T.N. GODAVARAMAN THIRUMULPAD versus UNION OF INDIA AND ORS.

Citation: [2008] 11 S.C.R. 1091 · Decided: 08-08-2008 · Supreme Court of India · Bench: K.G. BALAKRISHNAN, ARIJIT PASAYAT, S.H. KAPADIA · Disposal: IA disposed
Open in Lexace · Ask the AI about this case
Judgment (excerpt)

11 ᱮᱥᱹ ᱥᱤᱹ ᱟᱨᱹ1091 
ᱴᱤᱹ ᱮᱱᱹ ᱜᱚᱫᱟᱵᱷᱟᱨᱟᱢᱟᱱ ᱛᱷᱤᱨᱩᱢᱩᱞᱟᱫᱽ 
ᱵᱚᱱᱟᱢ 
ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ ᱤᱭᱩᱱᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ 
(2007 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱹ ᱮᱹ ᱱᱚᱹ 2134)  
8 ᱟᱜᱚᱥᱴ, 2008 
[ᱠᱮᱹᱡᱤᱹ ᱵᱟᱞᱟᱠᱨᱤᱥᱱᱚᱱ, ᱥᱤ ᱡᱮ ᱟᱭ, ᱰᱨᱹ ᱚᱨᱤᱡᱤᱛ ᱯᱟᱥᱟᱭᱟᱛ ᱟᱨ  
ᱮᱥᱹ ᱮᱭᱤᱪᱹ ᱠᱟᱯᱟᱰᱤᱭᱟ, ᱡᱮ ᱡᱮ] 
            ᱥᱟᱪᱟᱨᱦᱮ ᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱱᱩᱱ: 
                     ᱯᱚᱨᱭᱟᱣᱟᱨᱟᱱ ᱟᱨ ᱯᱟᱨᱤᱥᱛᱷᱤᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ 
ᱥᱟᱶ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱥᱟᱱᱛᱩᱞᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ - 
ᱯᱟᱨᱭᱟᱣᱟᱨᱱ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱫᱽᱫᱮᱥᱥᱚ ᱠᱚ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 
ᱯᱩᱱᱟᱨᱣᱟᱥ ᱯᱮᱭᱠᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱛᱳᱣᱨ ᱛᱟᱨᱤᱠᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 
23.11.2007* ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱯᱟᱨᱴᱤ 
ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱚᱨᱛ ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ 
ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ  - ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱳ ᱮᱢ ᱥᱤ ᱮᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱥᱹ ᱯᱤᱹ ᱵᱷᱤᱹ ᱫᱚ 
ᱠᱷᱟᱱᱟᱱ ᱯᱟᱴᱴᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱟᱨ - ᱟᱭᱚᱡᱤᱛ: ᱯᱟᱴᱴᱟ ᱠᱚ 
ᱫᱚ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱮᱥ ᱯᱤ ᱵᱷᱤ ᱮᱢᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱤᱨᱫᱮᱥ 
ᱵᱟᱝ ᱮᱢ  ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ-ᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱳᱹ ᱮᱢᱹ ᱥᱤᱹ ᱮᱞᱹ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱥᱟᱨᱠᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ 
ᱱᱤᱥᱯᱟᱫᱤᱛ ᱯᱟᱴᱴᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱨᱚᱛᱤᱥᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ 
ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ, ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱯᱚᱨᱤᱪᱟᱞᱚᱱ ᱨᱮ, ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ 
ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱩᱞ ᱢᱟᱱᱛᱨᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱩ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ 
ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ- ᱡᱩᱫᱤ ᱮᱥᱹ ᱟᱭᱹ ᱟᱭᱹ ᱮᱞᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ, ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤᱹ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱡᱮ ᱨᱮᱴ ᱟᱨ 
ᱞᱟᱵᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱮᱨᱢᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ ᱥᱟᱝᱭᱩᱠᱛ ᱨᱮ ᱚᱞ 
ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱱᱤᱨᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ 
ᱩᱫᱽᱫᱟᱢ ᱥᱟᱢᱡᱷᱳᱣᱛᱟ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 5.10.04, ᱛᱚᱵᱮ ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤ ᱟᱯᱱᱟᱨ 
ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱥᱟᱶ ᱠᱳᱨᱴ ᱨᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜ 
ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ - ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 23.11.07 ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱤᱨᱫᱮᱥ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱮᱥᱹ ᱯᱤᱹ ᱵᱷᱤᱹ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱰᱤᱴ ᱦᱩᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱳᱹ ᱮᱢᱹ ᱥᱤᱹ ᱮᱞᱹ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱣᱮᱭᱫᱷᱟᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ 
ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ 
ᱠᱚ 
ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ 
ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱟᱦᱟᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ - 
ᱱᱚᱶᱟ ᱳᱹ ᱮᱢᱹ ᱥᱤᱹ ᱮᱞᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱮᱭᱫᱷᱟᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ 
ᱠᱚ ᱥᱟᱶ - ᱥᱟᱶ ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱷᱤᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱠᱩ 
ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱚᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱨᱮ ᱠᱳᱨᱴ ᱫᱚ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨᱟᱭ ᱢᱟ 
ᱡᱮ ᱪᱮᱫ ᱨᱮᱴ ᱟᱨ ᱵᱭᱟᱡᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱣᱟᱨᱥᱤᱠ ᱯᱷᱟᱭᱫᱟ 
ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱚᱡᱮ ᱛᱮ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱨ ᱚᱱᱟ ᱞᱮᱵᱟᱞ ᱨᱮ 
ᱡᱚᱛᱷᱟᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱤᱹ ᱤᱹ ᱥᱤᱹ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱨᱮ 
ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱛᱚᱱᱛᱨᱚ ᱨᱮ ᱵᱤᱪᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ- 
ᱟᱫᱮᱥ 23.11.2007 ᱨᱮ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱩᱱᱟᱨᱣᱟᱥ ᱯᱮᱭᱠᱮᱡᱽ ᱫᱚ 
ᱟᱝᱜᱚᱪ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱨ ᱰᱟᱭᱵᱷᱟᱨᱡᱟᱱ ᱫᱚ ᱢᱚᱧᱡᱩᱨᱤ ᱮᱢ 
ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱨᱮ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱳᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱠᱷᱟᱱᱟᱱ 
ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 
660.749 
ᱦᱮᱠᱴᱮᱭᱟᱨ 
ᱵᱤᱨ 
ᱴᱟᱹᱱᱰᱤ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱰᱟᱭᱟᱵᱷᱟᱨᱡᱟᱱ ᱯᱨᱟᱥᱛᱟᱣ - ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱠᱟᱫᱟᱢ ᱯᱟᱨᱭᱟᱣᱟᱨᱟᱱ 
ᱟᱨ ᱵᱤᱨ ᱢᱟᱱᱛᱨᱟᱞᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱧᱡᱩᱨᱤᱭᱮ ᱮᱢᱟ᱾ 
* ᱴᱤᱹᱮᱱᱹ ᱜᱚᱫᱟᱣᱟᱨᱟᱢ ᱛᱷᱤᱨᱩᱢᱩᱞᱯᱟᱫᱽ ᱵᱚᱱᱟᱢ ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ ᱩᱱᱤᱭᱟᱱ 
ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱠᱚ 
(2007) 12 ᱮᱥᱹᱥᱤᱹᱟᱨᱹ 477=[2008]2 ᱮᱥᱹ ᱥᱤᱹ ᱥᱤᱹ 222 - ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ᱾ 
ᱠᱮᱥ ᱠᱟᱱᱩᱱ ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ 
(2007) 12 ᱮᱥᱹᱥᱤᱹᱟᱨᱹ 477=[2008] 2 ᱮᱥᱹᱥᱤᱹᱥᱤᱹ 222 – [ᱯᱮᱭᱨᱟ. 1] ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱥᱟᱹᱠᱷᱭᱟᱹᱛ᱾ 
ᱥᱤᱣᱤᱞ ᱢᱩᱞ ᱴᱚᱴᱷᱟᱠᱤᱭᱟᱹ ᱟᱹᱭᱫᱟᱹᱨᱤ: ᱟᱭᱹ ᱮᱹ ᱱᱚᱹ 2007 ᱨᱮᱭᱟᱜ 2134  
ᱟᱭᱹ ᱮᱱᱹ 
ᱨᱤᱴ ᱯᱮᱴᱤᱥᱚᱱ (ᱥᱤᱣᱤᱞ) 1995 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱹ 202   
(ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱝᱣᱤᱫᱷᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱱᱩᱪᱷᱮᱫᱽ 32 ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ)  
ᱡᱤᱹ ᱤᱹ ᱵᱟᱦᱟᱱᱵᱟᱛᱤ, ᱮᱥᱹ ᱡᱤᱹ ᱦᱟᱨᱤᱥ ᱮᱱᱹ ᱥᱟᱞᱣᱮ (ᱮᱹ ᱥᱤᱹ), ᱩᱫᱟᱭ ᱭᱩᱹ 
ᱞᱟᱞᱤᱛ (ᱮᱹ ᱥᱤᱹ), ᱠᱮᱹ ᱠᱮᱹ ᱵᱮᱱᱩᱜᱚᱯᱟᱞ, ᱰᱨᱹ ᱨᱟᱡᱤᱵᱽ ᱫᱷᱟᱣᱟᱱ, ᱴᱤᱹ ᱟᱨᱹ 
ᱟᱱᱫᱷᱭᱟᱨᱩᱡᱤᱱᱟ, ᱰᱨᱹ ᱮᱹ ᱮᱢᱹ ᱥᱞᱟᱝᱜᱷᱣᱤ, ᱨᱚᱧᱡᱤᱛ ᱠᱩᱢᱟᱨ, 
ᱥᱤᱫᱽᱫᱷᱟᱨᱛᱷ ᱪᱳᱣᱫᱷᱨᱤ (ᱮᱹᱥᱤᱹ) ᱯᱤᱹ ᱠᱮᱹ ᱢᱟᱱᱚᱦᱟᱨ ᱦᱮᱭᱨᱤᱥ ᱵᱤᱨᱟᱱ, 
ᱯᱤᱹ ᱯᱟᱨᱢᱮᱥᱣᱟᱨᱟᱱ, ᱟᱱᱩᱨᱟᱫᱷᱟ ᱫᱟᱛᱛ, ᱣᱤᱡᱟᱭᱞᱟᱪᱷᱢᱤ ᱢᱮᱱᱟᱱ, 
ᱮᱠᱛᱟ ᱠᱟᱯᱤᱞ, ᱟᱝᱠᱩᱨ ᱛᱟᱞᱣᱟᱨ, ᱨᱟᱡᱽ ᱠᱩᱢᱟᱨ ᱢᱮᱦᱛᱟ, ᱢᱨᱤᱜᱟᱝᱠ, 
ᱢᱟᱞᱤᱱᱤ ᱯᱟᱞ, ᱯᱨᱮᱢᱡᱤᱛ ᱮᱞᱟᱝᱜᱽᱵᱟᱢ, ᱡᱮᱹ ᱠᱮᱹ ᱫᱟᱥ, ᱚᱵᱷᱤᱡᱤᱛ 
ᱵᱷᱩᱡᱟᱵᱟᱭ, ᱚᱡᱤᱛ ᱯᱩᱰᱩᱥᱥᱮᱨᱤ, ᱠᱮᱹ ᱵᱷᱤᱹ ᱢᱚᱦᱟᱱ ᱠᱚ ᱯᱟᱪᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ 
ᱢᱚᱦᱟᱱ, ᱟᱱᱟᱱᱫᱽ ᱠᱮᱹ ᱜᱟᱱᱮᱥᱟᱱ, ᱥᱣᱟᱯᱱᱟ ᱥᱮᱥᱟᱫᱽᱨᱤ ᱢᱟᱱᱚᱡᱽ 
ᱥᱟᱠᱥᱮᱱᱟ (ᱴᱤᱹᱵᱷᱤᱹ ᱡᱳᱨᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ), ᱫᱷᱩᱨᱣᱟ ᱢᱮᱦᱛᱟ, 
ᱦᱟᱨᱥᱣᱟᱨᱫᱷᱟᱱ ᱡᱷᱟ ᱟᱨ ᱭᱚᱥᱨᱟᱡᱽ ᱥᱤᱝ ᱫᱮᱣᱨᱟ (ᱢᱮᱭᱥᱟᱨᱥ ᱠᱮᱹ ᱮᱞᱹ  
ᱢᱮᱦᱛᱟ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱯᱟᱱᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ)᱾ 
ᱠᱳᱨᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱟᱫᱮᱥ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ 
ᱱᱚᱶᱟ ᱤᱱᱴᱟᱨᱞᱚᱠᱭᱩᱴᱨᱤ ᱟᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱟᱱ ᱢᱮᱥᱟᱨᱥ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱦᱩᱭ 
ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱴᱟᱨᱞᱟᱭᱤᱴ ᱤᱱᱰᱟᱥᱴᱨᱤᱡᱽ (ᱤᱱᱰᱤᱭᱟ) ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ 
[ᱮᱥᱹᱟᱭᱹᱟᱭᱹᱮᱞᱹ] ᱨᱮ ᱟᱵᱚᱣᱟᱜ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 23.11.07 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱠᱟᱲᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ᱾ ᱴᱤᱹᱮᱱᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ ᱨᱤᱴ ᱯᱮᱴᱤᱥᱟᱱ 
