LexaceLexace Ask the AI ›
⚖️ Ask the AI about your situation:🚗 Car Accident💼 Work / Job🏠 Housing / Eviction👪 Family / Divorce📋 Contract Dispute💰 Money Owed

MD. SAHABUDDIN & ANR. versus STATE OF ASSAM

Citation: [2012] 8 S.C.R. 1193 · Decided: 05-10-2012 · Supreme Court of India · Bench: T.S. THAKUR · Disposal: Dismissed

Open in Lexace · Ask the AI about this case

Judgment (excerpt)

[2012] 8 S.C.R. 1193 
MD. SAHABUDDIN & ANR. 
v. 
STATE OF ASSAM 
(Criminal Appeal No. 1602 of 2012) 
OCTOBER 05, 2012 
[T.S. THAKUR AND F.AKKIR MOHAMED 
IBRAHIM KALIFULLA, JJ.] 
Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 
A , 
B 
- Transportation of huge quantity of cough syrup without valid c 
documents - Cough syrup containing narcotic substance of 
codeine phosphate beyond the prescribed limit -
Bail 
application of accused-appellants - Rejection of - Propriety 
- Held: When the appellants were not in a position to explain 
as to whom the supply was meant for, and in the absence of D 
any other valid explanation for effecting the transportation of 
such a huge quantity of the cough syrup which contained the 
narcotic substance of codeine phosphate beyond the 
prescribed limit, the application for grant of bail could not be 
considered - Since the appellants had no documents in their E 
possession to disclose as to for what purpose such a huge 
quantity of Schedule 'H' drug containing narcotic substance 
was being transported and that too stealthily, it could not be 
simply presumed that such transportation was for therapeutic 
practice as mentioned in the Notifications dated 14. 11. 1985 F 
and 29. 1. 1993 - In view of the conduct of the appellants, they 
cannot be heard to state that they were not expected to fulfill 
any of the statutory requirements either under the Drugs & 
Cosmetics Act or under the NDPS Act - Drugs & Cosmetics 
Act - s. 27 - Drugs & Cosmetics Rules - Rules 65, 97, 61 (1) 
and 61 (2) - Central Government Notifications bearing G 
S.0.826(E) dated 14.11.1985 and G.S.R.40(E) published on 
29.1.1993 - Bail. 
Words and Phrases - "Therapeutic practice" - Meaning. 
1193 
H 
1194 
SUPREME COURT REPORTS 
[2012) 8 S.C.R. 
A 
According to the prosecution, the accused-
appellants were involved in the transportation of huge 
quantity of cough syrup without valid documents and 
further that the said quantity of cough syrup contained 
the narcotic substance of codeine phosphate beyond the 
B 
prescribed limit, and thus offence was made out under 
the provisions of the Narcotic Drugs and Psychotropic 
Substances Act, 1985. The appellants were produced 
before the C.J.M. who remanded them to judicial custody. 
The appellants moved the Court of Sessions Judge for 
C grant of bail but the Sessions Judge rejected the bail 
application. Thereafter, the appellants moved the High 
Court, which having declined to grant bail, the present 
appeal was filed. 
D 
E 
F 
Dismissing the appeal, the Court 
HELD: 1.1. In view of the conduct of the appellants 
in having transported huge quantity of 347 cartons 
containing 100 bottles in each carton of 100 ml. 
Phensedyl cough syrup and 102 cartons, each carton 
containing 100 bottles of 100 ml. Recodex cough syrup 
without valid documents for such transportation, they 
cannot be heard to state that they were not expected to 
fulfill any of the statutory requirements either under the 
provisions of Drugs & Cosmetics Act or under the 
provisions of the Narcotic Drugs and Psychotropic 
Substances Act, 1985. [Para 10) [1200-8-C] 
1.2. When the appellants were not in a position to 
explain as to whom the supply was meant either for 
distribution or for any licensed dealer dealing with 
G pharmaceutical products and in the absence of any other 
valid explanation for effecting the transportation of such 
a huge quantity of the cough syrup which contained the 
narcotic substance of codeine phosphate beyond the 
prescribed limit, the application for grant of bail cannot 
H 
MD. SAHABUDDIN & ANR. v. STATE OF ASSAM 1195 
be considered. The contention of the appellants was that A 
the content of the codeine phosphate in each 100 ml. 
bottle if related to the permissible dosage, namely, 5 ml. 
would only result in less than 10 mg. of codeine 
phosphate thereby would fall within the permissible limit 
as stipulated in the Notifications dated 14.11.1985 and 
B 
29.1.1993. However, as rightly held by the High Court, the 
said contention should have satisfied the twin 
conditions, namely, that the contents of the narcotic 
substance should not be more than 100 mg. of codeine, 
per dose unit and with a concentration of not more than c 
2.5% in undivided preparation apart from the other 
condition, namely, that it should be only for therapeutic 
practice. Therapeutic practice as per dictionary meaning 
means 'contributing to cure of disease'. In other words, 
the assessment of codeine

Excerpt shown. Read the full judgment & AI analysis in Lexace.