~ ~ '3{tA'R
. -~ ~ cpx ~ .ti
(3). 'GfR ~ ~ ~ ~ ~ lffi1 '1fM <R,
~ ~ cf> ~ ~ 'Gfl'IT ~ vfmTTT I ~ ~
~ "ffm °q;T;_·~ 'tll=IT cti-."l'Tt m qj'f cffll' ~ cffll' 25
~ ~ ~ ~ am m vfmTTT ;
1R'g. fc1aRc/l1 ~- crl?TT qR1.J'iv1.:i1 ~ clTT ~
u1'R cm;ft ffl, ~ ~ cf) ~ ~ TfU ~
IDxT~m-rfil
32. ~ <f>T ~lJ-guf . ~ ~. ~-~-cf> >1ii'lv11'i cJ)l ·cpll.JIP-cla ffi
scf tilJt,01 ffi ctft cf) ~. -~ cf) i3q~~4'j clTT >l'fC<'I' ffi ~ IBs; ·c;m
33.
34.
~ ~ ~ cITT i:nm· ffl cf) IBs;, ~ 'ffiCfm 3iR <TT.
~ cf) ~ cf) ~ ~-:~ 1:R ~ ~ cITT
uR>T ~'>TicfiTT
qft ~~p:ir
'144l•I
~lffi
'fim
q,f
. i3t;l,li;;OI ~ ~ ~ ~ ftp ~ fcn<TT ~ I
~ ~ "ffm m >l'fC<'I' ct\' ~ ~~ -qct i3~1~c1
~ <Tt ~ cITT i344'1,1, ~~-~cf> i3G_~~4'i
cm ~ m if f<n<TT 'IJ1WlTT. "dlm fcp_ ~ fcn<:TT ~ 1
. ~-· ~ ~. qtf if ~ · m ~ cITT oo
-~e1ql/~8:TcflT ~ ~&TT cfHll.1•11, ~ fcl:, ~
-~~I
35. B®~ ___ "®_ J~~ (1) · cpfcP ~- 3ltR ~ cITT, ~ i!l~<lcpci ~
· ,. , , , _ ·~ lNN<f>!i( · <TT•· f!i:\cbl~ · ~ 312.TTci ~ i!i5cblfl ~ ~ · <TT
\:Pctilf!•I<$ :~ •~ ~6<blifl ~~I .
36. ~lffti. ~
(2) ~ cITT i3441'1'\-i, ~ ~ Cl5 $\f\i!ctili( ~
~ ~ ~ ~ 'W</t[·~'&TTT fflc'! fcr;"c/ ~
~ cITT ~ m cf> ~ -tr fcn<TT um,nrr 3ftx 3R1 $141YJ1'i
cf>' IBs; ;:rtf l
(1) ~ ~ ~ m~. 'i3tffi'-~ ~ WI cf>
m x=i'zy:r * IBs; f.1atq ~ cITT ~a:ror. ~ crm f;farq
~ ~ ~ q(:f ~ XCP'1 iJl+lT cITT'1fr, "11T ~ iTcnR
306 (34)
37. EI\Jlc.
38. · murr _qft' :crwfi
.
39. ~ om
:lll.&ll!f
'3"tffi ~ 1'fq- -w:rm· eA cf>T ~ cf> I C'l I cl~ cfi ~ ·· -4---/
l-1 fa {1 c; Ill ffl cfi fBq ~ ID I
(2) frl"efq ~ <TT '3flcITT cnW 1TT<T, ~ ::ftUT cfi ,a41'1il-1
# ,:rr ~ fBq ,aq;1'1ftla fcn<:rr vfTIPTT, ~ ~ fct;
~ -~ ~ <BT 7lt l2lt, .wl C7CP -crt· ~ ~ ~ ::f[UT
cir ,a41'1il-1 ., m ~. cf<i C7C1> \NlcITT f<nm ~ >i<TT'3f"f *
fBq ~~ -.:itf .. fcn<:rr vfTIPTT I
~ ~ <BT wi<T ~ ~ fcfffi'ro qtf #, ~ ~ '
#, ~ ~ cr1f cfi ~cl # ~ <BT l-llcfcfiR;ia
l-ll~ll i ~ ~ <ITT ffl'1 ~ ~ ~ cITT1fi TI2TT ~
~ x=rrcR cfi ~ ~- cfi "Wfe'f ~ ~j>fl c;-1 cfi
fBq ~- ·-frfa" ~ wrfi ~ fct; ~ <BT ~- I ·
~ x=rrcR <ITT ~ 3T~ m -w:rm %1'[ ~-"TTGI~ <BT
'lfifcf ~ mTIT 'ITT1fr I '
' 3T'tl!Ul-5
~ om ~ 11 fffi ll i
\JJ1' ~ 'lfr _fcnxfr -~ 1r'f ~ cfi 'WIT ~ if'
~ cnW ffl cfiTllT, 3Tma: :- ' ~- .
