/uni093F/uni0928/uni092C/uni0902/uni0927/uni0928 /uni0938/uni0902/g201 /uni092F/uni093E /uni092A/uni09400/uni091F/g5470-40
/g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F /uni0917/uni091C/uni091F /uni0917/uni091C/uni091F /uni0917/uni091C/uni091F
/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 /uni0905/uni0902/uni0915 /uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 /uni0905/uni0902/uni0915 /uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 /uni0905/uni0902/uni0915 /uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 /uni0905/uni0902/uni0915
/g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0938/uni0930/uni0915/uni093E/uni0930 /g430/uni093E/uni0930/uni093E /u0942/uni0915/uni093E/uni093F/uni0936/uni0924 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0938/uni0930/uni0915/uni093E/uni0930 /g430/uni093E/uni0930/uni093E /u0942/uni0915/uni093E/uni093F/uni0936/uni0924 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0938/uni0930/uni0915/uni093E/uni0930 /g430/uni093E/uni0930/uni093E /u0942/uni0915/uni093E/uni093F/uni0936/uni0924 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0938/uni0930/uni0915/uni093E/uni0930 /g430/uni093E/uni0930/uni093E /u0942/uni0915/uni093E/uni093F/uni0936/uni0924
11 11 /g207 /uni092F/uni0947/g207 /uni092F/uni0947/g207 /uni092F/uni0947/g207 /uni092F/uni0947/u0902 /uni0920 /u0902 /uni0920 /u0902 /uni0920 /u0902 /uni0920 11 11935 935 935 935 (( ((/uni0936/uni0936 /uni0936/uni093600 00)) ))
(( ((/uni0938/uni0902/uni0938/uni0902 /uni0938/uni0902/uni0938/uni090200 00 /uni092A/uni092A /uni092A/uni092A/uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E 401 401 401 401) ) ) ) /uni092A/uni092A /uni092A/uni092A/uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E /uni091F/uni0928/uni093E,, ,, /uni092C/uni0941/uni0927 /uni092C/uni0941/uni0927 /uni092C/uni0941/uni0927 /uni092C/uni0941/uni0927/uni0935/uni093E/uni0930 /uni0935/uni093E/uni0930 /uni0935/uni093E/uni0930 /uni0935/uni093E/uni0930,, ,, 22 22 22 22 /uni092E/uni0908 /uni092E/uni0908 /uni092E/uni0908 /uni092E/uni0908 2013 2013 2013 2013
fof/k foHkkx
———
vf/klwpuk,a
22 ebZ 2013
laŒ ,y0th0&1&10@2013@yst 84 —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr fuEufyf[kr vf/kfu; e]
ftlij egkefge jkT;iky fnukad 15 ebZ] 2013 dks vuqefr ns pqdsa gSa] blds }kjk loZ&lk/kkj.k dh
lwpuk ds fy;s izdkf'kr fd;k tkrk gSA
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
fouksn dqekj flUgk]
ljdkj ds lfpo A
2 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2013½ ¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2013½ ¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2013½ ¼fcgkj vf/kfu;e 6] 2013½
fcgkj lgdkjh lkslkbVh ¼ fcgkj lgdkjh lkslkbVh ¼ fcgkj lgdkjh lkslkbVh ¼ fcgkj lgdkjh lkslkbVh ¼la’kks/ku½ la’kks/ku½ la’kks/ku½ la’kks/ku½ vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e] 2013 ] 2013 ] 2013 ] 2013
fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 esa la’kks/ku gsrq fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 esa la’kks/ku gsrq fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 esa la’kks/ku gsrq fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 esa la’kks/ku gsrq vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;eAA AA
çLrkouk A çLrkouk A çLrkouk A çLrkouk A&pw¡fd] LoSfPNd laLFkk ds :i esa xfBr lgdk jh lfefr;k¡ lnL;ksa ds lkekftd ,oa vkfFkZd
csgrjh ds fy, lnL;ksa dh vkfFkZd lgHkkfxrk] lnL;ksa ds turkaf=d fu;a=.k ,oa Lok;Ùk dk;Zdyki ls vius
lnL;ksa ds fgr esa vkSj vf/kd lkFkZd #i esa dk;Z dj ldsa;
vkSj] pw¡fd] jkT; esa lgdkjh lfefr;ksa ds LoSfPNd x Bu] Lok;Ùk dk;Zdyki] turkaf=d fu;a=.k ,oa
O;kolkf;d izcU/ku dks izksRlkfgr djuk ,oa mldk mUu; u djuk vkSj bl iz;kstukFkZ ,sls v/;qik; djuk] tks
vko’;d gks] jkT; ljdkj dk nkf;Ro gS;
vkSj] pw¡fd] lafo/kku ¼larkuosa la’kks/ku½ vf/kfu;e] 2011 ds vuq’kj.k esa fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e]
1935 esa mi;qDr la’kks/ku ds vuqdwy j[kus gsrq dbZ la’kks/ku vfuok;Z gS;
Hkkjr x.kjkT; ds pkSlBosa o"kZ esa fcgkj jkT; fo/kku&eaMy }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g vf/kfu;fer gks%&
11 11---- laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA & laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA & laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA & laf{kIr uke] foLrkj vkSj izkjEHkA & ¼1½ ;g vf/kfu;e fcgkj lgdkjh lkslkbVh ¼la’kks/ku½ vf/kfu;e]
2013 dgk tk ldsxkA
¼2½ bldk foLrkj lEiw.kZ fcgkj jkT; esa gksxkA
¼3½ ;g rqjUr izo`Ùk gksxkA
22 22----
fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 ¼vf/kfu;e fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 ¼vf/kfu;e fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 ¼vf/kfu;e fcgkj lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 ¼vf/kfu;e VI ] 1935½ dh /kkjk&2 dk la’kks/kuA & ] 1935½ dh /kkjk&2 dk la’kks/kuA & ] 1935½ dh /kkjk&2 dk la’kks/kuA & ] 1935½ dh /kkjk&2 dk la’kks/kuA & fcgkj
lgdkjh lkslkbVh vf/kfu;e] 1935 ¼vf/kfu;e VI ] 1935½ ¼blds vkxs mDr vf/kfu;e ds :i esa fufnZ"V½ dh
/kkjk&2 esa fuEuor la’kks/ku fd;k tk;sxk] ;Fkk :&
¼1½ mi&/kkjk ¼³½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh%&
“¼³½ ^^cksMZ^^ ¼³½ ^^cksMZ^^ ¼³½ ^^cksMZ^^ ¼³½ ^^cksMZ^^ ls vfHkizsr gS funs’kd cksMZ vFkok 'k klh fudk; vFkok izcU/k lfefr] pkgs tks Hkh
bldk uke gks] ftls lgdkjh lfefr ds dkedkt dk izcU/ku lkSaik x;k gksA ”
¼2½ mi&/kkjk ¼NN½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh%&
“¼NN½ ¼NN½ ¼NN½ ¼NN½ ^^in/kkjh^^ ^^in/kkjh^^ ^^in/kkjh^^ ^^in/kkjh^^ ls vfHkizsr gS lgdkjh lfefr ds lHkkifr] milHkkifr] v/;{k] mik/;{k]
lfpo vFkok dks"kk/;{k rFkk fdlh lgdkjh lfefr ds cksMZ }kjk fuokZfpr dksbZ vU; O;fDrA ”