(ᱥᱤ) 1995 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟᱹ 202  ᱨᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟ 1324 ᱟᱨ 1474 ᱮᱢᱟᱱ᱾ ᱴᱤᱹᱮᱱᱹ 
ᱜᱚᱫᱟᱣᱟᱨᱟᱢ ᱛᱷᱤᱨᱩᱢᱩᱞᱯᱟᱫᱽ ᱵᱷᱟᱨᱥᱮᱥ ᱭᱩᱱᱤᱭᱟᱱ ᱵᱷᱟᱨᱟᱛ ᱟᱨ 
ᱮᱴᱟᱜ & ᱣᱮᱫᱟᱱᱛ ᱮᱞᱭᱩᱢᱤᱱᱟ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱢᱞᱟ ᱨᱮ (2008) 2 
ᱮᱥ ᱥᱤ ᱥᱤ 222 ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱟᱵᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱟᱫᱮᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 
23.11.07 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱲᱟᱭ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ, 
ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱮ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱥ ᱨᱮ ᱟᱞᱮ ᱥᱟᱛᱟᱛ ᱣᱤᱠᱟᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱥᱤᱫᱽᱫᱷᱟᱱᱛ ᱫᱚ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱱᱟᱨᱣᱟᱥ ᱯᱮᱭᱠᱮᱡᱽ 
ᱟᱨ ᱛᱳᱣᱨ ᱛᱟᱨᱤᱠᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱮᱢ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ 
  “2. ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱵᱚ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱞᱟᱦᱟ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱟᱫᱮᱥ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ 
23.11.07 ᱨᱮ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱩᱫᱽᱫᱷᱨᱤᱛ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ 
ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱱᱚᱝᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ: 
         (i) 
ᱳᱰᱤᱥᱟ 
ᱯᱚᱱᱚᱛ 
ᱞᱟᱧᱡᱤᱜᱟᱲ 
ᱯᱟᱨᱤᱭᱚᱡᱽᱱᱟ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱚᱱᱩᱥᱩᱪᱤᱛ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱵᱤᱠᱟᱥ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫ ᱵᱤᱥᱮᱥ ᱯᱨᱚᱭᱚᱡᱚᱱ ᱵᱟᱦᱟᱱ 
(ᱮᱥᱹᱯᱤᱹᱵᱷᱤᱹ) ᱡᱟᱨᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱤᱛᱫᱷᱟᱨᱟᱠ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ, 
ᱳᱹᱮᱢᱹᱥᱤᱹ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ ᱟᱨ ᱮᱢ/ᱮᱥ ᱮᱥᱹᱟᱭᱹᱟᱭᱹᱮᱞᱹ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱮᱥᱹᱯᱤᱹᱵᱷᱤᱹ 
ᱠᱟᱹᱢᱯᱟᱱᱤ ᱟᱫᱷᱤᱱᱤᱭᱟᱢ, 1956 ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ᱾ 
ᱮᱥᱹᱯᱤᱹᱵᱷᱤᱹ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱠᱷᱟᱛᱟ 
ᱠᱚ 
ᱳᱹᱮᱢᱹᱥᱤᱹ 
ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ 
ᱨᱮᱭᱟᱜ 
ᱣᱮᱭᱫᱷᱟᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ 
ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱜᱮ ᱳᱰᱤᱥᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱦᱟᱞᱮᱠᱷᱟ 
ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱳᱰᱤᱴ
Excerpt shown. Read the full judgment & AI analysis in Lexace.