(cp) · fcITTfr ~ <ITT jcbfll-1 ~rrrr, -~
qRc1R{a cfRTTT ,:rr ~ is1q;1q,11 ,:rr '3'W/ 'is!ltlT ~ ; · ·
("~) fcRfr rfITT' if cfi ~ Rm if ~- cfi \TT{
~ if, \JJ1' f<p \TT{ rfITT' ~ \TT{ ~- if "ITTcl'R, \TT{
rfITT' cfi ~ <TT ~ ' ID<:1T ID, ~$:[ ~IT, ~
l- 4· .tr ;'r;yf.-.,!-.~;.f!_, ,_,;)-.-•,,, _r··· ,./1/ ,)., ;·r;i!! ,: -,~ m, ~ cfR1li;
· '(71'),.. . ~ -;,<fr <TT 'f1ft,r cfi ~ JlcTT6' 'If tf1T
·-gAfaW~ ,:rr tf1T qRc1cf.:i cfRlTT, ~ fct; ~
rfITT' 'ficncrq;:;:i-if ~. ~ j cbfl i '1 ~ <TT cffi c!i+,
,aqljll~ ID ~ ;
(c:r) · ·f<Rfr ~ m cfi ~a:iuT cF> ~ '3rnx~1ll"1
IDff ~ <TT \TT{ ~tfRT <ITT ~ ffl ~. ~ ',
~ <BT ~ <ITT -~ ~- ~ ~ ~
~ 'If '\:l'G'aTT ~ <TT "3"11 ~ tjffi 'If ~ m;ft '$
~ ~ 'If 6fd"arcf _ <ITTTfT <TT ~ ~ cfiT
~ ffi 'If i31=m11T ~ ;
I
' f,
/
,f
••
0-cih-111~ ~, fc;-.,jq;-24 ~ 2006
. /
306 (35)
(~) ~ * fm!-~ mr 'If \iIB m1<1 m
~- ~ \iIB qfr ~ i:1TT· ~ cf, fm! mmf
~~B~arr~; .
(i!) fcn#i ~ * \iIB qTT ~ WnR ~ cntrrr
<TT 7TGT ~- TTP ~ \J'1 w~h1-11· * tm!. ~
ffi'1 erg -~ dR ~ '34l11•1 B ~ vTTcTT t
~ '34gcfc'1dl i:f ~ 3TT '1fTC; ;_
(u) ~ ~ m'l:f if, ~ V"1lx1•1~ ~
~- 1931 (W'iT<P 3, ~ 1931) clfr 'cITTT 36 cf>
3f<ITT" '3 c;_l:'.l1<iOI I clfr ~ ID, ~ 'PX m ID. ~
~-~-~<TT~-'ITT11Cnif@~.·
f.nm ~~~"CJ',{~~ if ~arr~
<TT ~ ~ ~ ~ ~ <ITT 'C!TW[ ffl. ~ '
~ cntrrr <TT ~ ~ffi ~ ;
(~) . ~ ~ ~ cf, ~ ~ ~ ~
~ '1Wf ~- cfR-~, "1c1'ilCJ"I <TT 3Rl ~
i:1TT ~ ~- e:rFcf 4§'tll(!•II, fc1'<'lrlci ~ <TT
t(cl C! •II ;
. (~) fcRt ~ cf, ~ 'lfr ~- TicT <TT \iIB
x1xfu1ii'i "CJ'-{ ~ <TT ~ ~_:_°4"R ~3TT <TT <TAT i:1TT
"3"ff ~ 'If 7l1TT cfi-<IC(•II, ~ ~ ~
fco#i ~ ~ IDxT >ITT1¾ cm~ Tf"<IT ·m ;
(3f) wm ~ *· oc m ~ _"CJ'-{ • qTT
i:lxcll(!•II <TT ffiTt ~ oi~ -<i!5lcl!C(•II <TT "GlFlct ~
~ "11.-i 'f $1 cfi-< -;::r-%. ~ <trrr <TT ~ ~ ffi 'PX
ffif. \ifR ~- ftM fcl,xExcerpt shown. Open the full act in Lexace.