¼3½ mi&/kkjk ¼r½ ds ckn fuEufyf[kr ubZ mi&/kkjk ¼Fk½] ¼n½] ¼/k½ ,oa ¼u½ tksM+h tk;sxh] ;Fkk :&
“¼Fk½^^lkekU; fudk;^^ ¼Fk½^^lkekU; fudk;^^ ¼Fk½^^lkekU; fudk;^^ ¼Fk½^^lkekU; fudk;^^ ls vfHkizsr gS ml lgdkjh lfefr ds lfEefyr #i ls lHkh lnL;
vFkok lHkh lnL;ksa ds izfrfuf/kA ”
“¼n½ ^^d`R;dkjh funs’kd** ¼n½ ^^d`R;dkjh funs’kd** ¼n½ ^^d`R;dkjh funs’kd** ¼n½ ^^d`R;dkjh funs’kd** ls vfHkizsr gS fu;ekoyh vF kok lgdkjh lfefr ds mifof/k;ksa esa
fofuZfn"V lfefr ds d`R;dkjh dk;Zikyd funs’kdA ”
“¼/k½ ¼/k½ ¼/k½ ¼/k½ **fiNM+s oxksZa** **fiNM+s oxksZa** **fiNM+s oxksZa** **fiNM+s oxksZa** ls vfHkizsr gS rFkk blesa lfEefyr gS **fcgkj inksa ,oa lsokvksa dh fjfDr;ksa
esa vkj{k.k ¼vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tu&tkfr;ks a ,oa vU; fiNM+s oxksZa ds fy,½
vf/kfu;e& 1991** ¼fcgkj vf/kfu;e la0&3] 1992½ dh vu qlwph&2 esa fofufnZ"V fiNM+s oxksaZ ds
ukxfjdksa dh lwph] le;≤ ij ;Fkkla’kksf/kr (
“¼u½ ¼u½ ¼u½ ¼u½ **vfr fiNM+s oxksZa** **vfr fiNM+s oxksZa** **vfr fiNM+s oxksZa** **vfr fiNM+s oxksZa** ls vfHkizsr gS rFkk blesa lfE efyr gS **fcgkj inksa ,oa lsokvksa dh
fjfDr;ksa esa vkj{k.k ¼vuqlwfpr tkfr;ksa] vuqlwfpr tu&tkfr;ksa ,oa vU; fiNM+s oxksZa ds fy,½
vf/kfu;e& 1991** ¼fcgkj vf/kfu;e la0&3] 1992½ dh vu qlwph&1 esa fofufnZ"V fiNM+s oxksaZ ds
ukxfjdksa dh lwph] le;≤ ij ;Fkkla’kksf/kr A
33 33---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk&13d ] 1935 dh /kkjk&13d ] 1935 dh /kkjk&13d ] 1935 dh /kkjk&13d---- esa la’kks/kuA & esa la’kks/kuA & esa la’kks/kuA & esa la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&13d- dh mi&/ kkjk
¼1½ ,oa ¼2½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“¼1½ jkT; esa lgdkjh lfefr;ksa ds LoSfPNd xBu] Lok;Ù k dk;Zdyki] turkaf=d fu;a=.k ,oa
O;kolkf;d izcU/ku dks izksRlkfgr ,oa mUur djuk vkSj bl vksj ,sls dne mBkuk] ftldh
vko’;drk gks] jkT; ljdkj dk nkf;Ro gksxkA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds izko/kkuksa ds v/khu lgdkjh lf efr ds izksRlkgu ,oa mUu;u gsrq jkT;
ljdkj] ;fn vko’;d le>s rks&
¼d½ ¼d½ ¼d½ ¼d½ fdlh lkekU; ;k fucaf/kr lgdkjh lfefr ds fdlh oxZ d s fodkl esa lgk;rk
ds fopkj ls lgdkjh lfefr dh fgLlk&iw¡th esa lh/ks va’knku ns ldsxh(
¼[k½ ¼[k½ ¼[k½ ¼[k½ fdlh lgdkjh lfefr dh fgLlk&iw¡th ds fuekZ.k ,oa lE c)Zu ds fy, lgk;rk
dj ldsxh(
¼x½ ¼x½ ¼x½ ¼x½ lgdkjh lfefr dks _.k ;k vfxze ns ldsxh ;k lgdkjh l fefr ds }kjk fuxZr
fMcsapj ij ewy/ku ds iquHkZqxrku vkSj lwn ds Hkqxrk u dh xkjaVh ns ldsxh ;k
3 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
fdlh lgdkjh lfefr dks fn;s x;s _.k ;k vfxze ds ewy/ku ds iquHkZqxrku vkSj
lwn ds Hkqxrku dh xkjaVh nss ldsxhA ”
44 44---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk&14 esa la’kks/kuA & ] 1935 dh /kkjk&14 esa la’kks/kuA & ] 1935 dh /kkjk&14 esa la’kks/kuA & ] 1935 dh /kkjk&14 esa la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&14 esa fuEufyf[kr
la’kks/ku fd;s tk;sxs] ;Fkk :&
¼1½ mi&/kkjk ¼2½ dk ijUrqd fuEufyf[kr ijarqdksa }kjk izfrLFkkfir fd;k tk;sxk%&
“ijUrq ;g fd izR;sd lgdkjh lkslkbVh ds cksMZ esa vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr tu&tkfr ds
fy, nks LFkku] fiNM+s oxksaZ ds fy, nks LFkku vkSj vfr fiNM+s oxksaZ ds fy, nks LFkku vkjf{kr gksxk %
ijUrq vkSj ;g fd mi;qZDr ijUrqd esa ;Fkkfofgr LFkku ksa ds vkj{k.k ds /;s; ls jkT; ljdkj]
lkekU; vFkok fo’ks"k vkns’k ds }kjk] oSlh lfefr;ksa vFkok lfefr;ksa ds oxZ dks ftuesa lnL;ksa ds :i es a
O;f"V vUrfoZ"V ugha gSa vFkok ftuesa mi;qZDr vkj{k.k Jsf.k;ksa ls lnL; ugha gSa] dks vioftZr dj ldsxh%
ijUrq vkSj ;g fd mi;qZDr ds v/khu vkjf{kr LFkkuksa dh dqy la[;k dqy LFkkuksa ds ipkl
izfr’kr ls vuf/kd gksxk %
ijUrq vkSj Hkh fd mi;qZDr ds v/khu vkjf{kr LFkkuksa dh dqy la[;k ds ipkl izfr’kr ds
;Fkk’kD; fudVre fdUrq blls vuf/kd LFkku ;FkkfLFkfr vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tu&tkfr;ksa]
fiNM+s oxksaZ vkSj vfr fiNM+s oxksaZ dh efgykvksa ds fy, vkjf{kr fd;s tk;saxs %
ijUrq ;g vkSj Hkh fd vuqlwfpr tkfr;ksa ;k vuqlwfpr tu&tkfr;ksa] fiNM+s oxksZa ,oa vfr fiNM+s
oxksZa ds fy, tks LFkku vkjf{kr ugha fd;s x;s gSa] muesa ls ipkl izfr’kr ds ;Fkk’kD; fudVre fdUrq
blls vuf/kd LFkku efgykvksa ds fy, vkjf{kr fd;s tk;saxs %
ijUrq ;g vkSj Hkh fd bl izdkj efgykvksa ds fy, vkjf {kr dqy LFkkuksa dh la[;k nks ls vU;wu
gksxh %
bl izdkj vkjf{kr LFkku] vuqlwfpr tkfr ;k vuqlwfpr t u&tkfr ds lnL;ksa] fiNM+s oxkZsa vkSj
vfr fiNM+s oxksZa ds lnL;ksa rFkk efgykvksa ds chp ls] fuokZpu ;k@ vkSj lg;kstu }kjk Hkjs tk;saxsA ;g
izko/kku izkFkfed lkslkbVh ls 'kh"kZ lkslkbVh rd dh lHkh lkslkbfV;ksa ij ykxw gksxk %
ijUrq vkSj Hkh fd izkFkfed lfefr rFkk 'kh"kZ lfefr rd ,slk vkj{k.k bl iz;kstukFkZ bl
vf/kfu;e ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh }kjk 'kkflr gksxkA ”
¼2½ mi&/kkjk ¼4½ dks ¼4½ ¼d½ ds :i esa iquZla[;kfdr dh tk;sxhA
¼3½ mi&/kkjk ¼4½ ¼d½ ds ckn ubZ mi&/kkjk ¼4½ ¼[k½ fuEuor~ tksM+h tk;xh] ;Fkk :&
“¼4½¼[k½ bl vf/kfu;e ds fdlh çko/kku vFkok blds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh vFkok fdlh
lgdkjh lfefr dh mifof/k;ksa esa vUrfoZ"V fdlh ckr d s gksrs gq, Hkh] lfefr ds cksMZ esa cSafdax] çcU/ku ]
foÙk vFkok lfefr ds mís’;ksa vkSj dk;Zdyki ds vuq#i nwljs {ks=ksa ds fof’k"V ;ksX;rk çkIr O;fDr;ksa dks
lnL; ds #i esa lfefr }kjk lg;ksftr fd;s tk ldsaxs%
ijUrq bl çdkj lg;ksftr lnL;ksa dh la[;k nks ls vf/k d ugha gksxh vkSj ;g mi&/kkjk ¼2½ esa
fofufnZ"V cksMZ dh vf/kdre la[;k ds vfrfjDr gksxh%
ijUrq vkSj fd ,sls lg;ksftr lnL;ksa dks lgdkjh lfef r ds fdlh fuokZpu esa ,slh lnL;rk ds
v/khu er nsus dk vf/kdkj ugha gksxk vkSj u os cksMZ esa in/kkjh ds #i esa fuokZfpr gksus ds ik= gksaxs%
ijUrq vkSj Hkh fd lgdkjh lfefr ds d`R;dkjh funs’kd Hkh cksMZ ds lnL; gksaxs vkSj mi&/kkjk
¼2½ esa fofufnZ"V funs’kdksa dh dqy la[;k dh x.kuk ds iz;kstukFkZ ,sls lnL; vioftZr fd;s tk;saxsA
¼4½ mi&/kkjk ¼9½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“¼9½ fdlh lgdkjh lfefr ds fu;eksa ;k mifof/k;k¡ esa fdlh ckr ds vUrfoZ"V gksus ij Hkh] fdlh
lgdkjh lfefr dh cksMZ ds fuokZfpr lnL;ksa ,oa inkf/ kdkfj;ksa dh inkof/k fuokZpu dh frfFk ls ik¡p o"kksZ
dh gksxh vkSj inkf/kdkfj;ksa dh inkof/k cksMZ ds inkof/k ds lg&foLrkjh gksxh :
ijUrq cksMZ vkdfLed fjfDr dks mlh oxZ ds lnL;ksa ls ] euksu;u }kjk Hkj ldsxk] ftlls
lacaf/kr vkdfLed fjfDr mRiUu gqbZ gks] ;fn cksMZ dh ewy vof/k ls vk/ks ls de dh vof/k ckdh gks:
ijUrq ;g vkSj ;fn cksMZ dh vof/k mldh ewy vof/k ds vk/ks ls vf/kd ckdh gks] vkSj ;fn
lnL;ksa vFkok inkf/kdkfj;ksa ds fuokZpu ds fy, pkgs ftl fdlh dkj.k ls dksbZ Hkh fjfDr mRiUu gksrh gS
rks 'ks"k vof/k ds fy,] fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj mi&fuokZpu djkdj fjfDr dks HkjsxkA ”
¼5½ mi&/kkjk ¼10½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“¼10½ fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj fdlh lgdkjh lfefr] tgk¡ jkT; ljdkj us fgLlkiwath
vFkok _.k vFkok foÙkh; lgk;rk vFkok dksbZ ljdkjh xk jaVh nh gks] esa cksMZ dk fuokZpu lapkfyr djus
esa ;fn dkj.ko’k vlQy gqvk gks rks cksMZ vof/k dh l ekfIr dh frfFk ls Lor% vf/kØfer le>k tk;sxk
rFkk fucU/kd] lg;ksx lfefr;k¡] fof/k ds vuqlkj u;s cksMZ ds xBu gsrq N% ekg ls vuf/kd vof/k ds fy,
fdlh O;fDr dks iz’kkld ds #i fu;qDr djsaxsA bl izdk j fu;qDr iz’kkld fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj
4 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
dks fuokZpu ds lapkyu esa gj laHko lgk;rk djsxkA ;g O;oLFkk iw.kZr% vUrfje O;oLFkk gksxh vkSj
iz’kkld] fofgr vof/k ds Hkhrj] fuokZpu ds mijkUr u;s cksMZ dks lfefr dk izcU/ku lkSi nsxk :
ijUrq tgk¡ ljdkj fgLlk&iwath vFkok _.k vFkok foÙkh; lgk;rk vFkok fdlh izdkj dh xkjaVh
ugha nh gks vkSj tgk¡ fcgkj jkT; fuokZpu izkf/kdkj c ksMZ dh vof/k ds lekfIr ds iwoZ fuokZpu lapkfyr
djus esa vlQy jgrk gS] rks fuca/kd] lgdkjh lfefr;k¡ fuokZpu lapkyu djus ds iz;kstukFkZ ,d rnFkZ
cksMZ dh fu;qfDr ds fy, lnL;ksa dh ,d fo’ks"k vke lHkk vk;ksftr djus dk vkns’k ns ldsaxs:
ijUrq ;g vkSj fd fuokZpu lapkyu djus ds iz;kstukFkZ rnFkZ lfefr esa cksMZ ds ofgxkZeh lnL;
vFkok in/kkjh lfEefyr ugha fd;s tk;saxs:
ijUrq vkSj Hkh fd bl çdkj fu;qDr rnFkZ cksMZ dh vof /k N% ekg ls vf/kd dh ugha gksxh] vkSj]
og rnFkZ cksMZ fcgkj jkT; fuokZpu çkf/kdkj dks fuokZ pu ds lapkyu esa gj laHko lgk;rk iznku djsxkA
;g O;oLFkk iw.kZr% varfje O;oLFkk gksxh vkSj bl izd kj fu;qDr rnFkZ cksMZ] fofgr vof/k ds Hkhrj]
fuokZpu ds mijkUr u;s cksMZ dks lfefr dk izcU/ku lkSi nsxkA ”
55 55---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk&27 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&27 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&27 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&27 dk izfrLFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&27 fuEufyf[kr }kjk
izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“27 27 27 27---- lnL; dk vf/kdkjA & ¼1½ lnL; dk vf/kdkjA & ¼1½ lnL; dk vf/kdkjA & ¼1½ lnL; dk vf/kdkjA & ¼1½ lgdkjh lfefr dk dksbZ Hkh ln L; fu;eksa ;k lfefr dh
mifof/k esa fofgr lnL;rk fo"k;d vnk;xh dj nsus ds c kn lfefr ds lnL; ds vf/kdkjksa dk iz;ksx dj
ldsaxs:
ijUrq bl vf/kfu;e ds fdlh izko/kku esa vUrfoZ"V fdl h ckr ds gksrs gq;s Hkh fdlh lgdkjh
lfefr dk lnL;] bl vf/kfu;e ds v/khu cuk;h x;h fu;ek oyh vFkok mifof/k;ksa }kjk fofgr ;Fkk
fLFkfr] lfefr ds izca/ku esa lgHkkfxrk vkSj U;wure visf{kr lsok,¡ izkIr djus gsrq cqykbZ xbZ cSBdksa e sa
;Fkkisf{kr U;wure mifLFkfr lqfuf’pr djus ds ckn gh lfefr ds cksMZ ds lnL;ksa ds fuokZpu esa
erkf/kdkj dk iz;ksx dj ldrk gSA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ çR;sd lgdkjh lfefr] izR;sd lnL; dh igqWp dh O;o LFkk] ,sls lnL;ksa vius dkjckj ds
fu;fer laO;ogkj esa j[ks x;s lgdkjh lfefr dh cgh] lwpuk vkSj ys[kk rd] djsxhA
¼3½ ¼3½ ¼3½ ¼3½ lgdkjh lfefr ds izR;sd lnL; dks lgdkjh lfefr e sa la/kkfjr vfHkys[kksa] lwpukvksa rFkk
O;olk; ls lacaf/kr fu;fer laO;ogkjksa ds ys[kkvksa ds laca/k esa lHkh tkudkjh@dkxtkr izkIr djus dk
vf/kdkj gksxkA lgdkjh lfefr ds eq[; dk;Zikyd inkf/k dkjh@izca/kd lHkh okafNr tkudkjh@dkxtkrksa
rd lnL;ksa dh igqWp lqfuf’pr djsxkA
¼4½ ¼4½ ¼4½ ¼4½ lgdkjh lfefr ds lnL;ksa dks bl vf/kfu;e] fdlh izko/kku ds v/khu cuk;h x;h fu;ekoyh
rFkk mifof/k;ksa ds vuqlkj lgdkjh f’k{kk rFkk lgdkfjrk laca/kh izf’k{k.k izkIr djus dk vf/kdkj gksxkA ”
66 66---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 ds v/;k; & ] 1935 ds v/;k; & ] 1935 ds v/;k; & ] 1935 ds v/;k; & IV ] ds ckn v/;k; ] ds ckn v/;k; ] ds ckn v/;k; ] ds ckn v/;k; IV d dk vUr%LFkkiuA & d dk vUr%LFkkiuA & d dk vUr%LFkkiuA & d dk vUr%LFkkiuA & mDr vf/kfu;e ds
v/;k; IV ] ds ckn fuEufyf[kr v/;k; IV d vUr%LFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“v/;k; v/;k; v/;k; v/;k; IV dA dA dA dA
lgdkjh lfefr dh okf"kZd vke lHkk rFkk okf"kZd fooj.khA lgdkjh lfefr dh okf"kZd vke lHkk rFkk okf"kZd fooj.khA lgdkjh lfefr dh okf"kZd vke lHkk rFkk okf"kZd fooj.khA lgdkjh lfefr dh okf"kZd vke lHkk rFkk okf"kZd fooj.khA
32d 32d 32d 32d---- okf"kZd okf"kZd okf"kZd okf"kZd vke lHkkA & ¼1½ vke lHkkA & ¼1½ vke lHkkA & ¼1½ vke lHkkA & ¼1½ çR;sd lgdkjh lfefr dk cksMZ] foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds ckn] Ng ekg
ds Hkhrj okf"kZd vke lHkk cqyk;sxh] ftlesa cksMZ ds lnL;ksa ,oa mlds inkf/kdkfj;ksa ds fuokZpu dks NksM +dj]
fuEufyf[kr lwphc) fo"k;ksa esa ls lHkh vFkok fdlh ij ppkZ djsxh %&
¼d½ fucU/kd ds le{k izLrqr djus ds fy, cksMZ }kjk izLrqr dh x;h okf"kZd ys[kk fooj.kh ij
fopkj.k ;
¼[k½ cksMZ }kjk izLrqr okf"kZd izfrosnu ij fopkj.k ;
¼x½ lkafof/kd vads{kdksa ,oa vkUrfjd vads{kdksa dh fu;qfDr ,oa gVk;k tkuk ;
¼?k½ vads{k.k ds fjiksVZ vkSj fucU/kd dks nkf[ky d h tkus okyh vadsf{kr ys[kk fooj.kh dk fopkj.k ;
¼³½ vads{k.k@fo’ks"k vads{k.k&vuqikyu izfrosnu dk fopkj.k ;
¼p½ tk¡p izfrosnu] ;fn dksbZ gks] ij dh xbZ dkjZokbZ ij fopkj.k ;
¼N½ 'kq) vf/k’ks"k dk fuiVku ;
¼t½ lapkyu ?kkVk] ;fn dksbZ gks] dk iqufoZyksdu ;
¼>½ nh?kZdkyhu Hkkoh ;kstuk vkSj okf"kZd ifjpkyu ; kstuk dk vuqeksnu ;
¼´½ okf"kZd ctV dk vuqeksnu ;
¼V½ fofufnZ"V vkjf{kr ,oa vU; fuf/k;ksa dk l`tu ;
¼B½ vkjf{kr ,oa vU; fuf/k;ksa dh okLrfod mi;ksfxrk dk iqufoZyksdu ;
¼M½ vU; lgdkjh lfefr;ksa esa lgdkjh lfefr dh lnL;r k ij izfrosnu(
5 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
¼<½ ftl O;fDr dh lnL;rk ds fy, vkosnu vLohd`r dj f n;k x;k gks vFkok ftldh lnL;rk
cksMZ }kjk lekIr dj nh xbZ gks] O;fDr dh vihy ;
¼.k½ fdlh funs’kd] vads{kd ;k vkUrfjd vads{kd dks ml gSfl;r ls mlds dÙkZO; vFkok lacaf/kr
cSBdksa esa mldh mifLFkfr ds laca/k esa Hkqxrs; ikfjJfed ;
¼r½ la?k@ifjla?k esa lgdkjh lfefr dh lnL;rk ;
¼Fk½ vU; laxBuksa ds lkFk lg;ksx ;
¼n½ mifof/k;ksa dk la’kks/ku ;
¼/k½ funs’kdksa ,oa in/kkfj;ksa ds fy, vkpkj lafgr k cukuk ;
¼u½ lnL;ksa ds ukekadu ,oa lnL;rk lekfIr ij fVIi.k h ;
¼i½ lgdkjh lfefr dk fo?kVu ;
¼Q½ ,sls vU; d`R;] tks mifof/k;k¡ esa fofufnZ"V gk saA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ"V dk;ksZ ds fy, izko /kkuksa ds vuqlkj lgdkjh lfefr dh
okf"kZd vke lHkk] mifof/k;ksa ds vuqlkj vf/klwfpr l e;] frfFk rFkk LFkku ij gksxh vkSj ;fn x.kiwfÙkZ
¼dksje½ mifLFkr gks rks lgdkjh lfefr ds v/;{k lHkk dk lHkkifrRo djsaxs:
ijUrq v/;{k dh vuqifLFkfr esa mik/;{k vFkok v/;{k v kSj mik/;{k nksuksa dh vuqifLFkfr esa]
lnL;ksa }kjk vius chp ls fuokZfpr dksbZ O;fDr lHkk dk lHkkifrRo djsxk%
ijUrq vkSj fd ,slh fdlh lfefr dh n’kk esa tgkW bl v f/kfu;e ds izko/kkuksa ds v/khu izca/k
lfefr vf/kØfer gks x;h gks] ogk¡ iz’kkld vke lHkk d k lHkkifrRo djsaxs vkSj mudh vuqifLFkfr esa]
muds }kjk uke funsZf’kr dksbZ O;fDr lHkk dk lHkkifr gksxkA
¼3½ ¼3½ ¼3½ ¼3½ lHkk dk lHkkifrRo djus okyk O;fDr lHkk dh dk;Zokgh dk lapkyu ml jhfr ls djsxk tks
dkjckj ds rhozrk rFkk larks"ktud fuiVkjs ds fy, gks vkSj lHkk esa vkns’k ds lHkh fcUnqvksa ij fu.kZ;
ysxkA
¼4½ ¼4½ ¼4½ ¼4½ vke lHkk dh lwpuk fuxZr gksus dh frfFk dks lfefr dh dqy lnL; la[;k tks gksxh mldk
iapeka’k vke lHkk dh x.kiwfÙkZ ¼dksje½ gksxhA
¼5½ ¼5½ ¼5½ ¼5½ ;fn vke lHkk ds fy, fu/kkZfjr le; ls ,d ?kaVk ds Hkhrj x.kiwfÙkZ mifLFkr u gks rks lHkk
,slh frfFk ds fy, LFkfxr dj nh tk;sxh tks lkr fnuksa ls iwoZ vkSj bDdhl fnuksa ds ckn u gksA
¼6½ ¼6½ ¼6½ ¼6½ LFkfxr vke lHkk ds fy, fdlh x.kiwfÙkZ dh vko’;drk ugha gksxhA
¼7½ ¼7½ ¼7½ ¼7½ vke lHkk esa lHkh iz’uksa ij fu.kZ; cgqer ls fd;k tk;sxk vkSj erksa dh lerk dh fLFkfr esa]
lHkk ds lHkkifr fu.kkZ;d er nsaxsA
¼8½ ¼8½ ¼8½ ¼8½ ijks{kh er Lohd`r ugha fd;k tk;sxk] fdUrq fdlh fof’k"V fucaf/kr lgdkjh lfefr vFkok
fdlh fof’k"V fucaf/kr lgdkjh lfefr ds oxZ ds ekeys esa] fucU/kd ,slk djus dh vuqefr ns ldsaxsA
¼9½ ¼9½ ¼9½ ¼9½ vke lHkk esa gkFk mBkdj ernku fd;k tk;sxk vkSj dsoy vkiokfnd ekeys esa] ;fn
fucU/kd Loizsj.kk ls vFkok lacaf/kr lfefr }kjk izLrqr vkosnu ij bl izdkj dk funs’k ns rks] eri= }kjk
ernku viuk;k tk ldsxkA
¼10½ ¼10½ ¼10½ ¼10½ vke lHkk dh dk;Zokfg;ksa dk dk;Zo`r bl iz;kstukFkZ j[kh xbZ ,d cgh esa vfHkfyf[kr fd;k
tk;sxk vkSj lHkk dk lHkkifrRo djus okys O;fDr }kjk dk;Zo`r gLrk{kfjr fd;k tk;xkA
¼11½ ¼11½ ¼11½ ¼11½ fdlh vke lHkk esa viuk;h xbZ izfØ;k laca/kh l Hkh ekeyksa esa vihy fucU/kd ds le{k
lafLFkr gksxk vkSj ml ij mldk fofu’p; vafre gksxkA
32[k 32[k 32[k 32[k---- okf"kZd fooj.kh nkf[ky fd;k tkukA & okf"kZd fooj.kh nkf[ky fd;k tkukA & okf"kZd fooj.kh nkf[ky fd;k tkukA & okf"kZd fooj.kh nkf[ky fd;k tkukA & çR;sd lgdkjh lfefr çR;sd foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds Ng
ekg ds Hkhrj fucU/kd ds le{k okf"kZd fooj.kh nkf[ky djsxh ftlesa fuEufyf[kr fo"k; 'kkfey jgsaxs %&
¼d½ dk;Zdykiksa dk okf"kZd fjiksVZ ;
¼[k½ ys[kkvksa dk vadsf{kr fooj.k ;
¼x½ lkekU; fudk; }kjk ;Fkkuqeksfnr vf/k’ks"k ds fu iVkjs dh ;kstuk ;
¼?k½ lgdkjh lfefr dh mifof/k;ksa esa fd;s x;s la’k ks/kuksa dh lwph] ;fn dksbZ gks;
¼³½ lkekU; fudk; dh lHkk ds vk;kstu dh rkjh[k rFkk fuokZpu dk lapkyu] ;fn ns; gks] ls
lacaf/kr ?kks"k.kk ;
¼p½ dksbZ vU; tkudkjh] tks fucU/kd }kjk vf/klwfpr v f/kfu;e ds fdlh izko/kkuksa ds fØ;kUo;u gsrq
vko’;d] gksA ”
77 77---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk&33 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&33 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&33 dk izfrLFkkiuA & ] 1935 dh /kkjk&33 dk izfrLFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&33 fuEufyf[kr }kjk
izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“33 33 33 33---- vads{k.kA & ¼1½ vads{k.kA & ¼1½ vads{k.kA & ¼1½ vads{k.kA & ¼1½ lgdkjh lfefr viuh ys[kkvksa dk vads {k.k izR;sd foÙkh; o"kZ esa de ls
de ,d ckj] bl gsrq jkT; ljdkj vFkok jkT; ljdkj }kjk izkf/kd`r izkf/kdkj }kjk vuqeksfnr ukekoyh
6 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
ds vads{kd }kjk djk,xhA ,slk vads{kd pkVMZ ,dkmUVsU V vf/kfu;e] 1949 ds vFkkZUrxZr ;k rks pkVMZ
,dkmUVsUV gksxk ;k fucU/kd ds dk;kZy; dk vads{kd gksxkA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ jkT; ljdkj vFkok jkT; ljdkj }kjk izkf/kd`r izkf/kd kj }kjk vuqeksfnr ukekoyh ds
vads{kd dh U;wure 'kS{kf.kd vgZrk fdlh ekU;rk izkIr fo’ofo|ky; ls mÙkh.kZ Lukrd ¼xf.kr ds lkFk½
vFkok okf.kT; Lukrd gksxhA ,sls vads{kdksa vFkok pk VMZ ,dkmUVsUV QeZ ls vads{k.k dk de ls de rhu
o"kZ ds vuqHko dh vis{kk dh tk;xhA ,sls vads{kd vFk ok pkVMZ ,dkmUVsUV QeZ gh lgdkjh lfefr ds
ys[kkvksa dk vads{k.k djus gsrq ik= gksaxsA
¼3½ ¼3½ ¼3½ ¼3½ izR;sd lgdkjh lfefr ds ys[kkvksa dk vads{k.k lgdkj h lfefr ds lkekU; fudk; }kjk
fu;qDr] mi&/kkjk ¼2½ esa fofufnZ"V vads{kd vFkok pkVMZ ,dkmUVsUV QeZ }kjk fd;k tk;xkA
¼4½ ¼4½ ¼4½ ¼4½ izR;sd lgdkjh lfefr dh ys[kkvksa dk vads{k.k ml fo Ùkh; o"kZ dh lekfIr ds Ng ekg ds
Hkhrj djuk vfuok;Z gksxk] ftl foÙkh; o"kZ ls ,slk ys[kk lacaf/kr gksA
¼5½ ¼5½ ¼5½ ¼5½ 'kh"kZ lgdkjh lfefr] viuh ys[kk&fooj.kh ds vads{k. k ds mijkUr] vads{kd dk izfrosnu]
lkekU; fudk; ds vuqeksnuksijkUr] rhl fnuksa ds Hkhr j fucU/kd dks vfuok;Z #i ls izsf"kr djsxh ftls
jkT; ljdkj }kjk] fo/kku e.My ds iVy ij bl iz;kstukFkZ vf/kdfFkr izfØ;k ds vuqlkj j[kk tk;xkA
¼6½ ¼6½ ¼6½ ¼6½ lgdkjh lfefr dh ys[kkvksa ij izfrosnu ds vfrfjDr vads{kd dk izfrosnu esa cksMZ dh cSBd
esa funs’kdksa dh mifLFkfr] funs’kdksa }kjk lgdkjh lfefr dks eatwj fd, x, _.k ,oa vfxze ;k lgdkjh
lfefr ds lkFk fd, x, dkjckj] cksMZ dh cSBdksa ij gq ;s O;;] funs’kdksa dks Hkqxrku fd, x, ikfjJfed]
funs’kdksa dks izfriwfÙkZ fd, x, O;;] lnL;] LVkQ] funs’kd rFkk vU; dh f’k{kk vkSj izf’k{k.k ij gq;s O;;
Hkh vUrfoZ"V gksxsaA
¼7½ ¼7½ ¼7½ ¼7½ ;g lqfuf’pr djuk cksMZ dk dÙkZO; gksxk fd foÙkh; o "kZ dh lekfIr ds iSarkyhl fnuksa ds
Hkhrj okf"kZd foÙkh; fooj.kh dks rS;kj dh tk; vkSj vads{k.k gsrq izLrqr dj nh tk;A
¼8½ ¼8½ ¼8½ ¼8½ vads{kd ds ikfjJfed lgdkjh lfefr ds lkekU; fudk; }kjk fu;r fd;k tk;sxk :
ijUrq ;fn vads{k.k] fucU/kd ds dk;kZy; ds vads{kd }kjk fd;k tkrk gS rks fucU/kd }kjk fu;r
vads{k.k Qhl dk Hkqxrku lgdkjh lfefr djsxhA
¼9½ ¼9½ ¼9½ ¼9½ lkekU; fudk;] mifLFkr lnL;ksa ds cgqer ls ikfjr ladYi }kjk fdlh vads{kd dks in ls
gVk ldsxkA
¼10½ ¼10½ ¼10½ ¼10½ fdlh lgdkjh lfefr ds vads{kd dh ekax ij] lgdkjh lfefr ds oÙkZeku ;k iwoZ in/kkjh]
cksMZ ds lnL;] lnL; ;k deZpkjh fuEufyf[kr dks miyC/k djk;saxs %&
¼d½ ,slh tkudkjh vkSj ,slk Li"Vhdj.k ftls vko’;d le>k tk;] rFkk
¼[k½ lgdkjh lfefr ds izR;sd ,sls vfHkys[kksa] nLrko stksa] cfg;ksa] ys[kkvksa vkSj Hkkmpjksa dks tks]
vads{kd dh jk; esa] tk¡p djus vkSj izfrosfnr djus esa mls leFkZ djus gsrq vko’;d gksA
¼11½ ¼11½ ¼11½ ¼11½ tgk¡ dksbZ lgdkjh lfefr le; ij vius okf"kZd ys[kkvksa dk vads{k.k djkus esa vlQy gks]
ogka fu;r rkjh[k ls uCcs fnuksa ds Hkhrj fucU/kd] lgdkjh lfefr ds ys[kkvksa dk vads{k.k djk;saxsA
¼12½ ¼12½ ¼12½ ¼12½ ,sls vads{k.k lapkyu djus dk [kpZ lgdkjh lfefr }kjk ogu fd;k tk;sxkA ”
88 88---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk&33 ds ckn ubZ /kkj 33 ds ckn ubZ /kkj 33 ds ckn ubZ /kkj 33 ds ckn ubZ /kkjk 33 k 33 k 33 k 33----d ,oa 33 d ,oa 33 d ,oa 33 d ,oa 33----[k dk vUr%LFkkiuA [k dk vUr%LFkkiuA [k dk vUr%LFkkiuA [k dk vUr%LFkkiuA&& &&mDr vf/kfu;e
dh /kkjk&33 ds ckn fuEufyf[kr ubZ /kkjk&33-d ,oa 33-[k vUr%LFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“33 33 33 33----dd dd---- fo’ks"k vads{k.kA fo’ks"k vads{k.kA fo’ks"k vads{k.kA fo’ks"k vads{k.kA& ¼1½ & ¼1½ & ¼1½ & ¼1½ jkT; ljdkj ;k vU; lgdkjh lfefr ;k vU; okg~; O;fDr ;k
laLFkk ls fuf/k;ksa dk laO;ogkj djus okyh fdlh lgdk jh lfefr dk fo’ks"k vads{k.k] _.knkrkvksa ds
vuqjks/k ij ;k fucU/kd }kjk Loizsj.kk ls ,sls fyf[k r fofufnZ"V vkns’k@funs’k ls vkjaHk fd;s x, fo’ks"k
vads{k.k ds v/khu jgrs gq,] gksxkA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fo’ks"k vads{k.k fucU/kd ds fu;a=.kk/khu ftyk vads{k.k inkf/kdkjh@
ojh; Lrj ds vads{k.k inkf/kdkjh ;k ,sls inkf/kdkfj;ksa dh fdlh dfeVh }kjk fd;k tk;sxkA
¼3½ ¼3½ ¼3½ ¼3½ tgk¡ fo’ks"k vads{k.k esa xEHkhj dqizcU/ku dk irk pys] ogk¡ ,sls fo’ks"k vads{k.k dk [kpZ
lgdkjh lfefr ls ;k dqizcU/ku ds fy, mÙkjnk;h O;fDr;ksa ls olwy fd;k tk ldsxkA
¼4½ ¼4½ ¼4½ ¼4½ izR;sd fo’ks"k vads{k.k vkns’k fuxZeu dh rkjh[ k ls ,d lkS chl fnuksa ds Hkhrj iwjk fd;k
tk;xk vkSj fuca/kd dks fjiksVZ izLrqr fd;k tk;xkA
¼5½ ¼5½ ¼5½ ¼5½ ,sls fo’ks"k vads{k.k fjiksVZ esa fuEufyf[kr dk fooj.k vUrfoZ"V gksxk %&
¼d½ izR;sd Hkqxrku] tks vads{kd dks vf/kfu;e] vFko k vf/kfu;e ds v/khu cuh fu;ekoyh
vFkok lgdkjh lfefr dh mifof/k;ksa ds izfrdwy izrhr gks]
¼[k½ fdlh ?kkVs@cokZnh vFkok gkfu dh] tks fdlh O;f Dr dh xaHkhj mis{kk vFkok dnkpkj
ds dkj.k gqbZ gks] dh jkf’k(
¼x½ izkIr dksbZ jde] tks ys[kk&tks[kk esa ykuh pkf g;s Fkh fdUrq fdlh O;fDr }kjk ys[kk esa
ugha ykbZ xbZ gks] ,oa
7 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
¼?k½ dksbZ vkfLr;ksa vFkok /ku] ftlls dksbZ O;fDr lgdkjh lfefr ds laxBu vFkok izca/ku
ds lkFk lacaf/kr gks vFkok lgdkjh lfefr dk dksbZ Hk wriwoZ vFkok oÙkZeku lnL;
lfefr dh fdlh laifÙk dk nqfoZfu;ksx fd;k gks vFkok diViwoZd j[k fy;k gksA
¼6½ ¼6½ ¼6½ ¼6½ fo’ks"k vads{k.k fjiksVZ dh izkfIr dh rkjh[k l s rhl fnuksa ds Hkhrj] fucU/kd mldh izfr;k¡
fuEufyf[kr dks izsf"kr dj nsxk :&
¼d½ vkosnd _.knkrk ;
¼[k½ lEcfU/kr lgdkjh lfefr] vkSj
¼x½ tgk¡ /kkjk&40 ds v/khu vko’;d gks] vf/kHkkj dh dk;Zokgh dh dk;Zokgh nkf[ky djus
gsrq vf/kd`r vads{k.k inkf/kdkjh A
33 33 33 33----[k [k [k [k---- ys[kkvksa rFkk vfHkys[kksa dk la/kkj.kA & ¼1½ ys[kkvksa rFkk vfHkys[kksa dk la/kkj.kA & ¼1½ ys[kkvksa rFkk vfHkys[kksa dk la/kkj.kA & ¼1½ ys[kkvksa rFkk vfHkys[kksa dk la/kkj.kA & ¼1½ izR;sd lgdkjh lfefr vius fucaf/kr dk;kZy;
esa fuEufyf[kr ys[kkvksa vkSj vfHkys[kksa dks j[ksxh %&
¼d½ le;≤ ij fd, x, la’kks/ku lfgr bl vf/kfu;e dh ,d izfr
;
¼[k½ dk;Zo`Ùk iqLrd ;
¼x½ fuca/ku izek.k&i= rFkk fucaf/kr mifof/k;ksa dh ,d izfr vkSj la’kks/ku dh rkjh[k ds lkFk
le;≤ ij fucaf/kr la’kks/kuksa dh ,d izfr ;
¼?k½ ,sls la?k@ifjla?k dh] ftldk og lnL; gks] rFkk vius izR;sd lnL; lgdkjh lfefr ds fy,
vf/kizekf.kr mifof/k;ksa dh ,d&,d izfr ;
¼³½ lgdkjh lfefr }kjk izkIr rFkk [kpZ dh xbZ lHkh jkf’k dh ys[kk rFkk mudk iz;kstu(
¼p½ lgdkjh lfefr }kjk lkekuksa dh lHkh [kjhn&fcØh dk ys[kk ;
¼N½ lgdkjh lfefr dh vkfLr;ksa rFkk nkf;Roksa dk ys[kk ;
¼t½ dqy lnL;rk rFkk fofHkUu lsokvksa dk lnL;okj mi;ksx iznf’kZr djus okyh iath ;
¼>½ foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds rhl fnuksa ds Hkhrj v|ru dh xbZ pkyw foÙkh; o"kZ ds fy, erkf/kdkj
izkIr lnL;ksa dh lwph ;
¼´½ cksMZ uhfr;ksa dh izfr;k¡ ;
¼V½ okf"kZd fjiksVZ] vads{k.k izfrosnu] fo’ks"k vads{k.k izfrosnu] tk¡p izfrosnu vkSj mudk vuqikyu ;
¼B½ vU; fof/k;ksa rFkk fofu;eksa dh izfr;k¡] ftuds v/;/khu lgdkjh lfefr gks;
¼M½ ,sls vU; nLrkost] tks lgdkjh lfefr dh fØ;kvksa ls lqlaxr gks(
ijUrq tgk¡ lgdkjh lfefr dk 'kk[kk&dk;kZy; gks] ogk ¡ 'kk[kk&dk;kZy;ksa laca/kh ys[kk ,oa
vfHkys[k] foÙkh; o"kZ dh lekfIr ds iphl fnuksa ds H khrj fdlh vof/k ds fy, fucaf/kr dk;kZy; esa
miyC/k jgsxk ;
¼<½ ukokMZ] Hkkjrh; fjtoZ cSad rFkk fucU/kd }kjk l e;≤ ij] fuxZr ifji=ksa@izko/kkuksa ds
vuqlkj visf{kr lHkh vU; nLrkost] iath rFkk ifji= vkfnA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ leFkZudkjh vfHkys[kksa rFkk Hkkmpjksa lfgr] izR;sd lgdkjh lfefr dh ys[kk iqLrdsa ,slh
vof/k ds fy, tks rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k ds v/;/khu] mifof/k;ksa esa micaf/kr dh x;h gksA
99 99---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk&40 dk la’kks/kuA & 40 dk la’kks/kuA & 40 dk la’kks/kuA & 40 dk la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&40 dh mi&/ kkjk ¼1½ ds
çFke iafDr esa 'kCn ,oa vad “vr% /kkjk&33 ds v/khu vads{k.k ” ds ckn 'kCn ,oa vad “rFkk /kkjk&33-d ds v/khu
fo’ks"k vads{k.k ” vUr%LFkkfir fd;s tk;ssaxsaA
10 10 10 10---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk&41 dk la’kks/kuA & 41 dk la’kks/kuA & 41 dk la’kks/kuA & 41 dk la’kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&41 dh mi&/ kkjk ¼1½]
¼2½] ¼3½ ,oa ¼4½ fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;xh] ;Fkk :&
^^ (1) ;fn fucU/kd dh jk; esa fdlh lgdkjh lfefr dk cksMZ] ftlesa jkT; ljdkj uss fgLlk
iw¡th dk va’knku fd;k gks vFkok jkT; ljdkj }kjk _.k vFkok foÙkh; lgk;rk nh xbZ gks vFkok ljdkjh
xkjaVh ij _.k fn;k x;k gks
(i) yxkrkj _.k vnk;xh esa pwd dh gks] vFkok
(ii) bl vf/kfu;e] fu;ekoyh ;k mifof/k;ksa }kjk mlij vf/k jksfir dÙkZO;ksa ds fuoZgu esa
ykijokgh dh gks] ;k
(iii) lgdkjh lfefr vFkok mlds lnL;ksa ds fgr ds fo#) dk;Z fd;k gks] ;k
(iv) cksMZ ds xBu vFkok dk;Zdyki esa xfrjks/k gks] rks o g lfefr ds cksMZ dks viuh vkifÙk
vf/kdfFkr djus dk] ;fn dksbZ gks] volj iznku djus d s i'pkr~ dkj.kksa lfgr fyf[kr
vkns’k }kjk lgdkjh lfefr ds cksMZ dks vf/kdre Ng ek g ds fy, vf/kØfer dj
ldsaxs vkSj vkns’k ns ldsaxs fd mlds lHkh vFkok dks bZ lnL; vkns’k esa fofufnZ"V gksus
okyh ik¡p o"kZ ls vuf/kd dkykof/k rd ds fy, lgdkjh lfefr ds cksMZ esa fuokZpu ds
fy, fujfgZr gksaxsA fucU/kd bl /kkjk ds v/khu ikfjr izR;sd vkns’k dks fyf[kr #i esa
8 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
vfHkfyf[kr djsaxs vkSj fucaf/kr Mkd ls lacaf/kr lgd kjh lfefr dks lwfpr dj nsaxs A
rc cksMZ dk;Z djuk jksd nsxk%
ijUrq ,slh lgdkjh lfefr ds ekeys esa tks cSafdax dk dkjksckj dj jgh gksa] cSafdax jsxwys’ku ,DV]
1949 ds izko/kku Hkh ykxw gksaxs %
ijUrq vkSj fd cSafdax dk dkjksckj djus okyh ,slh lg dkjh lfefr ds ekeys esa] cksMZ ds
vf/kØe.k dh vof/k vf/kdre ,d o"kZ dh gksxh %
ijUrq vkSj Hkh fd cSafdax izpkyu okyh lgdkjh lfefr ds cksMZ dk vf/kØe.k Hkkjrh; fjtcZ cSad
ds ijke’kZ ls fd;k tk;sxkA
¼2½ ¼2½ ¼2½ ¼2½ tgk¡ mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu dk;Zokgh djrs le; fucU/ kd dh jk; esa fucaf/kr lfefr ds
fgr esa cksMZ dk fuyacu vko’;d gks] rks os cksMZ dk s fuyfEcr dj ldsaxs] tks mlds ckn dk;Z ugha djsxk
vkSj mi&/kkjk ¼1½ dh dk;Zokgh dh lekfIr rd fucaf/kr lfefr ds dk;Zdyki ds izca/ku ds fy, ,slh
O;oLFkk djsaxs] tks os mfpr le>ssa%
ijUrq ;fn bl izdkj fuyfEcr cksMZ vf/kØfer ugha gksr k gS] rks Ng ekg ds mijkUr dk;Z djus
yxsxk vkSj fuyacu esa jgus dh vof/k dh x.kuk mldh vof/k esa dh tk;sxh A
¼3½ ¼3½ ¼3½ ¼3½ tc dksbZ lgdkjh lfefr mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fuyacu ds v/khu gks rks fucU/kd lgdkjh
lfefr ds dk;Z lapkyu ds fy, iz’kkld fu;qDr djsaxsA fu;qDr iz’kkld mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu fofufnZ"V
vof/k ds Hkhrj lgdkjh lfefr ds cksMZ ds uo fuokZpu g srq lHkh vko’;d dkjZokbZ djsaxs rFkk uo
fuokZfpr cksMZ dks izca/ku dk dk;ZHkkj lkSai nsaxs%
ijUrq fuca/kd dks vf/kØe.k dh vof/k ds nkSjku iz’kkld dks cnyus dh ’kfDr gksxhA
¼4½ ¼4½ ¼4½ ¼4½ mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr iz’kkld lgdkjh lf efr ds dk;Z lapkyu ds fy, ,slk
ikfjJfed izkIr djsxk] tks fuca/kd }kjk ;Fkksfpr fu ;r fd;k tk;A bl izdkj fu;r ikfjJfed
lgdkjh lfefr ds [kkrs ls Hkqxrs; gksxk%
ijUrq mi&/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr iz’kkld] fucU/kd }kjk fufeZr lsok ’kÙkksZa ds v/khu dk;Z
djsaxsa rFkk bl vf/kfu;e] fu;ekoyh ,oa lfefr dh mifof/k;ksa esa cksMZ dks iznÙk lHkh dÙkZO;ksa rFkk nkf;Roksa
dk fuogZu djsaxsA ”
11 11 11 11---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk& ] 1935 dh /kkjk&42 dk izfrLFkkiuA & 42 dk izfrLFkkiuA & 42 dk izfrLFkkiuA & 42 dk izfrLFkkiuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&42 fuEufy f[kr }kjk
izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“42 42 42 42---- lekiukns’kA lekiukns’kA lekiukns’kA lekiukns’kA&& && fucU/kd vf/klwpuk }kjk fdlh fucaf/kr lgdkjh lfefr dk ifjlekiu
vkns’k ns ldsaxs] ;fn &
¼d½ dksbZ lfefr ds rhu&pkSFkkbZ lnL;ksa }kjk ikfjr fo’ks"k ladYi }kjk lfefr ds
ifjlekiu gsrq vuqjks/k izkIr gqvk gks;
¼[k½ /kkjk&35 ds v/khu tk¡p vFkok /kkjk&34] /kkjk&3 6 vFkok /kkjk&37 ds v/khu fujh{k.k ds
ckn ;fn fucU/kd dh jk; gks fd lnL;ksa ds fgr esa ml lgdkjh lfefr dk
ifjlekiu vko’;d gks;
¼x½ fuca/ku ds mijkUr lgdkjh lfefr }kjk dksbZ dk;Z izkjEHk ugha fd;k gS vFkok dk;Z
djuk cUn dj fn;k x;k gks(
¼?k½ fuca/ku dh 'kÙkksZa ds izfrdwy lgdkjh lfefr d s lnL;ksa dh la[;k de gksdj nl ls
de gks xbZ gks%
ijUrq ,slk vkns’k] lgdkjh lfefr ds fgLlk/kkjd lnL;k sa rFkk fgrc) O;fDr;ksa@laLFkkvksa dks
de ls de ,d ekg dk uksfVl nsdj mUgsa lquus ds i'pkr~ gh] ikfjr fd;k tk;sxkA ”
12 12 12 12---- ---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI , 1935 dh /kkjk&43 dk la’kks/kuA 1935 dh /kkjk&43 dk la’kks/kuA 1935 dh /kkjk&43 dk la’kks/kuA 1935 dh /kkjk&43 dk la’kks/kuA&& && mDr vf/kfu;e dh /kkjk&43 dh mi&/kkjk ¼1½
fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“¼1½ ml lgdkjh lfefr dk dksbZ lnL; vFkok fgrc) O;fDr @laLFkk] jkti= esa /kkjk&42 ds v/khu
ikfjr vkns’k ds izdkf’kr gksus dh frfFk ls nks ekg ds Hkhrj] ml vkns’k ds fo#) jkT; ljdkj ds le{k vihy
dj ldsxkA ”
13 13 13 13---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI , 1935 dh /kkjk 1935 dh /kkjk 1935 dh /kkjk 1935 dh /kkjk&45 dk la’kks/kuA &45 dk la’kks/kuA &45 dk la’kks/kuA &45 dk la’kks/kuA&& &&mDr vf/kfu;e dh /kkjk&45 fuEufyf[kr }kjk
izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“45 45 45 45---- vijk/k vkSj 'kkfLr;k¡ A&¼1½ vijk/k vkSj 'kkfLr;k¡ A&¼1½ vijk/k vkSj 'kkfLr;k¡ A&¼1½ vijk/k vkSj 'kkfLr;k¡ A&¼1½ bl vf/kfu;e ds v/khu vijk/k gksxk] ;fn&
¼d½ dksbZ lgdkjh lfefr] vFkok mldk dksbZ inkf/kdkjh ] vFkok lnL;] tkucw>dj feF;k
fooj.kh cuk;s] ;k feF;k tkudkjh ns] vFkok bl fufer çkf/kd`r fdlh O;fDr }kjk
mlls visf{kr dksbZ tkudkjh vFkok bl vf/kfu;e ds izk o/kku ds v/khu dksbZ tkudkjh
fuca/kd dks tkucw>dj ugha nsa] vFkok]
9 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
¼[k½ dksbZ O;fDr tkucw>dj vFkok fcuk fdlh ;qfDr;qD r dkj.k ds fdlh lEeu] vf/k;kpuk
vFkok bl vf/kfu;e ds lqlaxr izko/kkuksa ds v/khu fu xZr] fof/klEer fyf[kr vkns’k
dh voKk djs] vFkok]
¼x½ dksbZ fu;ksDrk tks fcuk fdlh i;kZIr dkj.k ds] vius dkfeZdksa ls dVkSrh dh xbZ jkf’k
dks dVkSrh dh frfFk ls pkSng fnuksa ds Hkhrj lgdkjh lfefr dks Hkqxrku djus esa
vlQy gks] vFkok]
¼?k½ dksbZ inkf/kdkjh] vFkok vfHkj{kd] tks lgdkjh lfefr dh iaft;ksa] ys[kkvksa] nLrkostksa]
vfHkys[kksa] udn] izfrHkwfr ,oa vU; ifjlEifÙk;ksa d h vfHkj{kk] ftudk og inkf/kdkjh
vFkok vfHkj{kd gks] tkucq>dj vf/kd`r O;fDr dks lkSius esa vlQy gks] vkSj
¼³½ dksbZ O;fDr] tks lgdkjh lfefr ds cksMZ ds lnL; ksa] vFkok in/kkfj;ksa ds fuokZpu ds
iwoZ] fuokZpu ds nkSjku] vFkok mlds i'pkr~] Hkz"V vkpj.k esa lafyIr gksA
¼2½ bl /kkjk dh mi&/kkjk ¼1½ ds v/khu dksbZ vijk/k ,d o"kZ rd dh vof/k ds dkjkokl ls ;k
2000@&¼nks gtkj½ #0 rd ds tqekZus ls] ;k nksuksa ls n.Muh; gksxk%
ijUrq tgk¡ dksbZ O;fDr nqfofuZ;kstu] diV] U;kl&Hkax ] Ny ;k ,sls vU; fdlh dk;Z] ftlesa
uSfrd v/kerk vUrxzZLr gks] dk nks"kh gks] ftlds ifj .kkeLo:i lgdkjh lfefr dks gkfu gqbZ gks] rks og
Hkkjrh; n.M lafgrk] 1860 ds lqlaxr izko/kkuksa ds v/khu Hkh n.Muh; gksxkA ”
14 14 14 14---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI , 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk&47 dk la’kks/kuA 47 dk la’kks/kuA 47 dk la’kks/kuA 47 dk la’kks/kuA&& && mDr vf/kfu;e dh /kkjk&47 dh mi&/kkjk ¼2½
fuEufyf[kr }kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“¼2½ bl vf/kfu;e dh /kkjk&45 dh mi&/kkjk ¼1½ ¼x½ ds v/khu vijk/k dks NksM+dj bl
vf/kfu;e ds v/khu izR;sd vijk/k n.M izfØ;k lafgrk] 1973 ¼2] 1974½ ds iz;kstukFkZ laKs; ekuk
tk,xkA ”
15 15 15 15---- vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e vf/kfu;e VI , 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk& 1935 dh /kkjk&66 66 66 66----[k dk la’ [k dk la’ [k dk la’ [k dk la’kks/kuA & kks/kuA & kks/kuA & kks/kuA & mDr vf/kfu;e dh /kkjk&66-[k fuEufyf[kr
}kjk izfrLFkkfir dh tk;sxh] ;Fkk :&
“66 66 66 66----[k [k [k [k---- lgdkjh lfefr;ksa dh dkfeZd uhfrA & lgdkjh lfefr;ksa dh dkfeZd uhfrA & lgdkjh lfefr;ksa dh dkfeZd uhfrA & lgdkjh lfefr;ksa dh dkfeZd uhfrA & ¼1½ lgdkjh lfefr;ksa dks] viuh mifof/k;ksa esa
mfYyf[kr izko/kkuksa ds vuqlkj] lfefr ds dkfeZdksa ds inksa ds Lo:i vkSj la[;k rFkk dkfeZdksa dh HkÙkhZ dh
jhfr vo/kkfjr djus dh Lok;Ùkrk gksxhA bl iz;kstukFk Z lgdkjh lfefr viuh dkfeZd uhfr cuk ldsxhA
lgdkjh lfefr;k¡ viuh mifof/k;ksa ds izko/kkuksa ,oa dkfeZd uhfr ds v/khu jgrs gq, vU; ds chp
fuEufyf[kr ds fy, mica/k dj ldsxh%&
¼1½ ik=rk] vk;q vkSj vuqHko]
¼2½ osrueku vkSj vU; miyfC/k;k¡]
¼3½ HkÙkhZ dh jhfr]
¼4½ lsok dh 'kÙksZa] vkSj
¼5½ viukbZ tkusokyh vuq’kklfud izfØ;kA
¼2½ mifof/k;ksa ds izko/kkuksa ,oa dkfeZd uhfr dk vfrya?ku esa dh xbZ fu;qfDr 'kwU; le>h tk;sxh] ekuk sa
,slh fu;qfDr dHkh fo|eku ugha Fkh ,oa osru rFkk vU; HkÙkksa ds :i esa fd;s x;s Hkqxrku dh jkf’k] ;fn d ksbZ gks]
/kkjk&40 ds v/khu olwyuh; gksxhA
”
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
fouksn dqekj flUgk]
ljdkj ds lfpo A
———
22 ebZ 2013
laŒ ,y0th0&1&10@2013@85@yst —fcgkj fo/kku eaMy }kjk ;Fkkikfjr vkSj egkefge jkT;i ky }kjk
fnukad 15 ebZ] 2013 dks vuqer fcgkj lgdkjh lkslkbZV h ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2013 dk fuEufyf[kr vaxzsth
vuqokn fcgkj&jkT;iky ds izkf/kdkj ls blds }kjk izdk f'kr fd;k tkrk gS] ftls Hkkjrh; lafo/kku ds
vuqPNsn&348 ds [kaM¼3½ ds v/khu mDr vf/kfu;e dk vaxzsth Hkk"kk esa izkf/kd`r ikB le>k tk;sxk A
fcgkj&jkT;iky ds vkns'k ls]
fouksn dqekj flUgk]
ljdkj ds lfpo A
10 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
[Bihar Act 6, 2013]
BIHAR CO-OPERATIVE SOCIETIES (A MENDMENT ) ACT , 2013
AN
ACT
TO AMEND THE BIHAR CO-OPERATIVE SOCIETIES ACT , 1935
PREAMBLE .—WHEREAS , voluntarily constituted Co-operative Societies ca n lead to the
socio-economic betterment of their members based on their participation, democratic control and
autonomous functioning so as to act more meaningfully in the interests of their members;
AND , WHEREAS , it is obligation of the State Government to promo te voluntary formation,
autonomous functioning, democratic control and prof essional management of the Co-operative
Societies in the State and promote them and take such measures as are necessary for this purpose;
AND , WHEREAS , in pursuance of The Constitution (Ninety Seventh Amendment) Act,2011,
many amendments are imperative in the Bihar Co-oper ative Societies Act, 1935; to keep in
consonance with the above Amendment.
BE IT enacted by the legislature of the State of Bihar in the Sixty-Fourth year of the Republic
of India as follows:-
1. Short title, extent and commencement.— (1) This Act may be called the Bihar Co-
operative Societies (Amendment) Act, 2013.
(2) It shall extend to the whole of the State of B ihar.
(3) It shall come into force at once.
2. Amendment in Section-2 of the Bihar Co-operative Societies Act, 1935 (Act VI, 1935)—
In Section- 2 of the Bihar Co-operative Societies A ct, 1935 (Act VI, 1935) (herein after referred to
as the said Act) shall be amended as follows, namely –
(1) Sub-section (e) shall be substituted by the following:-
“(e) “Board” means Board of Directors or Governing Body or Mana ging
Committee by whatever name it is called to whom the management of the affairs
of a Co-operative Society is entrusted;”
(2) Sub-section (gg) shall be substituted by the following:-
“(gg) “Office-bearer” - means a President, Vice-president, Chairperson,
Vice-chairperson, Secretary or Treasurer of a Co-op erative Society and includes
any other person to be elected by the Board of any Co-operative Society.”
(3) After sub-section (p) following new sub-sectio ns (q), (r), (s) and (t) shall be
inserted:-
“(q) “General Body” - means all the members or delegates of all the
members of that Co-operative Society collectively;
“(r) “Functional Directors” - means functional executive directors of the
Society specified in Rules or Bye-laws of that Co-operative Society;”
“(s) “Backward Classes” – means and includes the list of Backward
Classes of citizens specified in Annexure-2 of the Bihar Reservation of Vacancies
in Posts and Services (for Scheduled Castes , Sched uled Tribes and other
Backward Classes) Act, 1991 (Bihar Act No. – 3, 199 2), as amended from time to
time;”
“(t) “Extremely Backward Classes” – means and includes the list of
Backward Classes of citizens specified in Annexure- 1 of the Bihar Reservation of
Vacancies in Posts and Services (for Scheduled Cas tes , Scheduled Tribes and
other Backward Classes) Act, 1991 (Bihar Act No. – 3, 1992), as amended from
time to time;”
3. Amendment in Section- 13A of the Act VI, 1935. — In the said Act Sub-section (1) and
sub-section (2) of Section- 13A shall be substituted by the following, namely:–
“(1) It shall be the duty of the State Government to encourage and promote the
voluntary formation, autonomous functioning, democr atic control and professional
management of Co-operative Societies in the State a nd to take such steps in this
direction as may be necessary.
11 /g466/uni092C/uni0939/uni093E/uni0930 /uni0917/uni091C/uni091F (/uni0905/uni0938/uni093E/uni0927/uni093E/uni0930/uni0923 ), 22 /uni092E/uni0908 2013
(2) To encourage and promote the Co-operative Soci ety, the State Government, if it
deems necessary, may –
(a) With a view to aid the growth of a Co-operativ e Society in general or of any
class of registered societies subscribe directly to the share capital of a
Co-operative Society;
(b) assist in the formation and augmentation of the share capital of a Co-
operative Society;
(c) give loans or make advances to a Co-operative S ociety or guarantee
repayment of principal amount and payment of interest on debentures issued
by a Co-operative Society or guarantee repayment of principal amount and
payment of interest on loans or advances to a Co-operative Society.”
4. Amendment in Section- 14 of the Act VI, 1935. — In the said Act following amendment
shall be made, namely -
(1) The proviso to sub-section (2) of Section-14 shall be substituted by the following,
namely provisos:-
“Provided that there shall be reservation of two se ats for the Scheduled Castes
or the Scheduled Tribes, two seats for the Backward Classes and two seats for the
Extremely Backward Classes on the Board of every Co-operative Society:
Provided further that for the purpose of reservatio n of seats as in the above
proviso, the State Government may, by general or sp ecial order, exclude the Board
of societies or class of societies not consisting o f individuals as members or not
having members from above categories of reservation:
Provided further that the total number of seats so reserved shall not exceed fifty
percent of the total number of seats:
Provided further also that as nearly as but not exc eeding fifty percent of the
total number of seats so reserved shall be reserved for women belonging to the
Scheduled Castes or the Scheduled Tribes, the Backw ard Classes and the Extremely
Backward Classes, as the case may be:
Provided further also that as nearly as but not exc eeding fifty percent of the
total number of seats not reserved above for the Sc heduled Castes or the Scheduled
Tribes, the Backward Classes and the Extremely Backward Classes shall be reserved
for women:
Provided further alExcerpt shown. Open the full act in Lexace.
Lexace India is a legal-information & technology platform — not a law firm. It does not advertise, solicit work, or provide legal advice, and no advocate–client relationship is created. Bare-act text for general information; verify against the official source.